چو منہ کنڈرگارٹن کے والدین کو "غیر معیاری دودھ" پر شک کرنے کی وجہ

Thu Gang Construction and Trade Company Limited کی طرف سے سکول میں تقسیم کیے گئے ڈونگ انہ پروڈکشن اینڈ ٹریڈ کمپنی لمیٹڈ کے پروڈکٹ "گولڈ لائف گرو پلس - نیوٹریشنل سپلیمنٹ فارمولا پروڈکٹ" کے بارے میں، والدین نے 3 وجوہات بتائیں جن کی وجہ سے انہیں معیار پر شک تھا۔

"عجیب دودھ" بازار میں شاذ و نادر ہی نظر آتا ہے۔

ویتنام کے خواتین کے اخبار کی ایک رپورٹر کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، محترمہ این این پی (چو من کنڈرگارٹن کے والدین) نے کہا: "بچے ہفتے میں 5 کھانا کھاتے ہیں، دن میں 2 وقت کا کھانا بشمول دوپہر کا کھانا اور جاگنے کے بعد ایک ناشتہ۔ والدین ہر کھانے کے لیے 22,000 VND ادا کرتے ہیں۔ ناشتہ، اور فارمولا دودھ کے ساتھ 2 کھانے۔"

اسکول میں دوپہر کے کھانے کے معائنے کے دوران، ہم نے باورچی خانے کے عملے سے کہا کہ وہ ہمیں فارمولہ 'دودھ' کی مصنوعات دکھائیں۔ "کچن کے عملے نے جس پروڈکٹ کو باہر لایا اور کہا کہ یہ 'فارمولہ دودھ' ہے اسے دیکھ کر، ہم بہت پریشان اور پریشان ہوئے۔ کیونکہ یہ پروڈکٹ مارکیٹ میں مقبول نہیں ہے، اس لیے اسے لاپرواہی سے 'پیکیج اور سیل' کیا جاتا ہے ،" محترمہ NNP نے کہا۔

ویتنام کے خواتین کے اخبار کے نامہ نگاروں کے ساتھ ایک میٹنگ میں، چو من کنڈرگارٹن کی پرنسپل، محترمہ فوونگ تھی بیچ لین نے کہا: "کیونکہ والدین نے آن لائن معلومات تلاش کیں لیکن یہ پروڈکٹ نہیں مل سکی۔ والدین نے دودھ کی دکانوں اور دودھ کے تقسیم کاروں سے پوچھا، لیکن وہ نہیں جانتے تھے۔ والدین نے اسکول سے بات کی، اور اسکول نے وضاحت کی کہ اگر اس دودھ کو اعلیٰ درجے کی جانچ پڑتال کی جائے تو اسکول نے اس بات کی تصدیق نہیں کی کہ یہ دودھ کی جانچ کی ضرورت ہے۔ اچھا یا برا اگر والدین خود کو محفوظ محسوس نہیں کرتے ہیں تو وہ ایک مانوس برانڈ پر جائیں گے۔"

چو من کنڈرگارٹن میں گولڈ لائف گرو پلس پروڈکٹ/5 اسنیکس کا استعمال کرتے ہوئے 2 اسنیکس کا مینو ہے۔

سرٹیفیکیشن مارکس کا غیر مجاز استعمال

اس سے قبل، 22 اپریل 2025 کو، ایسوسی ایشن آف ہائی کوالٹی ویتنامی گڈز انٹرپرائزز (DNHVNCLC) نے آفیشل ڈسپیچ نمبر 26/CV-HVNCLC2025 جاری کیا جس میں ڈونگ انہ پروڈکشن اینڈ ٹریڈنگ کمپنی لمیٹڈ سے سرٹیفیکیشن ٹریڈ مارک کے غیر قانونی استعمال کو روکنے کی درخواست کی گئی۔

اس کے مطابق، ایسوسی ایشن آف ہائی کوالٹی ویتنامی گڈز انٹرپرائزز فی الحال مندرجہ بالا ٹریڈ مارک کا قانونی مالک ہے، جسے محکمہ برائے انٹلیکچوئل پراپرٹی، وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی (سابقہ) نے ٹریڈ مارک رجسٹریشن سرٹیفکیٹ نمبر 124661 (موضوع کے لیے: V اعلیٰ معیار کے ویتنامی سامان صارفین کے ذریعے ووٹ دیا ہے)۔ فیصلہ نمبر 9199/QD-SHTT مورخہ 27 مئی 2014 کے مطابق، فیصلہ نمبر 1920/QD-SHTT کے تحت صنعتی املاک کے حقوق کی منتقلی کے معاہدے نمبر 7134/DKHĐSH کے رجسٹریشن کے سرٹیفکیٹ کے ساتھ، جو کہ فیصلہ نمبر 1920/QD-SHTT کے تحت دیا گیا ہے۔

اس حقیقت کی بنیاد پر کہ Dong Anh Production and Trading Company Limited پر واقع ہے: 30 Street No. 36, Binh Tri Dong B Ward, Binh Tan District, Ho Chi Minh City (اب 30 Street No. 36, An Lac Ward, Ho Chi Minh City) بغیر کسی ویب سائٹ پر پوسٹ کردہ ٹریڈ مارک کا استعمال کر رہی ہے۔ ڈیری مصنوعات (ٹریڈ مارک استعمال)۔

ایسوسی ایشن آف ہائی کوالٹی ویتنامی گڈز انٹرپرائزز ڈونگ انہ پروڈکشن اینڈ ٹریڈ کمپنی لمیٹڈ سے فوری طور پر ٹریڈ مارک کا استعمال بند کرنے کی درخواست کرتی ہے۔ تصویر: اسکرین شاٹ 28 اکتوبر کی سہ پہر کو لیا گیا، اور اب (30 اکتوبر) کو ویب سائٹ سے ہٹا دیا گیا ہے۔

Dong Anh پروڈکشن اینڈ ٹریڈنگ کمپنی لمیٹڈ کا ٹریڈ مارک استعمال کرنے کا عمل انٹلیکچوئل پراپرٹی کے قانون کی دفعات کی خلاف ورزی ہے اور اس نے اعلیٰ معیار کے ویتنامی سامان کے اداروں کی ایسوسی ایشن کے جائز حقوق اور مفادات کی خلاف ورزی کی ہے اور اسے نقصان پہنچایا ہے۔

انٹلیکچوئل پراپرٹی نمبر 50/2005/QH11 مورخہ 29 نومبر 2005 کے مطابق، جس میں قانون نمبر 36/2009/QH12 مورخہ 19 جون 2009 کے تحت متعدد آرٹیکلز کے ذریعے ترمیم اور تکمیل کی گئی ہے اور متعلقہ رہنما خطوط پر دستاویزی حدود نہیں ہیں۔ 02/2014/QC-HDNHVNCLC مورخہ 30 جون 2014 کو ایسوسی ایشن آف ہائی کوالٹی ویتنامی گڈز انٹرپرائزز - صارفین کے ذریعے ووٹ دیا گیا)، اس بات کی تصدیق کی جاتی ہے کہ:

- ڈونگ انہ پروڈکشن اینڈ ٹریڈنگ کمپنی لمیٹڈ ریگولیشن 0142 کے آرٹیکلز 2 اور 5 کے مطابق ٹریڈ مارک استعمال کرنے کے لیے ایسوسی ایشن آف ہائی کوالٹی ویتنامی گڈز انٹرپرائزز (سالانہ اپ ڈیٹ کی جانے والی فہرست کے مطابق) کی طرف سے "اعلی معیار کے ویتنامی سامان - صارفین کے ذریعے ووٹ" کا سرٹیفکیٹ دینے کی اہل نہیں ہے۔

- ڈونگ انہ پروڈکشن اینڈ ٹریڈنگ کمپنی لمیٹڈ کا ٹریڈ مارک استعمال کرنے کا عمل دانشورانہ املاک سے متعلق قانون کی دفعات کی خلاف ورزی ہے اور اس نے اعلیٰ معیار کے ویتنامی سامان کے اداروں کی ایسوسی ایشن کے جائز حقوق اور مفادات کی خلاف ورزی اور نقصان پہنچایا ہے۔

ایک ہی وقت میں ، یہ دستاویز Dong Anh Production and Trading Company Limited کو فوری طور پر ٹریڈ مارک کا استعمال بند کرنے کا تقاضا کرتی ہے۔ Dong Anh Production and Trading Company Limited کو یہ دستاویز موصول ہونے کی تاریخ سے 10 دنوں کے اندر ان تمام پروڈکٹس سے ٹریڈ مارک کو مکمل طور پر ہٹا دیں جو Dong Anh Production and Trading Company Limited تیار کر رہی ہیں اور مارکیٹ میں گردش کر رہی ہیں ۔

مبہم پروڈکٹ کے نام

چو منہ کنڈرگارٹن میں استعمال ہونے والی ڈونگ انہ پروڈکشن اینڈ ٹریڈنگ کمپنی لمیٹڈ کی مصنوعات "گولڈ لائف گرو پلس - نیوٹریشنل سپلیمنٹ فارمولا پروڈکٹ" کی پیکیجنگ پر، کوئی لفظ "دودھ" نہیں ہے۔

تاہم، 28 اکتوبر کو، ڈونگ انہ پروڈکشن اینڈ ٹریڈنگ کمپنی لمیٹڈ کی ویب سائٹ "https://donganhmilk.com/default.gss" پر، پروڈکٹ کو "گولڈ لائف گرو پلس دودھ" کے طور پر درج کیا گیا تھا ۔

ویتنام کے خواتین کے اخبار کے مضمون کے فوراً بعد، اس پروڈکٹ کا نام بدل کر "ضمنی خوراک کے مقصد کے لیے وضع کردہ غذائی مصنوعات..." رکھ دیا گیا۔

28 اکتوبر 2025 کو ڈونگ انہ پروڈکشن اینڈ ٹریڈنگ کمپنی لمیٹڈ کی ویب سائٹ "https://donganhmilk.com/default.gss" پر پروڈکٹ کو "گولڈ لائف گرو پلس دودھ" کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ اسکرین شاٹ

ویتنام کے خواتین کے اخبار کے مضمون کے فوراً بعد، اس پروڈکٹ کا نام بدل کر "کھانے کی تکمیل کے مقصد کے لیے وضع کردہ غذائی مصنوعات..." رکھ دیا گیا۔ 30 اکتوبر 2025 کو اسکرین شاٹ

اسکول کے مینو میں بچوں کے ناشتے میں 'پاؤڈرڈ دودھ' درج ہوتا ہے۔

پری اسکول کے بچوں کے ناشتے کے بارے میں پوچھے جانے پر، اسکول اور والدین دونوں اسے فارمولا نیوٹریشن پروڈکٹ کہنے کے بجائے گولڈ لائف گرو پلس کو "دودھ" پاؤڈر/فارمولہ "دودھ" کہتے ہیں۔

پی این وی این اخبار اس مسئلے کے بارے میں مطلع کرتا رہے گا۔

(مضمون میں کرداروں کے نام تبدیل کر دیے گئے ہیں)

ماخذ: https://phunuvietnam.vn/ly-do-khien-phu-huynh-truong-mam-non-chu-minh-nghi-ngo-sua-chat-luong-kem-20251030074219845.htm