کوانگ کی شناخت کو جنوب میں لانا | کوانگ نام آن لائن اخبار

سیکڑوں سال پہلے، "جنوبی سفر" کے دوران، کوانگ کی روایتی ثقافت کی مخصوص اقدار نے جنوب کی طرف "ہجرت" کی اور اس سرزمین میں جڑ پکڑ لی۔ اب، گھر سے دور کوانگ لوگوں کے دوبارہ اتحاد میں، یہ گونجنے کی جگہ بن گیا ہے... کوانگ کی شناخت۔

بن منہ روئنگ کلب جنوب کے لوگوں کو روئنگ کے فن کی منفرد اقدار متعارف کرائے گا۔ تصویر: ایکس ایچ — بن منہ روئنگ کلب جنوب کے لوگوں کو روئنگ آرٹ کی منفرد اقدار متعارف کرائے گا۔ تصویر: ایکس ایچ

ہلچل مچانے والا کوانگ میلہ

جہاں بھی کوانگ کے لوگ جمع ہوتے ہیں، وہاں اکثر ایک تہوار ہوتا ہے۔ یہ تہوار ہلچل مچانے والی افتتاحی ڈھول کی دھڑکن ہے، ڈھول کی دھڑکن پیروں کو زور دیتی ہے، "بانس کی شاخوں سے بہار کی ہوا چلتی ہے/ سب کو لوک گیت سننے کی دعوت دیتی ہے"۔ یا تہوار کو ٹو گاؤں کے مضبوط، پرجوش اور قابل فخر ننگے پاؤں، پراسرار اور دلکش اپسرا رقاص ہیں۔

"کہانی کے آغاز کے طور پر ثقافت کا انتخاب کرنا، کوانگ نام کی شناخت جو ہم نے تیسرے " کوانگ نام ثقافتی ایام" کے دوران انجام دینے اور چلانے کے لیے منتخب کی ہیں، پولٹ بیورو کی قرارداد 33 کو جاری رکھنے اور اس کا ادراک کرنے کا ایک طریقہ بھی ہے کہ ثقافت معاشرے کی روحانی بنیاد ہے۔ جہاں کہیں بھی، ثقافت انسانی قدر کے تعلق کا اعلیٰ ترین اظہار ہے۔"

( مسٹر Nguyen Thanh Hong - ڈائریکٹر محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت )

اور کوانگ نام پیپل ایسوسی ایشن ان دنوں سائگون لاتی ہے، تھانگ بن کے سفید ریت کے ساحل کے ہو با ٹراؤ کی دھنوں میں ملک کا فخر بھی۔ یہ سب میلے کی دھنیں ہیں جنہیں کوانگ نام کے لوگ اپنی دلی اور مخلص آوازوں سے اپنے وطن کی پہچان کہتے ہیں۔

مسٹر نگوین تھانہ ہونگ - ثقافت، کھیل اور سیاحت کے محکمہ کے ڈائریکٹر نے بتایا کہ یہ تیسری بار ہے کہ " ہو چی منہ شہر میں کوانگ نام ثقافتی ایام" کا انعقاد کیا جا رہا ہے، لیکن شاید یہ پہلی بار ہے کہ ثقافت کو ایک مربوط پل کے طور پر منتخب کیا گیا ہے۔

کوانگ کے لوگ آسانی سے ایک ساتھ بیٹھیں گے، اپنے وطن کے راگ میں ایک ساتھ محسوس کریں گے۔ زمین کی اصل کے ساتھ روایتی فن اور ثقافت نے اسے وقت اور جگہ کی رکاوٹوں کو ختم کرنے کا مشن بنا دیا ہے۔

سائگون میں ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے کسی گاؤں کے میلے میں ہوں۔ سائگون میں، دیہی علاقوں سے محبت ختم نہیں ہوئی، کیونکہ بائی چوئی چٹائیوں میں قہقہے، پہاڑی رقصوں میں زوردار کمپن اور ہو با ٹراؤ کے گانوں میں قومی خودمختاری کا پختہ اثبات ہے۔

اس بار، لوک فن کی کارکردگی کی سرگرمیوں کو دنیا کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے جیسے کہ بائی چوئی گانا یا اپسرا رقص جیسے ہیریٹیج کمپلیکس میں شامل ہونا، یا کوانگ نام کے ساحلی ماہی گیروں کے ماہی گیری کے تہوار میں با تراو گانا، تان تنگ دا ڈانس، ڈھول اور گانگ پرفارمنس اور قطب بجانے کی تقریب کو امید ہے کہ گھر سے دور دور کے لوگوں کی ثقافتی تقریب، کوانگ کے کارکنان کی ثقافتی تقریب میں شرکت کریں گے۔ اپنے وطن کی روایتی شناخت...

بِن من بوٹ سنگنگ اینڈ ڈانسنگ کلب کو جنوبی کوانگ نام کی ساحلی کمیونٹی کی نمائندگی کے لیے چنا گیا۔

مسٹر ٹرونگ کونگ ہنگ - تھانگ بن ضلع کے محکمہ ثقافت اور اطلاعات کے سربراہ نے کہا: "ہیٹ با ٹراؤ میں آنا لوگوں کے لیے تجربات سے گزرنے، ہزاروں سال پہلے کے سمندر میں کام کرنے کے طریقے کو دوبارہ بنانے کا ایک موقع بھی ہے، اور ساتھ ہی ایک روحانی سہارا بھی ہے جب لوگ طوفانی سمندر کے ساتھ فطرت کا سامنا کرتے ہیں۔

اگرچہ میں کوانگ نم سے ہوں، لیکن مجھے لگتا ہے کہ گھر سے دور بہت سے لوگ ہوں گے جو با ٹراؤ کے فن کی پوشیدہ اقدار کو پوری طرح نہیں سمجھ سکتے۔ اس بار، ہم نے ماہی گیری کے تہوار میں ہو با ٹراؤ کے ایک خصوصی اقتباس کا انتخاب کیا ہے تاکہ اس منفرد شناخت کو ہر جگہ کے لوگوں میں جزوی طور پر متعارف کرایا جا سکے۔" - مسٹر ہنگ نے شیئر کیا۔

بائی چوئی گیم بوتھ کوانگ کے لوگوں کے ہر تہوار کے لیے ناگزیر ہے۔ محترمہ وو تھی تھو مئی - صوبائی اوپیرا ٹروپ کی سربراہ نے کہا کہ اس بار بائی چوئی فیسٹیول کا انعقاد پچھلے میلوں سے مختلف ہے۔

"یہ ایسا ہی ہے جیسے ہم اپنے آبائی شہر سے اپنے رشتہ داروں کے لیے تحائف لے کر آتے ہیں۔ فنکار اس دن کا بے تابی سے انتظار کر رہے ہیں کہ وہ پروگرام "ہو چی منہ شہر میں کنٹری مین کلچرل ڈیز" میں شرکت کریں۔ گروپ کی خواہش ہے کہ کوانگ نام کے بائی چوئی کے روایتی فن کو جنوب میں کوانگ کے لوگوں کی کئی نسلوں تک جوڑنا اور پھیلانا ہے۔"- محترمہ مے نے اشتراک کیا۔

میموری کی جگہ

مسٹر مائی فوک - ہو چی منہ سٹی میں کوانگ نام ایسوسی ایشن کے چیئرمین نے کہا کہ وطن کی یادوں سے بھری جگہ بنانے کا خیال کوانگ نام ایسوسی ایشن کی ایگزیکٹو کمیٹی نے پیش کیا تھا۔ کوانگ نام میں گاؤں کے تہواروں کے گیت اور نعرے نہیں تو کیا یادیں ہیں؟

اپسرا رقص کے فن کو ہم وطنوں کے لطف اندوز ہونے کے لیے پرفارم کرنے کے لیے جنوب میں لایا گیا تھا۔ تصویر: L.T.K — اپسرا رقص کے فن کو ہم وطنوں کے لطف اندوز ہونے کے لیے پرفارم کرنے کے لیے جنوب میں لایا گیا تھا۔ تصویر: ایل ٹی کے

یہی وجہ ہے کہ ہر سال، جنوب میں کوانگ نام کے ہم وطنوں کا ہمیشہ ایک پُرجوش اور بامعنی دوبارہ ملاپ کا دن ہوتا ہے، جس کا اہتمام ہم وطنوں کی انجمن کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ جنوب میں 20 سال سے زیادہ عرصے سے گھر سے دور کوانگ کے لوگوں کے ساتھ، ہم وطنوں کی ایسوسی ایشن نے اپنے ہم وطنوں کے ساتھ بہت سی میٹنگز کا اہتمام کیا ہے، لیکن مارچ 2013 تک ایسا نہیں ہوا تھا کہ ڈیم سین کلچرل پارک میں واقعی ایک بڑے پیمانے پر میٹنگ کا انعقاد کیا گیا، جس میں شرکت کے لیے گھر سے دور ہزاروں لوگوں کو راغب کیا۔

"کوانگ نم کا ہر بچہ، چاہے وہ کہیں بھی جائے، ہمیشہ اپنے وطن کا رخ کرتا ہے اور اپنے وطن کے لیے گہری محبت کی پرورش کرتا ہے۔ خاص طور پر، تمام جنوبی علاقوں میں، کوانگ نم کے لوگوں کی کئی نسلیں آباد ہونے اور روزی کمانے کے لیے آتی ہیں۔ کئی نسلوں کے بچے پیدا ہوئے، پلے بڑھے اور پروان چڑھے، لیکن ان کے دل کی گہرائیوں میں نقش اب بھی ان کے دل میں نقش ہے۔ وطن کوانگ نم۔

(مسٹر مائی فوک - ہو چی منہ شہر میں کوانگ نام ایسوسی ایشن کے چیئرمین)

اس بڑے پیمانے پر اور متاثر کن ملاقات سے ہی کوانگ نام ہم وطنوں کی سرگرمیاں واقعی پھیل گئیں۔ 2016 میں دوسری بار - کوانگ نام ہم وطن ثقافتی میلے نے 100,000 سے زیادہ کوانگ لوگوں کو گھر سے دور اور ہو چی منہ شہر کے لوگوں کو شرکت کے لیے راغب کیا۔

"ابتدائی طور پر، ہم نے اسے ہر 3 سال میں ایک بار منعقد کرنے کا ارادہ کیا تھا، لیکن 2019 اور 2021 میں، کچھ وجوہات، خاص طور پر COVID-19 وبائی امراض کے اثرات کی وجہ سے، یہ تقریب منصوبہ بندی کے مطابق نہیں ہو سکی۔ اس وقت تک، تنظیم کی تیسری بار، "Quang Nam Cultural Days in Ho Chi Minh City" اور گھر کے لوگوں کے لیے آرام دہ جگہ بننے کے لیے تیار ہے۔

ہم، ایگزیکٹو کمیٹی کے اراکین نے، پروگرام کے لیے خیالات پر تبادلہ خیال کیا، پھر ہم اپنے آبائی صوبے کے ساتھ اپنے آبائی شہر میں لوگوں کی شرکت کو متحرک کرنے کے لیے واپس چلے گئے۔

یہ اس وقت بھی خاص ہے جب Quang کی شناخت کا اظہار خود Quang کے لوگ کرتے ہیں، روایتی فنون سے لے کر سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے مقامی صلاحیتوں کو خاصیت کو فروغ دینے والے بوتھ۔

ہو چی منہ شہر میں، ہم گھروں سے دور رہنے والے کوانگ لوگوں اور کوانگ نژاد فنکاروں کے کاروبار کو سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے متحرک کرتے ہیں۔ لہذا، "ہو چی منہ شہر میں کوانگ نام ثقافتی ایام" کی سب سے اہم چیز ہر جگہ کوانگ کے لوگوں کے درمیان روابط پیدا کرنا ہے..." - مسٹر مائی فوک نے اشتراک کیا۔

روایتی دھنوں اور دھنوں سے گہرے پیار کو مزید پروان چڑھایا جائے گا۔

ماخذ