ہیو فائن آرٹس کے طلباء ورثے کی کہانی سے وابستہ ایک عصری کام پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔

ورثے کو تخلیقی مواد میں تبدیل کرنا

اگر ہیو کے لوگوں کے لیے، ورثہ اکثر کائی سے ڈھکی ہوئی ٹائلوں والی چھتوں، مندر کی گھنٹیوں کی آواز یا پرفیوم دریا پر جامنی رنگ کے لباس سے منسلک ہوتا ہے، تو بین الاقوامی فنکاروں کی نظر میں، ورثہ کئی حیران کن شکلوں میں ظاہر ہوتا ہے۔

تھائی لینڈ سے تعلق رکھنے والے پروفیسر امرت چوسووان نے "بقیہ حیاتیات" کام لایا۔ اس نے عظیم علامتوں کا استحصال نہیں کیا بلکہ روزمرہ کی یادوں میں بظاہر چھوٹی تصویروں کی تلاش کی۔ عصری فوٹو گرافی کی عینک کے تحت، وہ تفصیلات اچانک شناخت کا زیر زمین دھارا بن گئیں۔ اس کے لیے، ورثہ بھی یادوں کا ایک بہاؤ ہے، جو ہمیشہ نئے سیاق و سباق میں بدلتا اور دوبارہ تخلیق کرتا ہے۔ اس نقطہ نظر سے، ناظرین کو اچانک احساس ہوتا ہے کہ کچی دیواریں، پرانے پنکھے، اور راہگیروں کے سلیوٹس… تخلیقی نظر سے دیکھنے پر "زندہ ورثہ" کی شکل بھی بن سکتے ہیں۔

امرت کی گہرائی کے برعکس، مجسمہ ساز Keisuke Kawahara (جاپان) نے مواد کی مضبوطی کا انتخاب کیا۔ "انٹر کلچرل کمیونیکیشن" کے کام میں، اس نے پلاسٹر اور دھات کو ملا کر ایک ہائبرڈ مخلوق کی تخلیق کی جو دونوں ہی تجسس پیدا کرتی ہے اور غور و فکر کو اکساتی ہے۔ آدھے ہاتھی اور آدھے شیر کی تصویر ثقافتی ہائبریڈیٹی کا استعارہ ہے: ورثہ اب صرف قومی سرحدوں تک محدود نہیں رہا بلکہ ثقافتی مکالمے کے لیے ایک پل بن سکتا ہے۔ جب یہ کام ہیو میں موجود ہے، وہ سرزمین جو مشرق و مغرب کے تبادلے کا مرکز ہوا کرتی تھی، پیغام اور بھی کھل جاتا ہے۔ یونیورسٹی آف آرٹس، ہیو یونیورسٹی میں دوسرے سال کے طالب علم Nguyen Thuy Duong محسوس کرتے ہیں: "کام ایک پیغام کی طرح ہے جو ہمیں یاد دلاتا ہے کہ جدت سے نہ گھبرائیں، ورثے کو دنیا کے ساتھ رہنے کے لیے مانوس فریم ورک سے باہر نکلنے دیں"۔

اسی دوران کوریا سے تعلق رکھنے والے فنکار کم ڈیوک جن نے ایک سادہ لیکن طاقتور اظہار کا انتخاب کیا۔ "گریٹنگز فار پیس " کے ساتھ، اس نے ایک علامتی تصویر بنانے کے لیے روزمرہ کے مواد جیسے اخبارات، ایکریلک کے ساتھ مل کر کولیج کی تکنیکوں کا استعمال کیا۔ اتنی سادگی کے ساتھ انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ورثہ صرف فن تعمیر یا تہواروں میں ہی نہیں بلکہ امن کی خواہش جیسی عالمگیر روحانی اقدار میں بھی ہے۔ جب ہیو کے تناظر میں رکھا جائے تو، ایک ایسی سرزمین جس نے بہت سی تاریخی تبدیلیوں کا تجربہ کیا ہے لیکن پھر بھی پرامن جذبے کو برقرار رکھا ہے، یہ کام بین الاقوامی فنکاروں اور مقامی سامعین کے درمیان گہرا مکالمہ بن جاتا ہے۔

ہر فنکار کا اپنا انداز اور تخلیقی مواد ہوتا ہے، لیکن مشترکہ نکتہ یہ ہے کہ وہ وراثت کو تخلیقی مواد میں تبدیل کرنے کا طریقہ ہے، پرانے دقیانوسی تصورات کو دہرانا نہیں، بلکہ نئی تشریحات کو کھولنا ہے۔ ان کی نظروں میں ہیو ورثہ ماضی میں بند نہیں ہے بلکہ حال کے بارے میں سوالات پوچھنے اور مستقبل کو تخلیق کرنے کے لیے توانائی کا ذریعہ ہے۔

انضمام کے دوران شناخت کا تحفظ

خاص بات یہ ہے کہ بین الاقوامی فنکاروں نے ہیو ورثے سے وابستہ حقیقی زندگی کے تجربات میں حصہ لیا ہے۔ انہیں امپیریل سٹی کا دورہ کرنے، مقبروں کے ارد گرد چہل قدمی کرنے، پرفیوم ندی کے کنارے بیٹھنے کا موقع ملا ہے... اور ورثے کی رہائشی جگہ سے کہانیاں سننے کا موقع ملا ہے۔ وہ تجربات مشاہدے پر نہیں رکتے بلکہ فوری طور پر خاکوں، پینٹنگز اور تنصیب کے کاموں میں تبدیل ہو جاتے ہیں۔

یہ وہی مشق ہے جس نے ہیو عوام پر بہت زیادہ اثر ڈالا ہے، خاص طور پر طلباء - فنکار جو ورثے کو تخلیقی مواد کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ دونوں نے تیار شدہ کام کی تعریف کی ہے اور بین الاقوامی فنکاروں کے ورثے کے ساتھ "مکالمہ" کے عمل کا مشاہدہ کیا ہے، جذبات کو شکلوں اور لکیروں میں تبدیل کیا ہے۔

یونیورسٹی آف آرٹس کے انچارج وائس پرنسپل ڈاکٹر وو کوانگ فاٹ کے مطابق، یہ میٹنگ ہیو فائن آرٹس کے لیے ایک قیمتی موقع لے کر آئی ہے: "بین الاقوامی کام نہ صرف نمائش کو مزید تقویت بخشنے میں مدد کرتے ہیں، بلکہ ہیو کے طلبا اور فنکاروں کو یہ سیکھنے میں بھی مدد دیتے ہیں کہ ورثے کو تخلیقی نظر سے کیسے دیکھا جائے۔ وہاں سے، وہ دوبارہ تخلیق، تبدیلی اور اس کے فن کو برقرار رکھنے کے لیے ضروری پیغام دے سکتے ہیں۔ شناخت اور عصری آرٹ کے بہاؤ کے ساتھ مربوط ہونا۔"

"ان کاموں سے، ہیو کی عوام، خاص طور پر نوجوان فنکاروں کے پاس سوچنے کا ایک نیا طریقہ ہے: ورثہ کوئی "ڈسپلے باکس" نہیں ہے، بلکہ تخلیقی صلاحیتوں کے لیے توانائی کا ذریعہ ہے۔ قلعے کی دیواریں، ٹائل کی چھتیں، ثقافتی یادیں… جب بین الاقوامی فنکاروں کی عینک میں داخل ہوتے ہیں، تو اچانک نئے طریقوں کے لیے تجاویز بن جاتے ہیں۔ ایک عالمی مکالمے کی ہمت ہے لیکن پھر بھی اس کی جڑیں اس کی وراثتی سرزمین میں ہیں”، ڈاکٹر وو کوانگ فاٹ نے اشتراک کیا۔

دنیا بھر کے دوستوں کی طرف سے "نئی سانس" نے، جب ہیو ورثے کی بھرپور بنیاد کو پورا کیا، ایک دلچسپ سمت کھول دی ہے۔ یہ ہیو فائن آرٹس کے لیے اپنی شناخت کی تصدیق کرنے اور عالمی عصری آرٹ کے بہاؤ میں اعتماد کے ساتھ داخل ہونے کا راستہ ہے۔

22 سے 24 ستمبر تک ہونے والی، 2025 بین الاقوامی آرٹ نمائش اور ورکشاپ یونیورسٹی آف آرٹس، ہیو یونیورسٹی میں منعقد کی گئی ہے، جس میں ملکی اور بین الاقوامی فنکاروں کی تعلیمی سرگرمیوں اور تخلیقات کا تبادلہ کیا گیا ہے۔ نمائش کی جگہ اکتوبر کے وسط تک عوام کے لیے کھلی رہے گی، جو عصری آرٹ میں ثقافتی ورثے کے موضوع سے متعلق 80 سے زیادہ تخلیقی کاموں سے لطف اندوز ہونے کا موقع فراہم کرتی ہے۔

مضمون اور تصاویر: بچ چاؤ

ماخذ: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/mang-hoi-tho-moi-den-hue-159283.html