گوگل گلاسز مختلف زبانوں کا ترجمہ کرتے ہیں۔

یہ عام شیشے کی طرح پہنا جاتا ہے، ایک چھوٹی اسکرین کے ساتھ مل کر جو حقیقی وقت میں زبان کا ترجمہ دکھاتا ہے۔

گوگل کے پروڈکٹ مینیجر، میکس سپیئر نے کہا، "سمارٹ شیشے ' دنیا کے لیے سب ٹائٹلز' کی طرح کام کرتے ہیں۔ جب آپ کسی سے دوسری زبان میں بات کرتے ہیں، تو شیشے جاری گفتگو کا متن پر مبنی ترجمہ فراہم کریں گے۔"

گوگل کے پکسل بڈز میں بھی ترجمہ کی خصوصیت ہے، لیکن ڈیجیٹل ٹرینڈز کے مطابق، ٹرانسلیٹر سمارٹ گلاسز کے کچھ خاص فوائد ہیں۔

مثال کے طور پر، شیشے کے جوڑے کے اندر اسکرین پر متن دیکھنے کا مطلب ہے کہ آپ آنکھ سے رابطہ برقرار رکھ سکتے ہیں۔ آپ بٹن دبائے بغیر ساتھ چل سکتے ہیں یا طویل، عجیب خاموشی اختیار کر سکتے ہیں جب کہ مشین اس بات کا ترجمہ کرتی ہے جو کہا جا رہا ہے۔ متن بھی دوسری آواز سننے سے کم دخل اندازی کرتا ہے۔

سمارٹ شیشوں کی بدولت، کوئی بھی ترجمہ نہیں سنتا، اس لیے صارف کو کسی دوسری زبان کے ساتھ سامنا کرنے پر کوئی تکلیف محسوس نہیں ہوتی۔

میکس سپیئر نے کہا کہ "کوئی بھی شخص جس نے بیرون ملک سفر کیا ہے، یا ایسی کمیونٹیز میں وقت گزارا ہے جہاں زبانیں مختلف ہیں، وہ فوری طور پر سمجھ جائے گا کہ اس قسم کی ٹیکنالوجی کتنی فائدہ مند ہو سکتی ہے۔"

فون پر گوگل ٹرانسلیٹ کی وجہ سے صارفین کو ٹائپ کرنا پڑتا ہے، ایپلی کیشن کے ذریعے آواز کا استعمال کرنا مشکل ہوتا ہے کیونکہ باہر کا ماحول کافی شور والا ہے اور مداخلت کا باعث بنتا ہے۔ گوگل ٹرانسلیٹ کافی دلچسپ ہے لیکن یہ کامل نہیں ہے اور بعض اوقات کافی عجیب بھی ہوتا ہے۔

گوگل کے پروڈکٹ مینیجر نے زور دے کر کہا کہ گوگل کے سمارٹ شیشے اس صورتحال کو مکمل طور پر بدل دیں گے۔

اے آر سمارٹ شیشے ترجمے اور ٹرانسکرپشن ٹیکنالوجی کی رفتار اور درستگی میں گوگل کی تیز رفتار ترقی کا شاندار مظاہرہ ہیں۔

Mắt kính phiên dịch mọi ngôn ngữ khác nhau của Google - Ảnh 1.

اے آر سمارٹ شیشے بات چیت کے دوران لائیو ترجمہ دکھاتے ہیں۔ تصویر: گوگل

"میں ہر روز مختلف ڈیوائسز پر گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کرتا ہوں، عام طور پر جاپانی، کورین اور چینی کا انگریزی میں ترجمہ کرتا ہوں۔ ایسا کرنا مشکل ہے۔ مزید برآں، اسے حقیقی گفتگو میں مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے لیے زبانیں کیسے کام کرتی ہیں اس کے بارے میں علم کی ضرورت ہوتی ہے، ورنہ آپ شرمناک غلطیاں کریں گے۔ یہ سن کر اور دیکھنا کہ گوگل کس طرح اپنی ترجمے کی ٹیکنالوجی کو اختراعی اور بہتر بنا رہا ہے، اس کا مطلب ہے کہ میری دنیا ان زبانوں کو سیکھتی رہے گی اور آہستہ آہستہ سیکھے گی۔" ڈیجیٹل ٹرینڈز میگزین کے ایڈیٹر اینڈی باکسل نے کہا۔

گوگل کی ویڈیو سمارٹ شیشے متعارف کراتے ہیں جو متعدد زبانوں کا ترجمہ کرتے ہیں۔ ماخذ: گوگل

ماخذ: https://nld.com.vn/cong-nghe/mat-kinh-phien-dich-moi-ngon-ngu-khac-nhau-cua-google-20220512151000277.htm