"شاعری محبت" - جب اسٹیج کمیونٹی کے دلوں کو چھونے کے لئے گلیوں میں نکلتا ہے۔

پولش فنکار "شاعری محبت" میں اپنی پرفارمنس کے لیے سڑکوں پر نکل آئے

چھٹے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول - 2025 کے فریم ورک کے اندر Pham Thi Tran تھیٹر ( Ninh Binh ) کے سامنے کی جگہ میں، سامعین کو ایک نایاب پرفارمنس فارم کا مشاہدہ کرنے کا موقع ملا: پولش ڈارک ایوولوشن آرٹ تھیٹر کے فنکاروں کے ذریعہ پیش کردہ اسٹریٹ پلے "پوئٹک لو"۔ یہ ڈرامہ سٹوومیر داڈیج نے لکھا تھا، جس کی ہدایت کاری وولولیٹا ڈیڈیج نے کی تھی۔

شو کا اشارہ دینے کے لیے کوئی گھنٹیاں نہیں، مخملی پردے نہیں، آڈیٹوریم کی کوئی حدود نہیں۔ اس ڈرامے میں صرف سڑک، روشنیاں، گلی کی سانسیں، موسیقی کے ساتھ ملا ہوا ہے اور عصری زندگی کے درمیان ایک قرون وسطیٰ کی محبت کی کہانی جگائی گئی ہے۔ یہ ایک نئی شکل کے ساتھ اظہار خیال کا ایک دلچسپ طریقہ ہے جس کا مقصد اسٹریٹ آرٹ کے اسٹیجنگ اور کارکردگی میں پیش رفت تلاش کرنا ہے۔

"شاعری محبت" سے لازوال پیغامات تک

"شاعری محبت" قرون وسطی کے یورپی ادب سے متاثر ہے، جس کی بنیاد درباری محبت - 12ویں صدی کی شاعرانہ محبت ہے، جو مغربی محبت کے تصور کی تشکیل کی تاریخ میں ایک اہم نظریاتی بنیاد ہے۔

شائقین ڈرامے "شاعری محبت" میں پولش فنکاروں کی کردار سازی سے لطف اندوز ہو رہے ہیں

کہانی ایک نائٹ اور ایک عظیم خاتون کے درمیان تعلقات کے گرد گھومتی ہے - دو افراد جو ڈیوٹی، کلاس اور سماجی اصولوں کے پابند ہیں۔ وہ نہ صرف جذباتی طور پر بلکہ ایک روحانی سفر کے ذریعے بھی ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں: انہیں محبت کی پاکیزگی کی حفاظت کے لیے چیلنجوں، آزمائشوں، شکوکوں پر قابو پانا چاہیے۔

ڈرامے کی خوبی اس کی قدیم کہانی کو دوبارہ بیان کرنے میں نہیں ہے، بلکہ اس کے موجودہ کے ساتھ مکالمے میں ہے۔ رفتار، کھپت اور عملیت پسندی کے غلبہ والی دنیا میں، "ایک شاعرانہ محبت" ایک بظاہر بھولی ہوئی قدر کو دوبارہ بیدار کرتی ہے: محبت ایک ثقافتی اور اخلاقی آئیڈیل کے طور پر، نہ کہ صرف ایک ذاتی جذبات۔

شائقین "شاعری محبت" میں مرکزی کردار ادا کرنے والے اداکاروں کو پسند کرتے ہیں۔

کئی ادوار گزر جانے کے باوجود، تاریخ نے رومانوی نظریات پر جو خاک ڈالی ہے، اس کے باوجود لوگ آج بھی محبت اور پاکیزگی اور شرافت کے ساتھ زندگی گزارنے کے خواہش مند ہیں۔ یہی وہ بنیادی پیغام ہے جو ڈرامہ آج ناظرین کو دیتا ہے۔

شاعرانہ محبت - جب اسٹیج اب چار دیواری تک محدود نہیں رہا۔

خاص خصوصیت جو "شاعری محبت" کی مضبوط کشش پیدا کرتی ہے وہ کارکردگی کی جگہ ہے۔ تھیٹر میں پرفارم کرنے کے بجائے، ڈرامے کو سڑک پر لایا جاتا ہے - جہاں سامعین غیر فعال سامعین نہیں ہوتے، بلکہ وہ لوگ ہوتے ہیں جو حادثاتی طور پر ایک زندہ آرٹ کی جگہ میں داخل ہوتے ہیں۔

یہ انتخاب نہ صرف تکنیکی ہے، بلکہ ایک فنکارانہ بیان بھی ہے: اسٹیج کو کمیونٹی میں واپس لانا۔

موسیقی، روشنی، ملبوسات، اور پرپس سبھی کھلی جگہ کے مطابق بنائے گئے ہیں۔ اداکار صرف سامعین کے "سامنے" پرفارم نہیں کرتے، وہ "ان کے درمیان" پرفارم کرتے ہیں۔ تمام فاصلے مٹ گئے۔ ابتدائی متجسس نظریں دھیرے دھیرے توجہ دینے لگتی ہیں، اور پھر کہانی کی تال میں گھل مل جاتی ہیں۔

اداکار گلیوں میں گھل مل جاتے ہیں، Ninh Binh میں عوام کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔

Ninh Binh میں بہت سے مقامی لوگ خوش تھے، یہاں تک کہ سیاح اور فن سے محبت کرنے والے کافی دیر تک رک گئے، یہاں تک کہ وہ پوری کارکردگی کو دیکھتے رہے حالانکہ وہ ابھی "گزر" ہی چکے تھے۔ یہ ایک چیز کا ثبوت ہے: جب فن کو صحیح طریقے سے پیش کیا جائے تو یہ ان لوگوں تک بھی پہنچ سکتا ہے جنہوں نے کبھی سرگرمی سے اسٹیج کی تلاش نہیں کی۔

افتتاحی تقریب کے شروع میں سٹریٹ آرٹ پریڈ کے عین موقع پر، پولش فنکاروں نے سڑک پر انتہائی دلکش اور دلکش پرفارمنس کے ساتھ "اپنا آغاز کیا"۔

وہ فنکارانہ جگہ میں اپنے آپ کو غرق کرنے کے سامعین کی ضرورت کو تیزی سے سمجھنے میں بہت ہنر مند ہیں اور یہی وجہ ہے کہ "شاعری محبت" ایک ربط پیدا کرتی ہے۔ تاہم، اسے مضبوط تعامل کی ضرورت ہے تاکہ سامعین کہانی میں ضم ہو سکیں، جو کہ ایک بڑا چیلنج ہے جس کے لیے ڈرامے کو ڈرامائی کہانی کو "اسٹریٹ رئیلٹی" کے رجحان کے مطابق دوبارہ سنانے کے علاوہ ایکشن اور زبان کے ذریعے سامعین سے مکالمہ کرنے کی ضرورت ہے۔

ویتنامی تھیٹر کے لیے ایک تجویز کنندہ سمت

ماہرین کا کہنا ہے کہ "شاعری محبت" فیسٹیول میں حصہ لینے والی ایک پرفارمنس ہے، جو ویتنامی تھیٹر کے لیے غور کرنے کے قابل "پریکٹس کیس" ہے۔

کئی سالوں سے، "مرحلہ چھوڑنے والے سامعین" کا مسئلہ ایک سلگتا ہوا مسئلہ ہے۔ تھیٹر خالی ہیں، جبکہ باہر تفریحی منظر تیزی سے متحرک ہے۔ مضبوط بصری عناصر، جاندار موسیقی، کھلی جگہوں کے ساتھ مل کر، ڈراموں کو سڑکوں پر لانا اسٹیج کو ایک نئے انداز میں عوام تک پہنچنے میں مدد کرنے کا ایک طریقہ ہے، جو اب فن تعمیر یا نفسیاتی رکاوٹوں سے محدود نہیں ہے۔

موسیقی اور سڑک پر رقص "شاعری محبت" کی منفرد جھلکیاں ہیں

یہاں سے، اہم تجاویز دی جا سکتی ہیں: ویتنامی تھیٹر جرات مندانہ طور پر اسٹریٹ ڈرامہ، آؤٹ ڈور ڈرامہ، مانوس موضوعات کے ساتھ کمیونٹی تھیٹر، روایت اور عصری کو یکجا کر سکتا ہے۔ عوامی جگہ ایک "اوپن اسٹیج" بن سکتی ہے - جہاں آرٹ شہری زندگی کی تال کے ساتھ جیتا ہے، ایک صحت مند ثقافتی ماحول کی تعمیر میں حصہ ڈالتا ہے۔

یہ ثقافتی صنعتوں کی ترقی کی حکمت عملی کے مطابق ایک سمت بھی ہے، جب فنکارانہ مصنوعات نہ صرف پیشے کے دائرہ کار میں موجود ہوں، بلکہ سیاحت، شہری علاقوں اور کمیونٹی کی جمالیاتی تعلیم کا حصہ بن جائیں۔

تجرباتی فن اور سامعین تک پہنچنے کے لیے اختراعی سوچ کی ضرورت

"شاعری محبت" تجربے کی حقیقی روح کا ثبوت ہے: نہ صرف اظہاری زبان کے ساتھ تجربہ کرنا، بلکہ عوامی رسائی کے ماڈل کے ساتھ بھی تجربہ کرنا۔ ویتنامی تھیٹر کے لیے، یہ سوچ سے لے کر آپریٹنگ طریقوں تک جدت کا مطالبہ کرنے کا وقت ہے:

Ninh Binh سامعین پولش فنکاروں کی پرفارمنس دیکھ کر لطف اندوز ہوتے ہیں۔

ہم صرف ناظرین کے تھیٹر میں آنے کا انتظار نہیں کر سکتے، تھیٹر کو فعال طور پر باہر جا کر سامعین کو تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔ Ninh Binh میں ہونے والا ایونٹ یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ جب مناسب طریقے سے منظم کیا جائے، فیسٹیول کی مشترکہ سمت کے ساتھ، مقامی اور بین الاقوامی ہم آہنگی کے ساتھ، آرٹ کے نئے ماڈل صرف کارکردگی پر رکنے کے بجائے زندگی میں "جڑ لے" سکتے ہیں۔

یہ کوئی اتفاقی بات نہیں ہے کہ جیوری اور ماہرین ان انتہائی انٹرایکٹو ڈراموں کی بہت تعریف کرتے ہیں جو کارکردگی کی جگہ کو بڑھاتے ہیں۔ کیونکہ انضمام کے تناظر میں، اسٹیج صرف ایک اسٹیج نہیں ہے، بلکہ ثقافتی اور تخلیقی ماحولیاتی نظام کا ایک جزو بھی ہے۔

ڈرامے "شاعری محبت" میں سڑک پر تلوار کی شاندار لڑائی

"The Love Affair" جیسے مختصر دورانیے کے ساتھ، یہ پولش فنکاروں کا طریقہ ہے جس کا ویتنامی تھیٹر حوالہ دے سکتا ہے۔ اداکار اونچے پلیٹ فارمز پر چلتے ہیں، متاثر کن لڑائی کے مناظر، تلوار کی لڑائی اور یہاں تک کہ قرون وسطی کی رسومات تخلیق کرتے ہیں۔ یہ پولینڈ کے فنکاروں کی انوکھی تخلیق ہے جب اس سال کے میلے کو نین بن میں لایا جا رہا ہے۔

اداکاروں نے کینوس پر کرداروں کو بہت متاثر کن انداز میں پیش کیا۔

سامعین کہانی سے محظوظ ہوئے، قہقہوں اور تالیوں نے اس سال کے بین الاقوامی میلے کے لیے ایک نیا لہجہ پیدا کیا، بہت سے تجرباتی ماڈلز نے عصری تھیٹر کی ترقی کے لیے تخلیقی صلاحیتوں کے دروازے کھولنے کی کلید تلاش کی۔

ایک ایسا مرحلہ جو زندگی میں قدم رکھنا جانتا ہے، کمیونٹی کے ساتھ بات چیت کرنا جانتا ہے، اور جدید ثقافتی صنعت کے بہاؤ میں زندہ رہنے کے لیے اختراع کرنے کے لیے تیار ہے۔

نین بن کے فام تھی ٹران تھیٹر کی لابی سے، نائٹ اور لیڈی ان ویٹنگ کی کہانی اب 12ویں صدی کی کہانی نہیں رہی، بلکہ آج کی کہانی بن گئی ہے – جہاں محبت، فن اور لوگ زمانے کی ایک مشترکہ دھڑکن میں ملتے ہیں۔

ماخذ: https://nld.com.vn/moi-tinh-thi-vi-khi-san-khau-buoc-ra-duong-pho-cham-vao-trai-tim-cong-dong-196251123063737824.htm