اسٹیل انڈسٹری کو کاربن بارڈر ایڈجسٹمنٹ میکانزم سے چیلنجز کا سامنا ہے۔

یہ طریقہ کار امید افزا مواقع پیدا کرتا ہے، لیکن اگر مسابقت کو بڑھایا نہیں جاتا ہے، پیداواری عمل کو بہتر نہیں کیا جاتا ہے، اور بین الاقوامی اور ماحولیاتی معیارات کو پورا نہیں کیا جاتا ہے تو یہ بہت سی رکاوٹیں بھی پیش کرتا ہے۔

بہت سے دباؤ

گزشتہ برسوں کے دوران، ویتنامی اسٹیل مارکیٹ نے مضبوط ترقی کا تجربہ کیا ہے اور قومی معیشت میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ تاہم، 2024 اور 2025 بہت سے اندرونی اور بین الاقوامی عوامل پر منحصر ہے، اسٹیل کی صنعت میں اہم تبدیلیوں اور چیلنجوں کا مشاہدہ کریں گے۔

سیام اسٹیل ویتنام کمپنی لمیٹڈ، ہائی ڈونگ میں اسٹیل پلیٹ کی پیداوار۔ تصویر: Hai Linh

جنوب مشرقی ایشیا میں سٹیل پیدا کرنے والے بڑے ممالک میں سے ایک کے طور پر، بڑی سٹیل کمپنیاں جیسے ہوآ سین، ہوا فاٹ ، وائیٹ وائی سٹیل، ٹن ڈونگ اے، اور فارموسا گھریلو اور برآمدی منڈیوں کو سٹیل کی سپلائی پر حاوی ہیں۔ ان میں سے، ہوا فاٹ سٹیل کا سب سے بڑا پروڈیوسر ہے اور ملکی سٹیل مارکیٹ شیئر میں سب سے آگے ہے، جو ملک کی کل سٹیل کی پیداوار کا تقریباً 30 فیصد ہے۔

تاہم، بہت سے ماہرین کا خیال ہے کہ اگرچہ گھریلو سٹیل ملز کی پیداواری صلاحیت بہت زیادہ ہے، لیکن انہیں ضرورت سے زیادہ گنجائش کا بھی سامنا ہے، خاص طور پر حالیہ برسوں میں۔ اس سے قیمتوں میں مسابقت پیدا ہو سکتی ہے اور ملکی سٹیل پروڈیوسرز کے منافع پر دباؤ پڑ سکتا ہے۔

ستمبر کے وسط سے، گھریلو سٹیل برانڈز نے بار بار قیمتوں کو ایڈجسٹ کیا ہے. فی الحال، CB240 سٹیل کوائلز اور D10 CB300 ribbed سٹیل بارز جیسی اشیاء 13.4 - 14 ملین VND/ٹن پر باقی ہیں۔ یہ صورتحال عالمی اسٹیل مارکیٹ میں واضح کمی کے رجحان کی وجہ سے ہے۔ اس کے علاوہ، مقامی اسٹیل کی قیمتوں میں کمی اس لیے بھی ہے کہ اسٹیل کمپنیوں کو سستے چینی اسٹیل سے مقابلہ کرنا پڑتا ہے کیونکہ چین مسلسل اپنی برآمدی قیمتیں کم کرتا ہے۔

تجارتی دفاعی مقدمات اور تکنیکی رکاوٹوں جیسے اینٹی ڈمپنگ، اینٹی سبسڈی، اور درآمدی منڈیوں کے ذریعے حفاظتی اقدامات کی وجہ سے، 2024 کی تیسری سہ ماہی میں ویتنامی اسٹیل کمپنیوں کی کاروباری صورتحال مزید دب گئی ہے۔ ویتنام اسٹیل کارپوریشن (VNSteel) کی 2024 کے پہلے نو مہینوں کی مجموعی کاروباری نتائج کی رپورٹ کے مطابق، 2024 کی تیسری سہ ماہی میں سیلز ریونیو اور سروس پروویژن 8,800 بلین VND تک پہنچ گئی – 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 10.1 فیصد سے زیادہ کا اضافہ۔ 26,538 بلین VND۔

اس سال کی تیسری سہ ماہی میں VNSteel کے بعد از ٹیکس منافع میں تقریباً 124 بلین VND کا نقصان ہوا، جو کہ 2023 کی اسی مدت میں ریکارڈ کیے گئے تقریباً 172 بلین VND کے نقصان کے مقابلے میں کمی ہے۔ اس نقصان کے ساتھ، VNSteel صنعت میں دوسرے نمبر پر ہے، صرف Hoa Sen (VND 18 ارب کا نقصان) کے بعد۔ سال کے پہلے نو مہینوں کے لیے، VNSteel نے 115 بلین VND سے زیادہ کا بعد از ٹیکس منافع ریکارڈ کیا، جب کہ پچھلے سال کی اسی مدت میں اسے 453 بلین VND کا نقصان ہوا۔

دریں اثنا، ہوا سین گروپ جوائنٹ سٹاک کمپنی نے 10,109 بلین وی این ڈی کی خالص آمدنی ریکارڈ کی، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 25 فیصد زیادہ ہے۔ تاہم، فروخت شدہ سامان کی قیمت میں تیزی سے اضافہ ہوا، جس کی وجہ سے مجموعی منافع کا مارجن اسی مدت میں 13.2 فیصد کے مقابلے میں 8.4 فیصد تک گر گیا۔ مالیاتی آمدنی نے کمپنی کو تقریباً 130 بلین VND لایا، جو کہ اسی مدت کے مقابلے میں 12% اضافہ ہے۔

تمام اخراجات میں تیزی سے اضافہ ہوا۔ مالی اخراجات 59% بڑھ کر VND 98 بلین ہو گئے، فروخت کے اخراجات 65% بڑھ کر VND 909 بلین ہو گئے، اور انتظامی اخراجات 98% بڑھ کر VND 149 بلین ہو گئے۔ اخراجات میں تیز اضافے کے ساتھ مل کر گرتے ہوئے مجموعی منافع کے مارجن کے نتیجے میں Hoa Sen کو VND 186 بلین کا خالص نقصان اٹھانا پڑا، جو پچھلے مالی سال کی اسی مدت میں VND 438 بلین کے منافع کے مقابلے میں تھا۔

حل تلاش کریں۔

ویتنام اسٹیل ایسوسی ایشن (VSA) کے سیکرٹری جنرل Dinh Quoc Thai کے مطابق، ویتنام کی اسٹیل انڈسٹری، جو آسیان میں دوسری سب سے بڑی برآمدی منڈی کے طور پر پوزیشن میں ہے، نے 2023 میں یورپ کو تقریباً 3.1 ملین ٹن برآمد کیا، جس کی مالیت 2.4 بلین امریکی ڈالر تھی۔ CBAM میکانزم کا ویتنامی سٹیل کی صنعت پر گہرا اثر پڑ رہا ہے اور جاری رہے گا، خاص طور پر یورپی یونین کو برآمد کرنے والے کاروباروں کے لیے، گرین ٹرانسفارمیشن، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، اور گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کی فہرستوں سے متعلق اضافی لاگت اور اضافی مالی بوجھ کی وجہ سے۔

مجموعی طور پر، معیشت پر CBAM کے اثرات نمایاں نہیں ہیں، لیکن انفرادی صنعتوں اور کاروباروں کے لیے، برآمدی قدر میں کمی کافی ہے، جس سے کاروباری اداروں پر دباؤ بڑھ رہا ہے۔ سروے کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ اسٹیل سیکٹر کی برآمدی قدر میں 4 فیصد کمی کا امکان ہے۔ طلب میں کمی سے پیداوار میں 0.8 فیصد کمی واقع ہوتی ہے، اس کے ساتھ مارکیٹ میں مسابقت پر منفی اثرات مرتب ہوتے ہیں۔

ایلومینیم کی صنعت کی برآمدی قدر میں بھی 4% سے زیادہ کی کمی واقع ہوئی اور پیداوار میں تقریباً 0.4% کی کمی واقع ہوئی۔ سیمنٹ اور کھاد کی صنعتوں کے لیے، اس کا اثر غیر معمولی تھا، لیکن ان شعبوں میں کاروبار مطمئن نہیں ہو سکتے کیونکہ CBAM کے نفاذ کے طریقہ کار میں ضروریات کی توسیع ایک ناگزیر رجحان ہے۔

مزید برآں، گھریلو مارکیٹ کے بارے میں VSA کے جائزے کے مطابق، ریئل اسٹیٹ مارکیٹ (ویتنام میں اسٹیل کا سب سے بڑا صارف) میں جاری مشکلات کی وجہ سے اس سال اسٹیل کی صنعت میں کمزور بحالی کا امکان ہے۔ اسٹیل کی کھپت میں 7% اضافے سے 21.7 ملین ٹن ہونے کا امکان ہے، اور پیداوار تقریباً 29 ملین ٹن تک پہنچ سکتی ہے، جو 2023 کے مقابلے میں 7% اضافہ ہے۔

بہت سے ماہرین اقتصادیات اور تجزیہ کار یہ بھی مانتے ہیں کہ CBAM چیلنجز پیدا کرتا ہے بلکہ ویتنام کے لیے نئے مواقع بھی کھولتا ہے۔ ویتنام کو توانائی کی منتقلی اور کاروباری تعاون سے لے کر بین الاقوامی مذاکرات میں شرکت تک ایک جامع حکمت عملی کی ضرورت ہے۔ ٹیکنالوجی میں مہارت حاصل کر کے اور پیداواری عمل کو بہتر بنا کر، ویتنام CBAM کو ایک چیلنج سے زیادہ پائیدار ترقی کے موقع میں تبدیل کر سکتا ہے۔

حکومت اور ریاستی انتظامی اداروں کو ویتنام کی گھریلو کاربن مارکیٹ کو ترقی دینے کے روڈ میپ پر اپنے یورپی یونین (EU) شراکت داروں کے ساتھ تبادلے اور معاہدوں تک پہنچنے کی ضرورت ہے۔ کاربن کے اخراج کو پورا کرنے کے لیے گھریلو کاربن مارکیٹ قائم اور چلانا؛ کاروباری اداروں کے لیے فوری طور پر رہنما خطوط جاری کریں تاکہ وہ سی بی اے ایم کے مطابق ہونے کے لیے تیاری کریں اور اس کا جواب دیں، اور تکنیکی اور ادارہ جاتی صلاحیت کو مضبوط کریں۔ یورپی یونین کے ساتھ تعمیری بات چیت میں حصہ لیں اور ویتنام کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے یورپی یونین کے ساتھ گفت و شنید کریں۔ ڈی کاربنائزیشن پر پالیسی فریم ورک کو بہتر بنانا جیسے کوئلے سے چلنے والی بجلی کو بتدریج ختم کرنا، قابل تجدید توانائی کو فروغ دینا، اور توانائی کی بچت…

 

فی الحال، ویتنامی کاروبار صرف سامان کی پیداوار اور پروسیسنگ کے دوران اخراج کی معلومات فراہم کر سکتے ہیں، جبکہ CBAM کو خام مال پر بھی اخراج کے ڈیٹا کی ضرورت ہوتی ہے۔ لہٰذا، سی بی اے ایم کی ضروریات کی شناخت کاروباریوں کے لیے ایک اہم مسئلہ ہے جس کو حل کرنا ہے تاکہ ان کی برآمدی مصنوعات پر سی بی اے ایم کا اطلاق کرتے وقت بروقت موافقت کے اقدامات کو لاگو کیا جا سکے۔

محترمہ Pham Phuong Linh - CBAM اثرات کی تشخیص، توانائی اور ماحولیات سے متعلق کنسلٹنگ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے تکنیکی معاونت کے منصوبے کی ماہر۔

ماخذ: https://kinhtedothi.vn/nganh-thep-truc-thach-thuc-tu-co-che-dieu-chinh-bien-gioi-carbon.html