کڑھائی کا فن ایک زمانے کی یادوں کو ابھارتا ہے۔

حال ہی میں، Cua Nam وارڈ اور Trung Vuong سیکنڈری اسکول کی پیپلز کمیٹی نے روایتی کڑھائی کے فن کی قدر کو متعارف کرانے والے کمیونٹی آرٹ پروجیکٹ "تھریڈ آف ٹائم" کو کامیابی کے ساتھ منظم کرنے کے لیے کڑھائی کے فنکار فام نگوک ٹرام کے ساتھ تعاون کیا۔

یہ تقریب "Cua Nam giao hoa" نمائش کا حصہ ہے جس میں اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن منایا جا رہا ہے، جو علاقے میں ثقافتی صنعت کی ترقی کو فروغ دینے، کمیونٹی اور فنکاروں کے لیے تخلیقی ماحول پیدا کرنے میں اپنا کردار ادا کر رہا ہے۔

کمیونٹی ایونٹ "وقت کا دھاگہ"۔ تصویر: ہانگ ہنگ

روایتی سرگرمی کی یادیں۔

فنکار Pham Ngoc Tram کے مطابق - اس منصوبے کا آغاز کرنے والا اور کیوریٹر - کڑھائی نہ صرف ایک روایتی دستکاری کی سرگرمی ہے، بلکہ اس وقت کی یادداشت کی کہانی بھی ہے جب خاندان کی خواتین اس کام کو برقرار رکھتی تھیں۔

"اس پروجیکٹ کے ذریعے، میں ویتنام کے لوگوں کی روزمرہ کی زندگی کی خوبصورت یادوں کو ابھارنا چاہتی ہوں، جب ماؤں اور بیویوں نے کڑھائی اور سلائی کرنے کے لیے سخت محنت کی تھی۔ وہ بظاہر چھوٹی چھوٹی چیزیں ہنوئی کی خاص طور پر اور عام طور پر ویتنامی لوگوں کی یادداشت کا حصہ بن گئی ہیں۔"

فرانسیسی نوآبادیاتی دور میں شمال میں لڑکیوں کا پہلا اسکول - ڈونگ خان سیکنڈری اسکول میں منعقدہ آرٹ اسپیس "سوئی اور دھاگے" کا بھی ایک خاص مطلب ہے۔ یہاں، ثقافتی مضامین کے علاوہ، طالبات کو خواتین کی مہارتوں جیسے کڑھائی، سلائی، کھانا پکانے، اور گھریلو انتظام کی تربیت بھی دی جاتی ہے۔

فنکار Pham Ngoc Tram تقریب میں شریک ہیں۔ تصویر: ہانگ ہنگ۔

تقریب دو حصوں پر مشتمل تھی: آرٹ ٹاک "ویتنامی کڑھائی اور ڈونگ خان گرلز اسکول کی کہانی" فنکار فام نگوک ٹرام کی طرف سے پیش کیا گیا، اور کاریگر وو تھی ٹیو (وان لام کڑھائی گاؤں، نین بنہ) کی طرف سے ایک شیئرنگ سیشن۔ عوام نے ایک کلاسک فرانسیسی کشیدہ کاری کی کلاس کا تجربہ کیا - جو فرانسیسی نوآبادیاتی دور میں گھریلو معاشیات کے تعلیمی پروگرام کا حصہ تھا - دو کاریگروں کی براہ راست رہنمائی میں۔ شرکاء روایتی دستکاری کی باریک بینی اور نفاست کو محسوس کرتے ہوئے اپنی پہلی کڑھائی کے ٹانکے بنانے میں کامیاب ہوئے۔

تجربے میں شریک محترمہ ہانگ ہنگ نے بتایا: "میری دادی اور والدہ کی نسل سب کڑھائی اور سلائی میں اچھی تھیں۔ ماضی میں، لوگ تکیے اور روزمرہ کے کپڑوں کی کڑھائی کر سکتے تھے۔ آج کل، زیادہ تر نوجوان کڑھائی کرنا نہیں جانتے، اس لیے جب میں اس تکنیک پر عمل کرتا ہوں، تو مجھے یہ بہت اچھا لگتا ہے۔"

ثقافتی ورثے کا تحفظ اور تجدید

"وقت کا دھاگہ" نہ صرف ہر سلائی کے ذریعے خاندان اور برادری کی یادوں کو ابھارتا ہے، بلکہ عوام، خاص طور پر نوجوانوں کے لیے روایتی دستکاری کی قدر تک رسائی، تجربہ اور ان کی قدر کرنے کے مواقع بھی پیدا کرتا ہے۔ یہ اس بات کا ثبوت ہے کہ ورثہ "زندہ" ہوتا ہے جب اسے محفوظ کیا جاتا ہے، آگے بڑھایا جاتا ہے اور تخلیقی صلاحیتوں اور جذبے کے ساتھ اس کی تجدید کی جاتی ہے۔

تقریب میں ایمبرائیڈری مصنوعات متعارف کروائی گئیں۔ تصویر: ہانگ ہنگ۔

Cua Nam وارڈ کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین مسٹر Nguyen Quoc Hoan نے کہا: "یہ منصوبہ نہ صرف ورثے کو عصری فن سے جوڑتا ہے، بلکہ ثقافتی سرمائے کو مخصوص مصنوعات جیسے ہیریٹیج ٹورز، تخلیقی جگہوں، اور مقامی برانڈڈ دستکاری کی مصنوعات میں تبدیل کرنے میں بھی حصہ ڈالتا ہے۔ ہمارا مقصد ہزاروں تخلیقی ثقافتی جگہوں کی تعمیر کرنا ہے جو انسانی ثقافتی قدر کی نمائندگی کرتے ہیں۔"

پینٹر Nguyen The Son، نمائش "Hoa Hoa Cua Nam" کے کیوریٹر نے کہا کہ یہ پروجیکٹ ظاہر کرتا ہے کہ روایتی فن فنکاروں کا تخلیقی عمل ہے، جو ورثے کی جگہ کو بیدار کرنے اور نوجوان نسل میں جذبات کو ابھارنے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔

آرٹیسن وو تھی ٹیو کے مطابق، اس نے اپنی خواہش کا اظہار کیا کہ دستکاری کے دیہاتوں میں کڑھائی کو محفوظ اور فروغ دیا جائے: "کڑھائی نہ صرف ایک دستی عمل ہے، بلکہ ثقافتی اور تاریخی اقدار پر مشتمل ایک فن بھی ہے۔ اس لیے ریاستی انتظامی اداروں کو بات چیت کرنے کی ضرورت ہے تاکہ نوجوان دستکاری کے گاؤں میں پیدا ہونے پر فخر محسوس کریں، اور اس طرح اپنے وطن کی حفاظت میں اپنا حصہ ڈال سکیں۔"

مستقبل میں، "وقت کا دھاگہ" ورثہ سے محبت کرنے والی کمیونٹی کے لیے سرگرمیوں کا ایک سلسلہ نافذ کرنا جاری رکھے گا، بشمول کمیونٹی کنکشن میں ایمبرائیڈری آرٹ کے اطلاق پر بحث؛ لوگوں کے ذریعہ تیار کردہ کڑھائی کے نمونوں کی نمائش، ہنوئی کے دل میں یادوں کی زندگی کو واضح طور پر دوبارہ بناتی ہے۔ سرگرمیوں کے سلسلے کے اختتام پر، پروجیکٹ میں بین الاقوامی عوام کے لیے کڑھائی کے ورثے کو متعارف کرانے والی ایک نمائش ہوگی۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/nghe-thuat-theu-goi-nho-ky-uc-mot-thoi-712593.html