منتخب کردہ

مسٹر Mười ایک غریب دیہی گاؤں میں ایک چھوٹے سے گھر میں رہتے تھے۔ گھر میں صرف ایک کمرہ تھا، ایک خستہ حال ٹائل کی چھت اور دیواریں نالیدار لوہے کی پرانی چادروں سے پیوست تھیں۔ وہ ہر روز باغ میں جا کر مٹی کاٹتا، سبزیاں لگاتا اور چند انڈے دینے والی مرغیاں پالتا۔ شام کو وہ برآمدے پر خاموشی سے اکیلا بیٹھا رہتا، اس کی نظریں خاک آلود سرخ گاؤں کی سڑک پر جمی رہتی، خاموشی سے لوگوں کو ایسے گزرتے دیکھتا جیسے کسی کا انتظار کر رہا ہو۔

 

دراصل، یہ صرف کئی سالوں سے ایک عادت رہی ہے۔ کیونکہ مسٹر Mười اکیلے رہتے ہیں۔ اس کے رشتہ دار نشیبی علاقوں میں بہت دور رہتے ہیں۔ ماضی میں لوگ کبھی کبھار آتے تھے لیکن پھر دوریاں کم ہونے لگیں۔ اب تقریباً دس سال سے کوئی آتا یا جاتا نظر نہیں آیا۔

گاؤں والوں کا کہنا ہے کہ جوانی میں وہ ایک مزاحمتی جنگجو تھا، کئی بار موت کا سامنا کرنا پڑا۔ ایک بار جب گولی لگی تو اس نے اپنے دانت پیس کر جو خنجر اٹھا رکھا تھا اس سے گولی نکال لی۔ ایک اور جنگ میں ایک ساتھی گولیوں سے بچاتے ہوئے اس کے ساتھ گرا۔ وہ اپنے دوست کے پاس لیٹ گیا، صبح ہونے کا انتظار کر رہا تھا اس سے پہلے کہ وہ اسے تدفین کے لیے اپنے یونٹ میں واپس لے جائیں۔

اپنی فوجی خدمات کے بعد، وہ اس سرزمین پر رہنے کے لیے واپس آ گیا جہاں اس کے والدین نے اسے چھوڑا تھا۔ اس نے دیہی علاقوں میں پرامن زندگی گزاری، چند سو مربع میٹر کے اپنے چھوٹے سے باغ میں مویشیوں کی پرورش اور فصلیں کاشت کیں۔ اس نے کبھی شادی نہیں کی، حالانکہ گاؤں کی بہت سی لڑکیاں اس کے ساتھ ماری جاتی تھیں، اس کی پرسکون اور محنتی طبیعت کی طرف راغب تھیں۔

جب اس کے بارے میں پوچھا جائے گا، تو وہ صرف شفقت سے مسکرائے گا اور کہے گا، "میرے پاس پہلے سے ہی کوئی ہے جس سے میں پیار کرتا ہوں!"

سال گزر گئے، اور لوگ یہ دیکھ کر چونک گئے کہ مسٹر موئی کے بال سفید ہو چکے ہیں، ان کے چہرے پر جھریوں سے گہری کھدی ہوئی ہے، پھر بھی ان کا "محبوب" کہیں نظر نہیں آیا۔ ماضی کی بہت سی افواہیں غیر تصدیق شدہ ہیں: "مسٹر موئی کی محبوب ایک خاتون گوریلا فائٹر تھی جو ایک جنگ میں مر گئی؛ غم اور آرزو سے مغلوب ہو کر، اس نے زندگی بھر سنگل رہنے کا عہد کیا"؛ دوسروں نے کہا، "مسٹر موئی کو ان کی شرمگاہ کے قریب زخم آئے تھے؛ وہ نہیں چاہتے کہ کوئی عورت اس کے لیے ساری زندگی تکلیف میں رہے..."

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کسی نے کچھ بھی کہا، اس نے کبھی بھی اپنی وضاحت نہیں کی، ایک سادہ، بے باک زندگی گزاری۔ گاؤں والوں نے کبھی بھی اسے شکایت، بڑبڑاتے یا کسی ایسے شخص پر ناراض ہوتے نہیں سنا جو اس کے بارے میں فیصلہ یا قیاس آرائی کرتا تھا۔ مزید یہ کہ جب بھی محلے میں کسی کو مدد کی ضرورت پڑتی تو وہ ہمیشہ پرجوش اور ذمہ دار ہوتا، گویا یہ اس کا اپنا خاندانی معاملہ ہو۔ بدنیتی پر مبنی ارادے رکھنے والوں نے دعویٰ کیا کہ وہ "سنکی"، ذہنی طور پر بیمار، یا پاگل تھا۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ زندگی میں، کوئی کتنا ہی مہربان اور نرم مزاج کیوں نہ ہو، ہمیشہ محبت کرنے والے اور نفرت کرنے والے لوگ ہوتے ہیں۔

کوئی بات نہیں۔ وہ بدلتے دیہات کے درمیان ایک خاموش سائے کی طرح جیتا رہا۔ کبھی کبھار، غروب آفتاب سے پہلے اس کی فکر مند نگاہوں میں، کوئی خاموش، بے ساختہ تنہائی کی جھلک دیکھ سکتا تھا۔

وقت بدل گیا ہے؛ گاؤں کے بہت سے لوگ دولت مند ہو گئے ہیں، اور ہر طرف کثیر المنزلہ مکانات بن رہے ہیں۔ اس کا پرانا گھر، خستہ حال اور عمر کے ساتھ بے حال، مختلف تنظیموں کی طرف سے کافی تعاون کا موضوع رہا ہے، لیکن اس نے انکار کر دیا۔ اس نے کہا: "میں اکیلا رہتا ہوں، موت کا سامنا کر رہا ہوں۔ یہ بالکل ٹھیک ہے۔ بہت سے ایسے خاندان ہیں جو مجھ سے بدتر ہیں اور انہیں مدد کی ضرورت ہے۔ آئیے ان کی مدد کریں!"

وہ اپنے چھوٹے سے باغ اور اپنی معذوری پنشن سے گزارا کرتا تھا۔ اس کی غربت کے باوجود اس چھوٹے سے گاؤں کے تقریباً ہر خاندان نے ان کی طرف سے احسان کیا تھا۔ جب مسز ساؤ کا کچن گر گیا تو اس نے اسے ٹھیک کرنے میں مدد کی۔ جب آدھی رات کو مسٹر ٹو کے بچے کو بخار ہوا تو وہ ڈاکٹر کو بلانے کے لیے سائیکل چلا کر ہیلتھ اسٹیشن گیا۔ جب سیلاب آیا، تو اس نے مسٹر نام کے خاندان کے لیے دو گایوں کو بچانے کے لیے پانی میں گھوم لیا۔ جب بھی اسے کسی ضرورت مند کے بارے میں معلوم ہوا، وہ اسے آسانی سے ایک درجن مرغی کے انڈے، کچھ کاساوا، کچھ شکرقندی، یا کچھ سبزیاں دیتا جو اس نے اپنے باغ سے چنی تھیں۔

وہ اپنے چھوٹے سے سادہ گھر میں ایک ویران، تنہا زندگی گزار رہا تھا، بظاہر صرف اس انتظار میں تھا کہ کسی کو اس کی مدد کی ضرورت ہو، چاہے یہ کام چھوٹا ہو یا بڑا۔ ہر بار، وہ غیر معمولی طور پر خوش اور پرجوش دکھائی دیتا، جیسے کہ وہ کوئی مختلف شخص ہو۔

ایک دن، وہ برآمدے میں گر گیا، اس کے انڈوں کی ٹوکری صحن میں اڑتی ہوئی بکھر گئی۔ خوش قسمتی سے، تھاو، اس کا پڑوسی، دوپہر کے کھانے کے لیے سبزیاں چن رہا تھا۔ اس نے ایک "ٹھمپ" کی آواز سنی، اور اس نے دیکھا کہ مسٹر موئی کا پتلا، رگ دار بازو زمین پر گرنے سے پہلے پھسل رہا ہے۔ تھاو نے جلدی سے اپنی ماں کو ہسپتال لے جانے کے لیے فون کیا۔

اس دن سے، مسٹر Mười بستر پر تھے۔ پہلے تو چند لوگ وہاں رک کر شائستگی سے اس کی خیریت دریافت کرتے۔ کچھ دلیہ کا پیالہ لاتے، کچھ نوڈلز کا پیکٹ یا کچھ چاول گھر کے ایک کونے میں پھینک دیتے۔ لیکن صرف پانچ دن کے بعد، زائرین کی تعداد آہستہ آہستہ کم ہو گئی.

کچھ نے کہا، "بیچارہ مسٹر Mười، لیکن ہمارا کوئی تعلق نہیں ہے، اس لیے ہم اس کی صرف اتنی مدد کر سکتے ہیں!" دوسروں نے کہا، "مسٹر Mười ایک اچھے آدمی تھے، لیکن میرا خاندان چھوٹا ہے، اور میں سارا دن کام کرتا ہوں، اس لیے میرے پاس ان کی دیکھ بھال کرنے کا وقت نہیں ہے۔" کچھ خاموش رہے، لیکن ان کی آنکھیں بولیں: "وہ اکیلا رہتا تھا، اور اب وہ وہیں پڑا ہے... ہم کیا کر سکتے ہیں؟"

صرف Thao باقاعدگی سے دورہ کیا. وہ صرف 15 سال کی تھی، دبلی پتلی اور کالی جلد والی تھی جب سے وہ چھوٹی تھی ہی کھیتی کے کام میں اپنی ماں کی مدد کرتی تھی۔ تھاو کی ماں اکیلی ماں تھی، اکیلے اپنے بچوں کی پرورش کرتی تھی۔ چاول کی چند ایکڑ دھانوں پر انحصار کرنے کے علاوہ، اسے اضافی آمدنی حاصل کرنے کے لیے روزانہ اسکریپ میٹل اکٹھا کرنا پڑتا تھا۔ لیکن ہر روز، تھاو مسٹر موئی کے گھر بھاگنا نہیں بھولتا تھا۔ وہ اسے دھونے کے لیے گرم پانی ابالنے کے لیے چولہا بچھائے گی اور پھر دلیہ پکائے گی۔ وہ بیڈ کے پاس بیٹھتی اور اسے ایک چمچ دلیہ کھلاتی۔ اس نے بہت آہستگی سے اور مشکل سے کھایا، کبھی کبھی اسے باہر پھینک دیا اور اپنی تازہ بدلی ہوئی قمیض پر داغ لگا دیا۔ لیکن تھاو نے اس پر کوئی بے صبری یا غصہ نہیں دکھایا۔ وہ صبر کر رہی تھی، جیسے وہ اپنے دادا کی دیکھ بھال کر رہی ہو۔

ایک بار، پڑوس کے گاؤں کی مسز ساؤ اس کے پاس رکی اور یہ دیکھ کر آدھے مذاق میں، آدھی سنجیدگی سے پوچھا، "مسٹر موئی کا تعلق آپ کے خاندان سے بالکل نہیں ہے، کیا وہ؟"

تھاو بس مسکرایا اور شائستگی سے بولا، "دادا مجھے اکثر کہانیاں سنایا کرتے تھے۔ مزاحمتی جنگ کے بارے میں، فوجیوں کے بارے میں، اس گاؤں کے بارے میں جب یہ غریب تھا۔ ان کا شکریہ، میں اپنے وطن اور ملک سے اور بھی زیادہ پیار کرتا ہوں، اور میں سب کی مدد کرنا اور پیار کرنا جانتا ہوں۔ میں دادا جان سے اپنے گوشت اور خون کی طرح پیار کرتا ہوں۔"

مسٹر Mười گھر کے اندر لیٹے ہوئے تھے، ان کی آنکھیں باہر کی طرف دیکھ رہی تھیں، اس چھوٹی، سرشار شخصیت کے پیچھے گویا اپنی زندگی میں باقی رہنے والی روشنی کی آخری جھلک کو بچانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

جب بھی مسٹر موئی کھانستے، تھاو جلدی سے ایک چھوٹی گلہری کی طرح دوڑتا اور اسے تسلی دیتا، "دادا، فکر نہ کریں، میں حاضر ہوں۔"

ایک ماہ بعد، مسٹر Mười کا انتقال ہو گیا۔ جس دن اس کی موت ہوئی وہ دن بھی تھا جس دن کمیون نے اعلان کیا کہ ایک نیا انٹر کمیون روڈ پروجیکٹ اس کے گھر کے بالکل سامنے سے گزرے گا۔ ایک وکیل نمودار ہوا، اپنے ساتھ ایک نوٹرائزڈ وصیت لے کر آیا۔ اس میں، مسٹر موئی نے واضح طور پر کہا: زمین کا پورا پلاٹ، 500 مربع میٹر سے زیادہ، ان کی پوتی، Nguyễn Thị Thảo، مسز Nguyễn Thị Miên کی بیٹی کو چھوڑ دیا گیا ہے…

زندگی حیرتوں سے بھری پڑی ہے۔ بعض اوقات، صحیح وقت پر کیا گیا ایک چھوٹا سا عمل دل کی گہرائیوں کو چھو لیتا ہے۔

ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/202506/nguoi-duoc-chon-37a124b/