بہت سی اچھی روایتی ثقافتی اقدار ختم ہو رہی ہیں، جبکہ بری عادات اور غیر ملکی ثقافتیں جو ویتنامی رسوم و روایات کے مطابق نہیں ہیں، بڑے پیمانے پر گھس رہی ہیں، ثقافتی اور روحانی زندگی کو خراب کر رہی ہیں، خاص طور پر نوجوانوں میں - جو ڈیجیٹل تبدیلی کے علمبردار سمجھے جاتے ہیں۔ تاہم، "مجازی دنیا " اور نظم و نسق میں خلاء کو مورد الزام نہ ٹھہرائیں، کلیدی بیداری، کردار میں کمزوری، اور نوجوانوں کے ایک حصے کی ذمہ داری کی کمی ہے۔

غیر ملکی فلموں کا غلبہ اور قانون کو "نظر انداز" کرنے کی حقیقت

"سرحد پار" دور میں ویت نامی اقدار کے تحفظ اور پھیلانے کے نوجوانوں کے چیلنجنگ مشن پر بحث کرتے ہوئے، کچھ ماہرین نے اس مفروضے کو آگے بڑھاتے ہوئے غور کیا: آئیے تصور کریں کہ مستقبل قریب میں، نوجوان ویتنامی لوگ، جاگنے کے لمحے سے لے کر سونے تک، یوٹیوب، فیس بک، ٹک ٹاک پر جائیں گے۔ کس اخبار نے لکھا، کس نے پوسٹ کیا؟ حقیقی معلومات کیا ہے، جعلی خبریں کیا ہیں؛ جس نے ٹی وی شو بنایا ہے وہ دیکھتے ہیں، چاہے وہ کاپی رائٹ شدہ ہو یا نہیں... بچے Kha Banh، Tho Nguyen یا Mrs. Tan Vlog کی ویڈیوز کے ذریعے آن لائن تحریک اور طرز زندگی کی سمت تلاش کرتے ہیں۔ فیس بک، یوٹیوب، ٹک ٹاک یا نیٹ فلکس ہونے کے بعد ملکی اور غیر ملکی ٹی وی چینلز کے بارے میں جاننے کی ضرورت نہیں... یہاں تک کہ بچے بھی اب اپنی ماؤں یا دادیوں کی لوری نہیں سنیں گے، بلکہ آن لائن دستیاب آڈیو کلپس اور گانے مقدس اور عظیم محبت کے مشن کو سنبھال لیں گے۔

تصویری تصویر: VNA

مندرجہ بالا مفروضے کو سن کر شاید ہم سب دیکھیں گے کہ یہ مکمل طور پر خیالی نہیں ہے بلکہ آج کی حقیقت کا حصہ بن چکا ہے۔ بہت سے نوجوانوں کے ذریعے YouTube اور Netflix دیکھنے کے لیے آن آف بٹنوں کے ساتھ پہلے سے نصب TV ریموٹ کے ساتھ، TV آن کرنے کا تقریباً مطلب یہ ہے کہ دیکھنے کے لیے ان چینلز تک رسائی حاصل کی جائے۔ روایتی ٹی وی اور انٹرنیٹ پر ویڈیو مواد کے خزانے کے درمیان اب کوئی حد نہیں ہے۔ آج ایسے نوجوان ہیں جو نہیں جانتے کہ ویتنام ٹیلی ویژن یا دیگر مین اسٹریم ٹی وی اسٹیشنوں کے چینلز دیکھنے کے لیے ریموٹ پر کون سا بٹن دبانا ہے۔ اس بات کا خطرہ ہے کہ "ضروری ٹی وی چینلز" اور "مین اسٹریم پریس" جیسے تصورات صرف "8X" نسل اور اس سے پہلے کی یادداشت میں موجود ہوں گے۔ یہ صورت حال اور بھی خراب ہو سکتی ہے اگر ثقافتی مصنوعات، خاص طور پر معیاری فلمیں "ویتنام میں بنی" تیزی سے نایاب ہو جائیں۔

ویتنام کی فلموں کی مارکیٹ پر نظر ڈالیں، جس میں تھیٹروں اور سرحد پار پلیٹ فارمز پر دکھائی جانے والی فلمیں بھی شامل ہیں، غیر ملکی فلموں کا اب بھی غلبہ ہے۔ یہ ایک واضح حقیقت سے پیدا ہوتا ہے، جو یہ ہے کہ تقسیم کا نظام زیادہ تر غیر ملکی تقسیم کاروں سے تعلق رکھتا ہے۔ اس کے علاوہ، چند بلاک بسٹر فلموں کو چھوڑ کر جن کا فنکارانہ معیار قابل اعتراض ہے، بہت سی ویتنامی فلمیں سامعین کے لیے کافی پرکشش نہیں ہیں اور تجارتی قدر لانے میں دشواری کا سامنا ہے۔ نتیجے کے طور پر، جب کہ ویتنامی اقدار آہستہ آہستہ ختم ہوتی جارہی ہیں، سامعین، خاص طور پر ملک کے نوجوان، غیر ملکی روح، ثقافت اور نظریے سے بھرپور فلموں سے لطف اندوز ہونے کے لیے آزاد ہیں۔ ان فلموں میں، اچھی بھی ہیں، بری ہیں، اور ایسی ہیں جو ویتنامی سوچ اور طرز زندگی کے لیے موزوں نہیں ہیں۔ پوشیدہ طور پر، قومی اقدار پرانی، پسماندہ اور آہستہ آہستہ ختم ہو جاتی ہیں۔ ان فلموں کا ذکر نہ کرنا جو "داخل" کرتی ہیں یا غیر ارادی طور پر غلط تفصیلات پر مشتمل ہوتی ہیں، تاریخ کو مسخ کرتی ہیں، اور یہاں تک کہ قومی خودمختاری کی خلاف ورزی کرتی ہیں۔

فلم ایک فن کا شعبہ ہے جو نوجوانوں کو نہ صرف اقدار سے لطف اندوز ہونے میں مدد دیتا ہے بلکہ لوگوں کی سوچ اور رویے کو ایڈجسٹ کرنے میں بھی معاون ہے۔ اس لیے فلم انڈسٹری کو سنبھالنے میں وژن اور سمت کا فقدان ثقافت اور نظریات کے لیے معاشی نقصان سے کہیں زیادہ اور سنگین نتائج کا باعث بن سکتا ہے۔

فلم انڈسٹری کی تعمیر کو آج ویتنام میں ثقافتی صنعت کی ترقی میں اہم کردار سمجھا جاتا ہے۔ تاہم، تھیٹروں میں دکھائی جانے والی ویتنامی فلموں کا انحصار غیر ملکی کاروباری اداروں کے اسکریننگ کے وقت اور تقسیم کے چینلز پر ہوتا ہے جس میں مارکیٹ میں 80% سے زیادہ حصہ ہوتا ہے۔ اس کے ساتھ، درآمد شدہ فلمیں تھیٹروں میں دکھائی جانے والی فلموں کی سالانہ تعداد کا 80% بنتی ہیں، جو خطے کے کچھ ممالک کے مقابلے میں بالکل برعکس تناسب ہے۔ سینما کے نئے قانون اور رہنمائی کے حکم نامے میں یہ شرط ہے: تھیٹروں میں دکھائی جانے والی ویتنامی فلموں کی شرح کم از کم 15% تک پہنچنی چاہیے۔ ویتنامی فلموں کے لیے پرائم ٹائم کو ترجیح دی جاتی ہے... لیکن شاید، فلم کی نمائش کی شرح اب اتنی اہم نہیں رہی جتنی کہ سوال: کتنی اچھی ویتنامی فلمیں تھیٹروں میں دکھائی جا سکتی ہیں اور سامعین کو فتح کر سکتی ہیں؟ ’’سو بلین‘‘ فلمیں ایسی ہیں جن کی فنکارانہ قدر زیادہ نہیں ہے، بہت سی آرٹ فلمیں چند ٹکٹیں بکتی ہیں۔

صرف سینما گھروں میں دکھائی جانے والی فلمیں ہی نہیں، آن لائن مووی پلیٹ فارم سسٹم نے بھی غیر ملکی کمپنیوں کا غلبہ دیکھا ہے۔ ان ایپلی کیشنز پر تاریخ کو مسخ کرنے والے اور خودمختاری کی خلاف ورزی کرنے والے بہت سے مواد دریافت ہوئے ہیں۔ مثال کے طور پر، Netflix نے بار بار ایسی فلمیں نشر کی ہیں جو علاقائی خودمختاری کی سنگین خلاف ورزی کرتی ہیں اور ہماری قومی تاریخ کو مسخ کرتی ہیں، جن میں قابل ذکر سیریز بھی شامل ہیں: "ہمارے گرم نوجوانوں کے لیے"، "اے لائف ٹائم، ایک لائف ٹائم"، "لٹل ویمن"۔ فلم "فارن منسٹر" میں ہوئی این کی تصاویر استعمال کی گئی ہیں لیکن اس کا عنوان غیر ملکی مقامات کا ہے۔ حال ہی میں، دستاویزی فلم "MH370: دی مسنگ پلین" ایسے مواد کے ساتھ شائع ہوئی جس میں لاپتہ ملائیشیا کے طیارے MH370 کے لیے تلاش اور بچاؤ کی کوششوں کے لیے ویتنام کے تعاون کو غلط طریقے سے ظاہر کیا گیا ہے۔ حکام کی رائے کا مطالعہ کرنے کے بعد، 11 اپریل 2023 کو، وزارت اطلاعات اور مواصلات نے ایک سخت دستاویز جاری کی جس میں Netflix سے مذکورہ دستاویزی فلم میں موجود غیر قانونی مواد کو ہٹانے کی درخواست کی گئی۔ تاہم، نیٹ فلکس نے قانون کی خلاف ورزی جاری رکھی۔ گزشتہ جولائی میں، ڈپارٹمنٹ آف سینما نے Netflix سے فلم "The Wind Goes" کو ہٹانے کی درخواست کی تھی کیونکہ اس میں ایک بار پھر ویتنام کی علاقائی خودمختاری کی خلاف ورزی کرنے والا مواد تھا۔

2022 کا سنیما قانون، جو قومی اسمبلی سے منظور ہوا اور یکم جنوری 2023 سے نافذ العمل ہے، سائبر اسپیس میں فلموں کے انتظام میں پری کنٹرول اور پوسٹ کنٹرول دونوں کو متعین کرتا ہے۔ پری کنٹرول سائبر اسپیس میں فلموں کو پھیلانے کی اجازت کے ساتھ ساتھ فلموں کی فہرست اور تقسیم سے پہلے درجہ بندی کی سطحوں پر ضابطوں کو سخت کرنا ہے۔ کنٹرول کے بعد کا مرحلہ خلاف ورزی کرنے والی فلموں کا پتہ لگانے، روکنے اور ہٹانے کے لیے ٹیکنالوجی، مصنوعی ذہانت، اور تکنیکی حل کا اطلاق کرتا ہے۔ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت سائبر اسپیس میں پھیلائے گئے فلمی مواد کے معائنے کا اہتمام کرتی ہے، قانون کی دفعات کے مطابق خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے لیے وزارت اطلاعات اور مواصلات کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرتی ہے۔

2022 کے سنیما قانون کے مشمولات کے ساتھ، 2023 سے نافذ ہونے والے بہت سے نئے ضوابط نے ایک مزید مکمل قانونی راہداری تشکیل دی ہے، جس سے ریاستی انتظامی ایجنسیوں کو سائبر اسپیس پر فلموں کی نشریات کا سختی سے انتظام کرنے کی بنیاد فراہم کرنے میں مدد ملے گی۔ لیکن ابھی بھی زہریلی آن لائن فلمیں کیوں ریلیز ہو رہی ہیں؟ مسئلہ اس حقیقت میں ہے کہ آن لائن فلم دیکھنے کی خدمات فراہم کرنے والے یونٹ ویتنام میں فیس وصول کرتے ہیں لیکن انتظام کے تابع نہیں ہیں اور ہمارے ملک میں ان کی قانونی حیثیت نہیں ہے، جس کی وجہ سے بار بار خلاف ورزیاں ہوتی ہیں۔ ہینڈلنگ کی شکل خلاف ورزی کرنے والی فلموں کو ہٹانا ہے، اس لیے ایسا لگتا ہے کہ سائبر اسپیس پر غیر ملکی فلم ڈسٹری بیوٹرز اب بھی قانون سے "استثنیٰ" ہیں۔

اسکریننگ سے پہلے کا کام سخت اور مکمل نہیں ہے، جس کی وجہ سے سائبر اسپیس میں کچھ نقصان دہ فلمیں "نیٹ کے ذریعے پھسل جاتی ہیں"۔ اسکریننگ کے بعد کا طریقہ کار قانونی ضوابط کی خلاف ورزی کرنے والی اور ثقافت مخالف فلموں کا پتہ لگانے اور روکنے میں معاون ہے۔ تاہم، ہٹانے کی درخواست کرنے سے پہلے، ان فلموں کو بہت سے سامعین، خاص طور پر نوجوانوں نے "مزہ" کیا ہے، اور کون جانتا ہے، ہو سکتا ہے کہ انہیں ذاتی کمپیوٹر یا فون پر محفوظ کیا گیا ہو؟!

معلومات سے "مجبور" لیکن ذہانت اور ثقافتی ہمت سے محروم

ظاہر ہے کہ "ثقافتی یلغار" کے خلاف جنگ میں تمام سطحوں اور فعال شعبوں کا کردار اور ذمہ داری نقصان دہ ثقافتی مصنوعات کی اسمگلنگ کے انتظام اور روک تھام کے ساتھ ساتھ تحفظ اور فروغ کے لیے بہت اہم ہے تاکہ قومی ثقافتی تشخص ہمیشہ فخر کا باعث رہے جسے ہر نوجوان پالتا ہے اور اس کی حفاظت کرتا ہے۔ ایک جامع نقطہ نظر میں، اس طرح کے "حملے" کے خطرے اور نتائج میں، نقصان دہ ثقافتی مصنوعات کو "نیٹ کے ذریعے جانے" کے لیے سائبر اسپیس یا حکام کو مکمل طور پر مورد الزام ٹھہرانا ناممکن ہے۔ موضوع کے موضوعی نقطہ نظر سے، اگر ہر نوجوان صحیح شعور، احساس ذمہ داری، قومی فخر اور خود اعتمادی اور ثابت قدمی کا جذبہ رکھتا ہو، گندگی کو پاکیزہ سے الگ کرنا جانتا ہو، اور عالمی ثقافت کی لطافت کو چن چن کر قبول کرتا ہو، تو یقیناً کوئی بھی "حملہ" ہر فرد کی ثقافتی اور ثقافتی سرحدوں کی حدود کو پار نہیں کر سکتا۔

غیر ملکی، منحرف طرز زندگی کی پیروی کرنے والے بہت سے نوجوان غیر دانستہ یا دانستہ طور پر خود کو "ثقافتی یلغار" کا شکار بنا چکے ہیں جب وہ صرف اچھے یا برے، صحیح یا غلط، یا قوم کے نتائج کی پرواہ کیے بغیر اپنی ذاتی ضروریات کو پورا کرنا جانتے ہیں۔ آن لائن ایسی فلمیں دکھائی جاتی ہیں جو تاریخی حقائق کو توڑ مروڑ کر پیش کرتی ہیں، قومی خودمختاری کی خلاف ورزیوں کا پرچار کرتی ہیں، لیکن جب تک ان کے بت مرکزی کردار ادا کرتے ہیں، کچھ نوجوان اب بھی ان کی تعریف و ستائش کرتے ہیں۔ یہاں تک کہ ایسے نوجوان بھی ہیں جو ملک کی سیاسی، ثقافتی اور سماجی تقریبات سے لاتعلق ہیں، لیکن بہت زیادہ پیسہ خرچ کرنے اور دھوپ اور بارش کو برداشت کرنے کے لیے ایسے پروگراموں میں شرکت کے لیے تیار ہیں جہاں ان کے بین الاقوامی "بت" دکھائی دیتے ہیں۔

ناکافی آگاہی کی وجہ سے، کچھ نوجوان الجھن کا شکار ہیں اور انہیں انٹرنیٹ پر مثبت اور منفی معلومات کے درمیان سمت بندی کرنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑتا ہے، یہ ذکر نہیں کرنا چاہیے کہ وہ واقعات کے پیش نظر اپنے جذبات اور ذاتی رویے پر صحیح طریقے سے قابو پا سکتے ہیں۔ وہ وہی ہیں جو اشتراک کی خصوصیت کے ذریعے ثقافتی اور تفریحی مصنوعات کی تقسیم کے عمل میں حصہ لے رہے ہیں، لہذا اچھے ثقافتی پس منظر کے بغیر، ثقافت مخالف مصنوعات کو کمیونٹی میں پھیلانا بہت آسان ہے۔

پروفیسر، ڈاکٹر ہوانگ چی باؤ، سینئر ماہر، مرکزی نظریاتی کونسل کے سابق رکن، نے ایک بار اس مسئلے کو اٹھایا اور ایک سخت انتباہی تبصرہ کیا کہ نوجوان نسل اس وقت ایک موجودہ تضاد کا سامنا کر رہی ہے: انفارمیشن سائبر اسپیس کے سمندر میں "ڈوبنے" کا خطرہ ہے، پھر بھی وہ انٹیلی جنس کے لیے مسلسل "بھوکے" ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ جعلی معلومات کی "زیادہ تعداد" لوگوں کو ہجوم اور ان پر ظلم کر رہی ہے، حقیقی سچائی، حقیقی مظاہر کی تلاش میں رکاوٹ ہے، حقیقی فطرت کی عکاسی کر رہی ہے جبکہ فطرت کو دھوکہ دینے اور مسخ کرنے والے وہم اب بھی سائبر اسپیس میں بھر رہے ہیں۔ یہ ایک مضبوط احساس کا باعث بنتا ہے اور ہمارے ضمیر اور شعور کو اذیت دیتا ہے۔ یہی ہے ذہانت کی "بھوک" جدید دور میں انفارمیشن ٹیکنالوجی کے غلبے کے ساتھ، جہاں صحیح-غلط، سچ-جھوٹی، اچھی بری معلومات کے بہاؤ کے درمیان بہت زیادہ الجھنیں پائی جاتی ہیں۔ لہٰذا، انسانی فطرت اور معاشرے کی انسان دوست خصوصیات کے تحفظ کے لیے، ترقی کے دوران، لوگوں کو، خاص طور پر نوجوان جو بڑے ہو رہے ہیں، کو معلوماتی رجحان، بنیادی طور پر زندگی کی اقدار اور روحوں کی واقفیت فراہم کرنا ضروری ہے تاکہ وہ معلومات سیکھنے، سچی اور مستند معلومات حاصل کرنے، معلومات کو رد کرنے اور تنقید کرنے کا طریقہ جانتے ہوں اور اپنی برادری کی حفاظت کریں اور اپنی حفاظت کریں۔

وہ طاقت جو ہمیں یہ صلاحیت دیتی ہے وہ ثقافت ہے۔ وہ اندرونی اور اندرونی طاقت صرف پڑھے لکھے لوگوں سے پیدا ہوتی ہے، یعنی وہ لوگ جو مہربان، نیک طبیعت، دیانتدار اور راست باز ہوں، جو اپنی ذات کے لیے، دوسروں کے لیے، معاشرے کے لیے ذمہ داری کے ساتھ زندگی گزارتے ہوں، جو زندگی میں سچائی اور اخلاقیات کا احترام اور حفاظت کرنا جانتے ہوں۔ ثقافتی اقدار، انسانی اقدار حقیقی ترقی کی حفاظت اور خود حفاظت کرنے کی طاقت کا مجسمہ ہیں، مخالف ترقیوں کے خلاف مزاحمت اور ان پر قابو پانے کے لیے کافی مضبوط ہیں - ثقافت مخالف، غیر انسانی زہر۔ نوجوانوں کی ثقافتی صلاحیت نہ صرف یہ جاننا ہے کہ اپنے لیے کیسے جینا ہے بلکہ بہت سے لوگوں کے لیے، سب کے لیے جینا، برادری اور قوم کے نقصانات سے لاتعلق نہ رہنا؛ ہمیشہ خوبصورتی کا مقصد، اچھے اور برے، صحیح اور غلط، اچھے اور برے کو واضح طور پر پہچاننا؛ نہ صرف معاشرے اور دوسروں کو دیکھتے ہیں بلکہ خود کو بھی دیکھتے ہیں۔ ثقافتی انضمام کے لیے نوجوانوں کو نئی اور مختلف چیزوں تک پہنچنے اور قبول کرتے وقت ثقافتی ذہانت کی ضرورت ہوتی ہے۔ تنوع اور اختلافات کا احترام کرنا جانتے ہیں لیکن یہ بھی جانتے ہیں کہ نامناسب اور یہاں تک کہ زہریلی چیزوں کو منتخب طریقے سے کیسے جذب اور ختم کرنا ہے۔

معلومات سے بھری دنیا میں، سچ اور جھوٹ کی آمیزش، اس کے علاوہ، سمارٹ الگورتھم بھیڑ کو اس سمت میں لے جا سکتے ہیں جو ٹیکنالوجی چاہتی ہے، نوجوانوں کو ہجوم کی پیروی کرنے اور کراؤڈ سنڈروم کی قیادت کرنے سے بچنے کے لیے نرم مہارتوں، نرم "فلٹرز" سے لیس ہونے کی ضرورت ہے۔ خاندان، اسکول، تنظیمیں، اور سماجی برادریاں تعلیم اور واقفیت میں اہم کردار ادا کرتی ہیں، اور ہر نوجوان کو یہ جاننا چاہیے کہ "ثقافتی یلغار" کا سامنا کرنے کے لیے خود کو علم اور ہمت سے مکمل طور پر آراستہ کرنے کے لیے خود مطالعہ اور خود تربیت کو بنیادی طور پر کیسے لینا ہے۔

(جاری ہے)

رپورٹر گروپ

*براہ کرم متعلقہ خبریں اور مضامین دیکھنے کے لیے پارٹی کی نظریاتی بنیاد کی حفاظت کے سیکشن پر جائیں ۔