سابق وزیر Le Huy Ngo، کسانوں کے لیے زندگی بھر کی لگن

سابق وزیر لی ہوئی نگو کو لوگوں کے قریب رہنما کے طور پر یاد کیا جاتا ہے، سرشار، ویتنامی کسانوں پر گہرا تاثر چھوڑتے ہیں۔

سابق وزیر برائے زراعت اور دیہی ترقی لی ہوئی اینگو کا 16 ستمبر 2025 کی صبح انتقال ہوگیا۔

مسٹر لی ہوئی اینگو پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن، زراعت اور دیہی ترقی کے وزیر (MARD)، سیلاب اور طوفان کی روک تھام کے لیے مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی (PCLB) کے سربراہ (اب پی سی ٹی ٹی کے لیے قومی اسٹیئرنگ کمیٹی)، اور 10ویں اور 11ویں مدت کے لیے قومی اسمبلی کے مندوب تھے۔

وہ لوگوں کے لیے، کھیتوں کے لیے، دیہی ویتنام کی ترقی کے لیے تاحیات وزیر کے طور پر جانے جاتے ہیں۔

طوفان اور سیلاب میں وزیر

وسطی اور شمالی علاقوں کے بہت سے لوگوں کی یادوں میں سابق وزیر لی ہوئی نگو کی تصویر سیلابی موسموں سے وابستہ ہے۔

زراعت اور دیہی ترقی کے وزیر (اب زراعت اور ماحولیات کی وزارت ) کے عہدے پر فائز رہنے کے صرف 10 سالوں میں، اور سیلاب اور طوفان کی روک تھام کے لیے مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ (1997-2004)، انہیں ملک کے مختلف پیمانے پر 67 قدرتی آفات کے ردعمل اور بحالی کی قیادت اور رہنمائی کرنی پڑی۔

وزیر لی ہوئی نگو (سیاہ رنگ کی قمیض، دائیں) نے 1999 میں جنرل سیکرٹری لی کھا فیو کے ساتھ سیلاب اور طوفان سے بچاؤ کے کام کا معائنہ کیا۔ تصویر: TL

میدانی علاقوں سے لے کر پہاڑوں تک، طوفان زدہ وسطی علاقے سے سیلاب زدہ میکونگ ڈیلٹا تک، جہاں بھی کوئی مشکل یا قدرتی آفت آتی ہے، وہاں اس کے قدموں کے نشانات ہوتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ لوگ پیار سے اسے خاص ناموں سے پکارتے ہیں: "کسانوں کا وزیر"، "طوفانوں اور سیلابوں کا وزیر"، ایک ایسے آدمی کو ظاہر کرتا ہے جو پوری طرح سے لوگوں کے لئے وقف ہے۔

انہوں نے لوگوں کے دلوں میں یہ یقین چھوڑا کہ رہنما مشکلات بھی برداشت کر سکتے ہیں اور ان کے ساتھ خطرات بانٹ سکتے ہیں۔ یہی لگن تھی جس نے انہیں نہ صرف ایک زرعی مینیجر کے طور پر بلکہ ایک "عوام کے آدمی" کے طور پر بھی یاد رکھا۔

کتاب "طوفان اور سیلاب میں چلتے ہوئے لوگ" سابق وزیر زراعت اور دیہی ترقی لی ہوئی اینگو کے قدرتی آفات سے بچاؤ کی سرگرمیوں میں قیمتی تجربات کے بارے میں ہے۔ تصویر: nongnghiep.vn

ان کی قیادت کے دوران، ویتنام کے زرعی شعبے نے نہ صرف قدرتی آفات کے خلاف جنگ لڑی، بلکہ اپنی نئی پوزیشن پر زور دینے کے لیے ابھرا۔ اس نے جنگلات کی بحالی کے پروگرام کو فروغ دیا، کوریج کو بڑھانے میں تعاون کیا۔ 2004 میں، لکڑی اور جنگلاتی مصنوعات کی برآمدات پہلی بار 1 بلین امریکی ڈالر سے تجاوز کر گئیں، جس سے لکڑی کی پروسیسنگ کی صنعت کے لیے امکانات کھل گئے۔ انہوں نے "50 ملین/ہیکٹر فیلڈ" تحریک بھی شروع کی، جس کا مقصد پیداواری قدر میں اضافہ کرنا ہے، جس سے کسانوں کو خود کفالت کی ذہنیت سے بچنے میں مدد ملے گی۔

صرف قدرتی آفات کی روک تھام پر ہی نہیں رکے بلکہ اس نے زرعی ترقی میں سوچ کے ایک نئے انداز کی بنیاد بنانے میں بھی اپنا حصہ ڈالا: اجناس کی پیداوار کا مقصد، ویلیو چینز کے مطابق ترتیب دینا، ریاست، کاروبار، سائنسدانوں اور کسانوں کے درمیان رابطے کو فروغ دینا۔ اگرچہ ابھی ابتدائی مرحلے میں ہے، سوچنے کے اس طریقے نے "اچھی فصل، کم قیمت" کے شیطانی چکر سے آگے بڑھ کر ایک مختلف نقطہ نظر کو کھولا ہے، جس کا مقصد کسانوں کو ان کی محنت سے صحیح معنوں میں فائدہ پہنچانا ہے۔

ان شراکتوں کے ساتھ، مسٹر لی ہوئی اینگو کا نام ویتنامی زراعت کی تبدیلی کے دور سے منسلک ہے: طوفانوں کے خلاف لچکدار اور برانڈڈ زرعی اور جنگلاتی مصنوعات کے ساتھ دنیا تک رسائی۔ اور سب سے بڑھ کر، اس نے ایک روحانی میراث چھوڑی ہے، یعنی لیڈروں کو یہ معلوم ہونا چاہیے کہ لوگوں کے ساتھ کس طرح چلنا ہے، خاص کر مشکل ترین وقت میں۔

ماہی گیری کے گاؤں میں طالب علم سے زرعی صنعت میں رہنما تک کا سفر

مسٹر لی ہوئی نگو 1938 میں تینہ ہائی کمیون، تینہ گیا ضلع (اب ہائی بن وارڈ، صوبہ تھانہ ہو) میں پیدا ہوئے۔ اپنے سیاسی کیرئیر میں، وہ 6ویں پارٹی کانگریس کی سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کے متبادل ممبر، 6ویں، 7ویں، 8ویں اور 9ویں پارٹی کانگریس کی سنٹرل کمیٹی کے رکن تھے۔ اور 9ویں اور 10ویں مدت کے قومی اسمبلی کے مندوب۔

1956 میں شروع کرتے ہوئے، انہوں نے سنٹرل کالج آف ایگریکلچر اینڈ فاریسٹری سے تعلیم حاصل کی، پھر فو تھو ڈیپارٹمنٹ آف ایگریکلچر میں کام کیا۔ ہنوئی یونیورسٹی آف ایگریکلچر سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، انہوں نے صوبہ ونہ فوک میں یکے بعد دیگرے کئی عہدوں پر فائز رہے: محکمہ زراعت کے پلاننگ ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ، صوبائی انتظامی کمیٹی کے رکن، زرعی کمیٹی کے وائس چیئرمین، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین، اور پھر پیپلز کمیٹی کے چیئرمین اور PV کی صوبائی کمیٹی کے سیکرٹری کے عہدے پر فائز رہنے کے لیے بھروسہ مند رہے۔

مسٹر لی ہوئی اینگو، "کسانوں کے وزیر"۔

1988 میں، انہیں پولیٹ بیورو نے تھانہ ہوا صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کے طور پر کام کرنے کے لیے تفویض کیا تھا۔ اس کے بعد انہوں نے پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے تنظیمی کمیشن کی قائمہ کمیٹی کے نائب سربراہ کا عہدہ سنبھالا۔ 1997 میں، انہیں زراعت اور دیہی ترقی کے وزیر کے عہدے پر فائز کیا گیا، اور ساتھ ہی سیلاب اور طوفان کی روک تھام کے لیے مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ بھی۔

صنعت کے اعلیٰ ترین عہدے پر، وہ نہ صرف انتظامی تھیوری سے کام کرتا ہے۔ ماہی گیری کے گاؤں کے ایک اسکول کے لڑکے سے آتے ہوئے، وہ ہمیشہ اپنی سادگی، لگن اور یقین کو برقرار رکھتا ہے کہ: جب کسان اپنی زندگی بدلیں گے، ملک مضبوط ہوگا۔

اگرچہ وہ 2008 میں ریٹائر ہو گئے، لیکن انہوں نے نئی دیہی تعمیرات پر قومی ہدف کے پروگرام کے بارے میں مشورہ دینا جاری رکھا، اس شعبے سے اپنی زندگی بھر کی وابستگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے، جس کو وہ قوم کی "جڑیں" سمجھتے تھے۔

ان کی زندگی، تھانہ ہوآ ساحلی علاقے کے ایک نوجوان سے لے کر ایک بااثر وزیر تک، علم، ہمت اور دل کا رخ ہمیشہ کسانوں اور دیہی علاقوں کی طرف اٹھنے کا سفر ہے۔

"لوگوں کے لیے کرو، کیونکہ لوگوں کے لیے یہ بہت مشکل ہے"...

مسٹر لی ہوئی نگو کا ایک متاثر کن قول جو سب کو یاد ہے وہ ہے "جو بھی لوگوں کے لیے بہتر ہو وہ کرو، کیونکہ لوگ ابھی بھی مشکل وقت سے گزر رہے ہیں۔ میدان اتنے مشکل ہیں، پہاڑ اس سے بھی زیادہ مشکل ہیں"۔ یہ کوئی نعرہ نہیں ہے، بلکہ ایک تجربہ کار شخص کی اصل فکر ہے، ایک ایسے رہنما جو سمجھتا ہے کہ ہر پالیسی کی حتمی اہمیت لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانا ہے۔

سابق صدر ٹران ڈک لوونگ (درمیان) اور مسٹر لی ہوئی اینگو (بائیں)۔ تصویر: TL

اپنے پورے کیرئیر میں وہ ایک سادہ، عملی قیادت کے انداز سے وابستہ رہے ہیں۔ وہ اپنی پتلون لپیٹنے اور کھیتوں میں جانے، کسانوں کے ساتھ گھومنے پھرنے یا لوگوں کے گھروں میں گھنٹوں بیٹھ کر ان کی کہانیاں سننے سے نہیں ڈرتا تھا۔ ان دوروں نے اسے دیہی علاقوں کی مشکلات کو واضح طور پر محسوس کرنے میں مدد کی: سرمائے کی کمی، بنیادی ڈھانچے کی کمی، اور اکثر قدرتی آفات۔ اور وہاں سے، اس نے انہیں مخصوص پروگراموں کے ساتھ حل کرنے کی کوشش کی: نہروں کو مضبوط کرنا، آبی ذخائر بنانا، دیہاتوں تک سڑکیں کھولنا، اور فصلوں اور مویشیوں کی نئی اقسام کو پیداوار میں متعارف کرانا۔

ساتھی انہیں ایک وزیر کے طور پر یاد کرتے ہیں جو "طوفان اور سیلاب سے گزرے"۔ آبی وسائل کی منصوبہ بندی کے جنوبی انسٹی ٹیوٹ کے سابق ڈائریکٹر ڈاکٹر ٹو وان ٹرونگ نے ایک بار سابق وزیر لی ہوئی اینگو کے بارے میں کہا تھا: "ان کی پوری زندگی طوفانوں سے گزرنے والے سفر کی طرح تھی، جس نے کسانوں اور دیہی علاقوں کے لیے اپنا دل رکھا"۔

ریٹائرمنٹ کے بعد بھی انہوں نے خود کو دیہی ترقی کے نئے پروگرام کے لیے وقف کر دیا۔ انہوں نے بارہا اس بات پر زور دیا: "کمیون اور ضلعی معیارات پر پورا اترنا ضروری ہے، لیکن سب سے اہم بات یہ ہے کہ ہر شخص اور ہر گاؤں کی زندگیوں میں نمایاں تبدیلی آنی چاہیے۔" یہ نظریہ ایک انسانی نقطہ نظر کو ظاہر کرتا ہے، لوگوں کو مرکز میں رکھتا ہے، کامیابی کی رپورٹوں سے باہر۔

ان کی شراکت کے لیے، سابق وزیر لی ہوئی اینگو کو 60 سالہ پارٹی رکنیت کے بیج سے نوازا گیا۔ دوسرے درجے کا آزادی کا تمغہ؛ بہت سے پہلے، دوسرے اور تیسرے درجے کے لیبر اور مزاحمتی تمغے؛ ویتنام-لاؤس تعاون کاز کے لیے لیبر میڈل؛ سینیگال کا گولڈن لائن میڈل؛ وزیر اعظم کی طرف سے میرٹ کے سرٹیفکیٹس کے ساتھ، اقوام متحدہ اور بہت سے دوسرے تمغے، آرڈرز اور یادگاری تمغے۔

ان کے انتقال نے ان کے خاندان، ساتھیوں اور لاکھوں لوگوں کو نہ ختم ہونے والے غم میں مبتلا کر دیا ہے۔ ہر برسات میں، بیجوں سے بھرے کھیتوں میں، دیہی علاقوں میں کنکریٹ کی نئی کھلی سڑکوں میں، اس کے قدموں کے نشان آج بھی موجود ہیں، سادہ، خاموش لیکن ذمہ داری سے بھرپور۔

لی ہوئی اینگو کو الوداع، وزیر جس نے اپنی پوری زندگی لوگوں، کھیتوں اور ویتنامی دیہی علاقوں کے لیے وقف کر دی۔

زراعت اور ماحولیات کی وزارت کے مطابق، مسٹر لی ہوئی نگو کی آخری رسومات 18 ستمبر کو 9:00 سے 11:00 بجے تک ادا کی جائیں گی، اور یادگاری خدمت اسی دن 11:00 سے 11:30 تک نیشنل جنازہ گھر، نمبر 5 Tran Thanh Tong، Hano Hai میں ہوگی۔

ماخذ: https://khoahocdoisong.vn/nguyen-bo-truong-le-huy-ngo-dau-an-mot-doi-vi-nong-dan-post2149053627.html