Nguyen Thi Binh - 2 ستمبر کو پہلے قومی دن کی جذباتی یادیں۔
Báo Thanh niên•01/09/2024
"2 ستمبر 1945 کی صبح سویرے، تقریباً تمام لوگ سڑکوں پر نکل آئے۔ میرے دو بڑے بھائی اور میں بھی نوٹر ڈیم کیتھیڈرل اسکوائر کی طرف روانہ ہوئے، جہاں ہمیں معلوم ہوا کہ ایک بہت اہم واقعہ رونما ہونے والا ہے: انقلابی حکومت کے نمائندے، جنوبی کی عارضی انتظامی کمیٹی، اپنے سابقہ صدر تھینیرمو، تھینیمو کے خاندان کے لوگوں سے اپنا تعارف کروائیں گے۔" اور ملک (ٹرائی تھوک پبلشنگ ہاؤس، 2012)۔
1927 میں ٹین ہیپ کمیون، چاؤ تھانہ ضلع، سا دسمبر (اب ایک ہیپ کمیون، چاؤ تھان ضلع، ڈونگ تھاپ صوبہ ) میں پیدا ہوئیں، محترمہ نگوین تھی بن کا پیدائشی نام نگوین تھی چاؤ سا تھا۔ اس کے والد سروے کرنے والی صنعت میں ایک اہلکار تھے، جو نوم پنہ (کمبوڈیا) میں کام کرتے تھے، اور اس کی بہنیں سبھی اس کی پیروی کرتی تھیں۔ جولائی 1945 سے وہ پورے خاندان کو ویتنام واپس لے آئے۔ "جولائی 1945 میں، میرا پورا خاندان سائگون میں تھا۔ جو لوگ اس وقت سے گزرے وہ جانتے ہیں کہ ملک کی پکار کے بعد، تمام ویتنامی لوگ وہاں آنا چاہتے تھے،" محترمہ Nguyen Thi Binh نے اپنے وطن واپسی کے دنوں کو یاد کیا۔
مسز Nguyen Thi Binh پیرس کانفرنس (1969 - 1973) میں جمہوریہ جنوبی ویتنام کی حکومت کے وفد کی سربراہ کے طور پر اپنے وقت کے دوران
تصویر: دستاویزی
جولائی اور اگست 1945 میں، سائگون نے ہلچل کے دنوں کا تجربہ کیا۔ دن رات لوگ اور گاڑیاں مصروف گزرتی رہیں۔ وینگارڈ یوتھ گروپس نے ایک ایک کر کے چلنے کی مشق کی، لو ہوو فوک کا گانا "جھکاؤ " بلند آواز سے گایا۔ اس سے پہلے، جب Luu Huu Phuoc کے بول "اے نوجوان لوگو، کھڑے ہو کر پہاڑوں اور دریاؤں کی پکار کا جواب دو" سن کر، طالبہ چاؤ سا نے اپنے دل میں جوانی کی جلن کو محسوس کیا۔ یہ صحیح معنوں میں ’’پری بغاوت‘‘ کا ماحول تھا۔ ہلچل سے بھرپور لیکن انتہائی منظم، ہر کوئی ایک بڑے واقعے کی گرم سانسوں کو سنتا اور محسوس کر رہا تھا - مسز Nguyen Thi Binh نے یاد کیا۔ 2 ستمبر 1945 کی صبح سویرے سائگون اور صوبوں میں تقریباً 2 ملین لوگ سڑکوں پر نکل آئے۔ اجتماع کی جگہ نوٹری ڈیم کیتھیڈرل تھی۔ مسز Nguyen Thi Binh نے کہا: "میرے دو بڑے بھائی اور میں بھی نوٹری ڈیم کیتھیڈرل اسکوائر پر گئے، جہاں ہمیں بتایا گیا کہ ایک بہت اہم واقعہ رونما ہونے والا ہے: انقلابی حکومت کے نمائندے اور جنوب کی عارضی انتظامی کمیٹی کا لوگوں سے تعارف کرایا جائے گا۔"
محترمہ Nguyen Thi Binh (دائیں کور) مزاحمتی جنگ کے اپنے ساتھیوں سے مل رہی ہیں (1945 - 1975)
تصویر: KM پھر سے لیا گیا۔
سگنل جام ہونے کی وجہ سے سائگون کے عوام صدر ہو چی منہ کے اعلانِ آزادی کو براہِ راست پڑھتے ہوئے نہیں سن سکتے تھے۔ فوری طور پر، جنوبی کمیٹی کے چیئرمین مسٹر ٹران وان جیاؤ نے لاکھوں لوگوں کے سامنے ایک فوری تقریر کی۔ لیکن جیسے ہی ریلی ختم ہوئی، کیٹینٹ اور پاسچر کی سڑکوں پر کچھ فرانسیسی استعمار کے گھروں کی بالائی منزلوں سے عوام کی صفوں میں گولیاں چلائی گئیں، خاص طور پر نوعمروں پر۔ امن ریلی میں شریک کئی بے گناہ لوگ خون کے تالاب میں گر گئے۔ حکومت کی حفاظت کے لیے، اس کے والد نے فوری طور پر اپنے دوستوں کے ساتھ مشرقی سکواڈرن 1 میں شمولیت اختیار کی۔ چاؤ سا کی عمر صرف 18 سال تھی، اور اس کے ماموں نے اسے جو کچھ کرنے کے لیے بلایا، وہ کیا۔ پہلی ملازمت اسے ہا نامی زرعی انجینئر نے سونپی تھی، جس نے ابتدائی طور پر ویت منہ تحریک میں حصہ لیا تھا۔ یہ جاپانی فوج کو غیر مسلح کرنے کے لیے سائگون میں برطانوی-ہندوستانی اتحادی افواج کے نمائندوں کے استقبال میں حصہ لینا تھا۔ چاؤ سا کو منتخب کرنے کی وجہ یہ تھی کہ مسٹر ہا نے سنا ہے کہ وہ انگریزی جانتی ہیں۔ اتحادی افواج کے جن نمائندوں سے اس نے رابطہ کیا وہ بنیادی طور پر برطانوی تھے، جب کہ ہندوستانی فوج اور کچھ لشکر صرف گارڈ ڈیوٹی پر تھے۔ مسز Nguyen Thi Binh کو عبوری حکومت کے دنوں میں انقلابی فرائض کی انجام دہی کی عجیب و غریب کیفیت اب بھی یاد ہے: "جب پہلی بار مجھے انگریزوں کے ساتھ انگلش بولنا پڑا تو میں بے حد شرمندہ ہوا، لیکن سب سے شرمناک بات یہ تھی کہ انہوں نے مجھ سے صرف تفریحی مقامات، رقص، ایسی چیزوں کے بارے میں پوچھا جن کے بارے میں مجھے بالکل بھی اندازہ نہیں تھا، اس لیے کچھ دنوں کے بعد میں نے ایک اور کام چھوڑنے کے لیے کہا۔ میں سمجھ گیا کہ یہ انٹیلی جنس کا کام ہے - کئی کرداروں کی پیروی کرنا، یہ دیکھنا کہ وہ کیا کرتے ہیں، وہ کہاں گئے، میں اس کام سے بھی ناواقف تھا، اس لیے میں کسی کی پیروی اور تفتیش نہیں کر سکتا تھا۔" 23 ستمبر 1945 سے سائگون - چو لون میں ایک تناؤ بھرا ہوا تھا۔ فرانسیسی فوج نے کھلے عام ویت من کو اکسایا۔ شہر میں جگہ جگہ گولیاں چلائی گئیں۔ سب سے بڑی بہن کے طور پر جس نے فان چاؤ ٹرین کے چرچ (فن تھوک دوئین اسٹریٹ آج) میں اپنے چھوٹے بہن بھائیوں کی دیکھ بھال کی، چاؤ سا نے اپنے دفاع کی لڑائی میں بھی حصہ لیا: "مجھے کئی پستول اندرون شہر سے مضافات میں منتقل کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ ہم سب نے جوش و خروش سے، خاص طور پر نوجوانوں کی سوچ کے بغیر، تمام خطرے کی پرواہ کیے بغیر، صرف اس کام کو انجام دیا۔ ملک کی آزادی اور آزادی دو الفاظ میں سے آزادی اور آزادی بہت مقدس ہیں۔ (جاری ہے)
1968 کے بعد سے، مسز Nguyen Thi Binh نے باضابطہ طور پر تاریخ کے سب سے طویل سفارتی مذاکرات میں حصہ لیا: پیرس کانفرنس۔ پیرس میں، اس کی ملاقات مسز فان تھی من سے، جسے لی تھی کنہ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، مسز فان تھی چاؤ لین کی بیٹی - محب وطن فان چاؤ ٹرین کی سب سے بڑی بیٹی۔ اس موسم خزاں میں، مسز فان تھی من 100 سال کی ہو گئیں اور انہیں دا نانگ سٹی پارٹی کمیٹی نے 80 سالہ پارٹی رکنیت کے بیج سے نوازا۔
تبصرہ (0)