محقق Nguyen Dinh Tu نسل کے لیے خود نوشت لکھتے ہیں۔

محقق Nguyen Dinh Tu کی 104 ویں سالگرہ مناتے ہوئے - تصویر: L.DOAN

خصوصی کتاب Going through a سو سال کوئی حوالہ یا تحقیقی کتاب نہیں ہے، بلکہ محقق Nguyen Dinh Tu کی زندگی کی سوانح عمری ہے - ایک ایسے شخص کی عجیب و غریب زندگی جو 20ویں صدی سے لے کر 21ویں صدی تک اور کئی ادوار سے گزرا اور اس کا تجربہ کیا۔

سیکرٹری کے "حکم" سے سوانح عمری

محقق Nguyen Dinh Tu 80 سال سے زیادہ کام کے ساتھ، 60 سے زیادہ کتابیں لکھ رہے ہیں۔

خود نوشت (اصل میں ایک انسانی زندگی کے عنوان سے منصوبہ بندی کی گئی تھی) ان کے ذہن میں تھی۔ تاہم، اس نے سوانح عمری لکھنا شروع کرنے سے پہلے مزید 10 کتابیں ختم کرنے کا منصوبہ بنایا۔

ہو چی منہ سٹی جنرل پبلشنگ ہاؤس کی سابق جنرل ڈائریکٹر محترمہ ڈنہ تھی تھانہ تھوئی نے بتایا کہ 16 جولائی 2022 کو ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری Nguyen Van Nen نے مسٹر Nguyen Dinh Tu سے ان کے گھر ملاقات کی۔

یہاں اس نے بوڑھے کو اپنی زندگی کی کہانی سناتے ہوئے سنا۔ سکریٹری نے فوری طور پر مسٹر Nguyen Dinh Tu کو اپنی سوانح عمری لکھنے کو ترجیح دینے کی ترغیب دی: "آپ اسے پہلے اپنی سوانح عمری A Human Life لکھنے کا حکم دیں۔ تحقیق کو تھوڑا سا سست کرنا ٹھیک ہے۔"

سکریٹری کی حوصلہ افزائی سے سینئر محقق نے 6 ماہ تک تندہی سے لکھا اور سوانح عمری ان کی 104ویں سالگرہ کے موقع پر ایک خوبصورت تحفہ کے طور پر شائع ہوئی۔

کتاب کے 384 صفحات ہیں، جن میں 11 ابواب شامل ہیں: وطن - برقرار یادیں، تھانہ چوونگ گاؤں کی تاریخ کے چند ٹکڑے، بچپن، طالب علمی کی زندگی اور عزائم، ایک مثالی باپ، سیاست کی مشق، خاندانی زندگی، جنوب کی طرف سمندر کی لہریں، زندگی گزارنے کا راستہ تلاش کرنے کے وقت کے بعد، موڑ کے بعد زندگی گزارنے کا طریقہ، ایپ کی دیکھ بھال اور تصویری جھلکیاں۔ ماضی اور حال.

غلط لکھنے سے آنے والی نسلیں غلط فہمی کا شکار ہوں گی۔

Nguyen Dinh Tu کی سوانح عمری، "گوئنگ تھرو اے ہنڈریڈ سال"

مسٹر ٹو نے اعتراف کیا کہ حوالہ جاتی کتابوں اور تحقیقی مواد کی تلاش میں کافی وقت لگتا ہے، لیکن اپنی سوانح عمری کے لیے انہیں صرف "اپنی یادداشت کھودنا" ہے۔

اس نے مسکراتے ہوئے کہا کہ وہ خوش قسمت ہیں کہ اچھی یادداشت رکھتے ہیں، وہ اب بھی اس وقت کی چیزیں یاد رکھتے ہیں جب وہ 5-6 سال کا تھا۔

گوئنگ تھرو اے ہنڈریڈ ایئرز کے ساتھ، وہ اپنی اولاد کے لیے ایک کتاب چھوڑنے کی امید کرتا ہے، یہ دیکھنے کے لیے کہ اس کے آباؤ اجداد نے کس طرح دکھ سہے لیکن پھر بھی اس پر قابو پانے کی کوشش کی، روزی کمانے اور زندگی اور لوگوں میں اپنا حصہ ڈالنے کا عزم کیا۔

جہاں تک آج نوجوانوں کا تعلق ہے، حالات زندگی ماضی کے مقابلے بہتر ہیں، اس لیے وہ امید کرتا ہے کہ وہ وقت ضائع نہ کریں، محنت سے مطالعہ کرنے کی کوشش کریں، معاشرے کے لیے مفید زندگی گزارنے کے لیے خود کو اچھی طرح سے پالیں۔

سوانح عمری ذاتی نوعیت کی نہیں ہے لیکن قارئین کو قوم کے تاریخی دور کو دیکھنے کی اجازت دیتی ہے۔ ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری نگوین وان نین کے اسسٹنٹ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹران ہونگ نگن نے کہا کہ انہوں نے ٹیٹ کے کئی دن پوری کتاب کو پڑھنے میں گزارے اور سختی، مشکلات اور تھوڑی سی مشکلات کی زندگی کی "حیرت انگیزی" کو محسوس کیا لیکن ہمیشہ امید کو برقرار رکھا۔

مسٹر اینگن نے مسٹر ٹو کی سوانح عمری سے ملک، خاندان، بیوی اور بچوں سے محبت اور کامیابی کے لیے انتھک کوششوں کے بارے میں قیمتی سبق سیکھے۔

مسٹر Nguyen Dinh Tu نے اس بات پر زور دیا کہ اپنی سوانح عمری لکھتے وقت انہوں نے کہانیاں بنانے سے گریز کیا، بالکل اسی طرح جیسے وہ اپنے کاموں میں معروضیت کے وفادار تھے۔ کیونکہ اگر "اس نے سچ نہ لکھا تو آنے والی نسلیں غلط سمجھیں گی"۔

قاری نگوک ہان کو Nguyen Dinh Tu کی سوانح عمری سے متاثر کیا گیا۔ وہ ایک مطالعہ کرنے والا شخص تھا لیکن خاندانی حالات کی خرابی کی وجہ سے اکثر اس کی پڑھائی میں خلل پڑتا تھا۔ تاہم، اس کے جذبے اور ارادے نے لوگوں کو اس کی تعریف کرنے پر مجبور کیا کیونکہ اس نے ہر روز مطالعہ کیا، کئی طریقوں سے، ڈگری کے لیے نہیں۔

ڈاکٹر Phan Dinh Nham - نیشنل آرکائیوز سینٹر 2 کے سابق ڈائریکٹر - مسٹر Nguyen Dinh Tu کے ساتھ 25 سال سے دوستی کر رہے ہیں۔ انہوں نے عام لیکن ذہین محقق کی تعریف کی۔ انہوں نے کہا کہ بہت سے لوگوں کے پاس ڈگریاں اور ٹائٹل ہیں لیکن مسٹر نگوین ڈنہ ٹو جیسی 60 سے زیادہ کتابیں کوئی نہیں لکھ سکتا۔

اور اب تک، اگرچہ اس کی عمر 104 سال ہے، پھر بھی وہ روزانہ 10 گھنٹے تحقیق اور لکھنے میں صرف کرتے ہیں، اور وہ کم از کم 10 مزید کتابیں لکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ لہذا، Nguyen Dinh Tu ایک بہت ہی خاص محقق ہے اور نسلوں کے لیے ایک مثال بننے کا مستحق ہے۔

ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ میں 24 فروری کی صبح تبادلے اور کتاب کی رونمائی کے دوران، مسٹر نگوین ڈنہ ٹو نے اس زمین کے بارے میں بتایا جس میں وہ رہتے ہیں:

"ہو چی منہ سٹی وہ جگہ ہے جس نے میری زندگی کی پرورش کی، اس لیے مجھے اس کا بدلہ چکانا پڑے گا۔ اور میں نے کتاب Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh City: Long Mile of History (1698-2020، کتاب کو 2nd Tran Van Giau Science Award - 2023، تاریخ میں اہم مقام حاصل کرتے ہوئے) کتاب لکھ کر چکایا۔

میں نے یہ کتاب اندرون اور بیرون ملک لوگوں کو متعارف کرانے کے مقصد سے لکھی ہے کہ شہر کی ترقی کیسے ہوئی، یہ کن مراحل سے گزرا... جو کوئی بھی شہر کے بارے میں جاننا چاہتا ہے، اسے صرف کتاب کھولنے کی ضرورت ہے اور یہ سب کچھ ہو جائے گا۔"

ماخذ: https://tuoitre.vn/nha-nghien-cuu-nguyen-dinh-tu-viet-tu-truyen-cho-hau-the-20240225101121697.htm