نقاد Nguyen Phong Viet: "آڑو، Pho اور پیانو"

The Gioi اور Viet Nam اخبار کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، نقاد Nguyen Phong Viet نے کہا کہ ٹیٹ فلم کے سیزن کے درمیان جو کہ بہت زیادہ تفریحی ہے، ڈاؤ، فو اور پیانو جیسی تاریخی فلم سامعین کے لیے ایک عجیب اور دلچسپ ڈش ہوگی۔

Nhà phê bình Nguyễn Phong Việt: Cần nhiều bộ phim về lịch sử như 'Đào, phở và piano'

نقاد Nguyen Phong Viet نے کہا کہ فلم ڈاؤ، فو اور پیانو اس سال کے ٹیٹ سیزن میں ایک عجیب ذائقہ ہے۔ (تصویر: NVCC)

فلم پیچ، فو اور پیانو اس وقت تمام سوشل نیٹ ورکس پر توجہ کا مرکز ہے۔ ایک فلمی نقاد کے نقطہ نظر سے، آپ اس فلم کی مقبولیت کو کیسے درجہ دیتے ہیں؟

دراصل، فلم ڈاؤ، فو اور پیانو گزشتہ دو دنوں میں زیادہ وسیع پیمانے پر ریلیز ہوئی ہے۔ شاید یہ وہ وقت ہے جب ہم سب سے زیادہ درست طریقے سے اندازہ لگا سکتے ہیں کہ فلم گرم ہے یا نہیں، آیا یہ ناظرین کے جذبات کو چھوتی ہے یا نہیں؟ پچھلے دنوں میں، سوشل نیٹ ورکس کے اثرات سے اس طرح کے رجحان کو پیدا کرنے کی بہت سی وجوہات تھیں۔

سوشل نیٹ ورک کے اثرات میں ایک بہت بڑا بھیڑ کشش پیدا کرے گا. اگر فلم کی کامیابی اور معیار کی بات کی جائے تو واضح طور پر تصدیق نہیں کی جا سکتی۔

تاہم، ذاتی نقطہ نظر سے، میں سمجھتا ہوں کہ یہ ایک اچھی علامت ہے کیونکہ شاید کوئی ایسی اسٹیٹ فلم نہیں بنی جس کے بارے میں لوگ بات کر سکیں، انتظار کر سکیں اور ٹکٹوں کی تلاش میں اتنے مصروف ہوں۔

ایک پوشیدہ ہنوئی کے لیے جنگ اور پرانی یادوں کی تھیم والی فلم بہت ہی عجیب، بہت نئی، بہت دلچسپ ہے۔ میرے خیال میں اس سال کے ٹیٹ سیزن میں ڈاؤ، فو اور پیانو کا ذائقہ ایک عجیب ذائقہ ہے۔ میں صرف امید کرتا ہوں کہ جب سنیما سسٹمز ہر کسی کو ایک لذیذ ڈش سے لطف اندوز ہونے دیں گے، بجائے اس کے کہ اسے آن لائن دیکھنے کے نقطہ نظر سے دیکھے، یا "دوسروں کو سننے" کے بجائے اس کا تجربہ کیے بغیر یہ جان سکے کہ کام کیا جذبات لاتا ہے۔

حقیقت یہ ہے کہ ایک سرکاری کام نے اس طرح کی توجہ مبذول کی ہے، کیا یہ تاریخی فلموں اور ریاستی فنڈ سے چلنے والے سنیماٹوگرافک کاموں کے لیے ایک مثبت علامت ہے؟

سدرن فاریسٹ لینڈ کی تازہ ترین کہانی، پھر ڈاؤ، فو اور پیانو کی فلم مارکیٹ میں جو کہ بہت زیادہ تفریح پر مبنی ہے، یہ واضح ہے کہ تاریخ سے متعلق فلمیں یا تاریخ سے متاثر موضوعات والی فلمیں ناظرین کو خوش کرنا آسان ہوں گی۔

یہ اتفاقی طور پر نہیں ہے کہ لوگ Dat Rung Phuong Nam کے بارے میں ملی جلی آراء کے ساتھ بات کریں، لیکن اس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ عوامی رائے بہت دلچسپی رکھتی ہے اور لاتعلق نہیں۔ کہانی یہ ہے کہ کیا ہم تاریخی فلمیں بنا سکتے ہیں یا تاریخ سے متاثر ہو کر ایسی فلمیں بنا سکتے ہیں جو شائقین کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے پرکشش ہوں یا نہیں۔ میں یہ بھی امید کرتا ہوں کہ Dat Rung Phuong Nam کی تازہ ترین کہانی کے بعد، حال ہی میں Dao، Pho اور Piano ، مستقبل قریب میں ہمارے پاس مزید پراجیکٹس ہوں گے جن میں پرائیویٹ اور اسٹیٹ پروجیکٹس شامل ہوں گے، تاریخی موضوعات پر فلمیں بنائیں گے۔ اگر وہ اچھی فلمیں ہیں تو مجھے یقین ہے کہ ناظرین ویتنام کی تاریخ پر کام کرنے والے ہدایت کاروں یا پروڈیوسروں کو مایوس نہیں کریں گے۔

یہ بھی کہنا ضروری ہے کہ ویتنام کی تاریخ میں بہت سی دلچسپ کہانیاں ہیں اور بہت سے دلچسپ عنوانات دریافت کرنے کے لیے، لیکن آخر میں، ان "اجزاء" کو پرکشش کہانیوں میں تبدیل کرنے کے لیے ہمارے پاس اتنی صلاحیت ہے یا نہیں، یہ مسئلہ ہے۔

بہت سے لوگ حیران ہیں کہ ریاست کی طرف سے دسیوں بلین ڈونگ کے بجٹ کے ساتھ کام کرنے کا حکم دیا گیا ہے، جب سامعین - سینما کے مرکزی اور واحد ہدف والے ناظرین جو انہیں دیکھنا چاہتے ہیں - کو فلم تک رسائی میں دشواری کا سامنا کرنا پڑتا ہے؟ کیا اس فلم کو زیادہ سے زیادہ ناظرین تک پہنچانا ضروری ہے؟

وسیع تر پھیلاؤ فطری ہے کیونکہ میرے خیال میں جو کوئی بھی فن پارے تخلیق کرتا ہے وہ عوام تک پہنچنا چاہتا ہے۔ یہی نفسیات ہے، خواہش ہے، کام کے خالق کی جائز ضرورت ہے۔ تاہم، "پیچ، فو اور پیانو" کی کہانی سے، ہمیں ایک بہت بڑی کمی نظر آتی ہے: ریاست کی طرف سے تیار کی جانے والی فلمیں صرف پروڈکشن لاگت میں سرمایہ کاری کرتی ہیں، بغیر پروموشن کے لیے کوئی فنڈنگ۔

آج کے دور میں، اگر کوئی فلم ایک لذیذ ڈش کی طرح ہے، تو اہم بات یہ ہے کہ لوگوں کو اس ڈش کے بارے میں کیسے بتایا جائے۔ تو ہمیں لوگوں کے آنے اور اس سے لطف اندوز ہونے کا انتظار کرنے کی بجائے اسے فروغ دینے، بات چیت کرنے اور پھیلانے کی ضرورت ہے؟

ہمیں یہ سمجھنا چاہیے کہ کوئی بھی نجی ادارہ ریاستی فلم مفت میں تقسیم نہیں کرے گا۔ لہٰذا، ریاست کو ان ضوابط میں ایڈجسٹمنٹ کرنی چاہیے کہ فلم پروڈکشن کے لیے PR اور مارکیٹنگ کے لیے فنڈز کی ضرورت ہوتی ہے، ساتھ ہی ساتھ فلم کی تقسیم کرنے والے نجی ادارے کے ساتھ منافع کی تقسیم کا تناسب واضح طور پر طے کرنا چاہیے۔

فلم میں اداکارہ Cao Thuy Linh نے ہوونگ نامی نوجوان خاتون کا کردار ادا کیا ہے۔ ہوونگ کا ڈین (Doan Quoc Dam) نامی ملیشیا سپاہی کے ساتھ جنگ کے وقت کا رومانس ہے۔

اس فلم کے "بخار" سے، کیا آپ کو لگتا ہے کہ نوجوان تاریخ میں بہت دلچسپی رکھتے ہیں؟ کیا ہمیں "پیچ، فو اور پیانو" جیسی مزید فلموں کی ضرورت ہے؟

سچ پوچھیں تو ویتنامی تاریخ میں بہت سی قابل فخر کہانیاں اور ادوار ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ نوجوان ویتنامی لوگ، اگرچہ تیزی سے ترقی پذیر ٹیکنالوجی کی دنیا میں پرورش پا رہے ہیں، اور بہت ہی طاقتور تکنیکی پلیٹ فارمز کے ذریعے جڑے ہوئے ہیں، واضح طور پر ویتنام کی تاریخ اور ثقافت ہمیشہ قابل فخر چیزیں ہیں، اس کے ساتھ مزید گہرائی سے سمجھنے کی خواہش بھی ہے... کیونکہ یہ خون میں ہے، نہ کہ اب صرف زمانے کی کہانی ہے۔ تاریخی فلم بنانے کے لیے یا تاریخ سے متاثر ہو کر جس کی ہر کسی کی حمایت ہو، مسلط اور جبر سے بچنا ضروری ہے۔ فطرت، کشش اور کشش پیدا کرنا ضروری ہے۔

کورین فلموں کو دیکھ کر، وہ تاریخ کے بارے میں فلمیں بناتے ہیں لیکن پھر بھی انہیں بہت پرکشش، بہت دل لگی محسوس کرتے ہیں... وہ تاریخی کہانیاں مستعار لے کر بہت حقیقی، بہت اچھے پیغامات مسلط کیے بغیر بتاتے ہیں۔ ان کو بنانے کے لیے ہمارے پاس فنڈز موجود ہیں، تاریخ سے قیمتی "مواد" ہیں لیکن اچھی تاریخی فلمیں بنانے کے لیے باصلاحیت لوگوں کی ضرورت ہے۔

تو، فلم مارکیٹ کے ساتھ ساتھ تفریحی صنعت کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے، آپ کے خیال میں کن "پشز" کی ضرورت ہے؟

ہمیں یہ تسلیم کرنا چاہیے کہ ویتنامی فلم انڈسٹری اس وقت نجی ہاتھوں میں ہے۔ Tran Thanh یا Ly Hai کی کامیابی سے پتہ چلتا ہے کہ وہ اپنی عظیم ذاتی کوششوں کی وجہ سے کامیاب ہوئے ہیں، عام طور پر فلم انڈسٹری کی نمائندگی نہیں کرتے۔ اگر ہم پائیدار ترقی کے ساتھ ایک مضبوط، اچھی طرح سے قائم فلم انڈسٹری کی طرف بڑھنا چاہتے ہیں، تو ہمیں پوری نسل میں سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہے، بشمول اسکالرشپ فنڈز اور فلم انڈسٹری میں ٹیلنٹ کے لیے معاون طریقہ کار۔

مزید برآں، اب وقت آگیا ہے کہ ہم فلم سازی میں اپنی ذہنیت کو تبدیل کریں، خاص طور پر ریاست کی طرف سے فنڈز سے چلنے والے کاموں کے ساتھ۔ کامیاب تاریخی فلمیں بنانے کے لیے پیداوار سے لے کر تقسیم تک ایک منظم حکمت عملی ہونی چاہیے، جس میں زیادہ آمدنی ہو اور سامعین کے جذبات کو چھونے والی ہو۔

شکریہ!

Nguyen Phong Viet (پیدائش 1980) ایک شاعر، صحافی اور فلمی نقاد ہیں۔ ان کے شائع شدہ شعری مجموعوں نے ویتنام میں اشاعت کے مظاہر کو جنم دیا، جس کی دسیوں ہزار کاپیاں فروخت ہوئیں، پچھلی دہائیوں میں ویتنامی شاعری کے لیے ایک نایاب چیز۔ شاعر Nguyen Phong Viet کے مشہور کاموں میں شامل ہیں پرانی یادوں سے گزرنا، محبت سے محبت تک، تنہا ہونے کے لیے پیدا ہوا...

ماخذ