جاپان اور جنوبی کوریا نے ٹوکیو سربراہی اجلاس میں دوبارہ تعلقات کا آغاز کیا۔

جاپانی وزیر اعظم Fumio Kishida نے سربراہی اجلاس کو سلامتی اور اقتصادی تعلقات کی تعمیر نو اور دونوں ممالک کے درمیان ایک صدی کی مشکل تاریخ پر قابو پانے کی جانب ایک "بڑا قدم" قرار دیا۔

ٹوکیو کنونشن سینٹر تصویر 1 میں جاپان اور جنوبی کوریا تعلقات کی بحالی — 16 مارچ، 2023 کو جنوبی کوریا کے صدر یون سک یول، بائیں جانب، اور جاپانی وزیر اعظم فومیو کیشیدا، ٹوکیو، جاپان میں وزیر اعظم کے دفتر میں اپنی دو طرفہ ملاقات سے پہلے مصافحہ کر رہے ہیں۔ تصویر: اے پی

جاپانی وزیر اعظم Fumio Kishida اور جنوبی کوریا کے صدر Yoon Suk Yeol دونوں نے اس سمٹ کا آغاز کرتے ہوئے تعلقات کو بہتر بنانے کی اہمیت پر زور دیا، جو کہ شمالی کوریا کے میزائل تجربے کے چند گھنٹے بعد منعقد ہوا۔

اپنے ابتدائی کلمات میں، مسٹر کشیدا نے کہا کہ یہ میٹنگ رہنماؤں کے درمیان باقاعدہ دوروں کی بحالی کا نشان بنائے گی، جو ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے تعطل کا شکار تھی۔

انہوں نے ایک مشترکہ پریس کانفرنس میں کہا کہ ممالک نے دفاعی مذاکرات اور نائب وزارتی سطح کے اسٹریٹجک مذاکرات کو دوبارہ شروع کرنے اور جاپان، جنوبی کوریا اور چین کے درمیان سہ فریقی مواصلات کو دوبارہ شروع کرنے پر اتفاق کیا۔

کشیدا نے مزید کہا کہ دونوں رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ "جاپان-جنوبی کوریا تعلقات کو مضبوط بنانا موجودہ اسٹریٹجک ماحول میں ایک فوری کام ہے۔"

مسٹر یون نے کہا کہ جمعرات کی ملاقات "خاص معنی رکھتی ہے کیونکہ یہ دونوں ممالک کے لوگوں کو ظاہر کرتی ہے کہ جنوبی کوریا اور جاپان کے تعلقات بہت سے مسائل کی راہ میں رکاوٹ کے بعد ایک نئی شروعات کر رہے ہیں۔"

ٹوکیو کنونشن سینٹر تصویر 2 میں جاپان اور جنوبی کوریا تعلقات کی بحالی — ٹوکیو، جاپان میں 16 مارچ 2023 کو جاپان-جنوبی کوریا سربراہی اجلاس کا ایک منظر۔ تصویر: یونہاپ

مسٹر یون نے کہا کہ دونوں رہنماؤں نے سلامتی، معیشت اور عوام سے عوام کے تبادلے جیسے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا۔ اس سے قبل، جاپان اور جنوبی کوریا کے درمیان 1910 سے 1945 تک جزیرہ نما کوریا پر جاپان کے قبضے اور جزائر پر کچھ تنازعات پر دیرینہ تنازعہ تھا۔

امریکہ نے کہا کہ اس نے کشیدا اور یون کے درمیان ملاقات کی حمایت کی۔ وائٹ ہاؤس کی قومی سلامتی کونسل کے ترجمان جان کربی نے کہا: "امریکہ جاپان اور جنوبی کوریا کی حمایت جاری رکھے گا کیونکہ وہ اس نئی افہام و تفہیم کو دیرپا پیشرفت میں بدلنے کے لیے اقدامات کریں گے۔"

سمٹ شروع ہونے سے چند گھنٹے قبل، جنوبی کوریا کے وزیر تجارت لی چانگ یانگ نے کہا کہ جاپان نے اس ہفتے بات چیت کے بعد جنوبی کوریا پر برآمدی کنٹرول ختم کرنے پر رضامندی ظاہر کی ہے اور جنوبی کوریا پابندیاں ہٹانے کے بعد عالمی تجارتی تنظیم سے اپنی شکایت واپس لے گا۔

جاپان کی وزارت اقتصادیات، تجارت اور صنعت نے کہا کہ اس نے بات چیت کے بعد جنوبی کوریا کے برآمدی کنٹرول میں بہتری کو تسلیم کیا اور سیول کی جانب سے ڈبلیو ٹی او کے معاملے کو چھوڑنے کے فیصلے کو تسلیم کیا، اس لیے جاپان نے جنوبی کوریا پر سے پابندیاں ہٹانے کا فیصلہ کیا۔

بوئی ہوئی (اے پی، کیوڈو، یونہاپ کے مطابق)

ماخذ