ٹرانسفر جن پر ٹیکس نہیں ہے۔

پرسنل انکم ٹیکس (PIT) قانون 2007 کے مطابق (2012، 2014 میں ترمیم کی گئی اور 2025 میں یکجا کیا گیا)، صرف ان آمدنی پر ٹیکس لگایا جاتا ہے جو دراصل ذاتی اثاثوں میں اضافہ کرتی ہے، دہرائی جاتی ہے یا تجارتی ہوتی ہے۔
وزارت خزانہ کا سرکلر 111/2013/TT-BTC اور سرکلر 92/2015/TT-BTC بھی قابل ٹیکس اور غیر قابل ٹیکس آمدنی کے دائرہ کار کی واضح رہنمائی کرتا ہے۔

ٹیکس حکام کے لیے ضروری ہے کہ وہ بجٹ میں ہونے والے نقصان کو روکنے کے لیے کیش فلو کو کنٹرول کریں، لیکن لوگوں کو مکمل طور پر یقین دلایا جا سکتا ہے اگر ان کے لین دین قانونی ہیں اور اس کی واضح بنیاد ہے۔

یہاں 9 عام معاملات ہیں جہاں رقم کی منتقلی وصول کرنا ٹیکس سے پاک ہے:

1. ذاتی قرضے - قابل ٹیکس آمدنی نہیں ہے۔

افراد کے درمیان قرض خواہ رشتہ دار ہوں یا دوست، شہری تعلقات سمجھے جاتے ہیں۔ اگر کوئی دلچسپی نہیں ہے یا صرف عارضی مدد ہے، تو اس رقم کو آمدنی نہیں سمجھا جاتا ہے اور اس پر ٹیکس نہیں ہے (بنیاد: شق 3، آرٹیکل 2، سرکلر 111/2013/TT-BTC؛ آرٹیکل 463، سول کوڈ 2015)۔

2. بینک قرض کی ادائیگی کے لیے رقم منتقل کی گئی۔

یہ ایک عام منظر ہے: ایک رشتہ دار واجب الادا قرض کی ادائیگی میں مدد کے لیے رقم منتقل کرتا ہے، اور پھر اسے بینک سے واپس لے لیتا ہے۔ یہ رقم صرف ایک تکنیکی ہے اور اس سے ذاتی اثاثوں میں اضافہ نہیں ہوتا، اس لیے اسے ٹیکس کے مقاصد کے لیے اعلان کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

3. ترسیلات وصول کرنا - مکمل طور پر ٹیکس سے پاک

بیرون ملک کام کرنے والے رشتہ داروں کی جانب سے بینکوں یا قانونی تنظیموں کے ذریعے بھیجی گئی ترسیلات قومی غیر ملکی کرنسی کے ذرائع کی حوصلہ افزائی کے لیے ضابطوں کے مطابق ذاتی انکم ٹیکس سے مستثنیٰ ہیں۔

کے مطابق: شق 3، آرٹیکل 2، سرکلر 111/2013/TT-BTC۔

4. جمع اور ادائیگی - آمدنی پیدا نہیں کرتا ہے۔

عام معاملات میں سامان پہنچانے والے جہاز (COD)، بجلی اور پانی کے بل جمع کرنے والے ایجنٹ یا مجاز وصول کنندگان ہیں۔ یہ رقوم صرف وصول کنندہ کے ہاتھ سے گزرتی ہیں اور حقیقی آمدنی پیدا نہیں کرتیں، اس لیے ان پر ٹیکس نہیں لگایا جاتا۔

کے مطابق: سرکلر 92/2015/TT-BTC۔

5. فیس وصول کیے بغیر رقم منتقل کریں۔

جب فیس وصول کیے بغیر دوسروں کی مدد کے لیے رقم منتقل کرتے ہیں، تو یہ بنیادی طور پر مدد کرنے کا عمل ہے اور اس سے ذاتی آمدنی نہیں ہوتی ہے۔ تاہم، اگر سروس فیس لی جاتی ہے، تو قسم کے لحاظ سے فیس سے حاصل ہونے والی آمدنی پر 5%–7% ٹیکس لگایا جا سکتا ہے۔ (بنیاد: سرکلر 40/2021/TT-BTC)۔

Dien Chau میں سامان کی خرید و فروخت۔ تصویر: مائی گیانگ

6. رئیل اسٹیٹ بیچ کر رقم وصول کریں - ٹیکس کی ذمہ داریاں پوری ہو گئیں۔

اگر رئیل اسٹیٹ بیچنے والے نے اپنی ٹیکس ذمہ داریوں (2% ذاتی انکم ٹیکس اور رجسٹریشن فیس) کو پورا کیا ہے، تو بعد میں موصول ہونے والی منتقلی رقم پر دوبارہ ٹیکس نہیں لگایا جائے گا۔ (بنیاد: آرٹیکل 17، سرکلر 92/2015/TT-BTC؛ آرٹیکل 50، ٹیکس ایڈمنسٹریشن 2019 پر قانون)۔

7. ٹیکس کٹوتی تنخواہ - رشتہ داروں کو منتقل کریں۔

جب کوئی فرد کسی پے رول ادارے سے ٹیکس کے بعد کی تنخواہ وصول کرتا ہے اور اسے شریک حیات، والدین یا دیگر رشتہ داروں کو منتقل کرتا ہے، تو اس رقم کو نئی آمدنی نہیں سمجھا جاتا ہے اور اس پر اضافی ٹیکس عائد نہیں ہوتا ہے۔

(مطابق: شق 1، آرٹیکل 7، سرکلر 111/2013/TT-BTC)۔

8. بیرون ملک مقیم کارکنان - مقامی ٹیکس ادا کیا جاتا ہے۔

اگر ملازم نے بیرون ملک انکم ٹیکس ادا کیا ہے، رقم واپس ویتنام منتقل کرتے وقت، اسے دوہرے ٹیکس سے بچنے کے لیے دوبارہ ٹیکس سے استثنیٰ دیا جائے گا۔ (بنیاد: سرکلر 111/2013/TT-BTC اور دوہرے ٹیکس سے بچنے کے معاہدے)۔

9. چھوٹے سول قرضے – ٹیکس سے پاک

چھوٹے، بے قاعدہ ذاتی سے ذاتی قرضے جو کاروبار سے متعلق نہیں ہیں اور ان پر چھوٹا سود بھی ہو سکتا ہے یا نہ بھی قابل ٹیکس ہے۔

تاہم، اگر قرضہ بار بار دیا جاتا ہے، اس کی شرح سود زیادہ ہے یا قرض لینے والا کاروبار ہے، تو قرض دہندہ پر سرمایہ کاری سے ہونے والی آمدنی کے طور پر سود پر 5% ٹیکس لگایا جا سکتا ہے۔ (بنیاد: شق 3، آرٹیکل 2، سرکلر 111/2013/TT-BTC)۔

شفاف نوٹ

رقم کی منتقلی وصول کرنا اب خالصتاً نجی عمل نہیں رہا بلکہ حکام کے لیے مالی ذمہ داریوں کا جائزہ لینے کی بنیاد بن سکتا ہے۔ تاہم، اگر لین دین مواد میں واضح ہے اور اصلیت شفاف ہے، تو لوگوں کو بالکل پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔

منتقلی کے مواد کو واضح طور پر بیان کریں (قرض، مدد، دوسروں کی جانب سے منتقلی وغیرہ)؛ متعلقہ دستاویزات رکھیں جیسے معاہدے، رسیدیں، بیانات؛ زیادہ قیمت کے لین دین میں اکاؤنٹنٹ یا وکیل سے مشورہ کریں۔

رقم کی منتقلی وصول کرتے وقت ٹیکس سے چھوٹ کے معاملات کو درست طریقے سے سمجھنے سے لوگوں کو لین دین میں زیادہ اعتماد محسوس کرنے، غیر ضروری قانونی خطرات کو محدود کرنے، اور ڈیجیٹل دور میں ذاتی مالیاتی انتظام میں شفافیت کو بڑھانے میں مدد ملے گی۔

ماخذ: https://baonghean.vn/nhung-truong-hop-chuyen-khoan-khong-bi-danh-thue-10301332.html