ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران ڈِن تھیئن: ایک گیانگ صوبہ ایک اسٹریٹجک موڑ پر ہے۔

13 جولائی کی صبح، این جیانگ صوبائی پارٹی کانگریس کی ٹرم 2025-2030 کی دستاویزات کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی اور شراکت کے لیے سائنسی سیمینار، جس کا اہتمام این جیانگ صوبائی پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران ڈِنِیِن کے سابق وزیرِ اعظم کونسل کے ڈائریکٹر، ڈاکٹر ٹران ڈِنِیِن نے کیا تھا۔ ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف اکنامکس نے ترقی کی رکاوٹوں کو دور کرنے اور این جیانگ کی صلاحیتوں اور طاقتوں کو دور کرنے کے لیے بہت سے بصیرت انگیز مشاہدات اور اہم تجاویز کا اشتراک کیا۔

رپورٹر: 2025-2030 کی مدت کے لیے این جیانگ پراونشل پارٹی کانگریس میں پیش کی جانے والی سیاسی رپورٹ اور سماجی و اقتصادی رپورٹ کے مسودے میں بیان کردہ این جیانگ صوبے کی ترقی کی سمت کا آپ کیسے اندازہ لگاتے ہیں؟

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران ڈِن تھین: سب سے پہلے، ویتنام عام طور پر، اور صوبہ این جیانگ خاص طور پر، خطرات اور عدم استحکام سے بھری دنیا میں ایک "روشن جگہ"، ایک "پرامن" مقام، اور غیر یقینی صورتحال سے بھرے ترقیاتی ماحول میں ایک قابل اعتماد پارٹنر ہے۔ یہ ایک بہت بڑا فائدہ ہے، خاص طور پر بین الاقوامی سطح پر سرمایہ کاری کی کشش اور ترقیاتی تعاون کو فروغ دینے کے نادر مواقع فراہم کرتا ہے۔

ویتنامی ممالک اور علاقے، خاص طور پر این جیانگ صوبہ، جدید عالمی مسابقتی اور تعاون پر مبنی ماحول میں نئی ​​اور مختلف ترقیاتی صلاحیتوں کو تخلیق کیے اور ان پر انحصار کیے بغیر، اور پالیسی کی لچک اور موافقت کو بنیادی طور پر بہتر کیے بغیر حقیقی (تیز اور پائیدار) ترقی حاصل نہیں کر سکتے۔ دوہرے ہندسے کی ترقی کا حصول ہر ایک علاقے کے لیے ایک اہم ضرورت ہے۔ این جیانگ کے لیے، ایک صوبہ جس میں اعلیٰ درجے کی "زرعی" سرگرمیاں ہیں، یہ چیلنج اور بھی بڑا ہے۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کی سیاسی رپورٹ کو واضح طور پر ظاہر کرنا چاہیے کہ عالمی مقابلہ این جیانگ کے لیے ایک لازمی ضرورت ہے - فوری اور اہم۔ یہ مطالبہ کرتا ہے کہ این جیانگ، اور صوبے کے اندر موجود ہر معاشی ادارہ، "منتخب خود انحصاری" کی حکمت عملی اپنائے - یعنی، نئے قائم ہونے والے صوبے کے فوائد، خاص طور پر متحرک اور مربوط فوائد کی بنیاد پر، علاقائی، قومی اور بین الاقوامی روابط کو فعال اور مؤثر طریقے سے بڑھاتے ہوئے، مضبوط endogenous صلاحیت پیدا کرنے کی حکمت عملی۔ اپنی جیو اکنامک پوزیشن اور ترقی کی منفرد صلاحیت کے پیش نظر، این جیانگ کو اس حکمت عملی کو اپنانا چاہیے، اور اس سے بھی بڑھ کر۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر Tran Dinh Thien.

دوم، ملک ترقی کے ایک نئے دور اور رفتار میں داخل ہو رہا ہے، اپنے نقطہ نظر اور نقطہ نظر کو بنیادی طور پر تبدیل کر رہا ہے، ترقی اور ترقی کے نئے ڈرائیوروں اور ماڈلز کے ساتھ۔ یہ رجحان پوری قوم کے لیے خاص طور پر ایک مثبت نئی ترقیاتی ذہنیت پیدا کرتا ہے۔ موجودہ ترقیاتی صورتحال کو ایک ہزار سال میں ایک بار آنے والے تاریخی موقع میں تبدیل کرنا جسے ضائع یا نظر انداز نہیں کیا جانا چاہیے۔

اس تناظر میں، ترقی کے لیے چیلنجز اور مواقع غیر معمولی، عالمی دائرہ کار اور تاریخی اعتبار سے اہم ہیں۔ ان چیلنجوں پر قابو پانے اور ان مواقع کا ادراک کرنے کے لیے، روایتی ترقیاتی منطق کے ساتھ جاری رہنا اور موجودہ وسائل اور پرانے ڈرائیوروں کے "استحصال" پر انحصار ناکافی اور ناممکن ہے۔ عام طور پر ویتنام اور خاص طور پر این جیانگ صوبے کو نئی اور مختلف ترقیاتی صلاحیتوں اور ڈرائیوروں کی ضرورت ہے۔

اس نقطہ نظر کے ساتھ، "قرارداد کے چار ستون" - "حکمت عملی کے چار ستون"، جو حال ہی میں پولیٹ بیورو کی طرف سے جاری کیے گئے ہیں، کو ترقیاتی سوچ کی تشکیل اور اہم ترین اسٹریٹجک ترجیحات کے قیام کے لیے فریم ورک سمجھا جانا چاہیے جن پر این جیانگ صوبہ آنے والے عرصے میں توجہ دے گا۔

تیسرا، یکم جولائی 2025 سے دو سطحی (صوبائی اور کمیون) لوکل گورنمنٹ ماڈل کا باضابطہ ملک گیر نفاذ، ایک بڑی ادارہ جاتی تبدیلی کی نمائندگی کرتا ہے۔ تاہم، مسئلہ اب ایک "پائلٹ پروجیکٹ" نہیں ہے بلکہ تمام علاقوں میں موثر آپریشن ہے۔ مقررہ اہداف کو جلد حاصل کرنے کے لیے – جو کہ گورننس میں رکاوٹوں سے بچنے اور پائیدار اعلیٰ ترقی کی کوششوں میں رکاوٹ پیدا کرنے کے لیے بہت ضروری ہے – صوبوں کو انٹر کمیون کوآرڈینیشن میکانزم کے قیام پر خصوصی توجہ دینے کی ضرورت ہے، مرکزی انتظام کو یقینی بنانے کے ساتھ ساتھ ہر گراس روٹ یونٹ کی پہل کو فروغ دینا، اور وسائل کی بازیابی سے گریز کرنا چاہیے۔

چوتھا، ملک بھر میں 63 صوبوں اور شہروں سے 34 تک انتظامی اکائیوں کی تنظیم نو کے بعد، بہت سے نئے بننے والے صوبے اعلیٰ پیمانے اور مسابقت کے مالک ہیں۔ اس انتہائی مسابقتی اور متحرک ترقیاتی ماحول میں، این جیانگ صوبے کو روایتی وسائل اور جسمانی اثاثوں (جن کا ابھی تک مؤثر طریقے سے فائدہ نہیں اٹھایا جا رہا ہے) پر انحصار سے لچکدار اداروں، اعلیٰ ٹیکنالوجی اور اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل پر انحصار کرتے ہوئے، اپنے نمو کے ماڈل کو تبدیل کرنا ہوگا۔ نئے این جیانگ صوبے کے لیے اپنے نئے فوائد سے فائدہ اٹھانے، اپنی پوزیشن کو برقرار رکھنے اور نئے قومی ڈھانچے کے اندر اعلیٰ اور پائیدار ترقی حاصل کرنے کے لیے یہ ایک شرط ہے۔

اس پس منظر میں، میں 2025-2030 کی مدت کے لیے این جیانگ صوبے کے لیے ایک اسٹریٹجک ترقیاتی سمت کی تجویز پیش کرتا ہوں، جو کہ "حکمت عملی کے چار ستون" کے فریم ورک اور "اپریٹس کی تنظیم نو" اور "ملک کی تنظیم نو" کے دو ایکشن لائنوں پر مبنی ہے جسے مرکزی حکومت ترجیح دے رہی ہے اور اسے فروغ دے رہی ہے۔

تھائی بن کین گیانگ جوائنٹ اسٹاک کمپنی میں کارکن۔

رپورٹر: آپ کی رائے میں 2030 تک این جیانگ صوبے کا اسٹریٹجک وژن اور ترجیحی انتخاب کیا ہے؟

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران ڈِن تھین: تزویراتی نقطہ نظر کے لحاظ سے، این جیانگ کو تین جدید ستونوں پر مبنی، اعلی مسابقت اور عالمی معیار کے بین الاقوامی انضمام کے ساتھ ایک تزویراتی علاقائی ترقی کے قطب کے طور پر تیار کرنے کی ضرورت ہے: جدت، موثر ادارے، اور متحرک نجی ادارے، ایک مستحکم، کھلے اور اعلیٰ ترقی یافتہ ماحول کے اندر۔

تزویراتی پیغام: جدت، جدید اداروں، اہم کاروباری اداروں اور گہرے انضمام کے ذریعے صوبہ خود کو خطے کے لیے ایک اسٹریٹجک ترقی کے مرکز میں تبدیل کر دے گا۔

اسٹریٹجک کامیابیوں میں شامل ہیں:

سب سے پہلے، سائنس، ٹیکنالوجی، اور اختراعات میں پیش رفت کے حوالے سے: یونیورسٹیوں، ٹیکنالوجی کمپنیوں اور تحقیقی اداروں سے منسلک جدت کے مراکز قائم کریں۔ زراعت، سیاحت، زمین کے انتظام اور عوامی خدمات میں جامع ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا۔ شہری اور دیہی علاقوں میں انٹر وارڈ اور انٹر کمیون انوویشن کلسٹرز بنائیں، نچلی سطح سے اختراعی روابط کو مضبوط کریں۔ 2030 تک، ڈیجیٹل اکانومی GRDP کا کم از کم 30% حصہ لے گی اور 1,000 اختراعی ادارے قائم کیے جائیں گے۔

دوم، ادارہ جاتی اصلاحات اور قانون کے نفاذ کی تاثیر کو بہتر بنانے کے حوالے سے: کمیونٹی کی سطح پر پالیسی پر نظرثانی اور نفاذ کی نگرانی کا طریقہ کار قائم کریں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ تمام پالیسیاں لوگوں اور کاروباری اداروں تک پہنچیں۔ ایک مقامی پالیسی اور قانونی تجزیہ مرکز کے ماڈل کو لاگو کریں تاکہ اس کا اندازہ لگانے، جائزہ لینے، اثرات کا اندازہ لگانے اور عمل درآمد کی تاثیر کی نگرانی میں مدد ملے۔ خاص طور پر صوبے کے موجودہ نازک مسئلے کی واضح طور پر نشاندہی کرنا ضروری ہے: عوامی انتظامی نظام کا کمزور معیار، صلاحیت اور عوامی خدمت کی اخلاقیات دونوں لحاظ سے۔ بھرتی میں اصلاحات، KPIs کی بنیاد پر کارکردگی کی جانچ، مراعات کا نظام، اور سخت تادیبی طریقہ کار سے منسلک اہلکاروں اور سرکاری ملازمین کی ایک پیشہ ور، ذمہ دار، اور ایماندار ٹیم بنانے کے لیے ایک جامع پروگرام کی ضرورت ہے۔ بیوروکریٹائزیشن اور اختیارات کے ناجائز استعمال کے بجائے ایک شفاف، نظم و ضبط اور خدمت پر مبنی قانون نافذ کرنے والے ماحول کی تعمیر کریں۔

تیسرا، نجی شعبے کی مضبوط ترقی کے حوالے سے: ایک گیانگ ویتنامی کاروباروں کی ترقی کے لیے حکمت عملی جاری کرے گا، جس میں وژن، مسابقت، سماجی ذمہ داری اور قیادت کے ساتھ "سرکردہ" کاروباروں کی حوصلہ افزائی کو ترجیح دی جائے گی۔ سٹارٹ اپ ایکو سسٹم کو وسعت دی جائے گی، جو ایک "ون سٹاپ شاپ" ماڈل کے ذریعے مالی، تکنیکی، زمینی اور انتظامی مدد فراہم کرے گی۔ ہائی ٹیک اور ایکسپورٹ پر مبنی نجی اداروں کو ترجیح دیتے ہوئے گرین اور سمارٹ انڈسٹریل پارکس کی منصوبہ بندی اور مؤثر طریقے سے کام کیا جائے گا۔ جائیداد کے حقوق اور نجی اداروں کے کاروبار کی آزادی کو آئینی اصولوں اور بین الاقوامی وعدوں کے مطابق تحفظ فراہم کیا جائے گا۔

چوتھا، فعال، جامع اور موثر بین الاقوامی انضمام کے حوالے سے: ویتنام-کمبوڈیا-آسیان اقتصادی اور لاجسٹک کوریڈور کا قیام، جو سرحدی دروازوں، بندرگاہوں، ہوائی اڈوں اور صوبے سے گزرنے والے ایکسپریس ویز سے منسلک ہو۔ خصوصی اقتصادی زونز کے لیے اعلیٰ اداروں کی ترقی، Phu Quoc کے لیے اعلیٰ ترین عالمی سطح پر مسابقت کے لیے غیر معمولی ترقی کی صلاحیت کے ساتھ۔ انسانی وسائل کی ترقی کی ایک منفرد حکمت عملی کو نافذ کرنا۔ Phu Quoc کے لیے ایک "قومی انضمام کی شناخت" کی تعمیر، جنوبی ویتنام کی بنیادی روایات کا تحفظ اور فروغ اور ویتنامی ثقافت کے جوہر کو یکجا کرتے ہوئے اور عالمی فضیلت کو بڑھانا اور اپنانا۔

سیاح Phu Quoc رات کے بازار کا دورہ کرتے ہیں۔

صوبے کو صوبے کے حالات اور صلاحیتوں کے مطابق ایک جدید، سبز، ہائی ٹیک انڈسٹریل پارک سسٹم کی ترقی کو صوبائی مسابقت کو بڑھانے کے لیے ایک اسٹریٹجک پیش رفت کے طور پر واضح طور پر بیان کرنے کی ضرورت ہے۔ اس میں بڑے گھریلو نجی اداروں کو صنعتی پارک کے بنیادی ڈھانچے اور لاجسٹک خدمات میں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دینا شامل ہے۔ صنعتی پارکوں کو جدت سے جوڑنا، بتدریج ایک بند صنعتی ویلیو چین بنانا، اور اسے مقامی انسانی وسائل کی تربیت سے جوڑنا بھی بہت ضروری ہے۔ صنعتی پارکوں کے ارد گرد تکنیکی انفراسٹرکچر، توانائی، ماحولیات اور شہری علاقوں کو پائیدار اور گہرائی سے ترقی کے لیے ہم آہنگ کیا جانا چاہیے۔

ایک گیانگ صوبہ ایک اسٹریٹجک موڑ پر ہے۔ بے عملی کا مطلب ہے پیچھے پڑنا، لیکن نیم دل تبدیلی ترقی کے لیے ضروری محرک فراہم نہیں کرے گی۔ صرف اختراعی سوچ، پرعزم اداروں میں اصلاحات، انسانی وسائل اور ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری اور ایک موثر اور صاف ستھرا نظام چلانے سے ہی صوبہ اپنے جغرافیائی محل وقوع کو ترقی کے فائدے میں بدل سکتا ہے، روایت کو جدت کے لیے محرک قوت میں بدل سکتا ہے، اور ملک کے نئے ترقیاتی مرکز کے طور پر اپنے کردار کی تصدیق کر سکتا ہے۔

رپورٹر: شکریہ!

TAY HO - TRUNG HIEU لاگو ہوا۔

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/pho-giao-su-tien-si-tran-dinh-thien-tinh-an-giang-dang-dung-truc-buoc-ngoat-chien-luoc-a424277.html