تازہ ترین رئیل اسٹیٹ: وزارت تعمیرات نے منی اپارٹمنٹس تیار کرنے کے لیے 2 اختیارات تجویز کیے ہیں۔ (ماخذ: Tuoi Tre) |
منی اپارٹمنٹ کی ترقی کے بارے میں رائے حاصل کریں۔
وزارت تعمیرات نے ابھی حکومت کو نظرثانی شدہ ہاؤسنگ قانون کے مسودے کی وصولی، نظر ثانی اور تکمیل کی اطلاع دی ہے۔ اس رپورٹ میں، وزارت تعمیرات نے گھرانوں اور افراد کے لیے بہت سے اپارٹمنٹس کے ساتھ کثیر المنزلہ ہاؤسنگ تیار کرنے کے لیے دو اختیارات پیش کیے ہیں (جسے منی اپارٹمنٹ بھی کہا جاتا ہے)۔
آپشن 1 میں، وزارت تعمیرات مندرجہ ذیل مسائل تجویز کرتی ہے:
سب سے پہلے ، گھرانوں اور افراد کو ضوابط کے مطابق رہائشی زمین استعمال کرنے کا حق حاصل ہے۔ 2 منزلوں یا اس سے زیادہ کا گھر بناتے وقت، ہر منزل میں فروخت یا لیز پر خریدنے کے لیے اپارٹمنٹس کا ڈیزائن اور تعمیر ہوتا ہے، ہر اپارٹمنٹ کو ہاؤسنگ تعمیراتی سرمایہ کاری کے منصوبے میں سرمایہ کار ہونے کی شرائط کو پورا کرنا چاہیے۔ ایک ہی وقت میں، تعمیراتی سرمایہ کاری کے لیے ضروری ہے کہ وہ تعمیراتی قانون کی دفعات اور ہاؤسنگ تعمیراتی سرمایہ کاری کے منصوبوں سے متعلق متعلقہ قوانین کی تعمیل کرے۔
اس شق میں بیان کردہ اپارٹمنٹس کی فروخت اور لیز پر خریداری اس قانون اور رئیل اسٹیٹ کے کاروبار سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق کی جائے گی۔ اس شق میں بیان کردہ ہر اپارٹمنٹ کے لیے سرٹیفکیٹ کا اجراء زمین سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق کیا جائے گا۔
دوسرا ، گھرانوں اور افراد کو ضوابط کے مطابق رہائشی زمین استعمال کرنے کا حق حاصل ہے۔ 2 یا اس سے زیادہ منزلوں والا گھر بناتے وقت، ہر منزل کو کرایہ کے لیے اپارٹمنٹس کے ساتھ ڈیزائن اور بنایا جاتا ہے، اس گھر کی تعمیر میں سرمایہ کاری انفرادی مکانات کی تعمیر سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق کی جاتی ہے، اور آگ سے بچاؤ اور لڑائی کی حفاظت کا انتظام آگ سے بچاؤ اور لڑائی سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق ہوتا ہے۔
تیسرا ، اس آرٹیکل کی شق 1 اور 2 میں بیان کردہ ہاؤسنگ کا انتظام اور آپریشن وزیر تعمیرات کی طرف سے جاری کردہ اپارٹمنٹ عمارتوں کے انتظام اور استعمال کے ضوابط کے مطابق کیا جائے گا۔
چہارم ، تمام سطحوں پر عوامی کمیٹیاں، اپنے فرائض اور اختیارات کے دائرہ کار میں، اس آرٹیکل کی شق 1 اور 2 میں بیان کردہ رہائش کی ضروریات اور شرائط کی تعمیل کا معائنہ اور جانچ کرنے کی ذمہ دار ہیں۔
پانچویں ، حکومت اس آرٹیکل کی تفصیل دے گی۔
آپشن 2
آپشن 2 کے بارے میں، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی طرف سے نظرثانی شدہ ہاؤسنگ قانون کے ترمیمی مسودے میں درج ہے:
سب سے پہلے ، اس معاملے کے علاوہ جہاں افراد کو اس قانون کی شق 3، آرٹیکل 54 میں بیان کردہ رہائشی اراضی استعمال کرنے کا حق حاصل ہے تاکہ وہ 22 یا اس سے زیادہ منزلوں کے مکانات تعمیر کر سکیں، ہر منزل کرایہ کے لیے 2 یا اس سے زیادہ اپارٹمنٹس کے ساتھ ڈیزائن اور تعمیر کی گئی ہے، انہیں اس قانون اور شرائط میں بتائی گئی ضروریات کو پورا کرنا چاہیے۔
یعنی، گھر میں اپارٹمنٹ کے استعمال کے لیے ایک پرائیویٹ ایریا، ہاؤسنگ کے استعمال کے لیے ایک عام علاقہ اور عام استعمال کے لیے سامان ہونا ضروری ہے۔
ہاؤسنگ میں اپارٹمنٹس کو بند طریقے سے ڈیزائن اور تعمیر کیا جانا چاہیے، ہر اپارٹمنٹ کے لیے فلور ایریا کا معیار اپارٹمنٹ عمارتوں کے لیے قومی تکنیکی معیارات کے مطابق علاقے سے کم نہ ہو۔
تعمیراتی قانون کی دفعات کے مطابق ہاؤسنگ کے پاس تعمیراتی اجازت نامہ ہونا ضروری ہے۔
اپارٹمنٹ عمارتوں کے ضوابط کے مطابق ڈیزائن اور آگ سے بچاؤ اور لڑائی کی تشخیص سے متعلق ضروریات کو پورا کرنا ضروری ہے۔
دوسرا ، اس آرٹیکل کی شق 1 میں بیان کردہ مکان کو اپارٹمنٹ کی خریداری کے لیے فروخت یا کرائے پر نہیں دیا جا سکتا ہے۔
تیسرا ، 20 اپارٹمنٹس یا اس سے زیادہ کے پیمانے کے ساتھ گھر بنانے کی صورت میں، اس قانون کے آرٹیکل 35 کی دفعات کے مطابق ہاؤسنگ تعمیراتی منصوبے میں سرمایہ کار بننے کے لیے کافی شرائط کا ہونا ضروری ہے اور قانون کی دفعات کے مطابق ہاؤسنگ تعمیراتی سرمایہ کاری کو لاگو کرنے کے لیے ایک پروجیکٹ قائم کرنا چاہیے۔
چوتھا ، اس آرٹیکل میں بیان کردہ ہاؤسنگ کا انتظام اور آپریشن وزیر تعمیرات کی طرف سے جاری کردہ اپارٹمنٹ عمارتوں کے انتظام اور استعمال کے ضوابط کے مطابق کیا جائے گا۔
پانچویں ، صوبائی عوامی کمیٹی رہائشی علاقے میں فائر ٹرکوں کے لیے ٹریفک کے حالات کو مکانات کی تعمیر کے اجازت نامے دینے کی بنیاد کے طور پر بیان کرے گی جیسا کہ اس آرٹیکل میں بیان کیا گیا ہے۔ تمام سطحوں پر عوامی کمیٹیاں، اپنے فرائض اور اختیارات کے دائرہ کار میں، اس آرٹیکل کی شق 1 میں بیان کردہ تقاضوں اور شرائط کی تعمیل کا معائنہ اور جانچ کرنے کے لیے ذمہ دار ہوں گی جب افراد کثیر المنزلہ کثیر اپارٹمنٹ رہائشی عمارتوں میں اپارٹمنٹس کرائے پر دیتے ہیں۔
تعمیراتی وزارت آپشن 1 کا انتخاب کرتی ہے۔
وزارت تعمیرات نے آپشن 1 کو منتخب کرنے کے بارے میں اپنی رائے بتائی۔ کیونکہ آپشن 1 کو لاگو کرتے وقت، یہ گھرانوں اور افراد کی طرف سے کثیر المنزلہ مکانات کی ترقی کو محدود کر دے گا، بہت سے ایسے اپارٹمنٹس کو ڈیزائن کرنا جو تعمیراتی اجازت ناموں کی تعمیل نہیں کرتے، قواعد و ضوابط اور معیارات پر پورا نہیں اترتے، خاص طور پر آگ سے بچاؤ اور لڑائی سے متعلق ضوابط اور معیارات جیسا کہ حال ہی میں ہوا ہے۔
مزید برآں، تعمیراتی وزارت نے پایا کہ انفرادی مکانات کے لیے (ہاؤسنگ کی تعمیراتی سرمایہ کاری کے منصوبوں سے مشروط نہیں)، قانون میں تعمیراتی سرمایہ کاری کے انتظام کے ساتھ ساتھ آگ سے بچاؤ اور فائٹنگ سیفٹی مینجمنٹ سے متعلق مخصوص دفعات ہیں۔
ساتھ ہی، وزارت تعمیرات کے مطابق، مسودہ قانون میں یہ بھی تجویز کیا گیا ہے کہ کئی منزلوں اور بہت سے اپارٹمنٹس والے انفرادی مکانات کی تعمیر کے دوران ہر اپارٹمنٹ کے لیے زمین کے استعمال کے حقوق اور مکان کے مالکانہ حقوق کے سرٹیفکیٹ جاری نہ کیے جائیں۔ لہذا، عام اور نجی استعمال کے علاقوں میں فرق کرنے کے لیے تقاضے طے کرنا ضروری نہیں ہے...
مزید برآں، وزارت تعمیرات نے یہ تجویز بھی پیش کی کہ کثیر المنزلہ مکانات اور کرایہ کے لیے اپارٹمنٹس کی شکل میں انفرادی رہائش کے انتظام اور آپریشن کا انتظام بھی وزیر تعمیرات کے جاری کردہ اپارٹمنٹ عمارتوں کے انتظام اور استعمال کے ضوابط کے مطابق کیا جانا چاہیے۔
نئے ٹاؤن ہاؤس کی فراہمی کم ہے، قیمتیں زیادہ ہیں۔
JLL ویتنام کی حالیہ ہنوئی ہاؤسنگ مارکیٹ کی معلومات سے پتہ چلتا ہے کہ تیسری سہ ماہی میں، ہنوئی میں ٹاؤن ہاؤسز (ولا، ٹاؤن ہاؤسز، اور چھت والے مکانات) کی مارکیٹ نے اپنی "ہائبرنیشن" حالت کو بڑھانا جاری رکھا، جس میں زیادہ تر پروجیکٹوں نے اپنی مصنوعات کی فہرستوں کو عارضی طور پر بند کر دیا اور اپنی قیمتوں کی فہرستوں اور پالیسیوں کو دوبارہ تعمیر کیا۔
سرمایہ کار بہت محتاط ہو رہے ہیں، قانونی طریقہ کار یا تعمیراتی پیشرفت کو ترجیح دے رہے ہیں بجائے اس کے کہ پچھلے مرحلے کی طرح فروخت سے پہلے کی ہلچل میں مصروف ہوں۔
اسی طرح، Savills Vietnam کے مطابق، تیسری سہ ماہی میں ہنوئی میں ہاؤسنگ مارکیٹ کافی پرسکون تھی اور لین دین کا حجم کم تھا اور سرمایہ کار نئی سپلائی شروع کرنے میں محتاط تھے۔
نئی سپلائی محدود ہے، طلب اور رسد کے درمیان فرق ایک چیلنج بنی ہوئی ہے۔ تاہم، مارکیٹ نے مثبت عوامل دیکھے ہیں جن سے مستقبل میں بتدریج بحالی کو فروغ دینے کی توقع ہے۔
اس یونٹ کے مطابق، سہ ماہی میں ہنوئی میں نئے اپارٹمنٹس کی سپلائی میں 47% سہ ماہی اور سال بہ سال 65% کی کمی ہوتی رہی، جو کہ 1,891 کلاس B اپارٹمنٹس رہ گئی۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ مارکیٹ نے پچھلی سہ ماہی میں کلاس A اور C کی کوئی نئی سپلائی ریکارڈ نہیں کی۔
پرائمری اپارٹمنٹ کی سپلائی 19,808 یونٹس تک پہنچ گئی، جو کہ 3% QoQ اور 6% YoY کم ہے، گریڈ B کے ساتھ سپلائی کا 92% حصہ ہے۔ فروخت ہونے والے اپارٹمنٹس کی تعداد میں 16% QoQ اور 42% YoY کمی ہوتی رہی، جو 2,100 یونٹس تک پہنچ گئی۔
ولاز اور ٹاؤن ہاؤسز کی فراہمی کے حوالے سے، مارکیٹ نے کوئی نیا پروجیکٹ نہیں ریکارڈ کیا، تھانہ ٹری میں ایک موجودہ پروجیکٹ سے صرف 30 نئے یونٹ۔ کم اضافے والے طبقے کی نئی سپلائی میں سہ ماہی کے لحاظ سے 76% اور سال بہ سال 94% کمی واقع ہوئی۔ Q3 میں فروخت ہونے والے یونٹس کی تعداد سہ ماہی کے لحاظ سے 5% اور سال بہ سال 66% کم ہو کر 101 یونٹ ہو گئی۔
اعلی انوینٹری کی قیمتوں کی وجہ سے تمام مصنوعات کی اقسام میں بنیادی قیمتوں میں اضافہ ہوا ہے۔ پرائمری اپارٹمنٹ کی قیمتیں VND54 ملین/m2 تک پہنچ گئیں، سہ ماہی میں 2% اور سال بہ سال 13%۔ پرائمری اپارٹمنٹ کی قیمتیں لگاتار 19 سہ ماہیوں میں بڑھی ہیں اور Q1/2019 کے مقابلے میں 77% زیادہ ہیں۔
اسی طرح، پرائمری ولاز کی اوسط قیمت 3% سہ ماہی کے حساب سے بڑھ کر، VND103 ملین/m2 زمین تک پہنچ گئی۔ ٹاؤن ہاؤسز کی قیمت میں بیک وقت سہ ماہی کے لحاظ سے 9% اضافہ ہوا، VND190 ملین/m2 ہو گیا، جبکہ شاپ ہاؤسز کی قیمتوں میں بیک وقت سہ ماہی بہ سہ ماہی 6% اضافہ ریکارڈ کیا گیا۔
محدود نئی بنیادی فراہمی نے ثانوی مارکیٹ کو مقبولیت حاصل کرنے میں مدد کی ہے۔ اپارٹمنٹ مارکیٹ میں، اوسط ثانوی قیمت VND36 ملین/m2 تک پہنچ گئی، 2% سہ ماہی اور 8% سال بہ سال۔ دریں اثنا، کم بڑھنے والی مصنوعات کی اوسط ثانوی قیمت VND23 بلین/یونٹ تک پہنچ گئی، جو سہ ماہی کے لحاظ سے 5% زیادہ ہے، لیکن پھر بھی بنیادی مصنوعات کی قیمتوں سے 19% کم ہے۔
بیچ فرنٹ ولاز، گہرے نقصانات کے ساتھ کنڈوٹل
ماہرین کے مطابق حکومت کی سخت مداخلت سے رئیل اسٹیٹ مارکیٹ میں مثبت تبدیلیاں آ رہی ہیں۔ ریل اسٹیٹ کے بہت سے حصوں نے لین دین دوبارہ شروع کرنا شروع کر دیا ہے۔
اگست 2023 میں، ریزورٹ ولا طبقہ کی مارکیٹ کی معمولی مانگ تھی، اسی مدت کے مقابلے میں کھپت صرف 15 فیصد تھی (ماخذ: cafef.vn) |
تاہم، ریزورٹ رئیل اسٹیٹ مارکیٹ اب بھی اداس حالت میں ہے۔ ڈین ٹری رپورٹرز کے ایک سروے کے مطابق، کچھ علاقوں جیسے دا نانگ، نہ ٹرانگ (خانہ ہو)، فو کوک (کین گیانگ)، کوانگ نین میں ولا اور کنڈوٹیلس کی فروخت کے بارے میں معلومات اب بھی رئیل اسٹیٹ ویب سائٹس پر بہت زیادہ ہو رہی ہے۔
"بہت بڑی" قیمت والے ولاز کے علاوہ، کچھ ریزورٹ رئیل اسٹیٹ پروجیکٹس میں بہت سے کنڈوٹیلس کو نقصان میں فروخت کے لیے مشتہر کیا جا رہا ہے۔
مثال کے طور پر، FLC گرینڈ ہوٹل ہا لانگ ریزورٹ (کوانگ نین) میں، 500-600 ملین VND کے نقصان پر بہت سے condotels کی تشہیر کی جا رہی ہے۔ خاص طور پر، ہوٹل کی 19ویں منزل پر واقع ایک کنڈوٹیل کا سرمایہ کار کے ساتھ 1.47 بلین VND کا خریداری کا معاہدہ ہے، لیکن اب مالک اسے 950 ملین VND کے نقصان پر فروخت کر رہا ہے۔ اسی طرح، ایک اور کنڈوٹیل کی خسارے کی قیمت 1.1 بلین VND ہے، جبکہ خریداری کا معاہدہ 1.7 بلین VND ہے...
DKRA کے مطابق، اگست میں، ریزورٹ ولا کے حصے کی مارکیٹ کی معمولی مانگ تھی، جس کی کھپت پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں صرف 15% تھی۔ مہینے میں زیادہ تر ٹرانزیکشنز VND10 بلین/یونٹ سے کم قیمت والی مصنوعات پر مرکوز تھیں۔
خاص طور پر، مارکیٹ کی طلب کافی کم ہے، اگست میں صرف 17 نئے یونٹس فروخت ہوئے، جو کہ 2022 کی اسی مدت کے مقابلے میں 14% کے مساوی ہے۔ کونڈوٹیل طبقہ کی بنیادی فروخت کی قیمت پچھلے مہینے کے مقابلے میں زیادہ اتار چڑھاؤ نہیں آئی ہے اور سرمائے کی موجودہ بلند قیمت کی وجہ سے مسلسل بلند ہے۔ خاص طور پر، جنوب میں، فروخت کی قیمت 55.5 سے 81.7 ملین VND/m2 تک ہے، جبکہ شمال میں، قیمت 35.5 سے 44.2 ملین VND/m2 تک ہے۔
'زمین کے بخار' کی مدت ختم ہو چکی ہے، کوانگ ٹرائی لاٹوں کو چھوٹے لاٹوں اور کم فروخت کی قیمتوں میں تقسیم کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
ویتنامیٹ کے مطابق، زمین کے بخار کے بعد، بہت سی نیلامیوں میں منزل کی بلند قیمتوں اور زمین کے بڑے پلاٹوں کی وجہ سے کوئی خریدار نہیں تھا۔ کوانگ ٹرائی صوبہ رئیل اسٹیٹ مارکیٹ کو "ہیٹ اپ" کرنے کے لیے پلاٹوں کو تقسیم کرنے اور فروخت کی قیمت کم کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔
2022 کے اوائل میں، کوانگ ٹرائی صوبے کے کچھ علاقوں جیسے کیم لو ضلع، لاؤ باؤ ٹاؤن (ضلع ہوونگ ہوا)، ٹریو فونگ ضلع اور ڈونگ ہا شہر میں، ایک "پاگل" زمینی بخار تھا۔
زمین کا بخار گزر چکا ہے، 2022 کے آخر سے اب تک، کوانگ ٹرائی میں رئیل اسٹیٹ مارکیٹ میں مندی آنا شروع ہو گئی ہے۔ مشاہدے کے مطابق نہ صرف لوگوں کے درمیان زمین کی تجارت میں خلل پڑا ہے بلکہ حکومت کی جانب سے منعقد کی جانے والی نیلامی بھی شرکاء کی کمی کی وجہ سے جمود کا شکار ہے۔
اس صورتحال کی وجہ سے Quang Tri نے 2023 کے پہلے 9 مہینوں میں زمین کی نیلامی سے صرف 194 بلین VND اکٹھا کیا، جو ہدف کے صرف 24% تک پہنچ سکا۔
مقامی زمینوں کی نیلامی میں اس وقت مشکلات اور خریدار نہ ہونے کی ایک وجہ یہ ہے کہ منزل کی قیمت زیادہ ہے اور نیلامی کے لیے رکھی گئی زمین کا رقبہ بڑا ہے۔
کوانگ ٹرائی پراونشل پیپلز کمیٹی کے مستقل وائس چیئرمین مسٹر ہا سی ڈونگ نے کہا کہ علاقہ زمینوں کی نیلامی سے آمدنی بڑھانے کے لیے منصوبہ بندی اور منصوبہ بندی کر رہا ہے۔
مسٹر ڈونگ کے مطابق، CoVID-19 کی وبا کے بعد دنیا میں جغرافیائی سیاسی عوامل کے اثرات نے معیشت کے لیے بہت سی مشکلات پیدا کی ہیں، جس کی وجہ سے رئیل اسٹیٹ کی مارکیٹ سست روی کا شکار ہے۔
"سرمایہ کاروں کے لیے اونچی منزل کی قیمتوں کے ساتھ زمین کے بڑے پلاٹوں کے پرکشش نہ ہونے کے پیش نظر، کوانگ ٹری صوبے کی پیپلز کمیٹی نے محکمہ تعمیرات کو ہدایت کی ہے کہ وہ اس کی صدارت کرے اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ مل کر، قوت خرید بڑھانے کے لیے پلاٹ کے رقبے اور نچلی منزل کی قیمتوں کو کم کرنے کے منصوبے کا مطالعہ کرے۔
قانونی ضابطوں اور محکموں اور شاخوں کے مشورے کی بنیاد پر، صوبائی عوامی کمیٹی سرمایہ کاروں کو نیلامی میں حصہ لینے کے لیے راغب کرنے کے لیے نئے منصوبے تیار کرے گی، جس سے مقامی آمدنی میں اضافہ ہو گا،" مسٹر ڈونگ نے شیئر کیا۔
ماخذ
تبصرہ (0)