ویتنام-کمبوڈیا دوستانہ ہمسایہ تعلقات اور جامع تعاون پائیدار اور دیرپا ہیں

سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم فام من چِن کی دعوت پر مملکت کمبوڈیا کے وزیر اعظم سمڈیچ موہا بوور تھیپادی ہن مانیٹ نے 11 سے 12 دسمبر 2023 تک ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔ یہ وزیر اعظم ہن مانیٹ کا اپنے نئے عہدے پر ویتنام کا پہلا سرکاری دورہ ہے۔ ویتنام اور کمبوڈیا کے درمیان اچھے ہمسایہ تعلقات، روایتی دوستی، جامع اور طویل المدتی پائیدار تعاون کے تناظر میں یہ دورہ مثبت انداز میں ترقی کر رہا ہے، یہ دورہ سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے اور دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو مزید مستحکم اور موثر بنانے میں معاون ہے۔

پیگوڈاس کے ملک کے ترقیاتی اہداف

قومی تعمیر و ترقی میں کامیابیوں کو جاری رکھتے ہوئے، 2023 میں، کمبوڈیا نے بہت سی عظیم اور جامع کامیابیاں حاصل کیں۔ کمبوڈیا نے 23 جولائی کو کامیابی کے ساتھ 7ویں قومی اسمبلی کے انتخابات کا انعقاد کیا اور پھر گزشتہ اگست میں 2023-2028 کی مدت کے لیے قومی اسمبلی اور حکومت قائم کی ۔

کمبوڈیا کی قومی اسمبلی کے انتخابات بحفاظت، آزادانہ اور منصفانہ طریقے سے ہوئے، جس میں ووٹروں کی تعداد زیادہ تھی۔ کمبوڈین پیپلز پارٹی (CPP) نے قومی اسمبلی میں 120/125 نشستوں کے ساتھ الیکشن جیت لیا۔ یہ نتیجہ کمبوڈیا کے رائے دہندگان کے ملک کی مستقبل کی ترقی پر اعتماد کو ظاہر کرتا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ CPP کے کردار اور پوزیشن کی تصدیق کرتا ہے۔

سی پی پی کا انتخابی مہم کا قافلہ نوم پنہ کی سڑکوں پر، جولائی 2023۔ تصویر: VNA

2030 تک ایک اعلی متوسط ​​آمدنی والا ملک اور 2050 تک ایک اعلی آمدنی والا ملک بننے کا ہدف رکھتے ہوئے، وزیر اعظم ہن مانیٹ کی قیادت میں کمبوڈیا کی نئی حکومت پانچ بنیادی ترجیحات کے ساتھ پینٹاگون کی حکمت عملی کو فعال طور پر نافذ کر رہی ہے، بشمول: انسانی وسائل کی ترقی؛ اقتصادی تنوع اور مسابقت میں اضافہ؛ نجی شعبے کی ترقی اور روزگار؛ پائیدار ترقی؛ اور ڈیجیٹل سماجی و اقتصادی ترقی۔

1993 سے مارکیٹ اکانومی میں منتقلی کمبوڈیا کی اقتصادی ترقی میں ایک اہم کامیابی رہی ہے۔ 2012 سے Covid-19 کی وبا پھوٹنے سے پہلے تک، کمبوڈیا کی جی ڈی پی کی شرح نمو اوسطاً 7% فی سال تھی۔ وبائی مرض سے متاثر ہونے کے باوجود، 2021 کے آخر میں باضابطہ طور پر دوبارہ کھلنے کے بعد، کمبوڈیا کی معیشت نے بحالی کے مثبت آثار دکھائے ہیں۔ 2022 میں تجارتی ٹرن اوور 52.43 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو 2021 کے مقابلے میں 9.19 فیصد زیادہ ہے۔ اقتصادی ترقی کی شرح 5.2 فیصد رہی۔ 2023 کی پہلی ششماہی میں، کمبوڈیا کا کل تجارتی ٹرن اوور 23.69 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ اس سال کے پہلے 7 مہینوں میں، پگوڈا کے ملک نے 3 ملین سے زیادہ بین الاقوامی سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ 2023 میں کمبوڈیا کی اقتصادی ترقی کا تخمینہ تقریباً 5.5 فیصد ہے۔

مسٹر ہن مانیٹ 7ویں مدت کے لیے کمبوڈیا کی شاہی حکومت کے وزیر اعظم کے عہدے پر فائز ہونے کے لیے قومی اسمبلی کی جانب سے اعتماد کے بعد اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: AKP/VNA

خارجہ امور کے لحاظ سے، کمبوڈیا نے 170 سے زیادہ ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کر رکھے ہیں اور دنیا بھر کے تقریباً 150 ممالک اور خطوں کے ساتھ اس کے تجارتی تعلقات ہیں۔ کمبوڈیا بڑے ممالک، ڈونر ممالک، پڑوسیوں کے ساتھ تعلقات پر توجہ مرکوز کرتا ہے اور علاقائی اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دیتا ہے۔ کمبوڈیا کئی بین الاقوامی، علاقائی اور ذیلی علاقائی تنظیموں، فورمز، اور تعاون کے طریقہ کار کا رکن ہے، جیسے کہ اقوام متحدہ، آسیان، عالمی تجارتی تنظیم (WTO)، ایشیا-یورپ کوآپریشن فورم (ASEM)، کمبوڈیا-لاؤس-ویتنام ڈویلپمنٹ ٹرائنگل (CLV)، میکونگ ریور کمیشن (سی ایل وی)۔

وزیر اعظم ہن مانیٹ کی سربراہی میں حکومت کی قیادت میں کمبوڈیا ایک پرامن، مستحکم اور خوشحال ملک کی تعمیر میں بہت سی اہم کامیابیاں حاصل کرے گا جس کا خطے اور دنیا میں بڑھتا ہوا کردار اور مقام ہے۔

20 اکتوبر 2023 کو سعودی عرب میں آسیان-جی سی سی سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر وزیر اعظم فام من چن نے کمبوڈیا کے وزیر اعظم ہن مانیٹ سے ملاقات کی۔ تصویر: وی این اے

جامع تعاون کے نتائج

ویتنام اور کمبوڈیا دو پڑوسی ممالک ہیں، دونوں ہی دریائے میکونگ کے نچلے حصے میں واقع ہیں۔ دونوں ممالک قومی آزادی، قومی یکجہتی کے ساتھ ساتھ آج ملک کی تعمیر میں ہمیشہ شانہ بشانہ کھڑے رہے ہیں۔

"اچھے پڑوسی، روایتی دوستی، جامع تعاون، طویل مدتی پائیداری" کے نعرے کے ساتھ، دونوں ممالک کے درمیان تعلقات مسلسل مستحکم اور ترقی یافتہ ہیں، جس سے دونوں ممالک کے عوام کو عملی فوائد حاصل ہو رہے ہیں۔

ویتنام-کمبوڈیا تعلقات نے بڑے پیمانے پر ترقی جاری رکھی ہے اور بہت سے شعبوں میں کئی اہم کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی رہنمائی میں بنیادی کردار ادا کرتے ہوئے سیاسی تعلقات کو مضبوطی سے برقرار رکھا گیا ہے۔

43 ویں آسیان سربراہی اجلاس اور متعلقہ سربراہی اجلاسوں میں شرکت کے موقع پر، 5 ستمبر 2023 کو، وزیر اعظم فام من چن نے لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون اور کمبوڈیا کے وزیر اعظم ہن مانیٹ کے ساتھ کام کا ناشتہ کیا۔ تصویر: وی این اے

دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں نے مختلف شکلوں میں دوروں، رابطوں اور تبادلوں کو برقرار رکھا۔ دونوں فریقوں نے کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے پولٹ بیورو اور کمبوڈین پیپلز پارٹی (CPP) کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے درمیان کامیابی سے میٹنگ کا انعقاد کیا۔ ویتنام، کمبوڈیا اور لاؤس نے مشترکہ طور پر ہنوئی میں تینوں جماعتوں کے تینوں رہنماؤں کے درمیان ایک اعلیٰ سطحی میٹنگ اور انڈونیشیا میں 43ویں آسیان سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر تینوں ممالک کے وزرائے اعظم کے درمیان ورکنگ ناشتے کا اہتمام کیا۔

دونوں ممالک کی وزارتوں، شعبوں اور علاقوں کے درمیان تعلقات برقرار ہیں۔ دوطرفہ تعاون کے اہم میکانزم، جیسے اقتصادی، ثقافتی، سائنسی اور تکنیکی تعاون کی مشترکہ کمیٹی، سرحدی صوبوں کے تعاون اور ترقی سے متعلق کانفرنس وغیرہ، وقتاً فوقتاً منعقد ہوتے رہے ہیں اور موثر ہوتے رہتے ہیں۔ اس طرح دونوں ممالک کے درمیان مختلف شعبوں میں تعاون مزید گہرا ہوا ہے۔

واضح، دوستانہ اور دوستانہ تبادلوں کے جذبے میں، ملاقاتوں اور رابطوں میں، دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں نے ایک دوسرے کو ہر ملک کی صورت حال سے آگاہ کیا اور ساتھ ہی ویتنام-کمبوڈیا تعلقات میں ہونے والی مثبت پیش رفت پر خوشی کا اظہار کیا۔ یہ دونوں فریقوں کے لیے سیاسی اعتماد کو مضبوط کرنے اور دوطرفہ اور کثیر جہتی فریم ورک کے اندر تعاون کی تاثیر کو مزید بہتر بنانے کے لیے ہدایات پر تبادلہ خیال کرنے کا ایک موقع تھا۔

7 اپریل 2023 کی سہ پہر کو، سرکاری دفتر میں، وزیر اعظم فام من چن نے ویتنام میں اپنی مدت ملازمت شروع کرنے کے موقع پر کمبوڈیا کی بادشاہی کے سفیر غیر معمولی اور مکمل پوٹینشری چیا کمتھا کا استقبال کیا۔ تصویر: وی این اے

دونوں ممالک کے درمیان دفاع اور سلامتی کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دیا جا رہا ہے، جو ہر ملک میں سیاسی استحکام اور ترقی کو برقرار رکھنے میں اپنا کردار ادا کر رہا ہے، جو تیزی سے قریبی اور اہم ہوتا جا رہا ہے۔

ویتنام اور کمبوڈیا کی زمینی سرحد 1,258 کلومیٹر ہے۔ امن، دوستی، تعاون اور پائیدار ترقی کی سرحد کی تعمیر کو فروغ دینے کے لیے، دونوں فریقوں نے زمینی سرحد کے تقریباً 84 فیصد حصے کی حد بندی اور مارکر لگانے کی کامیابیوں کو تسلیم کرتے ہوئے دو قانونی دستاویزات پر دستخط کیے ہیں اور بقیہ 16 فیصد کو حل کرنے کے لیے بات چیت کے لیے کام کر رہے ہیں۔

دوطرفہ تعلقات میں اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری تعاون ایک روشن مقام ہے۔ ویتنام اس وقت کمبوڈیا کا تیسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار اور آسیان میں کمبوڈیا کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ 2022 میں، دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 10.57 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو 2021 کی اسی مدت کے مقابلے میں تقریباً 10.88 فیصد زیادہ ہے۔ 2023 کے پہلے 10 مہینوں میں، دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 7.1 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔

ویتنام آسیان میں پہلے نمبر پر ہے اور کمبوڈیا میں سب سے زیادہ براہ راست سرمایہ کاری کے ساتھ سرفہرست پانچ ممالک میں شامل ہے۔ آج تک، ویتنام کے پاس کمبوڈیا میں سرمایہ کاری کے 205 درست منصوبے ہیں جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ 2.94 بلین USD ہے۔

دونوں ممالک کے درمیان تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون میں حاصل ہونے والی کامیابیوں نے ہر ملک کی اقتصادی ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ اقتصادی تعاون کو مزید مضبوط کرنے کی ابھی بہت گنجائش ہے۔

ویتنام-کمبوڈیا مشترکہ کمیٹی برائے اقتصادی، ثقافتی، سائنسی اور تکنیکی تعاون کا 20 واں اجلاس 21 مارچ 2023 کو ہوا۔ تصویر: dangcongsan.vn

تعلیم، تربیت، نقل و حمل، ثقافت، صحت، ٹیلی کمیونیکیشن وغیرہ جیسے تعاون کے شعبے بھی دونوں ممالک کے لیے دلچسپی کے حامل ہیں اور انہیں فروغ دیا جا رہا ہے۔ ہر سال، ویتنام کمبوڈیا کے طلباء کو ویتنام میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے سینکڑوں طویل مدتی وظائف فراہم کرتا ہے اور کمبوڈیا میں تعلیم حاصل کرنے والے ویتنامی طلباء کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے۔ کمبوڈیا کے لوگوں کو مفت طبی معائنے اور علاج اور ادویات فراہم کرنے کے لیے ویتنام باقاعدگی سے رضاکارانہ طبی ٹیموں کو منظم کرتا ہے۔

ویتنام-کمبوڈیا دوستی سال 2022 میں کامیابیوں کو جاری رکھنے کے لیے، دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 55ویں سالگرہ کی یاد میں، دونوں فریقوں نے دوستی کو فروغ دینے کے لیے دونوں عوام کے درمیان رابطے کو مضبوط کیا ہے۔ محاذوں، دوستی کے پارلیمانی گروپس، دوستی کی انجمنوں، عوامی تنظیموں اور دونوں ممالک کے عوام بالخصوص سرحدی صوبوں میں عوامی سفارت کاری کی سرگرمیاں بھرپور طریقے سے اور وسیع پیمانے پر ہوئی ہیں، جس سے عوام بالخصوص نوجوان نسل کے درمیان یکجہتی، دوستی، تعاون اور باہمی تعاون کی روایت کے بارے میں افہام و تفہیم کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا گیا ہے۔

بین الاقوامی، علاقائی اور ذیلی علاقائی فورمز، خاص طور پر اقوام متحدہ، آسیان اور آسیان کے زیرقیادت میکانزم میں، دونوں ممالک قریبی رابطہ کاری کرتے ہیں، خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور تعاون میں فعال کردار ادا کرتے ہیں، جبکہ بین الاقوامی میدان میں ہر ملک کے وقار اور مقام کو بڑھانے میں بھی مدد کرتے ہیں۔

"مجھے یقین ہے کہ وزیر اعظم ہن مانیٹ کا اس بار ویتنام کا دورہ دونوں ممالک کے درمیان 'اچھی ہمسائیگی، روایتی دوستی، جامع تعاون، طویل مدتی پائیداری' کے تعلقات کو مزید مضبوط بنانے میں بہت اہم کردار ادا کرے گا، برابری، باہمی فائدے، موثر تعاون' کی بنیاد پر گہرے اور گہرے ہوتے ہوئے، ایک دوسرے کے لیے احترام، باہمی مفادات، باہمی مفادات، باہمی دلچسپی کے تعلقات کو فروغ دے گا۔ اونچائی۔" کمبوڈیا میں ویتنامی سفیر Nguyen Huy Tang

وزیر اعظم فام من چن اور کمبوڈیا کے وزیر اعظم ہن مانیٹ۔ تصویر: وی این اے

اپنا نیا عہدہ سنبھالنے کے بعد سے، کمبوڈیا کے وزیر اعظم ہن مانیٹ نے علاقائی اور بین الاقوامی کانفرنسوں اور فورمز میں شرکت کے موقع پر سینئر ویتنامی رہنماؤں سے براہ راست کئی ملاقاتیں کی ہیں۔ کمبوڈیا کی حکومت کے قیام کے بعد وزیر اعظم ہن مانیٹ کا ویتنام کا پہلا سرکاری دورہ دونوں ملکوں کے درمیان اچھے ہمسایہ تعلقات، روایتی دوستی، جامع تعاون اور طویل مدتی پائیداری کے لیے کمبوڈیا کی تعریف کا اظہار ہے۔

ویتنام کا خیال ہے کہ وزیر اعظم ہن مانیٹ کی قیادت میں حکومت خطے اور دنیا میں بڑھتے ہوئے کردار اور مقام کے ساتھ ایک پرامن، مستحکم اور خوشحال کمبوڈیا کی تعمیر جاری رکھے گی۔ کمبوڈیا کے وزیر اعظم ہن مانیٹ کو سرکاری دورے کی دعوت ویتنام کی ہمیشہ اہمیت دینے اور کمبوڈیا کے ساتھ تعلقات کو مزید مضبوط اور گہرا کرنے کی خواہش کی مستقل پالیسی کی تصدیق کرتی ہے۔

[کیپشن id="attachment_585647" align="aligncenter" width="2242"] [/کیپشن]

نندن. وی این