ویتنام - امریکی تعلقات: نیا نقطہ نظر، نئی حرکیات

آج، 10 ستمبر، امریکی صدر جو بائیڈن کے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی دعوت پر سرکاری دورے پر ویتنام کا دورہ متوقع ہے۔

فالس چرچ، ورجینیا، USA میں ایڈن سپر مارکیٹ میں ویتنامی سامان - تصویر: HUU TAI

مسٹر جو بائیڈن کا دورہ دونوں ممالک جامع شراکت داری کے 10 سال کا جشن منانے کے تناظر میں ہوا ہے۔ یہ دونوں فریقوں کے لیے گزشتہ دہائی کے دوران تعاون اور ترقی کے عمل کا جائزہ لینے کا ایک موقع ہے اور ساتھ ہی ساتھ مستقبل میں تعاون کے امکانات تلاش کرتے ہوئے آنے والے وقت میں دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کی سمت کا خاکہ پیش کرنا ہے۔

ویتنام کے ساتھ تعاون واضح طور پر امریکہ کے لیے ایک ترجیح ہے کیونکہ وہ صنعتی آپریشنز کو لاحق خطرات کو کم کرنا چاہتا ہے۔

مسٹر امیتیندو پالیت (نیشنل یونیورسٹی آف سنگاپور)

ویتنام کا اہم کردار

صدر بائیڈن کا طیارہ نئی دہلی میں جی 20 سربراہی اجلاس میں شرکت کے لیے ہندوستان کا دورہ مکمل کرنے کے بعد 10 ستمبر کو ہنوئی پہنچے گا۔

جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی 43ویں ایسوسی ایشن (آسیان) کے سربراہی اجلاس اور متعلقہ میٹنگوں کے لیے انڈونیشیا میں نائب صدر کملا ہیرس کے ساتھ، بائیڈن انتظامیہ ہند- بحرالکاہل خطے میں تعاون کی ترجیحات کو بھرپور طریقے سے فروغ دے رہی ہے۔

وائٹ ہاؤس خاص طور پر ویتنام کے ساتھ تعلقات کو سراہتا ہے اور ویتنام کو واشنگٹن کی حکمت عملی میں ایک اہم شراکت دار کے طور پر دیکھتا ہے۔

امریکی قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان نے 5 ستمبر کو ایک پریس کانفرنس میں اس بات کا اظہار کیا جب انہوں نے وائٹ ہاؤس کی پریس سیکرٹری کرین جین پیئر کو بتایا: "اس سال صدر بائیڈن کی سفارتی مصروفیات کی کامیابی کی بنیاد پر، یہ دورہ ہمارے سفارتی تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے ایک قابل ذکر قدم ہے، اور اس اہم کردار کی عکاسی کرتا ہے جو ویتنام ہمارے خطے میں ترقی پذیر نیٹ ورک کے طور پر ہمارے تعاون کے فروغ میں کردار ادا کر رہا ہے۔"

مسٹر سلیوان کے مطابق، ویتنام کا دورہ ایک ایسے تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دینے کا ایک مضبوط موقع ہے جس سے امریکی عوام کے ساتھ ساتھ ہند-بحرالکاہل خطے کے لیے امن، استحکام اور خوشحالی کا فائدہ ہو۔

انہوں نے کہا کہ ویتنام اور امریکہ ٹیکنالوجی کی ترقی سمیت بہت سے اہم معاملات میں مفادات کا اشتراک کرتے ہیں اور دونوں ممالک "متحرک اور توانائی بخش شراکت داری کے ساتھ اکیسویں صدی کا سامنا کرنے کے لیے اپنے وژن کا خاکہ پیش کریں گے۔"

مبصرین اب امریکہ کو انڈو پیسیفک خطے میں اپنا اثر و رسوخ بڑھانے کے لیے ایک جامع حکمت عملی پر عمل درآمد کے طور پر دیکھتے ہیں۔ بائیڈن انتظامیہ اقتصادی تعاون کے اختیارات کو متنوع بنانے کے لیے ایک فریم ورک فراہم کرکے واشنگٹن کے شراکت داروں کو مضبوط کرنا چاہتی ہے۔

میکلارٹی ایسوسی ایٹس انٹرنیشنل سٹریٹیجی کنسلٹنگ کمپنی کے سینئر ایڈوائزر مسٹر سٹیون اوکون کے مطابق، امریکہ کی ویتنام کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کی خواہش نے اقتصادی اور تزویراتی دونوں لحاظ سے ہند-بحرالکاہل کے خطے میں ویتنام کے کردار کی اہمیت پر زور دیا ہے اور اس میں اضافہ کیا ہے۔ مسٹر اوکون کا خیال ہے کہ جب امریکہ اپنا اثر و رسوخ بڑھانا چاہتا ہے اور خطے میں تعاون کے نئے آپشنز متعارف کروانا چاہتا ہے تو ویتنام کا ایک نمایاں کردار ہے۔

میری رائے میں، مینوفیکچرنگ، قابل تجدید توانائی اور ڈیجیٹل خدمات جیسے شعبے ویتنام کو اپنے لیے ایک جگہ بنانے کا سنہری موقع فراہم کرتے ہیں، اس طرح مزدوری کی لاگت اور جغرافیائی سیاسی ماحول کے فوائد کی بدولت عالمی سپلائی چین میں مضبوط موجودگی کا دعویٰ کرتے ہیں۔

پروفیسر جولین چیس (یونیورسٹی آف ہانگ کانگ)

کارکن اے آئی سسٹمز سے لیس زرعی ڈرونز کو اکٹھا کر رہے ہیں - ریئل ٹائم روبوٹکس ویتنام کمپنی میں پودوں کی شناخت جو امریکہ میں بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کی سرمایہ کاری اور تیار کردہ ہے - تصویر: TU TRUNG

ویتنام امریکہ کے ساتھ تعاون کو سراہتا ہے۔

قومی سلامتی کے مشیر سلیوان کی طرح، امریکی سفیر مارک نیپر نے حال ہی میں صدر بائیڈن کے دورے کا ذکر کرتے ہوئے، ٹیکنالوجی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، اختراعی اقتصادی ترقی کی سمت پر مشترکہ ترجیحات کے ساتھ دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کے امکانات کا ذکر کیا۔

امریکہ اور ویتنام کے تعاون کے امکانات کی ایک اہم بنیاد دونوں فریقوں کے درمیان اختلافات کو حل کرنے، اعتماد اور احترام پیدا کرنے کی کوششیں ہیں، بشمول سیاسی اداروں کا احترام۔ مسٹر بائیڈن ویتنام کا دورہ کرنے والے پہلے صدر نہیں ہیں، لیکن کمیونسٹ پارٹی کے رہنما کی دعوت پر سرکاری دورہ کرنے والے پہلے امریکی صدر ہیں - یہ اقدام جس کے بارے میں پالیٹ نے کہا ہے اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ امریکہ "سیاسی طور پر ویتنام کے ساتھ مشغول ہونے میں راحت محسوس کر رہا ہے۔"

دونوں ممالک کے درمیان دوستی امریکہ کی "فرینڈ شورنگ" کی حکمت عملی میں ایک بڑا کردار ادا کرے گی، یہ حکمت عملی امریکہ اور ان ممالک کے درمیان پیداوار اور سپلائی چین تعلقات کی تعمیر اور فروغ پر مرکوز ہے جنہیں واشنگٹن "دوست" سمجھتا ہے۔

"فرینڈ شورنگ کا مقصد ہمارے تجارتی تعلقات کو وسعت دینا اور ویتنام جیسے قابل اعتماد شراکت داروں کے درمیان سپلائی چین کو متنوع بنانا ہے تاکہ عالمی جھٹکوں، جغرافیائی سیاسی خطرات، اور اہم صنعتوں کی ایک جگہ پر ضرورت سے زیادہ ارتکاز کو کم کیا جا سکے۔" امریکی وزیر خزانہ جینٹ ییلن نے جولائی میں ویتنام کے دورے کے دوران کہا۔

9 ستمبر کو Tuoi Tre سے بات کرتے ہوئے، پروفیسر جولین چیس (یونیورسٹی آف ہانگ کانگ) - جو عالمگیریت اور غیر ملکی سرمایہ کاری کے ماہر ہیں - نے اس بات کی تصدیق کی کہ صدر بائیڈن کا دورہ "فرینڈ شورنگ" کی حکمت عملی میں ویتنام کی پوزیشن کو مضبوط بنانے کے لیے ایک اتپریرک ہے۔

مسٹر اوکون کے مطابق - جنہیں حال ہی میں ایشیا پیسیفک خطے میں امریکن چیمبر آف کامرس کے صدر کے طور پر جاری رہنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جب کہ ابھی کچھ مسائل سے نمٹنا باقی ہے، صدر بائیڈن کا دورہ دونوں ممالک کے درمیان اعلیٰ سطحی سیاسی اور اقتصادی بات چیت کا موقع فراہم کرتا ہے۔

انہوں نے Tuoi Tre کو بتایا کہ "یہ بات چیت دونوں فریقوں کو مشترکہ مفادات اور تعاون کے شعبوں کی نشاندہی کرنے میں مدد دے سکتی ہے، جس سے پائیدار سپلائی چینز کی تعمیر کی کوششوں میں ویتنام کے کردار کو مزید بہتر بنایا جا سکتا ہے۔"

باخ ڈانگ گھاٹ سے امریکی سیاحوں کا ایک گروپ دریائے سائگون پر کیو چی سرنگوں، ہو چی منہ سٹی جانے کے لیے لے گیا - تصویر: کوانگ ڈِن

ویتنام - امریکہ: اقتصادی تعاون کے لیے گیٹ ویز

بائیڈن کے دورے سے نہ صرف ویتنام اور امریکہ کے درمیان دوطرفہ تعاون کے امکانات کو تلاش کرنے میں مدد ملے گی، ماہرین کا یہ بھی خیال ہے کہ اس تعلقات کو فروغ دینے سے دونوں ممالک کو مارکیٹ تک رسائی اور تعاون کے نئے فریم ورک کو بڑھانے میں بھی مدد ملے گی۔ مثال کے طور پر، مسٹر پالیٹ نے کہا کہ ویتنام اس وقت خطے میں نئی ​​نسل کے قوانین بنانے کی امریکی کوششوں کا ایک بہت اہم حصہ ہے۔ اس سے تجارت، سرمایہ کاری اور کاروبار متاثر ہوں گے۔ یہ تعلقات ویتنام کو دنیا کی سب سے بڑی معیشتوں کے ساتھ گہرے روابط استوار کرنے میں مدد کریں گے۔ بدلے میں، ویتنام کی اہمیت امریکی کاروباروں کو جنوب مشرقی ایشیائی مارکیٹ تک رسائی کے مزید مواقع فراہم کرنے میں بھی مدد کرے گی، مسٹر اوکون کے مطابق۔ "ویت نام کی تیزی سے ترقی کرنے والی معیشت ہے، جو خطے کے پڑوسی ممالک کے ساتھ مربوط ہے، اور ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ (CPTPP) اور علاقائی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) کے چند اراکین میں سے ایک ہے۔ اس لیے، ویتنام ایک اہم گیٹ وے کے طور پر ترقی کرے گا، "Mr. Tuoi Tre کے ساتھ تجزیہ کیا گیا۔

ویتنامی سامان گارڈن گرو، کیلیفورنیا، USA میں ایک سپر مارکیٹ میں فروخت کیا جاتا ہے - تصویر: DUC CUONG

تعاون کے نتائج کی تعریف کریں۔

صدر جو بائیڈن کا دورہ امریکیوں اور ویتنامیوں کے درمیان کئی دہائیوں سے جاری مفاہمتی عمل میں ایک نئی خاص بات ہے۔ یہ جدید دور کی سب سے طویل کہانی ہے، جو لوگوں اور ملکوں کے درمیان امن قائم کرنے کے لیے بہت سے مختلف مراحل سے گزرتی ہے۔

ان اقدامات میں ویت نامی اور امریکی سابق فوجیوں کے درمیان تعاون، ویت نامی امریکیوں کی بڑھتی ہوئی شمولیت اور جنگ سے لاپتہ افراد کی مشترکہ تلاش شامل ہیں۔

سفارت کاری کے لحاظ سے دونوں ممالک نے تعلقات کو معمول پر لایا ہے، طویل مدتی تجارتی حیثیت قائم کی ہے اور ایک جامع شراکت داری پر اتفاق کیا ہے۔ اس بار امریکی صدر جو بائیڈن اور جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے درمیان ہونے والی ملاقات ماضی کے تمام واقعات کو یکجا کرتی ہے، اس امید کے ساتھ کہ ویتنام امریکہ تعلقات میں ایک نئے باب کا آغاز ہو گا۔

دو طرفہ تعلقات اب تاریخ کے قریب ترین ہیں۔ 1995 میں جب ویتنام کے پہلے امریکی چارج ڈی افیئرز ڈیسائیکس اینڈرسن ہنوئی پہنچے تو ان کا پرتپاک استقبال کر کے وہ حیران رہ گئے۔ اس نے اور اس کے بعد کے امریکی سفیروں نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ امریکہ اور ویتنام کے تعلقات کے امکانات بہت زیادہ ہیں اور یہ کہ "کچھ بھی ناممکن نہیں ہے"۔

تاہم، اس صلاحیت کو حقیقت بننے میں کئی سال لگیں گے، جو ہمارے دونوں ممالک کے درمیان موجود بہت سے سیاسی اختلافات کی عکاسی کرتا ہے۔

تاہم، میں سمجھتا ہوں کہ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، ان اختلافات کو بات چیت کے ذریعے سمجھا اور حل کیا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، جنگی وراثت جیسے ایجنٹ اورنج اور غیر پھٹا ہوا آرڈیننس امریکہ اور ویتنام کے درمیان قریبی تعاون میں رکاوٹیں ہیں۔

آج، جنگ کے انسانی اور ماحولیاتی نتائج سے نمٹنے کے لیے ویتنام کی مدد کے لیے امریکی انسانی امداد میں اضافہ دو طرفہ تعلقات کی بنیاد ہے۔

دنیا کے تمام سفارتی تعلقات میں سے، کوئی بھی ویتنام-امریکہ کے تعلقات سے موازنہ نہیں کر سکتا جب بات سابق دشمنوں کے درمیان دوبارہ تعمیر اور جنگ کے نتائج پر قابو پانے کے لیے تعاون کی ہو۔ یقیناً، یہ نتائج اب بھی موجود ہیں اور ان کو حل ہونے میں بہت زیادہ وقت لگے گا، حالانکہ اہم پیش رفت ہوئی ہے۔

ظاہر ہے، جامع پارٹنرشپ کے قیام کے بعد سے 10 سالوں میں اقتصادیات، تجارت اور جنگی وراثت کے مسائل میں تعاون، دیگر شعبوں میں مسلسل ترقی کر رہا ہے۔ کیا تعاون کے یہ شعبے بڑھیں گے؟

میں توقع کرتا ہوں کہ امریکہ ویتنام کے ساتھ تمام شعبوں میں اپنے وعدوں کو برقرار رکھے گا اور اس میں توسیع کرے گا، بشمول موسمیاتی تبدیلی اور ٹیکنالوجی کی ترقی پر تعاون۔ ویتنام امریکی اور بین الاقوامی مالی اعانت سے چلنے والے منصوبوں کی منظوری کے عمل کو آسان بنا کر اس تعاون سے مزید مواقع حاصل کر سکتا ہے۔ دونوں ممالک اپنے شہریوں کے لیے ایک دوسرے کے سفر کے لیے ویزا کے طریقہ کار کو آسان بنا سکتے ہیں۔

ڈاکٹر اینڈریو ویلز ڈانگ (امریکی انسٹی ٹیوٹ آف پیس کے سینئر ماہر) - DUY LINH ریکارڈ کیا گیا

Tuoitre.vn