ویتنام-یورپ تعلقات: 2024 میں جھلکیاں اور 2025 میں امکانات

ویتنام نے دوطرفہ تعلقات میں پیش رفت پیدا کرنے کے لیے یورپ کے ممالک اور شراکت داروں کے ساتھ تعاون کے چار کلیدی شعبوں کی نشاندہی کی ہے، جو قومی ترقی کے دور میں ملک کی پوزیشن کو مزید بہتر بنانے میں معاون ہے۔

وزیر اعظم فام من چن اور پولینڈ کے وزیر اعظم ڈونلڈ ٹسک 16 جنوری 2025 (مقامی وقت) کی صبح وارسا میں اپنی بات چیت کے بعد ایک پریس کانفرنس میں۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

2024 میں، عالمی صورتحال پیچیدہ انداز میں اتار چڑھاؤ کا شکار ہے۔ ان پیشرفتوں سے خارج نہیں، یورپی خطے کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے، خاص طور پر تنازعات کے گرم مقامات جن کا ابھی تک کوئی مکمل حل نہیں ملا ہے۔ خطے کے بہت سے ممالک کی سیاسی صورتحال غیر مستحکم ہے، اقتصادی ترقی سست، غیر پائیدار اور ناہموار ہے۔

تاہم، یورپ بہت سے ممالک اور خطوں کے لیے ایک اہم عالمی کھلاڑی، ایک بڑا تجارتی شراکت دار اور سرمایہ کار ہے۔ اپنی عالمی مصروفیت کو بڑھانے اور اپنی اقتصادی اور ریگولیٹری طاقت کا فائدہ اٹھانے کی صلاحیت کے ساتھ، یورپ کا ہمیشہ بین الاقوامی معیارات اور اصولوں کی تشکیل میں ایک اہم کردار رہا ہے۔

2024 - ترقی کی رفتار پیدا کرنے کے لیے بنیاد کو مضبوط کرنا

یورپی ممالک ویتنام کی صلاحیت کو سراہتے ہیں اور اسے اپنی ایشیا پیسیفک حکمت عملی میں ایک اہم شراکت دار سمجھتے ہیں۔

اپنی طرف سے، ویتنام یورپی ممالک کو اہم شراکت دار، بڑی منڈیوں، براہ راست سرمایہ کاری کے ممکنہ ذرائع اور خیر سگالی عطیہ دہندگان کے طور پر سمجھتا ہے۔ اس کے علاوہ ویتنام اور یورپی ممالک کے درمیان تاریخی اور ثقافتی روابط بھی دوطرفہ تعلقات کی ترقی میں سہولت فراہم کرنے والے عوامل ہیں۔

دونوں اطراف سے اعتماد اور کوششوں کے ساتھ، ویتنام اور یورپی ممالک کے درمیان تعلقات 2024 میں اپنی ترقی کی رفتار کو برقرار رکھیں گے۔ دونوں فریقوں نے متعدد سطحوں پر، کئی شکلوں اور بہت سے شعبوں کے ذریعے، بہت سی شاندار کامیابیاں اور نتائج حاصل کیے ہیں، کئی سطحوں پر خارجہ امور کی سرگرمیوں کا ایک سلسلہ فعال اور فعال طور پر نافذ کیا ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے چیک وزیر اعظم پیٹر فیالا سے مختصر ملاقات کی۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

سیاست اور سفارت کاری کے حوالے سے ویتنام کی دوستی اور خطے میں روایتی دوستوں اور اہم شراکت داروں کے ساتھ تعاون بڑھتے ہوئے سیاسی اعتماد کے ساتھ مضبوط ہوتا جا رہا ہے۔

2024 میں، دونوں فریقوں نے 30 اعلیٰ سطحی وفود کا تبادلہ کیا، جو کہ 2023 کے مقابلے میں 1.5 گنا زیادہ ہے۔ ویتنام اور یورپی ممالک نے کئی شعبوں میں تعاون کی 42 دستاویزات پر دستخط کیے، جس میں اپ گریڈ شدہ تعلقات کے فریم ورک کو مضبوط کیا گیا اور دوطرفہ اور بین الاقوامی وعدوں کو پورا کیا۔

ان میں قابل ذکر فرانس کا سرکاری دورہ اور جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام (4-7 اکتوبر 2024) کی 19ویں فرانکوفون سمٹ میں شرکت ہے۔

اس دورے کے دوران، دونوں فریقوں نے اپنے سفارتی تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا، جس سے فرانس ویتنام کے ساتھ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ رکھنے والا پہلا یورپی یونین (EU) کا رکن اور دوسرا یورپی ملک بن گیا۔

اس کے ساتھ ہنگری اور رومانیہ کے سرکاری دورے (جنوری 2024) اور روس میں برکس سربراہی اجلاس (23 اکتوبر) میں وزیر اعظم فام من چن کی شرکت؛ جرمن صدر فرانک والٹر سٹین میئر (23-24 جنوری) اور روسی صدر ولادیمیر پوتن (19-20 جون) کے ویتنام کے سرکاری دورے...

فعال وفود کے تبادلے کے ذریعے، ویتنام اور یورپی ممالک تعاون کے قائم کردہ میکانزم کو برقرار رکھتے ہیں جیسے کہ اسٹریٹجک ڈائیلاگ، مشترکہ کمیٹیاں، ہر سطح پر وقتاً فوقتاً سیاسی مشاورت، اور روس، ڈنمارک، سلووینیا، کروشیا، اسپین، پولینڈ، یورپی یونین، برطانیہ اور ویٹیکان سمیت نو ممالک/ساتھیوں کے ساتھ مشترکہ ورکنگ گروپس۔

کثیرالجہتی فورمز پر، دونوں فریق قریبی تال میل برقرار رکھتے ہیں، مکالمے اور تعاون کے کلچر کو فروغ دیتے ہیں، "مماثلت اور تنگ اختلافات کو بڑھاتے ہیں۔"

دوروں اور تعاون کے طریقہ کار کے دوران تبادلوں کے دوران، یورپی ممالک کے رہنماؤں نے ویتنام کے بڑھتے ہوئے اعلیٰ بین الاقوامی کردار، مقام اور وقار کے لیے اپنے احترام کا اظہار کیا، اور ویتنام کے ساتھ تعلقات کو مضبوط اور فروغ دینے اور نئی صورتحال کے لیے موزوں شراکت داری کا فریم ورک قائم کرنے کی خواہش ظاہر کی۔

ویتنام اور یورپی ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعلقات ایک روشن مقام ہیں۔ 2024 میں ویتنام اور یورپی یونین کا تجارتی ٹرن اوور 68 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا، جو 2023 کے مقابلے میں 16 فیصد زیادہ ہے۔

EU ویتنام کا چوتھا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر اور پانچواں سب سے بڑا سرمایہ کاری پارٹنر بن گیا ہے جس کی کل جمع شدہ سرمایہ کاری 30 بلین USD سے زیادہ ہے۔ اور ویتنام کا سرکردہ ODA عطیہ کنندہ ہے۔

ویتنام EU (EVFTA)، UK (UKVFTA) اور یوریشین اکنامک یونین (EAEU-VFTA) کے ساتھ آزاد تجارتی معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھے ہوئے ہے؛ یورپی فری ٹریڈ ایسوسی ایشن (EFTA) کے ساتھ آزاد تجارتی معاہدے پر بات چیت جاری رکھے ہوئے ہے۔ EU کے رکن ممالک کو ویتنام-EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی توثیق کے لیے متحرک کرتا ہے؛ EU، فرانس، اٹلی، نیدرلینڈز، پولینڈ جیسے ممالک/ساتھیوں سے ODA/ترجیحی کریڈٹ کا استعمال کرتے ہوئے منصوبوں پر دستخط/مؤثر نفاذ کو فروغ دیتا ہے... اس طرح نئے دور میں ملک کی ترقی کے لیے اہم وسائل پیدا ہوتے ہیں۔

"لوگوں اور کاروباروں کو مرکز کے طور پر لینے" کی پالیسی کے ساتھ، وزارت خارجہ نے یورپی شراکت داروں کے ساتھ ویتنام کے کاروباروں کو جوڑنے اور ان کی مدد کرنے کے لیے بہت سی سرگرمیاں ترتیب دینے کے لیے یورپی یونین کے ممالک کے ساتھ کام کیا ہے، ورکشاپ "ویتنام-یورپ لیبر تعاون کو فروغ دینا" (اکتوبر 2024) اور بحث "ویتنام-یورپی یونین کے تعاون اور سیمی کنسرٹیز کے تعاون سے متعلق تربیتی تعاون" (دسمبر 2024) ہنوئی میں، ویتنام اور خطے کے درمیان ٹھوس اور موثر تعاون کو بڑھانے کے لیے ایک نئی سمت کھولنے میں کردار ادا کر رہا ہے۔

یورپی نمائندہ ایجنسیاں بھی ویتنام کی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے زیر اہتمام سرگرمیوں اور تقریبات میں شرکت کرتی ہیں۔

روایتی شعبوں کے علاوہ، ویتنام اور یورپی ممالک دنیا کے ترقی کے رجحانات اور ویتنام کی ترقی کی ترجیحات جیسے جدت، انفارمیشن ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، گرین ٹرانسفارمیشن، گرین فنانس، قابل تجدید توانائی، لیبر، سیمی کنڈکٹر ہیومن ریسورس ٹریننگ اور کنیکٹیویٹی کے فروغ کے لیے نئے شعبوں میں تعاون کو بڑھانے کے مواقع تلاش کر رہے ہیں۔ اطراف

2024 میں، ویتنام نے بھی روس کے ساتھ براہ راست پروازیں دوبارہ شروع کیں اور جرمنی اور قازقستان کے لیے اضافی براہ راست پروازیں کھولیں۔ اس کی بدولت، 2024 میں ویتنام آنے والے یورپی سیاحوں کی تعداد میں پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 17.9 فیصد اضافہ ہوا، جو تقریباً 392,000 آنے والوں تک پہنچ گیا۔

یہ اس بات کا اشارہ ہے کہ ویتنام یورپی شراکت داروں، سرمایہ کاروں اور سیاحوں کے لیے تیزی سے پرکشش مقام بنا ہوا ہے۔

سیلاب اور قدرتی آفات کے نتائج پر قابو پانے کے مشکل وقت میں، بہت سے یورپی ممالک کی حکومتیں اور عوام ہمیشہ ویتنام کی حکومت اور عوام کے ساتھ شانہ بشانہ کھڑے رہے ہیں، اور ویتنام کے ساتھ دوستانہ تعلقات کے لیے گہرے پیار، تشویش اور تعریف کا اظہار کرتے ہوئے، ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام کے ساتھ وقت پر کئی طرح کے دورے اور اشتراک کیا ہے۔

ہماری پارٹی اور ریاست کے قائدین یورپی ممالک کی حکومتوں سے بھی باقاعدگی سے درخواست کرتے ہیں کہ وہ یورپ میں ویتنام کی کمیونٹی کے لیے 10 لاکھ سے زیادہ لوگ رہ رہے ہیں، تعلیم حاصل کر رہے ہیں، کاروبار کر رہے ہیں اور میزبان معاشرے میں ضم ہو رہے ہیں، ایک پل کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دیں اور دوسرے ممالک کے ساتھ ویتنام کے تعلقات میں فعال کردار ادا کریں۔

2025 - خواہشات کی پرورش کی توقعات

2025 میں ملک ایک نئے دور میں داخل ہونے کے لیے تیار ہے، قومی ترقی کا دور۔

برآمد کے لیے سمندری ٹونا مصنوعات کی درجہ بندی اور پروسیسنگ۔ (تصویر: وو سنہ/وی این اے)

ویتنام کے خارجہ امور اور سفارت کاری کا شعبہ اپنی سوچ اور عمل میں جدت لا رہا ہے، تخلیقی اور متحرک کردار ادا کر رہا ہے، ملک کے لیے ترقی کے نئے مواقع کھول رہا ہے، سلامتی اور ترقی کے مفادات کو مؤثر طریقے سے پیش کر رہا ہے، ملک کی پوزیشن کو بڑھا رہا ہے، اور ایک منصفانہ، پرامن، اور مستحکم بین الاقوامی نظم کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کر رہا ہے۔

خارجہ امور اور سفارتی سرگرمیاں متحرک رہیں گی، بشمول یورپی ممالک اور شراکت داروں کے ساتھ خارجہ امور کی سرگرمیاں۔ یہ وہ سال ہے جب ویت نام کئی یورپی ممالک کے ساتھ تعلقات قائم کرنے کی سالگرہ منا رہا ہے، خاص طور پر روس اور پولینڈ، بلغاریہ، ہنگری، رومانیہ، جمہوریہ چیک، سلوواکیہ، البانیہ سمیت وسطی مشرقی یورپی ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کرنے کی 75 ویں سالگرہ ہے۔ جرمنی، پرتگال، یونان، قبرص کے ساتھ سفارتی تعلقات کے 50 سال؛ یورپی یونین کے ساتھ سفارتی تعلقات کے 35 سال۔

دوستی اور روایت کی بنیادوں کو مسلسل مستحکم کیے جانے کے ساتھ، کھلے تعاون کی جگہ سے فائدہ اٹھانے کے لیے تیار ہونے کے ساتھ، 2025 میں، ویتنام نے یورپی خطے کے ممالک اور شراکت داروں کے ساتھ دو طرفہ تعلقات میں پیش رفت پیدا کرنے کے لیے چار کلیدی تعاون کی نشاندہی کی، جو قومی ترقی کے دور میں ملک کی پوزیشن کو مزید بہتر بنانے میں کردار ادا کرتے ہیں:

سب سے پہلے، یورپ میں اہم شراکت داروں اور روایتی دوستوں کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانے، تعلقات کے فریم ورک کو فروغ دینے اور اسے بلند کرنے، سیاسی اعتماد کو بڑھانے اور دیگر شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے رفتار پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، امن، دوستی اور تعاون کے لیے سازگار ماحول کو برقرار رکھنا جاری رکھیں۔

2025 کے آغاز میں، وزیر اعظم فام من چن (جنوری 2025) کے ورکنگ وزٹ کے دوران ویتنام نے چیک ریپبلک کے ساتھ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا فریم ورک قائم کیا اور سوئٹزرلینڈ کے ساتھ جامع شراکت داری میں تعلقات کو اپ گریڈ کیا۔

دوسرا، کاروبار، لوگوں اور علاقوں کی خدمت کے جذبے سے ترقی کے لیے سفارتی کام کے نفاذ کو زیادہ مؤثر طریقے سے، گہرائی سے، خاطر خواہ، تیز تر اور زیادہ تخلیقی سوچ کے ساتھ فروغ دینا، تاکہ ملک کو ایک نئے دور میں لایا جا سکے۔ اس جذبے کے ساتھ، ان شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا ضروری ہے جہاں یورپ کی طاقتیں ہیں اور ویتنام کی ضروریات ہیں جیسے ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی، توانائی کی تبدیلی، سیمی کنڈکٹر انسانی وسائل کی تربیت، اعلیٰ ٹیکنالوجی، اختراع، مزدور تعاون، سیاحت... ایک گہرائی، موضوعاتی، اور پارٹنر کی مخصوص سمت میں۔

اس کے علاوہ، EU، UK اور Eurasian Economic Union کے ساتھ آزادانہ تجارتی معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں، EVIPA معاہدے کی جلد ہی توثیق مکمل کرنے کے لیے EU کے باقی ممالک کو متحرک کرنا جاری رکھیں، ویتنام کی سمندری غذا کی برآمدات کے لیے IUU پیلے کارڈ کو جلد ختم کرنے کے لیے یورپی کمیشن (EC) کو متحرک کریں، Transitioner Partnership کے ساتھ فعال طور پر عمل درآمد کریں (EVIPA) اور EVIPA ممالک کے ساتھ تعاون کریں۔ تعاون کے اقدامات میں شراکت دار جیسے گلوبل گیٹ وے انیشی ایٹو، یورپی یونین کی انڈو پیسیفک تعاون کی حکمت عملی۔

تیسرا، سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبے میں تعاون کو فروغ دینا، گرین ٹرانسفارمیشن، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، اور پائیدار ترقی کی خدمت کے لیے اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کو تربیت دینا؛ تحقیق کرنا اور یورپی ممالک اور شراکت داروں کو ویتنام کے ترقیاتی اہداف اور رجحانات جیسے سیمی کنڈکٹر ٹیکنالوجی، مصنوعی ذہانت، اور قابل تجدید توانائی کے لیے موزوں شعبوں میں تعاون بڑھانے کے لیے تجویز کرنا جاری رکھیں۔

چوتھا، بیرون ملک مقیم کل 6 ملین ویتنامیوں میں سے یورپ میں 1 ملین سے زیادہ ویتنامی لوگوں کی کمیونٹی کی صلاحیت اور طاقت کو زیادہ سے زیادہ بنائیں، ملک کی تعمیر میں اپنا تعاون جاری رکھنے کے لیے بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کی طاقت کو متحرک کریں۔ ملکی پالیسیوں اور قوانین کو بہتر بنانا جاری رکھیں، ویتنام کے دانشوروں اور تاجروں کے لیے یورپ میں رہنے، سکھانے، سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کے لیے آسانی سے ملک واپس آنے کے لیے حالات پیدا کریں، اس طرح وطن کے ساتھ تعلقات مضبوط ہوں گے۔ اس کے ساتھ ساتھ، لوگوں کو متحد ہونے، دوستانہ تعلقات میں "پل" کا کردار ادا کرنے اور ویت نامی لوگوں کے "سفیر" بننے کی ترغیب دیں۔

ویتنام کے خارجہ امور کے رنگین پینوراما میں، ویتنام اور یورپی ممالک اور شراکت داروں کے درمیان دوستی اور تعاون ایک روشن رنگ ہے، جسے کئی نسلوں سے دونوں اطراف کے رہنماؤں اور لوگوں کی نسلوں نے رنگین اور مزین کیا ہے، اور وقت اور تاریخی حالات کے چیلنجوں کے باوجود تیزی سے پائیدار شکل اختیار کی ہے۔

یورپی ممالک کے ساتھ مل کر، ویتنام ماضی کے ورثے کی کامیابیوں کو ہمیشہ یاد رکھے گا، اعتماد کے ساتھ یورپی ممالک کے ساتھ تعاون اور ترقی کے سفر میں نئے صفحات کھولنے کے لیے موجودہ کے ہر موقع سے فائدہ اٹھائے گا، نئے دور میں ابھرنے کے لیے ملک کی امنگوں کو پورا کرنے میں اپنا کردار ادا کرے گا، خطے اور دنیا میں امن و استحکام میں کردار ادا کرے گا۔/

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/quan-he-viet-nam-chau-au-nhung-dau-an-nam-2024-va-trien-vong-trong-nam-2025-post1013633.vnp