ٹیٹ (قمری نئے سال) کے لیے آرائشی کمقات کے درختوں کی فروخت سست ہے، تاجر بیک وقت اپنے اسٹاک کو "ڈمپنگ" کر رہے ہیں۔

"اس سال پہلے کبھی کمقات اتنے غیر مقبول نہیں تھے۔"

ڈریگن کے سال کے نئے قمری سال کے آغاز کے دنوں میں لی وان لوونگ اسٹریٹ پر، دونوں فٹ پاتھوں پر پھولوں اور سجاوٹی پودوں کی فروخت کے اسٹال لگے ہوئے ہیں، ٹیٹ کی تقریبات کے لیے کمقات کے درخت سب سے عام ہیں۔

4 فروری (12 ویں قمری مہینے کا 25 ویں دن) - خرگوش کے سال کا آخری اتوار - پچھلے سالوں کے ہلچل والے ماحول کے برعکس، یہاں کے بہت سے تاجر مایوس تھے کیونکہ گاہک کم تھے اور فروخت سست تھی۔

Quất cảnh chơi tết bán chậm, thương lái đồng loạt 'xả hàng'- Ảnh 1. — Le Van Luong Street (Thanh Xuan District, Hanoi ) کے ساتھ بہت سے کمقات درخت فروش بیک وقت 4 فروری کی دوپہر سے شروع ہونے والی اشتہاری کلیئرنس سیلز کے اشارے لگاتے ہیں۔

میکونگ ڈیلٹا کی پھولوں سے سجی کشتیوں کی کہانیاں جو ٹیٹ خوشی لے کر جاتی ہیں: پریشانیوں کو عارضی طور پر ایک طرف رکھ دیا گیا...

تھانہ نین کے نامہ نگاروں کے مشاہدے کے مطابق، 4 فروری کی دوپہر سے، لی وان لوونگ اسٹریٹ کے دونوں اطراف میں منی کمقات کے درخت اور بونسائی کمقات کے درختوں کی فروخت کرنے والے بہت سے اسٹالز نے غیر متوقع طور پر اشتھاراتی کلیئرنس کی فروخت یا ایک مقررہ قیمت پر اشیاء فروخت کرنے کے اشارے لگائے ہیں، جس کی سب سے کم قیمت 100،020/500 پوٹ اور سب سے زیادہ ہے۔ VND/برتن۔

ڈریگن کے سال کے نئے قمری سال کی تیاری میں، مسٹر ہا سون بن (فو تھو صوبے سے) نے وان گیانگ (صوبہ ہنگ ین ) اور ٹو لین (تائی ہو ضلع، ہنوئی) سے 1,000 سے زیادہ کمقات کے درخت درآمد کیے ہیں۔ تاہم، فروخت کے تقریباً 10 دنوں کے بعد، 30 فیصد سے بھی کم درخت فروخت ہو چکے ہیں۔ ٹیٹ میں صرف 5 دن باقی ہیں اور تقریباً 700 درخت ابھی تک فروخت نہیں ہوئے، مسٹر بن نے اپنے سرمائے کی بازیابی کے لیے انہیں جلد فروخت کرنے کا فیصلہ کیا۔

4 فروری کی دوپہر سے شروع ہونے والے، مسٹر بن کے اسٹال نے 100,000 VND/pot کی یکساں قیمت پر Van Giang kumquats فروخت کیے، جب کہ Tu Lien kumquats کی قیمت 150,000 VND/pot اور 250,000 VND/pot تھی۔

Quất cảnh chơi tết bán chậm, thương lái đồng loạt 'xả hàng'- Ảnh 2. — ہر روز صرف ایک درجن کمقات کے درخت فروخت ہوتے ہیں جب کہ وہ 1,000 سے زیادہ درآمد کرتے تھے، مسٹر ہا سون بن کو اپنی سرمایہ کاری کی وصولی کے لیے اپنا اسٹاک فروخت کرنے پر مجبور کیا گیا۔

"پچھلے سالوں کے مقابلے میں، منی کمقات کے درخت اور بونسائی کمقات کے درخت اس وقت 300,000 سے 500,000 VND فی برتن کی قیمتوں پر فروخت ہو رہے ہیں۔ اس سال، مصروف ترین دنوں میں، ہم نے صرف 20 سے زیادہ برتن فروخت کیے، اور دوسرے دنوں میں، ہر ایک میں صرف 10 لوگ خریدتے ہیں۔ ٹیٹ کے دوران سجاوٹی کمقات کے درختوں کو بیچنے کے سالوں میں، میں نے اس سال فروخت کرنا اتنا مشکل کبھی نہیں دیکھا،" مسٹر بن نے کہا۔

بوتلوں اور جار پر خرچ ہونے والی کچھ رقم کی واپسی کے لیے اسٹاک کو جلد فروخت کریں۔

لی وان لوونگ اسٹریٹ پر کمقات فروخت کرنے کی جگہ کا اشتراک کرتے ہوئے، وان گیانگ ٹاؤن (وان جیانگ ڈسٹرکٹ، ہنگ ین صوبہ) سے تعلق رکھنے والی محترمہ نگوین تھی تھام نے کہا کہ ان کا خاندان ہر سال ٹیٹ کے دوران یہاں کمقات بیچنے کے لیے لاتا ہے۔ عام طور پر، 12ویں قمری مہینے کے 15ویں دن سے، ہنوئی باشندے ٹیٹ کے لیے کمقات خریدنا شروع کر دیتے ہیں۔ جیسے جیسے Tet قریب آتا ہے خریداروں کی تعداد میں نمایاں اضافہ ہوتا ہے۔ اس سال، تاہم، یہ اس کے برعکس ہے؛ اگرچہ یہ 12ویں قمری مہینے کے 23 ویں دن سے گزر چکا ہے – کچن گاڈ اور سٹو گاڈ کا دن – کمقات دیکھنے اور خریدنے کے لیے آنے والے لوگوں کی تعداد بہت کم ہے۔

محترمہ تھم کے مطابق، منڈی کے لیے بونسائی یا منی کمقات کا درخت اگانے کے لیے، نرسریوں کو کافی سرمایہ لگانا پڑتا ہے۔ سب سے بڑا خرچ کمقات لگانے کے لیے گملوں اور کنٹینرز کی خریداری کا ہے۔ انہیں خود پیدا کرنے سے قاصر، نرسریوں کو انہیں مٹی کے برتنوں کے گاؤں سے منگوانا پڑتا ہے۔ ایک عام برتن یا کنٹینر کی قیمت دسیوں ہزار ڈونگ کے لگ بھگ ہے، لیکن جو سال کے رقم کے جانور سے مشابہت رکھتے ہیں، یا جانوروں کی شکل میں یا سٹائلائزڈ پھولوں کے گلدانوں کے لیے، قیمت سینکڑوں ہزار ڈونگ تک پہنچ سکتی ہے۔

Quất cảnh chơi tết bán chậm, thương lái đồng loạt 'xả hàng'- Ảnh 3. — کمقات کے بہت سے کاشتکار بونسائی اور منی کمقات کے درخت اگانے کے لیے سیرامک کے برتنوں اور کنٹینرز پر خرچ کی گئی رقم کی تلافی کے لیے اپنے اسٹاک کے نقصان کو قبول کر رہے ہیں۔

چھوٹے تاجر جھولے لگاتے ہیں اور چٹائیاں پھیلاتے ہیں، رات بھر جاگتے رہتے ہیں ٹیٹ پھولوں کی حفاظت کرتے ہیں: 'ہمیں بس کوشش کرتے رہنا ہے۔'

"ہم نے پورا سال ان کمقات کے درختوں کو لگانے اور ان کی دیکھ بھال میں گزارا، اور اب ہمیں انہیں 100,000 - 150,000 VND فی برتن کی قیمت پر بیچنا ہے، جس کا مطلب ہے کہ ہمیں کوئی منافع نہیں ہوگا۔ ہم انہیں اس کم قیمت پر صرف اس پیسے کی واپسی کے لیے بیچ رہے ہیں جو ہم نے برتنوں اور گلدانوں پر خرچ کیے تھے،" مسٹر نے کہا۔

Thanh Nien اخبار سے بات کرتے ہوئے، محترمہ Nguyen Thi Thu Phuong، لی وان لوونگ گلی میں ایک کمقات درختوں کی تاجر، نے مایوسی سے اپنا سر ہلایا جب اس نے ہنگ ین کے باغات سے حال ہی میں لائے گئے کمقات کے درختوں کی طرف اشارہ کیا اور فٹ پاتھ پر بے ترتیبی سے دکھایا۔ محترمہ فوونگ نے کہا کہ مشکل معاشی صورتحال اور لوگوں کے اخراجات میں کمی کا تاجروں کو اندازہ تھا، لیکن انہیں توقع نہیں تھی کہ کمقات درختوں کی مارکیٹ اتنی تاریک اور تباہ کن ہوگی۔

محترمہ فوونگ کے مطابق، کمقات کے درخت ایک روایتی سجاوٹی پودا ہے جسے بہت سے خاندان ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران اپنے گھروں کو سجانے کے لیے خریدتے ہیں۔ عام طور پر، پچھلے سالوں میں، یہ ایک بہت مقبول شے ہوگی۔ تاہم، یہ پیش گوئی کی گئی ہے کہ لوگ اس سال پیسے بچائیں گے اور اپنے اخراجات کو سخت کریں گے۔ Tet 2023 کے مقابلے میں، kumquat وینڈرز نے قیمتوں میں 20-30% کی تیزی سے کمی کی ہے، لیکن خریداروں کی تعداد میں تیزی سے کمی آئی ہے، جس کے نتیجے میں بہت سے اسٹالز کو سستی فروخت کا سامنا ہے۔

Quất cảnh chơi tết bán chậm, thương lái đồng loạt 'xả hàng'- Ảnh 4. — لی وان لوونگ اسٹریٹ پر ایک کمقات فروش 100,000 VND فی برتن کی یکساں قیمت پر ایک نشانی اشتہاری کمکواٹ دکھاتا ہے۔

"خوبصورت اور منفرد بونسائی کمقات کے درخت اور چھوٹے کمقات کے درخت اب بھی خریدار ڈھونڈتے ہیں جو زیادہ قیمت ادا کرنے کے لیے تیار ہوتے ہیں، لیکن ان کی تعداد زیادہ نہیں ہے۔ اکثریت عام، عام اشیاء ہیں جو عام طور پر ہر سال اچھی فروخت ہوتی ہیں، لیکن اس سال فروخت بہت سست ہے۔ انوینٹری کی مقدار پر منحصر ہے، تاجر اس بات کا حساب لگائیں گے کہ کب ان کے اسٹاک کو صاف کرنا ہے اور سب کچھ فروخت کرنے سے پہلے اہم چیز کو فروخت کرنا ہے۔"

ماخذ لنک