Que Tran پیپلز آرٹسٹ کا خطاب حاصل کرنے پر اپنے والد کو یاد کر کے رو پڑی۔

ہو چی منہ سٹی کیو ٹران اپنے والد - "قدیم اوپیرا کے کمانڈر" تھانہ ٹونگ کو یاد کرنے کے لئے متحرک ہوگئی تھی جب اسے 43 سال کی عمر میں پیپلز آرٹسٹ کا خطاب ملا تھا۔

ہو چی منہ شہر کے جن 25 فنکاروں کو پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا، ان میں Que Tran سب سے کم عمر ہیں۔ اس کے والد - آرٹسٹ تھان ٹونگ (1948-2016) - نے 61 سال کی عمر میں یہ اعزاز حاصل کیا۔

28 مارچ کی شام کو محکمہ ثقافت اور کھیل کی طرف سے منعقدہ تقریب میں اس سال پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ ٹائٹل جیتنے والوں کے اعزاز میں، Que Tran جلد ہی پہنچے اور سٹی تھیٹر میں شاندار فنکاروں کی تصویری نمائش کے ارد گرد چہل قدمی کرتے ہوئے وقت گزارا۔ تھنہ کم ہیو اور ٹرونگ فوک جیسے اپنے پیش رووں کی تصویروں کے ساتھ رکھے ہوئے اپنے پورٹریٹ کے آگے کافی دیر تک رکتے ہوئے، Que Tran نے روتے ہوئے کہا: "شاید میرے والد میرے لیے خوش ہیں۔"

Bau Thang - Minh To troupe میں پلے بڑھے، جو جنوب میں سب سے قدیم روایتی اوپیرا خاندان ہے، Que Tran کو اس کے والد نے بچپن سے ہی روایتی گانے کا شوق سکھایا تھا۔ نو سال کی عمر میں، بچ لانگ بچوں کے گروپ میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، فنکار تھانہ ٹونگ اسے اپنے ساتھ کئی پیشہ ورانہ مراحل پر پرفارم کرنے کے لیے لے گیا۔ پیشے میں قدم قدم پر، اپنے والد کی رہنمائی کی بدولت، Que Tran اسٹیج سے منسلک ہو گئی، کئی مشہور کردار ادا کیے، اور 18 سال کی عمر میں Tran Huu Trang Cai Luong ایوارڈ میں طلائی تمغہ جیتا۔ اسے ناظرین بہت سے یادگار کرداروں کے ذریعے یاد کرتے ہیں، جیسے: Nga ( Khuc Ly Huong ) , Phuissue ( Trang Mait )، Phussue ( Trang Mait) )۔

Que Tran کا شمار ان فنکاروں میں ہوتا ہے جنہیں چھوٹی عمر میں پیپلز آرٹسٹ کا خطاب ملا تھا۔ تصویر: Mai Nhat — Que Tran کا شمار ان فنکاروں میں ہوتا ہے جنہیں چھوٹی عمر میں پیپلز آرٹسٹ کا خطاب ملا تھا۔ تصویر: *Mai Nhat*

2016 میں اس کے والد کی اچانک موت کے صدمے نے Que Tran کو ایک طویل عرصے تک غیر مستحکم اور مایوسی کا شکار بنا دیا۔ اداکارہ نے کہا کہ ایسے وقت بھی آئے جب وہ سچائی کو قبول نہیں کر سکتی تھیں اور گلوکاری کا کیریئر چھوڑنا چاہتی تھیں کیونکہ اب انہیں کوئی روحانی سہارا نہیں رہا۔ "جب بھی میں کمزور محسوس کرتا ہوں، اپنے والد کی تصویر کو دیکھ کر، مجھے ان کی نصیحت یاد آتی ہے: کوشش کرنا کبھی نہیں چھوڑنا، کبھی ہمت نہیں ہارنا۔ میں اپنے والد کو خوش رکھنے اور من ٹو - تھانہ ٹونگ گروپ کی اولاد ہونے کے لائق بننے کے لیے اپنی باقی زندگی گانے گانے کا عہد کرتا ہوں،" فنکار نے کہا۔

تقریباً 30 سالوں سے گانا اور پرفارم کرنے کے بعد، Que Tran کامیابیوں یا تمغوں کے لیے کوشش نہیں کرتی، بلکہ صرف اپنے شوق کی تسکین کے لیے گاتی ہے۔ "حال ہی میں، کائی لوونگ نے بحالی کے آثار دکھائے ہیں۔ پرفارم کرتے وقت، میں نے بہت سے مراحل کو ہمیشہ روشن دیکھا ہے، ہر شو میں سامعین سے بھرا ہوا ہے،" اس نے کہا۔

تقریب میں Que Tran نے Vo Minh Lam کے ساتھ اقتباس — تقریب میں Que Tran نے "The Singing Actress" سے ایک اقتباس پیش کیا، وہ منظر جہاں اداکارہ Cam Thanh ترجمان Liem (Vo Minh Lam) کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ ویڈیو : *مائی ناٹ*

تقریب میں فنکاروں نے ٹائٹل ملنے پر خوشی کا اظہار کیا ۔ اس سے پہلے، ان میں سے بہت سے بوڑھے اور کمزور تھے، مارچ کے شروع میں ہنوئی میں وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی ایوارڈ تقریب میں شرکت کرنے سے قاصر تھے۔

تقریب میں وہیل چیئر پر بیٹھے فنکار ہنگ من کا کہنا تھا کہ 94 سال کی عمر میں اپنی مشکل زندگی اور بیماری کے دوران پیپلز آرٹسٹ بننا ان کے لیے ایک بہت بڑی تسلی ہے۔ اپنی تقریباً پوری زندگی اصلاحی تھیٹر کے لیے وقف کرنے والے اور ایک زمانے کے مشہور اداکار ہونے کے ناطے حال ہی میں انھیں "روزانہ کے کھانے کی طرح اسپتال" داخل کیا گیا ہے۔ ہنگ من نے کہا، "میں یہ ٹائٹل اپنی اہلیہ کے نام وقف کرنا چاہتا ہوں، جس نے اتنے عرصے سے میرے دکھ میں شریک ہیں۔"

وہیل چیئر میں ہنگ من کو پیپلز آرٹسٹ کا خطاب ملا — وہیل چیئر پر ہنگ من کو پیپلز آرٹسٹ کا خطاب ملا۔ ویڈیو: *Mai Nhat*

Thanh Dien وہ واحد شخص تھا جس نے پیپلز آرٹسٹ کا خطاب حاصل کرنے کے لیے دو بار اسٹیج پر جانا تھا - اپنے اور اپنی اہلیہ، فنکار Thanh Kim Hue (1954 - 2021) کے لیے۔ اس کی ٹانگیں کانپ رہی تھیں، اسے اسٹیج پر مدد کرنی پڑی، شہر کے رہنماؤں کی جانب سے پھولوں کا گلدستہ وصول کرتے وقت کائی لوونگ آرٹسٹ کو حرکت دی گئی۔ اس کی خواہش تھی کہ اس کی بیوی خوشی کے دن اس کا ہاتھ تھامے اس کے ساتھ ہو۔ تھانہ کِم ہیو کو کینسر سے گزرے تقریباً تین سال گزرے ہیں، ایک دن بھی ایسا نہیں گزرا جب اسے خالی محسوس نہ ہوا ہو کیونکہ وہ اسے یاد کرتا ہے۔

اعزازی تقریب میں فنکار تھانہ ڈین (درمیان) اور ٹرینہ کم چی (دائیں)۔ تصویر: Mai Nhat — اعزازی تقریب میں فنکار تھانہ ڈین (درمیان) اور ٹرینہ کم چی (دائیں)۔ تصویر: *Mai Nhat*

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی کے چیئرمین مسٹر فان وان مائی نے کہا کہ وہ فنکاروں کے تعاون پر فخر اور شکر گزار ہیں۔ انہوں نے اس ٹائٹل کو ریاست کی جانب سے ان لوگوں کے لیے اعزاز کی ایک عمدہ شکل قرار دیا جو فن کے لیے وقف ہیں، فنکاروں کو جدت اور تخلیق جاری رکھنے کے لیے اعتماد بھیجتے ہیں، قومی ثقافت کو دور دور تک پھیلانے میں مدد کرتے ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ ریاست کی طرف سے ثقافت اور فنون کے شعبے میں کام کرنے والے افراد کو دیا جانے والا اعلیٰ ترین اعزاز ہے۔ ریاست نے 1984، 1988، 1993، 1997، 2001، 2007، 2011، 2015، 2019 میں ریویو راؤنڈز کا انعقاد کیا ہے۔ پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازے جانے والوں کے پاس کم از کم 20 سال کا تجربہ ہونا چاہیے، انہیں کم از کم دو سونے کا انعام یا ایک بین الاقوامی گولڈ پرائز یا ایک گولڈ ریجن سے نوازا جانا چاہیے۔ آرٹ فیسٹیول اور پرفارمنس اور مرکزی ادبی اور فنکارانہ انجمنیں جب سے میرٹوریئس آرٹسٹ کا اعزاز حاصل کرتی ہیں۔ حالیہ برسوں میں، پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کا خیال تھیٹر، موسیقی، سنیما اور رقص کے تمام شعبوں میں پھیلا ہوا ہے، جس سے ثقافت اور فنون کے میدان میں کام کرنے والے افراد کی تمام شراکتوں کا جائزہ لینے میں مدد ملتی ہے۔

جاپانی بیر

ماخذ لنک