قومی اسمبلی کے نمائندوں نے کمزور گروہوں کے شہری حقوق کے تحفظ یا عوامی مفادات کے تحفظ کے لیے دیوانی قانونی چارہ جوئی شروع کرنے کے لیے پیپلز پروکیوری کو شروع کرنے کے لیے ایک قرارداد منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا۔
کمزور گروہوں کے شہری حقوق کے تحفظ کے لیے یا عوامی مفادات کے تحفظ کے لیے دیوانی مقدمے شروع کرنے کے لیے عوامی تحفظات کا آغاز کرنے کی قرارداد 4 باب، 19 آرٹیکلز۔
قرارداد میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ عوامی تحفظات کے پائلٹ کو دیوانی مقدمات شروع کرنے کے لیے کمزور گروہوں کے شہری حقوق کے تحفظ کے لیے یا عوامی مفادات کے تحفظ کے لیے جب کوئی مقدمہ (عوامی مفاد کے دیوانی مقدمات) شروع کرنے والا نہ ہو۔
ایک ہی وقت میں، اس کا اطلاق عوامی تحفظات (پروکیوریسی)، عوامی عدالت (عدالت)، ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد پر ہوتا ہے جو قانونی چارہ جوئی شروع کرنے اور مفاد عامہ کے دیوانی مقدمات کو حل کرنے میں ملوث ہیں۔
اصولی طور پر، مفاد عامہ کے دیوانی مقدمات کا آغاز اور تصفیہ اس قرارداد کے مطابق کیا جائے گا۔ ایسی صورتوں میں جہاں یہ قرارداد دوسری صورت میں فراہم نہیں کرتی ہے، سول پروسیجر کوڈ کی دفعات اور دیگر متعلقہ قانونی دفعات لاگو ہوں گی۔
پروکیوری صرف اس وقت مقدمہ شروع کرے گی جب اس نے مطلع کیا ہو اور سفارش کی ہو کہ ایجنسیاں، تنظیمیں اور افراد اپنے حقوق اور ذمہ داریوں کا استعمال کرتے ہوئے قانون کی دفعات کے مطابق مقدمہ شروع کریں، لیکن مقدمہ شروع کرنے والا کوئی نہیں ہے۔
عوامی مفادات کے تحفظ کے لیے پروکیوریسی کے ذریعے شروع کیے گئے شہری مفاد عامہ کے مقدمات میں ثالثی نہیں کی جا سکتی اور مدعا علیہ کوئی جوابی دعویٰ نہیں کر سکتا۔
متعلقہ ایجنسیاں، تنظیمیں اور افراد پروکیورسی اور عدالت کے ساتھ ہم آہنگی کے ذمہ دار ہیں جب پروکیورسی اور عدالت اس قرارداد اور دیگر متعلقہ قانونی دفعات میں بتائے گئے کاموں اور اختیارات کو انجام دیتے ہیں۔
اگر پروکیورسی مقدمہ شروع کرتی ہے، یعنی اس قرارداد کی شق 1، 2 اور 4، 10 میں بیان کردہ ذرائع سے معلومات حاصل کرنے کے ذریعے، پروکیوری معائنہ، تصدیق کرتی ہے اور اس بات کا تعین کرتی ہے کہ ایسی کوئی خلاف ورزی ہے جس سے مضامین کے شہری حقوق کو نقصان پہنچایا جا رہا ہے، اس کے بعد عوام کے مفادات سے متعلق سفارشات کی سفارش نہیں کی جائے گی۔ ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد کو حق اور ذمہ داری کے ساتھ اس قرارداد کی شق 2، آرٹیکل 13 میں دی گئی دفعات کے مطابق مقدمہ شروع کرنے کا حق ہے لیکن کوئی مدعی نہیں ہے، پروکیورسی مقدمہ شروع کرتی ہے۔
کسی کیس یا واقعے کو حل کرنے کے عمل میں، اگر پروکیوریسی کو کسی کمزور گروپ یا مفاد عامہ میں کسی موضوع کے شہری حقوق کو نقصان پہنچانے والی خلاف ورزی کا پتہ چلتا ہے لیکن متعلقہ موضوع کو مطلع کرنے کے بعد، ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد کو قانونی چارہ جوئی کرنے کے حق اور ذمہ داری کے ساتھ سفارشات پیش کرنے کے بعد اسے حل نہیں کیا جا سکتا، لیکن اس شق 23 کی شق 23 میں بیان کردہ کوئی بھی نہیں ہے۔ مقدمہ دائر کرنا، پروکیوری مقدمہ دائر کرے گی...
اس سے قبل، قرارداد کے مسودے کو حاصل کرنے، اس کی وضاحت کرنے اور اس پر نظر ثانی کرنے کے بارے میں رپورٹ پیش کرتے ہوئے، سپریم پیپلز پروکریسی کے چیف جسٹس Nguyen Huy Tien نے کہا کہ ضابطے کے دائرہ کار اور درخواست کے مضامین کے بارے میں، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی رائے کو قبول کرتے ہوئے، انہوں نے "ثقافتی ورثے" کے حوالے سے عوامی مفادات کے تحفظ سے متعلق دفعات شامل کیں۔ مسودہ قرارداد کے ضابطے کا دائرہ پولٹ بیورو کو پیش کیے گئے پروجیکٹ میں بتایا گیا تھا اور ترقیاتی عمل کے دوران متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں کے ساتھ ہم آہنگی تھی۔
مخصوص مسائل کے حوالے سے سپریم پیپلز پروکیوری سپریم پیپلز کورٹ اور متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں کے ساتھ قریبی رابطہ قائم کرتی رہے گی تاکہ تحقیق کرنے اور مشترکہ سرکلر میں تفصیلی ضوابط فراہم کرنے کے لیے قرارداد کی رہنمائی کی جائے تاکہ موجودہ قانون سازی کے جذبے کے صحیح نفاذ کو یقینی بنایا جا سکے۔
نفاذ کے اصولوں اور مقدمات کے بارے میں جن میں پروکیورسی قانونی چارہ جوئی کا آغاز کرتی ہے، سول پروسیجر کوڈ (آرٹیکل 187) کی دفعات کے مطابق، دیوانی مقدمے شروع کرنے کے ذریعے عوامی مفادات اور کمزور افراد کے شہری حقوق کا تحفظ ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد کی ذمہ داری ہے۔
تاہم، عملی طور پر، ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد نے اسے مؤثر طریقے سے نافذ نہیں کیا ہے، جس کی وجہ سے ریاست کے مفادات، عوامی مفادات، اور کمزور گروہوں کے جائز حقوق اور مفادات کا تحفظ نہیں کیا گیا ہے۔ بہت کم مقدمے ہیں جو ان ایجنسیوں نے کیے ہیں۔ لہذا، پیپلز پروکیوری نے اطلاع دی ہے اور مجاز اتھارٹی کے ذریعہ اس طریقہ کار کو شروع کرنے کی اجازت دی گئی ہے: پیپلز پروکیوری ان خلاف ورزیوں کے معاملات میں دیوانی مقدمے شروع کرتی ہے جس سے کمزور گروہوں یا عوامی مفادات کو نقصان پہنچتا ہے۔
ایک ہی وقت میں، اصول کے مطابق: پروکیوری صرف اس وقت مقدمہ شروع کرتی ہے جب اس نے مطلع کیا ہو اور سفارش کی ہو کہ ایجنسیاں، تنظیمیں اور افراد قانون کی دفعات کے مطابق مقدمہ شروع کرنے کے لیے اپنے حقوق اور ذمہ داریوں کا استعمال کریں، لیکن مقدمہ شروع کرنے والا کوئی نہیں ہے (مسودہ قرارداد کا آرٹیکل 2)۔
جب وہ شخص جس کے شہری حقوق کی خلاف ورزی کی گئی ہو یا اس کا قانونی نمائندہ خود کوئی مقدمہ شروع نہیں کر سکتا اور پروکیوری سے قانونی چارہ جوئی کرنے کی درخواست کرتا ہے تو Procuracy کمزور مضامین کے شہری حقوق کے تحفظ کے لیے عوامی مفاد کا مقدمہ شروع کرتی ہے۔ ایسی صورتوں میں جہاں اس بات کا تعین کرنے کی بنیاد موجود ہو کہ درخواست کرنے میں ان کی ناکامی دھوکہ دہی، دھمکیوں، جبر یا الجھن کی وجہ سے ہوئی ہے، پروکیوریسی مقدمہ شروع کرنے پر غور کرے گی اور فیصلہ کرے گی (قرارداد کے مسودے کا آرٹیکل 14)۔
عوامی مفادات کے مقدمے شروع کرنے کے لیے عوامی تحفظات کا طریقہ کار فوجداری اور انتظامی ہینڈلنگ کے طریقہ کار سے متضاد یا متصادم نہیں ہے۔ شہری مفاد عامہ کے مقدمے شروع کرنے سے انتظامی ہینڈلنگ اور مجرمانہ ہینڈلنگ کو خارج یا ختم نہیں کیا جاتا ہے اگر کوئی بنیاد ہو۔ خلاف ورزیوں کے لیے مجرمانہ ہینڈلنگ یا انتظامی ہینڈلنگ (اگر کوئی ہے) پر غور کیا جانا چاہیے اور قانون کے مطابق ہینڈل کیا جانا چاہیے۔ ایسے معاملات میں جہاں نقصانات کے معاوضے کی ذمہ داری پیدا ہوتی ہے اور اس مجرمانہ یا انتظامی معاملے یا واقعے میں مکمل طور پر حل ہو چکا ہے، پیپلز پروکیوری مقدمہ شروع نہیں کرے گی۔
عوامی مفاد کے مقدمے شروع کرنے والے عوامی تحفظات کے طریقہ کار کا مقصد کمزور گروہوں کے شہری حقوق کا تحفظ کرنا یا عوامی مفادات کا تحفظ کرنا ہے جب مقدمہ شروع کرنے والا کوئی نہ ہو...
نگوین ہونگ
ماخذ: https://baochinhphu.vn/quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-ve-thi-diem-vien-kiem-sat-nhan-dan-khoi-kien-vu-an-dan-su-102250624153433102.htm
![ڈونگ نائی OCOP منتقلی: [آرٹیکل 3] سیاحت کو OCOP مصنوعات کی کھپت سے جوڑنا](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
تبصرہ (0)