1975-2025 کی مدت میں اصلاح شدہ تھیٹر پر کتابی منصوبے کا آغاز

یہ کتاب ایک قیمتی دستاویز ہے، جو اصلاح شدہ اوپیرا سے محبت کرنے والوں کو اس منفرد تھیٹر کی نصف صدی کے سفر پر نظر ڈالنے میں مدد کرتی ہے، اور ساتھ ہی ساتھ انضمام کے دور میں اصلاح شدہ اوپیرا آرٹ کے لیے ایک نئی سمت کا تصور کرتی ہے۔

8 جولائی کو، Nguyen Van Binh Book Street میں، ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن نے "1975-2025 کے عرصے میں ہو چی منہ سٹی Cai Luong Theatre" کے لیے کتاب کی رونمائی کا پروگرام منعقد کیا۔ یہ جنوبی اور قومی اتحاد کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ (30 اپریل 1975 - 30 اپریل 2025) منانے کے لیے ایک عام ثقافتی منصوبہ ہے۔

کتاب 4 حصوں پر مشتمل ہے: "ہو چی منہ شہر کا اصلاح شدہ تھیٹر ایک سفر پر واپس نظر آتا ہے،" "اسٹیجنگ اور پرفارمنس آرٹ،" "اصلاح شدہ تھیٹر میں تخلیقی عناصر،" "فنکار اور اداکاری کے قیمتی اسباق۔"

یہ نہ صرف ایک قیمتی دستاویز ہے بلکہ علمی اور فنی قدر کا کام بھی ہے، جس میں تحقیق، تنقید اور پرفارمنگ آرٹس کے شعبوں میں مہارت رکھنے والے مصنفین کے 50 سے زیادہ مضامین جمع کیے گئے ہیں۔

ڈاکٹر مائی مائی دوئین، تھیٹر ریسرچر نے لانچ کی تقریب میں اشتراک کیا۔ (تصویر: Thu Huong/VNA)

لانچ کے موقع پر، فنکاروں اور محققین نے فنکاروں کی نسلوں کی مدد کے لیے اپنے تجربات شیئر کیے اور عوام جو اصلاح شدہ اوپیرا سے محبت کرتے ہیں، اس منفرد اصلاح شدہ اوپیرا صنف کے سفر کے بارے میں زیادہ جامع اور گہرا نظریہ رکھتے ہیں، جو جنوب کے لوگوں کی روحانی زندگی سے قریب سے وابستہ ہے۔

ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن کے چیئرمین پیپلز آرٹسٹ ٹران نگوک گیاو نے کہا کہ کائی لوونگ تھیٹر - ایک فن کی شکل جو 100 سال سے زیادہ پرانی ہے - اگرچہ اسے ابدی نہیں کہا جا سکتا، لیکن اگر اسے صحیح سمت میں محفوظ اور تیار کیا جائے تو وقت کے ساتھ مکمل طور پر اس قابل ہے۔

اس سے قبل، Cai Luong تھیٹر نے 20 سالہ اور 50 سال کے سنگ میل کو نشان زد کرنے والے کام انجام دیے ہیں۔ یہ کام جنوب کی آزادی اور قومی اتحاد کے دن کا جشن منانے کا تحفہ ہے۔

کتاب کے اجراء کا مقصد عوام کو اصلاح شدہ تھیٹر کے ماضی کے سفر کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد فراہم کرنا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ مستقبل کی سمت کا تصور بھی کرنا ہے: "ایک ایسا سفر جو روایت کا وارث اور نئے دور میں ترقی کرتا ہے۔"

ایک ایسے شخص کے طور پر جو کئی سالوں سے کائی لوونگ کے ساتھ منسلک ہے، تھیٹر کے محقق، میرٹوریئس آرٹسٹ Ca Le Hong، جب ملک بھر میں Cai Luong کی وسیع پیمانے پر ترقی کا مشاہدہ کرتے ہوئے بہت سے ڈراموں کو بڑے پیمانے پر اور وسیع پیمانے پر پیش کیا جا رہا ہے تو وہ مدد نہیں کر سکے لیکن حوصلہ افزائی نہیں کر سکے۔

شاندار آرٹسٹ Ca Le Hong، تھیٹر ریسرچر نے لانچ کی تقریب میں اشتراک کیا۔ (تصویر: Thu Huong/VNA)

ان کے مطابق، Cai Luong ایک خاص آرٹ فارم ہے، جسے Hat Boi اور ڈرامے سے وراثت میں ملا ہے، خاموشی اور حرکت کو ہم آہنگ کرتا ہے - ایک ایسا امتزاج جسے چند دیگر آرٹ فارم مکمل طور پر حاصل کر سکتے ہیں۔

لہٰذا، بہت سے بزرگ فنکاروں اور سنگ میلوں کے تناظر میں جنہیں آسانی سے فراموش کر دیا جاتا ہے، یہ کتاب ایک خراج تحسین کے طور پر پیدا ہوئی۔ ایک ہی وقت میں، یہ آج کی اور آنے والی نسلوں کے لیے Cai Luong کے فن کو سمجھنے، وراثت میں آنے اور ترقی دینے کے لیے ایک پل ہے۔

اسی طرح، لوک ثقافت اور روایتی تھیٹر کے محقق، ایسوسی ایٹ پروفیسر-پی ایچ ڈی Huynh Quoc Thang نے کہا کہ Cai Luong جدید اور روایتی عناصر کا ہم آہنگ مجموعہ ہے۔ جدت طرازی کے جذبے کو جذب کرنا اور دیرینہ ثقافتی اقدار کا تحفظ کرنا۔

یہ ویتنام کی فنی زندگی میں Cai Luong کی انفرادیت پیدا کرتا ہے۔ اس کتاب کے نفاذ اور تعارف کا مقصد ترقی کے سفر کو ریکارڈ کرنا، ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے کی ذمہ داری کا مظاہرہ کرنا ہے، جس میں Cai Luong، اپنی بھرپور جنوبی شناخت کے ساتھ، عزت پانے اور آنے والی نسلوں کو منتقل کرنے کا مستحق ہے۔/

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/ra-mat-cong-trinh-sach-ve-san-khau-cai-luong-giai-doan-1975-2025-post1048556.vnp