![]() |
| Pa پھر خواتین اپنے روایتی کرگھوں پر سورج کی علامت روشن سرخ کپڑے کو احتیاط سے بُنتی ہیں۔ |
*پا کی خوبصورتی پھر پہاڑی علاقے کے وسط میں
تان ٹرینہ کمیون (توین کوانگ صوبہ) کی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری مسٹر نگوین انہ ڈک نے کہا: پا پھر لوگ ان کمیونٹیوں میں سے ایک ہیں جن کی علاقے میں سب سے زیادہ امیر شناخت ہے۔ Tan Trinh کے پاس اس وقت تقریباً 6,000 Pa ہیں پھر لوگ، جو My Bac، My Nam، Na Pa، Thuong Minh کے دیہاتوں میں مقیم ہیں... پارٹی کمیٹی اور کمیون حکومت نے طے کیا کہ کمیونٹی ٹورازم کی ترقی کے ساتھ منسلک Pa Then ثقافت کو محفوظ رکھنا ایک پائیدار سمت ہے، دونوں ہی ورثے کا تحفظ اور لوگوں کے لیے مستحکم معاش پیدا کرنا ہے۔
یہ روایت ہے کہ پا کے آباؤ اجداد نے تھان لو (چین) سے دریائے باک کے نیچے ہجرت کی اور اپنی مستقل بستی کے طور پر تان ٹرین کا انتخاب کیا۔ انہوں نے پہاڑی پر مٹی کے گھر بنائے، چاول، مکئی، کاساوا، پالے ہوئے مرغیاں اور سور اگانے کے لیے زمین صاف کی - ایک سادہ زندگی لیکن پہاڑوں اور جنگلات سے بھرپور محبت۔ مٹی اور کھجلی کے گھر میں، آگ سارا سال سرخ رہتی ہے، جسے خاندان کی روح سمجھا جاتا ہے، گرمی کو برقرار رکھنے اور برادری کو متحد کرنے کی جگہ ہے۔
![]() |
| زائرین کمیونٹی ہاؤس میں Pa پھر ثقافتی جگہ کا تجربہ کرتے ہیں، جہاں کرگھے ہمیشہ بروکیڈ دھاگوں سے سرخ ہوتے ہیں۔ |
دوپہر کے نیلے دھوئیں کے درمیان، فنکار سن وان فونگ، جو اپنی آدھی زندگی پا پھر فائر ڈانس میں شامل رہے، نے دھیمی آواز میں کہا: "آگ پا پھر لوگوں کی روح ہے۔ فائر ڈانس نہ صرف اچھی فصل اور امن کی دعا کرنا ہے، بلکہ ایک مقدس رسم بھی ہے جو لوگوں کو دیوتاؤں سے جوڑتی ہے۔
* "آگ" کی رسم سے لے کر کمیونٹی ٹورازم تک
آگ کے رقص کی رسم - پا کی سب سے منفرد ثقافتی خصوصیت پھر لوگوں کو ہر سال بحال کیا جاتا ہے، جو Tuyen Quang کی ثقافتی سیاحت کی خاص بات بن جاتی ہے۔ چمکتی ہوئی آگ کی روشنی میں، Pa پھر لڑکے بغیر کسی نقصان کے سرخ گرم کوئلوں پر قدم رکھتے ہیں۔ ڈھول اور بانسری کی آواز ایک مقدس اور جادوئی جگہ بنانے کے قدموں کے ساتھ گھل مل جاتی ہے، جو دیکھنے والوں کے دلوں میں ایک ناقابل فراموش تاثر چھوڑتی ہے۔
نہ صرف وہ قدیم رسومات کو برقرار رکھتے ہیں، Pa پھر لوگ ایک بھرپور ثقافتی خزانہ بھی محفوظ رکھتے ہیں: زبان، ملبوسات، لوک گیت، بروکیڈ بنائی… Pa پھر خواتین اپنے روشن سرخ لباس کے ساتھ، رنگ برنگے دھاگوں سے ہاتھ سے کڑھائی کیے پہاڑوں اور جنگلوں میں کھڑی ہوتی ہیں۔ سرخ سورج، زندگی اور ایمان کی علامت ہے۔ ہر سوئی اور دھاگہ محنت، محبت اور خوشی کی خواہش کے بارے میں ایک کہانی سناتا ہے۔
![]() |
| Pa پھر لوگ روایتی گھر میں ایک کاریگر سن وان فونگ کو سننے کے لیے جمع ہوئے جو کئی نسلوں تک گاؤں کی روایات کے بارے میں کہانیاں سناتے رہے۔ |
گھر کے وسط میں چھوٹے کرگھے پر، کاریگر زن تھی لو بنتا ہے اور آہستہ سے مسکراتا ہے: "میری ماں نے مجھے بارہ سال کی عمر میں بُننا سکھایا تھا۔ کپڑے کا ہر نمونہ ایک یادگار ہے۔ اب، بہت سے سیاح یہاں آتے ہیں اور پا پھر سکارف، اسکرٹس اور بیگز کو پسند کرتے ہیں، جس کی بدولت اب میرے خاندان کی زیادہ آمدنی ہے اور میری والدہ کی بڑی عمر کے بچوں کی کفالت ہے۔"
بُنائی کے ساتھ ساتھ، ٹین ٹرِن کمیون نے لوک آرٹ گروپس، لوک گانے کے کلب، پین پائپ ڈانسنگ، اور فائر ڈانسنگ کو بحال کیا ہے۔ مرد و خواتین کے گانے، ڈھول اور پان پائپ کی آوازیں گاؤں میں جان ڈالتی ہیں، جو روایتی ثقافت کو نہ صرف محفوظ رکھنے میں مدد کرتی ہیں بلکہ نئی زندگی میں پھیلنے میں بھی مدد کرتی ہیں۔
Tan Trinh کمیون پارٹی کمیٹی کے سکریٹری Nguyen Anh Duc نے مزید کہا: ہم ایک کمیونٹی ٹورازم ماڈل بنا رہے ہیں جو کہ Pa Then ثقافت کا تجربہ کرنے سے وابستہ ہے۔ یہاں آنے والے زائرین نہ صرف سیر و تفریح کرتے ہیں بلکہ مقامی لوگوں کے ساتھ کھانا کھاتے، ٹھہرتے، گاتے اور بنتے ہیں۔ جب ہر رہائشی 'اپنے گاؤں کا ٹور گائیڈ' بن جاتا ہے، تو ثقافت واقعی زندہ ہو جاتی ہے۔
![]() |
| کاریگر سین وان فونگ تندہی سے ثقافتی جذبے کو نوجوان نسل تک پہنچاتے ہیں۔ |
حالیہ برسوں میں، ٹین ٹرین ٹوئن کوانگ کی تاریخی زمین کو دیکھنے کے سفر میں ایک پرکشش مقام بن گیا ہے۔ سیاح یہاں آگ کے افسانوی رقص کا مشاہدہ کرنے آتے ہیں، پتوں سے بنی مضبوط شراب کے ایک کپ سے لطف اندوز ہوتے ہیں، سرخ چپکنے والے چاول کے کیک، پانچ رنگوں کے چپچپا چاولوں کا مزہ لیتے ہیں، یا صرف آگ کے پاس بیٹھ کر نسلی گروہ کی اصلیت کے بارے میں کہانیاں سنتے ہیں۔
ہنوئی کے ایک سیاح مسٹر لی ڈک ون نے کہا: میں بہت سی جگہوں پر گیا ہوں، لیکن میں نے ایسا مقدس آتشی رقص کہیں نہیں دیکھا۔ جب آگ بھڑک اٹھی اور آدمی سرخ انگاروں پر قدم رکھے تو مجھے ایسا لگا جیسے میں انسانوں اور زمین کے درمیان مکالمے کا مشاہدہ کر رہا ہوں۔
![]() |
| کاریگر سین وان فونگ پا پھر نوجوانوں کو روایتی رسومات اور آتشی رقص سکھاتا ہے۔ |
رسومات کے تحفظ، بُنائی کی بحالی، اور کمیونٹی ٹورازم کو فروغ دینے سے، پا کی زندگی میں روز بروز بہتری آئی ہے۔ مٹی کے گھروں کو مزید کشادہ بنانے کے لیے تزئین و آرائش کی گئی ہے، بچے اسکول جا سکتے ہیں، بہت سے نوجوان ٹور گائیڈ اور نوجوان لوک فنکار بن چکے ہیں، روایت کو ایک نئی سانس کے ساتھ جاری رکھا ہے۔
کاریگر سین وان فونگ آہستہ سے مسکرایا، اس کی آنکھیں آگ جیسی: جب تک Pa پھر لوگ ہر شام آگ جلاتے رہیں گے، ہماری ثقافت زندہ رہے گی۔
![]() |
| Pa پھر نوجوانوں نے روایتی تہوار میں آتشی رقص کی رسم ادا کی، |
وسیع Tuyen Quang جنگل کے وسط میں، ہر دوپہر نیلا دھواں رہتا ہے، Pa کی آواز پھر منہ کی ہارپ ہوا میں آہستہ سے ہلتی ہے، جیسے گاؤں کی سانس ماضی کو حال سے جوڑ رہی ہو۔
یہ ثقافت کی آواز ہے، مادر وطن سے محبت کی، مستقبل میں ایمان کی - جہاں Pa پھر آگ ابھی بھی تان ٹرین کے لوگوں کے دلوں میں روشن ہے، گاؤں کو گرما رہی ہے اور ثقافتی گرم جوشی ان لوگوں کے قدموں تک پھیلا رہی ہے جو تیوین کوانگ کی میراثی سرزمین پر آتے ہیں۔
آرٹیکل اور تصاویر: Duc Quy
ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202510/sac-do-pa-then-giua-may-ngan-tan-trinh-7e81368/
















تبصرہ (0)