Ao Dai میں ملبوس سامعین اولڈ سائگون کے کاموں کے ساتھ یادگاری تصاویر دیکھنے اور لینے آئے - تصویر: H.VY
ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن (218A Pasteur، Xuan Hoa Ward) میں اب سے 12 دسمبر تک ہونے والا کام Echoes of Old Saigon II میں 48 فنکاروں کے 90 کام متعارف کرائے گئے ہیں جو 1975 سے پہلے جنوبی پینٹنگ کے نمائندہ چہرے ہیں۔
مسٹر وو ڈنہ ہائ کی گزشتہ جون میں پہلی نمائش سے متاثر ہو کر، Gia Dinh پینٹنگ گروپ کے بقیہ 8 جمع کرنے والوں نے ان کاموں کی نمائش جاری رکھی جو انہوں نے سالوں میں تلاش کی تھیں۔
ایک مضبوط جنوبی کردار کے ساتھ رنگین پینٹنگ کی جگہ
یہ نمائش ایک رنگین پینٹنگ کی جگہ کھولتی ہے، جو اسٹائل اور مواد سے مالا مال ہے، جو سائگون - Gia Dinh کی کھلی روح اور ثقافتی رواداری کی عکاسی کرتی ہے۔
ان کاموں کا تعلق حقیقت پسندی، تاثر پرستی، رومانویت سے لے کر کیوبزم اور تجرید تک بہت سے اسکولوں سے ہے، جو ویتنامی آرٹ کی تاریخ کے ایک اہم دور پر ایک گہری اور کثیر جہتی نظر پیش کرتے ہیں۔
روایتی اقدار کے ساتھ پینٹنگز کے علاوہ، نصف صدی قبل سائگون فائن آرٹس کی ابتدائی روح کو بھی واضح طور پر ٹا ٹائی کی تجریدی پینٹنگز (1960 کی دہائی) یا ہو ہوانگ ڈائی کے پیپر کولیج رورل (1972) کے ذریعے دکھایا گیا ہے۔
عوام کے پاس برش ورک اور روشنی اور رنگ کی مہارت سے ہینڈلنگ دریافت کرنے کا موقع ہے جو آرٹسٹ وان ڈین کی پینٹنگ "تھان ٹوان ٹائل برج" میں پرسکون، قدیم خوبصورتی کو ابھارتا ہے۔
اس کے علاوہ، ہاتھ سے پینٹ کی تکنیک کے ساتھ خوبصورت اور خوابیدہ ریشمی پینٹنگز ہیں جو مصور ٹو ڈوین کے نرم ایشین اسٹروک کے ساتھ مل کر ہیں جیسے: اے او ڈائی، ینگ گرل، لوٹس۔
آرٹسٹ ٹا ٹائی کا کام "خلاصہ" ظاہر کرتا ہے کہ سائگن فائن آرٹ نے پچھلی صدی کے 60 کی دہائی میں جدید دنیا کے رجحان کو تیزی سے پکڑ لیا۔
ہو ہونگ ڈائی کی کاغذی کولیج پینٹنگ دیہی علاقوں میں مواد اور دلچسپ بکھرے ہوئے بصری اثرات میں تخلیقی صلاحیتوں کو ظاہر کرتی ہے۔
وہ دل جو پرانے سائگون کی یادوں کو محفوظ رکھتے ہیں۔
نمائش "اولڈ سائگن II کی بازگشت" نہ صرف کام کی کہانی بتاتی ہے بلکہ یادوں کو محفوظ کرنے والوں کے تحفظ اور جمالیاتی ذوق کے سفر کو بھی دکھاتی ہے۔
پرانے رسالے پڑھنے کے بعد سے مصوری کا شوق ہونے کے بعد، کلکٹر Nguyen Quoc Tuan نے مصور Nguyen Van Phuong کی موسم بہار کی پینٹنگز میں اپنی تمام تر محبت کو متحرک رنگوں اور خوشی کے ماحول کے لیے وقف کر دیا ہے۔
کلکٹر فام تھان ٹام نے آرٹسٹ لی من کی سائگون پینٹنگز کے ذریعے شہری یادوں کو تازہ کرنے کا انتخاب کیا۔ اس کے لیے ہر پینٹنگ ایک سست رفتار فلم کی مانند ہے جو گلیوں کے کونوں اور سڑکوں کو اپنی گرفت میں لے رہی ہے جو بدل چکے ہیں، جس سے صرف آرکیٹیکچرل اور زندگی کے دستاویزات کا ایک قیمتی ذخیرہ رہ گیا ہے۔
بائیں سے دائیں: نوجوان لڑکی اور بہار کی سیر بذریعہ Nguyen Van Phuong
پینٹر لی من کے ذریعہ رائل پونسیانا سیزن
کلکٹر نگوین تائی کو Tu Duyen کی خوبصورت، دلکش ریشمی پینٹنگز سے سکون ملتا ہے، جب کہ کلکٹر Tran Anh Tuan چیلنجنگ تجریدی، کیوبسٹ پینٹنگز کو محفوظ کرنے کا انتخاب کرتا ہے۔
ذائقہ میں فرق Gia Dinh پینٹنگ گروپ کی کھلی ذہنیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اگرچہ ہر شخص کی اپنی رائے ہوتی ہے، لیکن وہ اب بھی 1975 سے پہلے کے سائگن کے فنون لطیفہ کی ایک خوبصورت، تکثیری تصویر بناتے ہیں۔
جو چیز قابل قدر ہے وہ یہ ہے کہ تمام کام نجی مجموعوں سے آتے ہیں، جو کئی سالوں کے خاموش شکار اور وقف افراد کے تحفظ کا نتیجہ ہے۔
نمائشوں کے ذریعے محفوظ کرنے، شائع کرنے اور وسیع پیمانے پر متعارف کرانے کی کوششوں کی بدولت، عوام کو اپنی آنکھوں سے ان کاموں کو دیکھنے کا موقع ملتا ہے جو پہلے صرف کتابوں اور اخبارات کے ذریعے معلوم ہوتے تھے اور بعض اوقات بھول جاتے تھے۔
یہ Gia Dinh پینٹنگ گروپ کا مستقل اصول بھی ہے: پرانی روح کو محفوظ رکھنا، 1975 سے پہلے کے کاموں کو ترجیح دینا ایک انتہائی متحد مجموعہ کی شکل دینا۔
ناظرین توجہ سے نمائش میں دکھائے گئے ہر کام کے بارے میں معلومات سیکھتے ہیں۔
پرانے سائگون کی یادوں کے ساتھ ایک پرانی یادوں کا گوشہ
نمائش میں شرکت کے لیے امریکہ سے واپس آتے ہوئے، کلکٹر وو ڈنہ ہائی نے بتایا کہ 1975 سے پہلے کی سدرن پینٹنگ ایک رکاوٹ تھی، خوش قسمتی سے اب بھی وہ لوگ موجود ہیں جو اسے محفوظ رکھنے میں ثابت قدم ہیں تاکہ یہ سلسلہ آنے والی نسلوں کو اپنے وقت کی کہانی سناتا رہے۔
آرٹ ریسرچر Ngo Kim Khoi کے مطابق نمائش کے ذریعے ہم انڈوچائنا کے فنکاروں اور Gia Dinh کے فنکاروں کی پینٹنگز کے درمیان فرق کو واضح طور پر دیکھ سکتے ہیں۔ جنوبی لوگوں کی سادگی، معصومیت اور سچائی پینٹنگز میں واضح طور پر ظاہر ہوتی ہے، برش اسٹروک سے لے کر خیالات تک، سب ان کی روح کی گہرائی سے عکاسی کرتے ہیں۔
"اس طرح کی نمائشوں کے بغیر، بہت سے کام ہمیشہ کے لیے جمع کرنے والوں کے دروازوں کے پیچھے رہیں گے، اور نوجوان نسل، طلباء، عوام یا محققین کو شاید ہی ان تک براہ راست رسائی کا موقع ملے گا۔ ذاتی طور پر کسی پینٹنگ کو دیکھنے سے بہتر کوئی چیز نہیں ہے، یہ بہترین چیز ہے،" محقق Ngo Kim Khoi نے زور دیا۔
آرٹ محقق نگو کم کھوئی پینٹر ٹران کوانگ ہیو کے کام "شمالی ویتنام" کے آگے
پینٹر Le Trieu Dien (بائیں) نمائش میں اپنے کام کے ساتھ ایک یادگاری تصویر لے رہا ہے
ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن میں 12 دسمبر تک نمائش جاری ہے۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/sai-gon-xua-trong-tranh-vang-bong-mot-thoi-2025120703320209.htm
تبصرہ (0)