پینٹنگز میں پرانا سائگون ایک پرانے دور کو جنم دیتا ہے۔

ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن میں پرانی یادوں کے فن پارے فن سے محبت کرنے والوں کی ایک بڑی تعداد کو نمائش 'آرٹ ورکس فرام اے بائیگون ایرا آف سائگن II' کی طرف متوجہ کر رہے ہیں۔

روایتی ویتنامی آو ڈائی میں ملبوس تماشائی پرانے سائگون کی تصویر کشی کرنے والے فن پاروں کے ساتھ یادگاری تصاویر دیکھنے اور لینے آئے - تصویر: H.VY

ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن (218A پاسچر اسٹریٹ، Xuan Hoa Ward) میں اب سے 12 دسمبر تک جاری رہنے والی نمائش "Echoes of Old Saigon II" میں 48 فنکاروں کے 90 کام دکھائے گئے ہیں جو 1975 سے پہلے کی جنوبی ویتنامی پینٹنگ کی نمائندہ شخصیت ہیں۔

گزشتہ جون میں وو ڈنہ ہائی کی پہلی نمائش سے متاثر ہو کر، Gia Dinh پینٹنگ گروپ کے بقیہ آٹھ جمع کنندگان نے ان کاموں کی نمائش جاری رکھی جو انہوں نے سالوں میں حاصل کیے تھے۔

ایک متحرک اور رنگین آرٹ کی جگہ، جو کہ انداز میں واضح طور پر جنوبی ہے۔

یہ نمائش ایک رنگین اور متنوع فنکارانہ جگہ کھولتی ہے، جو انداز اور مواد سے مالا مال ہے، جو سائگون - Gia Dinh کی کھلے ذہن اور ثقافتی طور پر جامع روح کی خصوصیت کی عکاسی کرتی ہے۔

یہ کام، حقیقت پسندی، تاثر پرستی، رومانیت سے لے کر کیوبزم اور تجرید تک مختلف مکاتب میں پھیلے ہوئے، ویتنامی آرٹ کی تاریخ کے ایک اہم دور میں ایک گہری اور کثیر جہتی بصیرت پیش کرتے ہیں۔

روایتی قدر کے ساتھ پینٹنگز کے علاوہ، پچھلی نصف صدی میں سائگون آرٹ کی ابتدائی روح کو Ta Ty کی خلاصہ پینٹنگز (1960s) یا ہو ہوانگ ڈائی کی دیہی کاغذی کولیج پینٹنگز (1972) کے ذریعے بھی واضح طور پر ظاہر کیا گیا تھا۔

عوام کے پاس مصور وان ڈین کی پینٹنگ "Thanh Toan Tiled Bridge" میں ایک پُرسکون اور قدیم خوبصورتی کو ابھارتے ہوئے روشنی اور رنگ کے بہتر برش اسٹروک اور مہارت سے ہینڈلنگ دریافت کرنے کا موقع ہے۔

اس کے علاوہ، فنکار Tú Duyên کی خوبصورت اور غیر حقیقی ریشم کی پینٹنگز ہیں، جن میں ہاتھ سے پرنٹ شدہ تکنیکیں مل کر نرم، واضح طور پر مشرقی ایشیائی برش اسٹروک کے ساتھ مل کر پیش کی گئی ہیں، جیسے: Ao Dai (ویتنامی روایتی لباس)، نوجوان عورت، اور لوٹس۔

آرٹسٹ ٹا ٹائی کے "خلاصہ" کام یہ ظاہر کرتے ہیں کہ سائگن کے آرٹ سین نے 1960 کی دہائی میں دنیا کے جدید رجحانات کو تیزی سے قبول کر لیا۔

ہو ہونگ ڈائی کی کولاج پینٹنگ "دیہی زندگی " مواد کے تخلیقی استعمال اور ایک دلچسپ بکھرے ہوئے بصری اثر کو ظاہر کرتی ہے۔

وہ دل جو پرانے سائگون کی یادوں کو محفوظ رکھتے ہیں۔

نمائش "اولڈ سائگن II کی بازگشت" نہ صرف فن پاروں کے ذریعے کہانی بیان کرتی ہے بلکہ یادوں کی حفاظت کرنے والوں کے تحفظ کے سفر اور جمالیاتی ذوق کی بھی نمائش کرتی ہے۔

پرانے رسالوں کے ذریعے پہلی بار پینٹنگ کا سامنا کرنے کے بعد، کلکٹر Nguyen Quoc Tuan کو مصور Nguyen Van Phuong کی موسم بہار کی پینٹنگز میں متحرک رنگوں اور خوشگوار ماحول سے گہری محبت ہے۔

کلکٹر فام تھانہ ٹام آرٹسٹ لی من کی سائگون کی پینٹنگز کے ذریعے شہری یادوں کو تازہ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔ اس کے لیے، ہر پینٹنگ ایک سست رفتار فلم کی مانند ہے جو پرانے زمانے کی گلیوں کے کونوں اور سڑکوں کو اپنی گرفت میں لے رہی ہے جو اب بدل چکی ہے، اپنے پیچھے صرف فن تعمیر اور زندگی کا ایک قیمتی ذخیرہ چھوڑ گئی ہے۔

بائیں سے دائیں: نوجوان عورت اور بہار کی سیر بذریعہ Nguyen Van Phuong

بھڑکتے ہوئے درختوں کا موسم ، جیسا کہ آرٹسٹ لی منہ نے دکھایا ہے۔

کلکٹر Nguyen Tai Tu Duyen کی خوبصورت اور دلکش ریشمی پینٹنگز میں سکون پاتا ہے، جبکہ کلکٹر Tran Anh Tuan چیلنجنگ تجریدی اور کیوبسٹ پینٹنگز کو محفوظ کرنے کا انتخاب کرتا ہے۔

فنکارانہ ذوق میں فرق Gia Dinh پینٹنگ گروپ کی کھلے ذہن کی سوچ کی عکاسی کرتا ہے۔ ان کے انفرادی نقطہ نظر کے باوجود، انہوں نے اجتماعی طور پر 1975 سے پہلے سائگن کے فن کی ایک جامع اور متنوع تصویر بنائی۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ تمام کام نجی مجموعوں سے آتے ہیں، برسوں کی خاموش تلاش اور سرشار افراد کے تحفظ کا نتیجہ۔

نمائشوں کے ذریعے ان کاموں کو محفوظ رکھنے، ان کی تشہیر کرنے اور وسیع پیمانے پر متعارف کرانے کی کوششوں کی بدولت، عوام کو اب اپنے ہاتھ سے کام دیکھنے کا موقع ملا ہے جو پہلے صرف کتابوں اور اخبارات کے ذریعے جانا جاتا تھا اور بعض اوقات بھول جاتے تھے۔

یہ Gia Dinh پینٹنگ گروپ کا رہنما اصول بھی ہے: ماضی کی روح کو محفوظ رکھنا، 1975 سے پہلے بنائے گئے کاموں کو ترجیح دینا تاکہ ایک انتہائی متحد مجموعہ بنایا جا سکے۔

ناظرین نمائش میں رکھے گئے ہر آرٹ ورک کے بارے میں معلومات کا بغور جائزہ لیتے ہیں۔

پرانی سیگن کی پرانی یادوں اور یادوں سے بھرا ایک گوشہ۔

نمائش میں شرکت کے لیے امریکہ سے واپس آتے ہوئے کلکٹر وو ڈنہ ہائی نے بتایا کہ جنوبی ویتنام میں 1975 سے پہلے پینٹنگ ایک منقطع دھارا تھا، لیکن خوش قسمتی سے اب بھی وہ لوگ موجود ہیں جو اسے محفوظ رکھنے میں ثابت قدم ہیں تاکہ یہ سلسلہ آئندہ نسلوں کو اپنے دور کی کہانی سناتا رہے۔

آرٹ کے محقق Ngo Kim Khoi کے مطابق، یہ نمائش واضح طور پر انڈوچائنا کے فنکاروں اور Gia Dinh کے مصوروں کی پینٹنگز کے درمیان فرق کو ظاہر کرتی ہے۔ پینٹنگز میں جنوب کے لوگوں کی سادگی، معصومیت اور سچائی واضح طور پر ظاہر ہوتی ہے۔ برش اسٹروک سے لے کر خیالات تک، ہر چیز ان کی روح کی گہرائی سے عکاسی کرتی ہے۔

"اس طرح کی نمائشوں کے بغیر، بہت سے فن پارے ہمیشہ کے لیے جمع کرنے والوں کے دروازوں کے پیچھے رہ سکتے ہیں، اور نوجوان نسل، طلباء، عوام اور محققین کو ان تک براہ راست رسائی کا بہت کم موقع ملے گا۔ ذاتی طور پر پینٹنگز کو دیکھنے کے مقابلے میں کوئی چیز نہیں ہے؛ یہ بہترین چیز ہے،" محقق Ngo Kim Khoi نے زور دیا۔

آرٹ کے محقق Ngo Kim Khoi پینٹر ٹران کوانگ ہیو کے شمالی ویتنام کے آرٹ ورک کے ساتھ کھڑے ہیں۔

آرٹسٹ لی ٹریو ڈائن (بائیں) نمائش میں اپنے آرٹ ورک کے ساتھ ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز کر رہے ہیں۔

ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن میں یہ نمائش 12 دسمبر تک جاری رہے گی۔

واپس موضوع پر

HUYNH VY

ماخذ: https://tuoitre.vn/sai-gon-xua-trong-tranh-vang-bong-mot-thoi-2025120703320209.htm