قدیم سائگون مٹی کے برتن ایک کہانی سناتے ہیں: آسمان، زمین اور پانی کی تین طاقتوں کی پوجا کرنے والے مجسموں کا ایک مجموعہ دریافت کرنا

جنوب میں سیرامک ​​کے سب سے منفرد مجسموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، تام کوان ڈائی تین کائناتی طاقتوں کی پوجا کرتا ہے: آسمان، زمین اور پانی، جو ہمیشہ لوک عقائد میں بہت سے رازوں پر مشتمل ہوتے ہیں، اور یہاں تک کہ ڈاکٹر ہونگ انہ توان - ہو چی منہ سٹی میوزیم آف ہسٹری کے ڈائریکٹر کو تسلیم کرنا پڑا: 'بہت منفرد اور بہت دلچسپ'۔

جنوبی خطہ، خاص طور پر 19ویں صدی کے اواخر اور 20ویں صدی کے اوائل میں سائگون، ایک متحرک معاشی اور سماجی مرکز تھا، جس نے باہر سے شمالی بدھ مت، تاؤ مت، اور کنفیوشس ازم جیسے بہت سے اعتقادات کو درآمد کیا، بشمول Tam Quan Dai De عقیدہ - تین ماورائی طاقتوں کی پوجا کرنا: heven university of the earth (water) (thu)، ہر طاقت ایک دیوتا کے زیر انتظام ہے۔

ارتھ آفیشل فلیٹ ٹوپی پہنتا ہے۔

تصویر: TUAN HOANG

تام کوان ڈائی ڈی مجسمہ سیٹ: "کائناتی انتظامی مرکز" کا اختیار

Tam Quan Dai De کا مجسمہ Saigon ceramics - قدیم جنوبی سیرامکس کا مخصوص، ہو چی منہ سٹی ہسٹری میوزیم میں نمائش کے لیے ہے، جس میں 3 عظیم شہنشاہوں اور 6 حاضرین کو دکھایا گیا ہے۔ مجسمہ کا سیٹ 20 ویں صدی کے اوائل کا ہے، جسے ڈی نگان (سائگون) میں بو نگوین سیرامک ​​بھٹے نے تیار کیا تھا، اور فی الحال مسٹر لی تھانہ اینگھیا کے نجی مجموعہ میں ہے اور اسے ایک قدیم چیز کے طور پر پہچانا گیا ہے۔

محققین کے گروپ کے تجزیے کے مطابق ڈانگ ہونگ لین، ڈونگ ہوانگ ہائی بن، نگوین ویت ونہ (یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی) اور لی تھانہ نگہیا (ہو چی منہ سٹی نوادرات ایسوسی ایشن کے چیئرمین) کے کام میں "تام کوان ڈائی ساؤٹ دی سیٹو " کے کام میں: تھیئن کوان "گول فوک ٹوپیاں" (ڈائی ٹریو ٹوپی کی قسم) ہیں، جب کہ دیا کوان اور تھوئی کوان "بِن تھیئن ٹوپیاں" پہنتے ہیں، یہ سب "جیڈ کی طرف دو ڈریگن" کے ابھرے ہوئے نقشوں سے سجے ہوئے ہیں، چہرے اور ہاتھ، خاص طور پر بائیں طرف کے چہرے کی ظاہری شکل۔ تمام 3 مجسموں پر ہاتھ اندر، دائیں ہاتھ باہر" مجسمے کے سیٹ کے لیے مستقل مزاجی اور معیارات کو یقینی بنانے کے لیے سانچوں کے استعمال کی واضح نشانیاں ہیں۔ ڈریگن کا لباس، قمیض پر نقش جیسے کہ 4 پنجوں والے ڈریگن کی تصویر اور ابھرے ہوئے بادل سبھی دہرائے جانے والے اور انتہائی تفصیلی ہیں۔ خاص طور پر، ہر ایک بوسٹیٹ کے منفرد پھلوں کی بوسٹین پر اور تھوئ کوان کی مہر کی شکل میں چینی کردار "壽" (لمبی عمر) مجسمے کے ساتھ منسلک کرنے سے پہلے پیچیدہ آرائشی پینل بنانے کے لیے سانچوں کے استعمال کی مخصوص مثالیں ہیں۔

عظیم شہنشاہ دیا کوان کا مجسمہ

عظیم شہنشاہ تھیو کوان کا مجسمہ

تصویر: Le Thanh Nghia

منفرد تھیئن کوان کا مجسمہ ہے جسے "ڈریگن روب" سے سجایا گیا ہے، دونوں کندھوں پر دو ڈریگن ہیں، ڈریگن کا چہرہ چار پنجوں والے ڈریگن اور ابھرے ہوئے بادلوں کے ساتھ سیدھا نظر آرہا ہے، لباس میں پانی کی لہر کا نمونہ ہے، بیلٹ اور سینڈل پہنے ہوئے ہیں۔ اس کے کردار کو حاضری میں کھڑے دو حاضرین کے ذریعہ کنکریٹ کیا گیا ہے، جو "فینکس، پانی کی لہروں اور بادلوں کی ہم آہنگی" کے ساتھ ایک لمبا چوغہ پہنے ہوئے ہیں، جو سول مینڈارن رینک کی علامت ہے، بیلٹ اور سینڈل پہنے ہوئے ہیں۔

تھیئن کوان کے مجسمے کے دائیں طرف ایک خدمت گار کھڑا ہے، سبز کندھوں کے ساتھ ہاتھی دانت کی سفید قمیض پہنے، برش پکڑے ہوئے؛ دوسرا خادم تھیئن کوان کے مجسمے کے بائیں طرف کھڑا ہے، نیلے کندھوں والی سبز قمیض پہنے، ہاتھ میں کتاب پکڑی ہوئی ہے، ایک سر اپنے بائیں کندھے پر رکھے ہوئے ہے۔ دونوں مجسمے کی لمبائی 6 سینٹی میٹر کے برابر ہے۔ ایک آسمانی عدالت، جہاں خوبیوں اور خوبیوں کو ریکارڈ کیا جاتا ہے اور اس کی منظوری دی جاتی ہے، یہ تفصیلات تھیئن کوان کے انتظامی کردار کو واضح کرتی ہیں، جو دیوتاؤں کی خوبیوں اور خوبیوں کی کتابوں کا انتظام کرتا ہے،" مصنفین کے گروپ نے مزید کہا۔

Thien Quan Dai De کا مجسمہ

تصویر: Le Thanh Nghia

ہو چی منہ سٹی میوزیم آف ہسٹری میں مسٹر لی تھانہ نگہیا کے نجی مجموعہ کے نمونے نمائش کے لیے رکھے گئے ہیں۔

تصویر: TUAN HOANG

مجسموں کی تعریف کرتے ہوئے، ناظرین ایک "کائناتی انتظامی مرکز" کی سنجیدگی، ترتیب اور اختیار کو دیکھ سکتے ہیں، جو "تھائین کوان ٹو فوک" کے کام سے مطابقت رکھتا ہے - ایک آسمانی اہلکار جو انسانی دنیا کو برکت دیتا ہے۔ "اس کا مہربان چہرہ اور اس کے سرکاری ملازمین آسمان کے ایک اعلیٰ عہدیدار کے طور پر اس کے کردار کو عملی جامہ پہناتے ہیں، درخواستیں وصول کرتے ہیں اور برکتیں قبول کرتے ہیں۔ تھوئے کوان ڈریگن کے لباس پر 'لمبی عمر' کی علامت کو شامل کرنے کی تخلیقی صلاحیت بھی اس وقت کے ثقافتی تناظر میں عقائد کے معنی کو مقامی بنانے اور افزودہ کرنے کے عمل کو ظاہر کرتی ہے،" Lenhia نے کہا۔

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ Tam Quan Dai De مجسمے کا سیٹ - قدیم جنوبی مٹی کے برتنوں کا مخصوص - نہ صرف ایک منفرد سیرامک ​​آرٹ کا کام ہے بلکہ ایک اہم دستاویزی ورثہ بھی ہے، جو نفیس سیرامک ​​بنانے کی تکنیکوں کے ساتھ قریبی تعلق کو واضح کرنے میں معاون ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/gom-sai-gon-xua-ke-chuyen-kham-pha-bo-tuong-tho-3-quyen-nang-thien-dia-thuy-185251031101118383.htm