Tet کے بعد، Nghe ایک خوردہ مارکیٹ خاموش ہے

صبح کے 9 بجے تھے لیکن محترمہ ڈوونگ ہینگ، جو ونہ ٹرین اسٹیشن مارکیٹ میں جوتے فروخت کرتی ہیں، نے ابھی اپنا کیوسک کھولا تھا۔ "میں گھر میں بے چین تھی لیکن کوئی گاہک نہیں تھا۔ ایسے دن تھے جب گاہک شام 4 بجے آتے تھے، اور ایسے دن تھے جب میں اسے کھول کر وہاں بیٹھ جاتی تھی، ایک بھی جوڑا نہیں بیچتی تھی،" محترمہ ہینگ نے کہا۔ تو آج، اس نے صرف اپنا کیوسک کھولا "اگر کوئی اسے خرید لے" اور اپنا سامان باہر پیک کرنے کی زحمت نہیں کی۔

صرف جوتوں کے اسٹال ہی نہیں، اگرچہ خواتین کا عالمی دن آرہا ہے، کاسمیٹکس، لوازمات، ہینڈ بیگ اور تحائف فروخت کرنے والے اسٹالز بھی کافی سنسان ہیں، جہاں سے بہت کم لوگ گزرتے ہیں۔ مشاہدات کے مطابق، اس وقت، ونہ ٹرین اسٹیشن مارکیٹ، کاروبار کے لیے دوبارہ کھلنے والے اسٹالز کی تعداد صرف 60 فیصد ہے، باقی بند ہیں، یا ایک دن کھلے ہیں، اگلے نہیں، یا وہاں اسٹال مالکان اپنے اسٹالوں کو ختم کرنے اور دوبارہ فروخت کرنے کے منتظر ہیں۔

5 مارچ کو صبح 10 بجے، ونہ بازار اب بھی بہت سنسان تھا۔ تصویر: ٹی پی

وِنہ بازار میں خرید و فروخت کا ماحول بھی بہت پرسکون ہے۔ اگر مرکزی ہال کی دوسری منزل پر - جہاں تیار ملبوسات فروخت ہوتے ہیں - موسم بدلنے پر کافی ہلچل ہوتی ہے، چھوٹے تاجر تھوک فروشوں کو تھوک فروخت کرنے کے لیے گرمیوں کا سامان درآمد کرتے ہیں۔

محترمہ لی ڈنگ - مردوں کے ملبوسات میں مہارت رکھنے والے ایک کیوسک کی مالک نے کہا: "ہم نے ابھی موسم گرما کا سامان درآمد کیا ہے، اور ضلعی بازاروں میں تھوک فروشوں کے لیے سامان کی چھانٹی اور تیاری کر رہے ہیں۔ گزشتہ سال کے مقابلے میں، درآمدی سامان کی مقدار میں تیزی سے کمی آئی ہے، کیونکہ ضلعی مارکیٹیں بھی سست ہیں، لہٰذا وہ صرف اتنی مقدار میں لے جا سکتے ہیں کہ وہ زیادہ مقدار میں فروخت نہیں کر سکتے۔ ہم بنیادی طور پر تھوک فروخت کرتے ہیں، کچھ خوردہ گاہک خریدنے کے لیے کاؤنٹر پر آتے ہیں۔"

محترمہ فوونگ ہین کے مطابق، جو کئی دہائیوں سے Vinh مارکیٹ کے مین ہال کی پہلی منزل پر گھریلو سامان فروخت کر رہی ہیں، Tet کے بعد کبھی ایسا سال نہیں گزرا جب کاروبار اس سال جتنا سست رہا۔ اگرچہ اس نے صبح 7 بجے سے شام 5:30 بجے تک بازار میں رہنے کی کوشش کی، لیکن صرف چند لوگ ہی خریدنے کے لیے آئے۔

گرمیوں کے کپڑے بکثرت بک چکے ہیں لیکن خریدار ابھی بھی کم ہیں۔ تصویر: ٹی پی

"عام طور پر، کاروبار پہلے ہی سست ہے، اور Tet کے بعد یہ اور بھی سست ہے۔ مجھے جو کچھ خریدنے کی ضرورت تھی وہ Tet سے پہلے ہی خرید لی گئی تھی، اس لیے اب کوئی ضرورت نہیں ہے،" محترمہ ہیین نے آہ بھری۔

چوٹی کے ٹیٹ سیزن کے بعد، سامان کی سپلائی ایک بار پھر بہت زیادہ ہے، قیمتیں کافی کم ہو گئی ہیں، تاہم، روایتی بازاروں اور سپر مارکیٹوں میں قوت خرید بہت گہرائی سے کم ہو رہی ہے۔ نہ صرف کپڑے، جوتے، لوازمات بلکہ ہری سبزیاں اور تازہ خوراک بھی استعمال کرنا مشکل ہے۔

وجہ یہ ہے کہ بہت سے خاندانوں نے ٹیٹ کی بہت زیادہ شاپنگ کی ہے، اس لیے فریزر میں کھانا باقی ہے، اس لیے کھانے کی قوت خرید بھی کم ہو گئی ہے۔ خاص طور پر فی الحال شراب کے ارتکاز پر کنٹرول سخت کر دیا گیا ہے، اس لیے ریستورانوں میں صارفین کی تعداد میں بھی نمایاں کمی واقع ہوئی ہے، لہٰذا ریستورانوں کو گوشت اور سبزیوں کی سپلائی کرنے والے اسٹالز پر بھی ان کی کھپت میں کمی آئی ہے۔

ونہ ریلوے اسٹیشن کے بازار میں کھانے پینے کے اسٹال بھی ویران ہیں۔ تصویر: ٹی پی

مسٹر Nguyen Huu Dac - Vinh مارکیٹ مینجمنٹ بورڈ کے سربراہ نے کہا: "COVID-19 کی وبا کے بعد اب تک، تقریباً 15% کیوسک کام کرنا بند کر چکے ہیں۔ Tet کے دوران، کاروبار میں بہتری اور بحالی کے آثار نظر آئے ہیں۔ تاہم، Tet کے بعد، مارکیٹ میں کھپت میں تیزی سے کمی آئی ہے۔ مشکلات صرف Vinh کی عمومی صورت حال نہیں ہیں۔

مشکلات اور سستی کے باوجود، مسٹر ڈیک کے مطابق، طویل عرصے سے تاجر مارکیٹ کو نہیں چھوڑیں گے۔ Tet کے بعد، 90% لوگوں نے سٹال کھولے، کاروبار پر واپس آئے، اور رہنے کی کوشش کی۔ مسٹر ڈیک نے مزید کہا کہ ہم ایک صاف، خوبصورت اور محفوظ مارکیٹ بنانے کی کوشش کرتے ہیں، جس میں اشیا کے لیے عوامی طور پر درج قیمتیں، اور دوستانہ اور خوش مزاج تاجر جو "گاہکوں کو مارکیٹ کی طرف راغب کرنے کے لیے جب وہ آتے ہیں اور جب جاتے ہیں تو" خوش کرتے ہیں۔

کاروبار خراب ہونے کی وجہ سے کئی سٹال بند ہو گئے۔ تصویر: ٹی پی

سپر مارکیٹوں، شاپنگ مالز اور بڑی ریٹیل چینز میں سال کے کئی دوسرے اوقات کے مقابلے میں قوت خرید میں بھی کمی واقع ہوئی ہے۔ ون شہر میں ایک بڑی سپر مارکیٹ کے نمائندے مسٹر ٹران این کھانگ نے کہا: "15 فروری سے اب تک، سپر مارکیٹوں میں قوت خرید میں سال کے کئی دوسرے اوقات کے مقابلے میں تقریباً 10 فیصد کمی واقع ہوئی ہے۔ یہ خوردہ بازار کا "کم ترین" سیزن بھی ہے کیونکہ Tet سے پہلے، لوگ بڑی مقدار میں ایسی چیزیں خریدتے ہیں جو استعمال نہیں ہوئی تھیں۔ "سخاوت" نے خریداری پر بڑی رقم خرچ کی۔

سپر مارکیٹیں بھی "کم" شاپنگ سیزن میں ہیں۔ تصویر: ٹی پی

ہمیشہ کی طرح، Tet چھٹیوں کے دوران قوت خرید بڑھ جاتی ہے، لیکن سال کی سب سے بڑی تعطیل ختم ہونے کے بعد، صارفین کی مانگ میں کمی کی وجہ سے مارکیٹ عام طور پر تقریباً 1-2 ماہ تک اداس رہتی ہے۔ قوت خرید میں کمی سے کاروباری سرگرمیاں مشکل حالات میں پڑ جاتی ہیں۔ اس لیے تمام تاجروں کو امید ہے کہ آنے والے وقت میں قوت خرید بڑھے گی، مارکیٹ جلد ہی مستحکم ہو جائے گی اور کاروبار مزید سازگار ہو گا۔

ماخذ