کئی شعبوں میں مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ جمع کرانے کی شرط ختم کر دی جائے گی۔

11 جون کو نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے فیصلہ نمبر 498/QD-TTg پر دستخط کیے جس میں عدالتی ریکارڈ سے متعلق ضوابط اور انتظامی طریقہ کار کو کم کرنے اور آسان بنانے کے منصوبے کی منظوری دی گئی۔

اس کے مطابق، 14 شعبوں میں فوجداری ریکارڈ سے متعلق متعدد ضوابط اور انتظامی طریقہ کار کاٹ دیے گئے ہیں: سائنس اور ٹیکنالوجی، سفارت کاری ، داخلہ، زراعت اور دیہی ترقی، مالیات، انصاف، تعمیرات، صحت، اسٹیٹ بینک، ثقافت، کھیل اور سیاحت، لیبر - جنگ کے غلط اور سماجی امور، پولیس، قومی دفاع، نقل و حمل۔

خاص طور پر، سرکاری ملازم کی بھرتی اور انتخاب کے طریقہ کار کے لیے، افراد سے فوجداری ریکارڈ جمع کرانے کی ضرورت کو ختم کر دیا جائے گا، جس کی جگہ ایک ایسا اقدام لیا جائے گا جس کے تحت بھرتی کرنے والی ایجنسی فعال طور پر ایک مجرمانہ ریکارڈ کی درخواست کرے گی جیسا کہ شق 3، فوجداری ریکارڈ کے قانون کے آرٹیکل 7 میں بیان کیا گیا ہے۔ ضمیمہ) سہولت فراہم کرنے، وقت اور سماجی اخراجات کو کم کرنے اور ریاستی ایجنسیوں کے کرمنل ریکارڈ کی درخواست کرنے کا حق استعمال کرنے کے لیے۔

اس کے مطابق، پوائنٹ بی، شق 1، سرکاری ملازمین کی بھرتی، استعمال اور انتظام کو ریگولیٹ کرنے والی حکومت کے فرمان نمبر 138/2020/ND-CP مورخہ 27 نومبر 2020 کے آرٹیکل 16 میں ترمیم کی جائے گی۔ اور ریکروٹمنٹ ایجنسی پر ضابطہ جو ڈیکری نمبر 138/2020/ND-CP میں عدالتی ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ جاری کرنے کی ضرورت ہے۔

کارکنوں کو بیرون ملک کام کرنے کے لیے بھیجنے کی سروس چلانے کے لیے لائسنس دینے کے طریقہ کار کے لیے، کرمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ جمع کرانے کی شرط ختم کر دی جائے گی۔

اگر ضروری ہو تو، انتظامی طریقہ کار کے تصفیے کی ایجنسی مجرمانہ ریکارڈ کے ڈیٹا بیس کا انتظام کرنے والی ایجنسی سے درخواست کرے گی کہ ڈوزیئر کو مکمل کرنے کے لیے ایک مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ جاری کرے۔ یا فرد VneID الیکٹرانک شناخت اور تصدیق کی درخواست پر جاری کردہ مجرمانہ ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ کی الیکٹرانک کاپی پیش کر سکتا ہے تاکہ وقت اور اخراجات کو بچایا جا سکے، انتظامی طریقہ کار کو انجام دینے کے عمل میں فرد کے لیے سہولت پیدا ہو۔

خاص طور پر، یہ حکومت کے فرمان نمبر 112/2021/ND-CP مورخہ 10 دسمبر 2021 کی شق 2، آرٹیکل 7 میں ترمیم کرے گا جس میں معاہدے کے تحت بیرون ملک کام کرنے والے ویتنامی کارکنوں پر قانون کو نافذ کرنے کے متعدد مضامین اور اقدامات کی تفصیل ہے۔

گھریلو گود لینے کے رجسٹریشن کے طریقہ کار کے لیے، انتظامی طریقہ کار کو سنبھالنے والی ایجنسی مجرمانہ ریکارڈ کے ڈیٹابیس کا انتظام کرنے والی ایجنسی سے درخواست کرنے کی ذمہ دار ہے کہ جب لوگ گھریلو گود لینے کے رجسٹریشن کے طریقہ کار کو انجام دیتے ہیں تو مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ جاری کریں۔ اس کے علاوہ، گھریلو گود لینے کی رجسٹریشن کے طریقہ کار کو انجام دینے کے بارے میں مخصوص ضابطے شامل کیے جائیں گے۔ اور انتظامی طریقہ کار کے اجزاء پر اضافی ضابطے جو الیکٹرانک طریقے سے انجام دیے جائیں گے۔

خاص طور پر، گود لینے سے متعلق قانون کی شق 3، آرٹیکل 17 میں ترمیم اور تکمیل کی جائے گی۔ اس کے علاوہ، گھریلو گود لینے کی رجسٹریشن کے طریقہ کار کو انجام دینے کے بارے میں مخصوص ضابطے شامل کیے جائیں گے۔ گود لینے کے قانون میں الیکٹرانک طور پر کئے جانے والے انتظامی طریقہ کار کے اجزاء پر ضابطے، یا حکومت کے 21 مارچ 2011 کے حکم نامے نمبر 19/2011/ND-CP میں قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کی تفصیل شامل کی جائے گی۔

ایسے معاملات میں جہاں سوتیلے باپ اور سوتیلی مائیں اپنے شریک حیات کے بچوں کو گود لیتے ہیں، گود لینے کے حل کے طریقہ کار کے ساتھ؛ پھوپھی اور پھوپھی اپنے بھانجوں اور بھانجیوں کو گود لیتے ہیں، انتظامی طریقہ کار کی تصفیہ کرنے والی ایجنسی مجرمانہ ریکارڈ کے ڈیٹابیس کا انتظام کرنے والی ایجنسی سے کریمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ جاری کرنے کی درخواست کرنے کی ذمہ دار ہے (ایسے معاملات کے لیے جہاں ویتنام کے شہری ویتنام کے مجاز اتھارٹی کے تابع ہوتے ہیں جو کہ مجرمانہ طریقہ کار کو اپنانے کے لیے مقررہ طریقہ کار کو اپناتے ہیں) ایسے معاملات میں غیر ملکی عناصر کو شامل کرنا جہاں سوتیلے باپ اور سوتیلی مائیں اپنے شریک حیات کے بچوں کو گود لے لیں۔ پھوپھی اور پھوپھی اپنے بھانجوں اور بھانجیوں کو گود لیتے ہیں۔

اس کے ساتھ ہی، عدالتی ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ کی میعاد کی مدت کے ضابطے کو ہٹا دیں جیسا کہ حکومت کے فرمان نمبر 19/2011/ND-CP مورخہ 21 مارچ 2011 کی شق 2، آرٹیکل 5 میں بیان کیا گیا ہے جس میں گود لینے کے قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کی تفصیل ہے۔

اس کے علاوہ، ایسے معاملات میں جہاں سوتیلے باپ اور سوتیلی مائیں اپنے شریک حیات کے بچوں کو گود لیتے ہیں، غیر ملکی عناصر پر مشتمل گود لینے کے طریقہ کار کو انجام دینے کے طریقہ کار پر مخصوص ضابطے شامل کیے جاتے ہیں۔ پھوپھی اور پھوپھی اپنے بھانجوں اور بھانجیوں کو گود لیتے ہیں۔ اور انتظامی طریقہ کار کے اجزاء پر ضابطے شامل کیے جاتے ہیں جو الیکٹرانک طریقے سے انجام دیے جاتے ہیں۔

خاص طور پر، یہ گود لینے سے متعلق 2010 کے قانون کی شق 2، آرٹیکل 5، پوائنٹ جی، شق 1، آرٹیکل 31 میں ترمیم اور تکمیل کرے گا۔ اس کے علاوہ، یہ اس بارے میں مخصوص ضابطے شامل کرے گا کہ گود لینے کے طریقہ کار کو کیسے انجام دیا جائے جس میں غیر ملکی عناصر شامل ہوں ایسے معاملات میں جہاں سوتیلے باپ اور سوتیلی مائیں اپنے شریک حیات کے بچوں کو گود لیں؛ پھوپھی اور پھوپھی اپنے نواسوں کو گود لیتے ہیں۔ اور گود لینے کے قانون میں الیکٹرانک طور پر کئے جانے والے انتظامی طریقہ کار کے اجزاء پر ضابطے شامل کریں، یا حکومت کے 21 مارچ 2011 کے حکم نامے نمبر 19/2011/ND-CP میں گود لینے سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کی تفصیل ہے۔

فارمیسی پریکٹس سرٹیفکیٹ کو امتحان/فائل کے جائزے کی شکل میں دینے کے طریقہ کار کے لیے، فارمیسی پریکٹس سرٹیفکیٹ دینے کے طریقہ کار کے لیے "مجرمانہ ریکارڈ" کو ڈوزیئر سے ہٹا دیا جائے گا (بشمول وہ معاملات جہاں فارمیسی پریکٹس سرٹیفکیٹ دیا جاتا ہے لیکن فارمیسی پریکٹس سرٹیفکیٹ کو منسوخ کر دیا جاتا ہے)

ٹی ایم

ماخذ: https://www.nguoiduatin.vn/se-bo-quy-dinh-yeu-cau-nop-phieu-ly-lich-tu-phap-trong-nhieu-linh-vuc-a667941.html