نومبر 2024 تک رجسٹریشن مکمل نہ ہونے کی صورت میں ٹیمو، شین کو بلاک کر دیا جائے گا۔

صنعت و تجارت کے نائب وزیر Nguyen Hoang Long نے کہا کہ نومبر 2024 کے بعد اگر شین اور ٹیمو ویتنام میں رجسٹریشن مکمل نہیں کرتے ہیں تو ان کی درخواستیں اور ڈومین نام بلاک کر دیے جائیں گے۔

ٹیمو اور شین ایکسچینج ویتنام میں کام کرنے کے لیے رجسٹر ہو رہے ہیں۔

9 نومبر کی سہ پہر، اکتوبر 2024 میں باقاعدہ سرکاری پریس کانفرنس میں، پریس نے وزارت صنعت و تجارت اور ٹیکسیشن کے جنرل ڈیپارٹمنٹ کے رہنماؤں سے ای کامرس پلیٹ فارمز ٹیمو اور شین کی ایجنسیوں کے انتظام کے بارے میں سوالات پوچھے۔

جواب دیتے ہوئے، مسٹر نگوین ہونگ لانگ - صنعت اور تجارت کے نائب وزیر نے کہا کہ سرحد پار ای کامرس پلیٹ فارمز کے بارے میں، صنعت اور تجارت کی وزارت نے ٹیمو اور شین پلیٹ فارم کی قانونی ایجنسیوں کے ساتھ کام کیا ہے۔

خاص طور پر، نومبر 2024 میں ویتنام کے قانون کے مطابق وزارت صنعت و تجارت کے ساتھ آپریشنز کو فوری طور پر رجسٹر کرنے کی ضرورت ہے۔ رجسٹریشن کی مدت کے دوران، صارفین کو مطلع کیا جانا چاہیے کہ رجسٹریشن کا طریقہ کار انجام دیا جا رہا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، ٹیمو اور شین کو تمام تجارتی سرگرمیوں اور اشتہارات کو روکنا چاہیے جو صارفین کے تحفظ کے لیے ویتنام کے قانون کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔

Sẽ chặn Temu, Shein nếu không hoàn thành đăng ký trong tháng 11/2024 - Ảnh 1. — صنعت اور تجارت کے نائب وزیر Nguyen Hoang Long

وزارت صنعت و تجارت نے ان پلیٹ فارمز سے ای کامرس سے متعلق دیگر قوانین جیسے کسٹم اور ٹیکسز کا فوری مطالعہ کرنے کی بھی درخواست کی۔

مسٹر لانگ نے کہا، "شین اور ٹیمو ایکسچینجز وزارت صنعت و تجارت کے ساتھ مل کر کام کر رہے ہیں اور نومبر 2024 میں، یہ دونوں ایکسچینج ویتنام میں کام کرنے کے لیے رجسٹر ہوں گے۔"

صنعت و تجارت کے نائب وزیر نے تصدیق کی: اعلان کے بعد، اگر ان تبادلوں کی تعمیل نہیں ہوتی ہے، تو وزارت صنعت و تجارت متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی تاکہ تکنیکی اقدامات جیسے کہ ایپلی کیشنز کو بلاک کرنا اور ڈومین ناموں کو بلاک کرنا۔

مسٹر لانگ نے کہا، "ہم بغیر لائسنس کے ای کامرس پلیٹ فارمز کے ساتھ معائنے، جانچ پڑتال اور صارفین کو خطرات کے بارے میں خبردار کرتے رہیں گے۔"

اس کے علاوہ، صنعت اور تجارت کے نائب وزیر نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ ویت نامی اشیاء کے استعمال کو ترجیح دیتے ہوئے ویتنامی لوگوں کی نقل و حرکت کے رابطے کو فروغ دیں گے۔ وزارت صنعت و تجارت متعلقہ ضوابط کا جائزہ لے گی اور سرحد پار ای کامرس پلیٹ فارمز کے انتظامی فریم ورک پر حکومت کو سفارشات پیش کرے گی جن پر عوام کی توجہ حاصل ہو رہی ہے۔

ٹیمو نے صفر آمدنی کے ساتھ اپنا Q3/2024 ٹیکس ریٹرن فائل کیا۔

اس مواد کا مزید جواب دیتے ہوئے، مسٹر مائی سون - ٹیکسیشن کے جنرل ڈپارٹمنٹ کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر نے تصدیق کی کہ ویتنامی ای کامرس پلیٹ فارمز کی کاروباری سرگرمیاں ایسی کاروباری سرگرمیاں ہیں جن کا لائسنس یافتہ ہونا ضروری ہے اور یہ وزارت صنعت و تجارت کے حکمنامہ نمبر 52 مورخہ 16 مئی 2013 کی دفعات کے مطابق ریاستی انتظام کے تابع ہیں۔ فرمان نمبر 85/2021 کے ذریعہ ترمیم شدہ اور ضمیمہ۔

مسٹر سون نے کہا کہ ٹیکس ایڈمنسٹریشن اور سرکلر نمبر 80/2021 کے قانون کی دفعات کی بنیاد پر گھریلو محصولات کے ریاستی انتظام کے شعبے میں، بشمول ای کامرس کاروباری سرگرمیوں سے حاصل ہونے والی آمدنی، ای کامرس پلیٹ فارم مینیجرز جیسے Temu، Shein Amazon... رجسٹر کرنے کے ذمہ دار ہیں، خود کا حساب لگانا، براہ راست محکمہ کے ذریعے خود کو ظاہر کرنا، ٹیکس وصول کرنا اور خود کو ظاہر کرنا۔ ٹیکسیشن کا الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل۔

مسٹر سون نے کہا، "اگر کسی غیر ملکی سپلائر نے غلط ریونیو کا اعلان کیا ہے، تو ٹیکس اتھارٹی ریونیو کا تعین کرنے کے لیے ڈیٹا کا موازنہ کرے گی، اس طرح غیر ملکی سپلائر سے اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے کی درخواست کرے گی اور اگر دھوکہ دہی یا ٹیکس چوری کے آثار ہوں تو ضابطوں کے مطابق معائنہ اور چیک کریں،" مسٹر سون نے کہا۔

Sẽ chặn Temu, Shein nếu không hoàn thành đăng ký trong tháng 11/2024 - Ảnh 2. — مسٹر مائی سن - ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن ( وزارت خزانہ )

جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل کے مطابق، اب تک 116 غیر ملکی سپلائرز نے غیر ملکی سپلائرز کے لیے الیکٹرانک پورٹل کے ذریعے رجسٹریشن، اعلان اور ٹیکس ادا کیا ہے۔

"اکتوبر 2024 کے آخر تک، غیر ملکی سپلائرز سے ریاستی بجٹ کی آمدنی VND 20,174 بلین تھی۔ صرف 2024 میں، آمدنی VND 8,600 بلین تھی، جو 2023 کے اسی عرصے کے مقابلے میں 25.7 فیصد زیادہ ہے،" مسٹر سون نے بتایا۔

ٹیمو کے بارے میں، ٹیکسیشن کے جنرل ڈیپارٹمنٹ کے رہنما نے کہا کہ 4 ستمبر 2024 کو ایلیمنٹری انوویشن Pte. Ltd - ویتنام میں Temu پلیٹ فارم کا مالک اور آپریٹر، جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن کے فارن سپلائر پورٹل کے ذریعے ٹیکس کے لیے رجسٹرڈ ہے اور اسے ٹیکس کوڈ 9000001289 دیا گیا ہے۔

سرکلر نمبر 80 کے مطابق، غیر ملکی سپلائرز کو سہ ماہی ٹیکس کا اعلان اور ادائیگی کرنا ہوگی۔

اسی مناسبت سے، 30 اکتوبر 2024 کو، Elementary Innovation Pte. لمیٹڈ نے 2024 کی تیسری سہ ماہی کے لیے اپنا ٹیکس ریٹرن جمع کرایا، صفر آمدنی کا اعلان کیا اور وضاحت کی کہ اکتوبر 2024 سے پیدا ہونے والے تمام محصولات کا اعلان 2024 کی چوتھی سہ ماہی میں کیا جائے گا۔

مسٹر سون نے کہا، "ٹیکسیشن کا جنرل ڈیپارٹمنٹ 2024 کی چوتھی سہ ماہی (30 جنوری 2025 کی آخری تاریخ) کے لیے ٹیمو کے ریونیو ڈیکلریشن کی قریب سے نگرانی کر رہا ہے اور اس پر زور دے رہا ہے تاکہ قانون کے مطابق ریاستی بجٹ کی درست اور مکمل وصولی کو یقینی بنایا جا سکے۔"

مزید برآں، فروخت کنندگان کے لیے جو کاروباری گھرانے ہیں اور عام طور پر ای کامرس پلیٹ فارمز پر کاروبار کرنے والے افراد، مسٹر سون نے کہا کہ وزارت خزانہ نے حکومت کو اطلاع دی ہے کہ وہ ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون میں ترمیم اور اس کی تکمیل کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کرے۔

یہ اس تنظیم کی ذمہ داری کو متعین کرتا ہے جو ای کامرس پلیٹ فارمز (بشمول ملکی اور غیر ملکی پلیٹ فارمز) کا منیجر ہے جس کے پاس ادائیگی کے افعال میں کٹوتی، ٹیکس کی ادائیگی، اور کاروباری گھرانوں اور پلیٹ فارم پر کاروبار کرنے والے افراد کی جانب سے ٹیکس کی ذمہ داریوں کا اعلان کرنا ہے۔

جب قانون منظور ہو جائے گا، تو وزارت خزانہ حکومت کو ایک حکم نامہ جاری کرنے کی اطلاع دے گی جو ٹیکس حکام اور ای کامرس فلورز اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کا انتظام کرنے والی تنظیموں کے درمیان عمل درآمد میں تعاون اور ہم آہنگی کے بارے میں مخصوص رہنمائی فراہم کرے گی۔

اس کے مطابق، گھرانوں اور ای کامرس کاروبار کرنے والے افراد کی جانب سے ٹیکس کی کٹوتی، ادائیگی اور ٹیکس کی ذمہ داریوں کا اعلان کرتے وقت منزل اور پلیٹ فارم کا انتظام کرنے والی تنظیم کی ذمہ داریوں اور ذمہ داریوں کا دائرہ ویلیو ایڈڈ ٹیکس پالیسی، ذاتی انکم ٹیکس، اور ٹیکس ایڈمنسٹریشن قانونی دستاویز میں قانون کے مطابق ہونا چاہیے۔ ای کامرس فلور اور فرش پر افراد اور کاروباری گھرانوں دونوں کے لیے زیادہ سے زیادہ سہولت پیدا کرنے کے لیے آسان اور لاگو کرنا آسان ہے۔

ماخذ