دسویں اجلاس کو جاری رکھتے ہوئے، آج صبح، 8 دسمبر کو، قومی اسمبلی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے مسودے پر گروپوں میں بحث کی۔
پریکٹس سے پیدا ہونے والے مسائل کو فوری طور پر حل کریں۔
آج صبح کے اجلاس میں قومی اسمبلی کو پیش کیے گئے مسودہ قانون کے مطابق، مسودہ قانون میں زرعی مصنوعات، جانوروں کی خوراک، ان پٹ ویلیو ایڈڈ ٹیکس کٹوتی اور ٹیکس کی واپسی کی شرائط کی شق 1، آرٹیکل 5، شق 5، آرٹیکل 9، آرٹیکل 19 اور آرٹیکل 19-A میں ترمیم کی گئی ہے۔ ٹیکس قانون نمبر 48/2024/QH15۔
خاص طور پر، زرعی مصنوعات کی تجارتی سرگرمیوں میں کاروباری اداروں، کوآپریٹیو، اور کوآپریٹو یونینوں کی حمایت اور سہولت فراہم کرنے اور مصنوعات کی کھپت میں کسانوں کی حمایت جاری رکھنے کے لیے، حکومت نے غیر قابل ٹیکس مضامین پر شق 1، آرٹیکل 5 کی تکمیل کی تجویز پیش کی ہے (یہ مواد پہلے قانون کی شق 1، آرٹیکل 1/6010102 اور Q1063 میں طے کیا گیا تھا۔ ویلیو ایڈڈ ٹیکس نمبر 48/2024/QH15 پر قانون میں ختم کر دیا گیا تھا اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس نمبر 48/2024/QH15 پر قانون کی ان پٹ ویلیو ایڈڈ ٹیکس کٹوتی پر آرٹیکل 14 میں 1 شق (شق 3a) کا اضافہ کیا گیا تھا۔
حکومت نے پوائنٹ سی، شق 9، ویلیو ایڈڈ ٹیکس نمبر 48/2024/QH15 کے قانون کے آرٹیکل 15 پر ٹیکس کی واپسی کی شرائط پر ضابطے کو ہٹانے کی تجویز بھی پیش کی ہے (خریدار صرف ٹیکس کی واپسی کے حقدار ہیں جب بیچنے والے نے ٹیکس ادا کیا ہو)۔ 48/2024/QH15)...
گروپ 11 میں، بشمول کین تھو سٹی اور ڈین بیئن صوبے کے قومی اسمبلی کے وفد، مندوبین نے بنیادی طور پر "رکاوٹوں" کو دور کرنے کے لیے قانون میں ترمیم کرنے پر اتفاق کیا، فوری طور پر فوری مسائل، مشکلات اور مشق سے پیدا ہونے والی ناکافیوں کو حل کیا جائے۔ تاہم، کچھ آراء ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے قانون کے بارے میں بھی تشویش کا شکار تھیں، جس میں قومی اسمبلی نے ابھی 2024 میں ترمیم کی ہے، اور اب اس میں ترمیم اور اضافی کرنے کی تجویز پیش کی ہے، اور حکومت سے اس معاملے کی مزید وضاحت کرنے کی درخواست کی ہے۔
مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی کے نقطہ نظر سے، گروپ 11 کے اجلاس میں، وزیر خزانہ Nguyen Van Thang، Dien Bien صوبے کے قومی اسمبلی کے مندوب، نے کہا کہ وزارت خزانہ نے بہت قبول کیا اور "مشکل راستے کا انتخاب" کیا جب قومی اسمبلی نے یہ تجویز پیش کی کہ ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ضمیمہ کیا جائے گا کیونکہ اس قانون پر جولائی 2020 میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس کا اطلاق ہوگا۔ ایجنسی کی رائے کے دو سلسلے بھی تھے، جن میں سے اکثر نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس 2024 کے قانون کی دفعات کے مطابق عمل درآمد جاری رکھنے کا مشورہ دیا۔
"لیکن ہمیں پھر بھی قانون میں ترمیم کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کرنے کا فیصلہ کیوں کرنا پڑتا ہے؟ کیونکہ جب یہ مواد، عمل میں لایا جائے گا، تو ملک بھر کے تمام خطوں میں تمام زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کی خریداری کی سرگرمیوں کو متاثر کرے گا۔ اور یہ بہت مشکل ہے۔ کاروبار کے لیے مشکلات لوگوں کے لیے مشکلات کا باعث بنتی ہیں،" وزیر Nguyen Van Thang نے واضح طور پر کہا۔
اب نہ صرف مذکورہ مسائل کو تسلیم کرنے کے بارے میں مندوبین کی آراء کا اشتراک کرتے ہوئے، وزیر Nguyen Van Thang نے کہا کہ 2024 میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے قانون میں ترمیم کرتے وقت یہ مسئلہ بھی اٹھایا گیا تھا لیکن "ہم اتنے جرات مند نہیں تھے"۔
اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ یہ مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی کی ذمہ داری ہے، وزیر موصوف نے اس بات کی نشاندہی بھی کی کہ قومی اسمبلی کے بہت سے مندوبین نے اپنی رائے کا اظہار کیا ہے، اور درحقیقت حالیہ عمل میں، سب سے بڑے زرعی اور جنگلاتی کارپوریشنز نے اس معاملے پر اپنی رائے کا اظہار کیا ہے۔ "اگر فوری طور پر درست نہیں کیا گیا تو، یہ بنیادی طور پر کسانوں کو متاثر کرے گا، جو کہ حالیہ سیلاب اور قدرتی آفات کے تناظر میں کمزور کہے جا سکتے ہیں،" وزیر نے زور دیا۔
کاروبار اور لوگوں کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کریں۔
ویلیو ایڈڈ ٹیکس 2008 کے قانون میں کہا گیا ہے کہ فصلوں، جنگلات، مویشیوں، آبی زراعت، اور ماہی گیری کی ایسی مصنوعات جن پر دیگر مصنوعات پر عملدرآمد نہیں کیا گیا ہے یا ان تنظیموں اور افراد کے ذریعہ صرف عام ابتدائی پروسیسنگ سے گزرا ہے جو خود پیدا کرتے ہیں، پکڑتے ہیں اور درآمد کرتے ہیں وہ ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے تابع نہیں ہیں۔ اگر دوسرے کاروباروں یا کوآپریٹیو کو تجارتی مرحلے پر یا صارفین کو فروخت کیا جاتا ہے، تو حتمی صارف 5% ٹیکس کی شرح سے مشروط ہے۔
وزیر Nguyen Van Thang کے مطابق، مندرجہ بالا ضابطے کی وجہ سے بہت سے کاروباروں کو انوائسز کی خرید و فروخت کے لیے کئی مراحل سے گزرنا پڑتا ہے، جس سے ٹیکس فراڈ ہوتا ہے۔
اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے، 2016 میں، قومی اسمبلی نے قانون میں ایک شق شامل کی جو کاروبار کو آؤٹ پٹ VAT کا اعلان اور ادائیگی کرنے کی اجازت نہیں دیتی ہے، بلکہ تجارتی مرحلے پر بجلی، پانی، اور نقل و حمل جیسے واضح اخراجات کے لیے ان پٹ VAT کا اعلان اور کٹوتی کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ اور صارفین کو فروخت کرتے وقت، وہ اب بھی 5% ٹیکس کی شرح سے مشروط ہیں۔ یہ پروویژن اب بھی VAT کی نوعیت کو یقینی بناتا ہے، لیکن ساتھ ہی VAT ریفنڈز میں دھوکہ دہی کی صورتحال پر قابو پاتا ہے۔
تاہم، وزیر کے مطابق، جب ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق 2024 کا قانون مذکورہ شق کو ہٹا دے گا، تو اس سے مشکلات پیدا ہوں گی۔ اس لیے ضروری ہے کہ اسے ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے 2016 کے قانون کے تحت ریگولیٹ کیا جائے۔ ٹیکس کی واپسی کی شرائط سے متعلق دفعات میں ترمیم کرنا اور انہیں ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون میں شامل کرنا مناسب ہے۔
اس کے علاوہ، وزیر نے یہ بھی کہا کہ حال ہی میں وزارت خزانہ کو کارپوریشنوں، عام کمپنیوں، اور زراعت، جنگلات اور ماہی پروری سے متعلق انجمنوں سے بہت سی آراء ملی ہیں۔ وزارت انصاف کی رائے ہے کہ ٹیکس کا اعلان اور ادائیگی واضح طور پر بیچنے والے کی ذمہ داری ہے جبکہ ٹیکس کی واپسی خریدار کا حق ہے۔
"اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ دونوں بالکل الگ الگ ہیں۔ موجودہ ضوابط کے مطابق، اگر کوئی خریدار ٹیکس کی واپسی حاصل کرنا چاہتا ہے، تو اسے ثابت کرنا ہوگا کہ بیچنے والے کے پاس رسیدیں اور دستاویزات ہیں۔ خریدار کو ٹیکس کی واپسی حاصل کرنے سے پہلے بیچنے والے کو ویلیو ایڈڈ ٹیکس کا اعلان اور ادا کرنے کی ضرورت کے ضابطے کو شامل کرنا ذمہ داریوں سے مطابقت نہیں رکھتا ہے، کیونکہ بیچنے والے اور خریدار کے درمیان کاروبار خریدنا مشکل ہو جائے گا۔ تصدیق کریں یا ثابت کریں کہ بیچنے والے نے ٹیکس کا اعلان کیا اور ادا کیا یا نہیں۔"
اس پر زور دیتے ہوئے وزیر موصوف نے یہ بھی کہا کہ صرف زرعی شعبہ ہی نہیں، کئی دوسرے شعبے بھی اس صورتحال کا شکار ہو رہے ہیں اور مستقبل قریب میں وزارت کو مزید نظرثانی کی تجویز بھی دینا ہوگی۔
"یہ مجوزہ ترمیم کاروباروں اور لوگوں کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے ہے اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ منصفانہ، شفافیت، اور انتظام سے متعلق ضوابط کو ٹیکس ایڈمنسٹریشن قانون میں شامل کیا جانا چاہیے،" وزیر نے تصدیق کی۔
ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون کی روح کے مطابق عمل درآمد کو منظم کریں۔
قومی اسمبلی کے ڈپٹی لی من نم (کین تھو) نے ٹیکس ریفنڈز میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے اور طوفانوں اور سیلابوں کے نتائج پر قابو پانے، پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کو تیزی سے بحال کرنے، خاص طور پر زرعی شعبے میں تعاون کرنے کے قانون میں ترمیم کے ساتھ اپنے اتفاق کا اظہار کیا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ یہ حقیقت سے پیدا ہونے والی ایک فوری ضرورت ہے، لہذا اس پر غور کرنے اور اسے فوری طور پر حل کرنے کی ضرورت ہے۔
مندوب لی من نم نے یہ بھی کہا کہ اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے ابتدائی جائزہ اجلاس کے بعد حکومت کے پاس ایک رپورٹ تھی جس کو قبول کیا گیا اور اس بات کی تصدیق کی گئی کہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے نتائج کے مطابق ترمیم شدہ مواد سے کسی قسم کی پریشانی یا خطرات پیدا نہیں ہوں گے۔
تاہم، مندوب نے حکومت سے یہ بھی درخواست کی کہ وہ معائنہ ایجنسی کی طرف سے اٹھائے گئے مسائل اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے نتائج پر توجہ دے تاکہ نفاذ کو ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون کی روح کے مطابق ترتیب دیا جائے، عمل درآمد کے عمل کے دوران کوتاہیوں اور خطرات کو کم کرنے کو یقینی بنایا جائے۔
اس سے قبل، مسودہ قانون پر نظرثانی کی رپورٹ میں، اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی نے کہا، "بہت سے آراء کا خیال ہے کہ بنیادی مسئلہ اب بھی VAT کی واپسی میں تاخیر سے پیدا ہوتا ہے۔ اس لیے ضروری ہے کہ انٹرپرائز کی ہر مخصوص تجویز پر غور سے غور کیا جائے اور اس کا جائزہ لیا جائے۔ ذیلی قانون کی دستاویزات۔
ترمیم کاروباروں کو سہولت فراہم کرنے کے مقصد کی طرف زیادہ متعصب نہیں ہوسکتی ہے، بلکہ اس سے خامیاں پیدا ہوتی ہیں، جس سے بجٹ کو ریونیو کا نقصان ہوتا ہے اور طاقت کو کنٹرول کرنے اور قانون سازی کے کام میں بدعنوانی اور منفی کو روکنے سے متعلق ضابطہ نمبر 178-QD/TW کو یقینی نہیں بنایا جاتا ہے۔
ماخذ: https://daibieunhandan.vn/sua-doi-luat-thue-gia-tri-gia-tang-dam-bao-giam-thieu-bat-cap-rui-ro-trong-to-chuc-thuc-hien-10399624.html
تبصرہ (0)