تعلیمی تعاون کو مضبوط بنانا اور پولینڈ میں ویتنامی زبان کی تعلیم کو فروغ دینا

تعلیمی تعاون کو بڑھانے اور پولینڈ میں ویت نامی کمیونٹی کو ویتنامی زبان کی تعلیم میں معاونت کے مقصد کے ساتھ، وزارت تعلیم و تربیت (MOET) کے ایک وفد نے نائب وزیر Pham Ngoc Thuong کی قیادت میں پولینڈ کا ایک ورکنگ دورہ کیا۔ اس دورے کا مقصد ویتنام اور پولینڈ کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 75ویں سالگرہ منانا بھی تھا۔

یہاں، وفد نے پولینڈ کی سائنس اور ہائیر ایجوکیشن کی وزارت کا دورہ کیا اور ان کے ساتھ کام کیا، پولینڈ میں متعدد پولش تربیتی اداروں اور ویتنامی زبان کے اسکولوں کا دورہ کیا اور ان کے ساتھ کام کیا۔

وزارت تعلیم و تربیت کے وفد نے پولینڈ کی وزارت سائنس اور اعلیٰ تعلیم کے ساتھ کام کیا۔

نائب وزیر Pham Ngoc Thuong اور مسٹر Andrzej Szeptycki کے درمیان دوطرفہ بات چیت میں، پولینڈ کے سائنس اور اعلیٰ تعلیم کے نائب وزیر، جناب Andrzej Szeptycki نے ویتنام کی وزارت تعلیم و تربیت کے وفد کا گرمجوشی سے خیرمقدم کیا اور دونوں ممالک کے درمیان دیرینہ روایتی تعاون پر مبنی تعلقات کو سراہا۔

گزشتہ برسوں کے دوران، تعلیم اور تربیت میں تعاون دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ہمیشہ ایک روشن مقام رہا ہے۔ اس وقت پولینڈ میں 326 ویتنامی طلباء زیر تعلیم ہیں۔ پولینڈ کے نائب وزیر برائے سائنس اور اعلیٰ تعلیم نے ویتنامی طلباء کو ان کے جذبے، سیکھنے کے رویے، موافقت اور پولینڈ میں سماجی زندگی میں شراکت کے لیے سراہا۔

وفد کے پرجوش اور پُرجوش استقبال پر پولینڈ کی وزارت سائنس اور اعلیٰ تعلیم کا شکریہ ادا کرتے ہوئے نائب وزیر فام نگوک تھونگ نے ویتنام کے لیے اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت میں تعاون کرنے پر پولینڈ کی حکومت اور عوام کا بھی شکریہ ادا کیا۔ پولینڈ میں 4,000 سے زیادہ افراد کو تربیت دی گئی ہے، ان میں سے بہت سے ویتنام کی انتظامی ایجنسیوں اور کاروباری اداروں میں اہم عہدوں پر فائز ہیں، جو ویتنام کی سماجی و اقتصادی ترقی میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

نائب وزیر Pham Ngoc Thuong اور نائب وزیر Andrzej Szepticki نے ورکنگ سیشن کی صدارت کی۔

دونوں نائب وزراء نے پولینڈ کی طرف سے ویتنام کو طلباء کو مختلف سطحوں پر تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجنے کے لیے پولینڈ کی طرف سے دیے گئے 50 اسکالرشپ/سال پر عمل درآمد کے لیے تعاون کی دستاویز پر دستخط کرنے کے لیے جلد ہی مذاکرات مکمل کرنے کی کوشش کرنے پر اتفاق کیا۔ فی الحال، 2017 میں دونوں وزارتوں کے درمیان دستخط شدہ دستاویز کی بنیاد پر، پولینڈ ہر سال ویتنام کو 20 وظائف دیتا ہے تاکہ بین الاقوامی طلباء کو پولینڈ میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیج سکے۔

اس کے علاوہ میٹنگ میں، ہنوئی یونیورسٹی (HANU) کے وائس ریکٹر مسٹر Luong Ngoc Minh نے کہا کہ ہنوئی یونیورسٹی میں اس وقت پولش کے 12 طلباء زیر تعلیم ہیں۔ اسکول میں پولش زبان اور ثقافت پر کلاسز ہیں۔ HANU مستقبل میں مزید پولش طلبا حاصل کرنے اور پولش شراکت داروں کے ساتھ تعاون کو بڑھانے کی امید رکھتا ہے۔

نائب وزیر Pham Ngoc Thuong نے تجویز پیش کی کہ HANU اور سیمینار میں شرکت کرنے والی یونیورسٹیاں تعاون کو مضبوط کریں اور پولینڈ کے تربیتی اداروں کے ساتھ تعاون کی شکلوں کو وسعت دیں، جیسے کہ لیکچرر اور طلباء کے تبادلے کے پروگراموں اور تربیتی روابط کے ذریعے۔

دونوں نائب وزراء نے دونوں ممالک کے درمیان اچھے تعاون پر مبنی تعلقات میں کردار ادا کرنے کے لیے تعلیمی تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔

نائب وزیر فام نگوک تھونگ نے یہ بھی اعلان کیا کہ اس ورکنگ ٹرپ کے دوران وفد کا مقصد پولینڈ میں ویتنامی لوگوں کو ویتنامی زبان سکھانے کے لیے تعاون بڑھانا ہے۔ نائب وزیر نے اس بات پر زور دیا کہ اس مقصد کے حصول کے لیے پولینڈ میں ویتنام کے سفارت خانے اور تعلیمی اداروں کے تعاون کے علاوہ پولش وزارت سائنس اور اعلیٰ تعلیم کا تعاون بھی ضروری ہے۔ وہاں سے، اس نے تجویز پیش کی کہ پولینڈ کی وزارت سائنس اور اعلیٰ تعلیم پولینڈ میں ویتنامی کی تعلیم کی حمایت کرتی ہے اور کچھ پولش تعلیمی اداروں میں ویتنامی کو اختیاری غیر ملکی زبان بنانے پر غور کرتی ہے۔

ویتنام کی اس تجویز کے جواب میں، پولینڈ کے نائب وزیر برائے سائنس اور اعلیٰ تعلیم نے کہا کہ وہ ویتنام کی تعلیم سمیت یونیورسٹیوں کے تعاون اور تربیت کے خیالات کی حمایت اور حوصلہ افزائی کے لیے تیار ہیں اور پولینڈ کی وزارت قومی تعلیم کے ساتھ مزید بات چیت کریں گے تاکہ مدد کی مناسب صورتیں تلاش کی جاسکیں۔

دونوں نائب وزراء نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلیمی تعاون بہت اہم ہے اور اس لیے دونوں ممالک کے درمیان اچھے تعاون پر مبنی تعلقات میں کردار ادا کرنے کے لیے اسے فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

وزارت تعلیم و تربیت کے وفد نے ایڈم مکیوکز یونیورسٹی (اے ایم یو) کا دورہ کیا۔

پولینڈ کے دورے کے فریم ورک کے اندر، نائب وزیر Pham Ngoc Thuong اور وفد نے Adam Mickiewicz University (AMU) کا دورہ کیا اور کام کیا۔ یہ پولینڈ کی واحد یونیورسٹی ہے اور یورپ کی ان چند یونیورسٹیوں میں سے ایک ہے جس میں ویتنامی اسٹڈیز کا شعبہ ہے۔ فی الحال، ڈیپارٹمنٹ میں 40 پولش طلباء انڈرگریجویٹ سطح پر زیر تعلیم ہیں، 22 ماسٹرز اور 1 ڈاکٹریٹ۔

ہنوئی یونیورسٹی میں قلیل مدتی تعلیم حاصل کرنے کے لیے ویتنام کے طلباء کو 10 اسکالرشپ دینے پر ویتنام کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، اے ایم یو کی صدر محترمہ بوگومیلا کنیوسکا نے ویتنام کے تربیتی اداروں کے ساتھ انڈرگریجویٹ اور ماسٹر ڈگریوں کے لیے مشترکہ تربیتی پروگراموں کو نافذ کرنے کے لیے ویتنام کی تعلیم اور ویتنامی کی تعلیم دینے کی خواہش پر زور دیا۔ انٹرپرینیورشپ... مستقبل قریب میں، AMU اور یونیورسٹیاں پولینڈ میں تعلیم، ثقافت اور ویتنام کے لوگوں کو متعارف کرانے کے لیے سیمینارز، فورمز اور ورکشاپس منعقد کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کر سکتی ہیں اور اس کے برعکس۔

نائب وزیر فام نگوک تھونگ ایڈم مکیوکز یونیورسٹی (اے ایم یو) میں خطاب کر رہے ہیں

پولینڈ میں ویتنامی کمیونٹی میں ویتنامی کی تعلیم اور سیکھنے کی صورتحال کے بارے میں جاننے کے مقصد سے، ویتنام کی وزارت تعلیم و تربیت کے وفد نے Lac Long Quan Vietnamese Language School کا دورہ کیا اور کام کیا۔ یہ ویتنامی زبان کا اسکول ہے جو 25 سال سے قائم ہے۔ بہت سی مشکلات کے ساتھ بہت سے اتار چڑھاؤ سے گزرنے کے بعد، اسکول نے اب ویک اینڈ پر 150-200 طلباء کے ساتھ ویتنام کی پڑھائی اور سیکھنے کو مستحکم کیا ہے۔ اسکول نے "میں ویتنامی سیکھتا ہوں" کتاب مرتب کی ہے اور ابتدائی سے لے کر اعلی درجے تک (لیول A سے E تک) تمام سطحوں کو پڑھاتی ہے۔ خاص طور پر، اسکول مشرقی یورپ کے بہت سے ممالک اور پولینڈ سے دور شہروں کے طلباء کو تعلیم حاصل کرنے کے لیے قبول کرتا ہے۔

اسکول کے نمائندے نے کہا کہ پولینڈ میں ویتنامی زبان سیکھنے کی مانگ بڑھ رہی ہے، لیکن اسکول کی سہولیات اور مواد کے حالات اب بھی بہت محدود ہیں، اس لیے اسکول کو امید ہے کہ مستقبل قریب میں ملک میں تعلیم و تربیت کی وزارت اور ویتنامی زبان کے تربیتی اداروں سے تدریسی مواد، کتابوں اور اخبارات کے حوالے سے تعاون حاصل کیا جائے گا، اور تدریسی عملے کے لیے تدریسی طریقوں اور قابلیت کو بہتر بنانے میں مدد ملے گی۔

وزارت تعلیم و تربیت کے وفد نے Lac Long Quan Vietnamese Language School کا دورہ کیا۔

لاک لانگ کوان ویتنامی لینگویج اسکول کے دورے کے دوران، نائب وزیر فام نگوک تھونگ نے پولینڈ میں ویتنامی زبان کو برقرار رکھنے اور اس کی ترقی کے لیے کمیونٹی کی کوششوں کا اعتراف کیا اور ان کا خیرمقدم کیا، اور وزارت تعلیم اور تربیتی یونٹس اور تربیتی اداروں کو یہ کام تفویض کیا کہ وہ پولینڈ میں ویتنامی اور ویتنامی کمیونٹی کے لیے ویتنامی زبان کی تعلیم اور سیکھنے میں مدد کرنے کے منصوبے بنائیں۔

نائب وزیر فام نگوک تھونگ کی قیادت میں وزارت تعلیم و تربیت کے ورکنگ ٹرپ کے فریم ورک کے اندر، ہنوئی یونیورسٹی اور ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف ایجوکیشن نے بھی وارسا یونیورسٹی اور پولش نیشنل اکیڈمک ایکسچینج ایجنسی کے ساتھ ورکنگ سیشنز کیے تاکہ باہمی تعاون کے دستاویزات کا تبادلہ کیا جا سکے۔