ہنوئی اور گوانگ زو (چین) کے درمیان تجارت اور سیاحتی تعاون کو بڑھانا

ہنوئی اور گوانگزو ثقافت، تجارت اور سیاحت میں بہت سی مماثلت رکھتے ہیں۔ دونوں شہروں کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات نے خاص طور پر دونوں شہروں کے درمیان بڑھتی ہوئی تجارت اور سرمایہ کاری کے ساتھ نمایاں پیش رفت کی ہے۔

Bí thư Thành ủy Hà Nội Đinh Tiến Dũng gặp Bí thư Thành ủy, Thị trưởng thành phố Quảng Châu (Quảng Đông, Trung Quốc) Quách Vĩnh Hàng. (Nguồn: TTXVN)

ہنوئی پارٹی کے سکریٹری ڈنہ ٹائن ڈنگ نے گوانگزو پارٹی کے سیکرٹری اور میئر گو یونگ ہانگ (گوانگ ڈونگ، چین) سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VNA)

چین کے دورے اور ورکنگ ٹرپ کے پروگرام کو جاری رکھتے ہوئے، 26 ستمبر کی صبح، گوانگ ڈونگ صوبے کے دارالحکومت گوانگ زو میں، پولیٹیکل بیورو کے رکن، ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری، ہنوئی کی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ، اور ہنوئی کے اعلیٰ سطحی وفد نے شرکت کی اور میرے درمیان دستخط کی تقریب میں شرکت کی۔ ہنوئی کی پیپلز کمیٹی اور گوانگزو کی حکومت۔

تقریب میں گوانگزو میں ویتنام کے قونصل جنرل وو ویت انہ اور مرکزی کمیٹی کے خارجہ امور کے محکمے کے نمائندے شریک تھے۔ ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے ممبران: سٹی پارٹی کمیٹی کی انسپیکشن کمیٹی کے چیئرمین ہوانگ ٹرونگ کوئٹ، سٹی پارٹی کمیٹی کے آرگنائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ وو ڈک باؤ، سٹی پارٹی کمیٹی کے اندرونی امور کے شعبے کے سربراہ نگوین کوانگ ڈک، سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈہ کمیٹی کے سربراہ، سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ ڈپارٹمنٹ ڈو انہ توان، اور ہنوئی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ڈونگ ڈک توان...

چینی وفد میں گوانگ ڈونگ صوبے کے رہنما، گوانگژو میونسپل پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری اور میئر گو یونگ ہانگ اور گوانگ زو شہر کی مختلف ایجنسیوں کے رہنما شامل تھے۔

دستخط کی تقریب سے پہلے، ہنوئی پارٹی کے سکریٹری ڈنہ ٹائین ڈنگ نے گوانگ زو پارٹی کے سکریٹری اور میئر گو یونگ ہانگ سے ملاقات کی، چائے پی اور گپ شپ کی۔

مسٹر کواچ ون ہینگ نے ہنوئی شہر کے پولٹ بیورو کے رکن اور ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری ڈنہ ٹائین ڈنگ کی قیادت میں چین کے لنگنان علاقے کے ثقافتی مرکز گوانگ زو شہر کا دورہ کرنے اور کام کرنے کے لیے ہنوئی شہر سے آنے والے اعلیٰ سطحی وفد کا خیرمقدم کرنے پر خوشی کا اظہار کیا۔

گوانگژو میونسپل پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کے مطابق ہنوئی اور گوانگ زو ثقافت، تجارت اور سیاحت میں بہت سی مماثلت رکھتے ہیں۔ دونوں شہروں کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات میں نمایاں پیش رفت ہوئی ہے، خاص طور پر ان کے درمیان تجارت اور سرمایہ کاری کے بڑھتے ہوئے حجم کے ساتھ۔

ہنوئی کے اعلیٰ سطحی وفد کے اس دورے سے بالخصوص ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری اور گوانگ ڈونگ کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری ہوانگ کنمنگ کے درمیان 25 ستمبر کو ہونے والی ملاقات سے، ایک بہت ہی اہم نیا سنگِ میل قائم ہوا ہے، جس سے ہنوئی اور گوانگ زو کے درمیان تعلقات کو مزید گہرا کرنے کے لیے ایک راہداری تشکیل دی گئی ہے۔

مسٹر Quach Vinh Hang نے کہا: "میں تجویز کرتا ہوں کہ دونوں شہر شہری انتظام اور سیاحت کے فروغ میں تجربات کے تبادلے میں تعاون کو مزید مضبوط کریں۔ مفاہمت کی یادداشت پر آج دستخط کرنے کے بعد، ہمارے دونوں شہر باقاعدگی سے تمام سطحوں اور شعبوں میں معلومات کا تبادلہ کریں گے، مہارت کا تبادلہ کریں گے، اور ایجنسیوں اور اکائیوں کے درمیان تعاون کریں گے۔ ہنوئی کے ساتھ ساتھ دیگر کاروباری اداروں اور ویتنام کے علاقوں کو بھی شرکت کے لیے مدعو کرنا۔

گوانگژو میونسپل پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے بھی دونوں شہروں کی حکومتوں کے درمیان تبادلوں کو مزید مضبوط کرنے کی تجویز پیش کی، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ یہ ایک بہت ہی موثر طریقہ ہے۔ اور اس امید کا اظہار کیا کہ مستقبل میں گوانگزو میونسپل پارٹی کمیٹی کے ممکنہ کیڈرز کو سیکھنے کے لیے ویتنام کا دورہ کرنے کا موقع ملے گا۔

Lễ ký kết Bản ghi nhớ hợp tác giữa UBND thành phố Hà Nội và Chính quyền thành phố Quảng Châu (tỉnh Quảng Đông). (Nguồn: TTXVN)

ہنوئی شہر کی عوامی کمیٹی اور گوانگ زو شہر (گوانگ ڈونگ صوبہ) کی حکومت کے درمیان تعاون کی یادداشت پر دستخط کی تقریب۔ (ماخذ: VNA)

مسٹر Quach Vinh Hang کی رائے سے پختہ اتفاق کا اظہار کرتے ہوئے، ہنوئی پارٹی کے سکریٹری ڈِن ٹین ڈنگ نے گوانگ ژو شہر کا شکریہ ادا کیا کہ وہ وفد کے انتہائی احترام، پرجوش، سوچ سمجھ کر اور برادرانہ استقبال کیا گیا۔

مسٹر ڈِن ٹین ڈنگ نے گوانگ ڈونگ صوبے اور گوانگ ژو شہر کی پوزیشن اور کردار کو بہت سراہا، جنہوں نے ہمیشہ اعلیٰ معیار کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے، بہت سی نئی پالیسیوں کے لیے پائلٹ سائٹ کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں، جن میں جدید ترقی، شہری انتظام، اور خصوصی اقتصادی زون کے ماڈلز شامل ہیں۔

گوانگ ژو میونسپل پارٹی کے سیکرٹری گو یونگ ہانگ کی تجاویز کے بارے میں، مسٹر ڈِن ٹِین ڈنگ نے تصدیق کی کہ ہنوئی پیپلز کمیٹی اور گوانگژو میونسپل گورنمنٹ کے درمیان تعاون کی یادداشت دوستانہ تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید مضبوط بنانے، مخصوص تعاون کے پروگراموں اور منصوبوں کے نفاذ کے لیے ایک فریم ورک بنانے، مستقبل میں تجارت کی تنظیم، سرمایہ کاری اور سرمایہ کاری کے فروغ کے لیے ایک اہم بنیاد ہے۔ مستقبل قریب میں چین میں پروموشن پروگرام۔

ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے زور دیا، "امید ہے، یہ دونوں شہروں کے لیے مستقبل میں مزید عملی اور موثر تعاون کے پروگراموں کی ترقی، تحقیق اور تجویز کرنے کے لیے سازگار نقطہ آغاز ہوں گے۔"

مسٹر ڈین ٹین ڈنگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ ہنوئی شہر آنے والے وقت میں تعاون کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے دونوں اطراف کی ایجنسیوں کے لیے تمام سازگار حالات پیدا کرے گا، خاص طور پر تعاون کے ان شعبوں میں جو دونوں شہروں کے لیے ضروری اور اہم ہیں جیسے کہ شہری انتظام، منصوبہ بندی، تجارت، ثقافت اور سیاحت۔

Quang cảnh Hội nghị xúc tiến đầu tư, thương mại, du lịch của thành phố Hà Nội tại Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

چین میں ہنوئی سٹی سرمایہ کاری، تجارت اور سیاحت کے فروغ کی کانفرنس کا ایک منظر۔ (ماخذ: VNA)

اس کے بعد، مسٹر ڈنہ ٹائین ڈنگ اور ہنوئی شہر کے اعلیٰ سطحی وفد نے چین میں ہنوئی شہر کے سرمایہ کاری، تجارت اور سیاحت کے فروغ کے پروگرام میں شرکت کی، جو گوانگ زو کے اورینٹل ہوٹل کنونشن سینٹر میں منعقد ہوا۔

سرمایہ کاری، تجارت، سیاحت اور ٹیکنالوجی جیسے مختلف شعبوں میں متعدد ویتنام اور چینی کاروباری اداروں کے درمیان تعاون کی ایک یادداشت پر دستخط کیے گئے۔

اس تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن اور ہنوئی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ڈوونگ ڈک توان نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ دونوں اطراف کی حکومتوں اور کاروباری اداروں کے لیے سرمایہ کاری کے مواقع اور ترجیحی پالیسیوں کے بارے میں مفید معلومات کا تبادلہ کرنے، ہنوئی میں سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے ایک اہم موقع ہے۔ یہ دونوں اطراف کے کاروباروں کے لیے ایک پل کا کام کرتا ہے تاکہ دونوں علاقوں کی طاقت کے بہت سے شعبوں میں ممکنہ شراکت داروں سے ملاقات کی جا سکے۔

مسٹر Duong Duc Tuan نے زور دیتے ہوئے کہا: "میں امید کرتا ہوں کہ آنے والے وقت میں ہم دونوں علاقوں کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دینے کے لیے مزید سرگرمیاں عمل میں لائیں گے تاکہ مشترکہ بھلائی کے لیے ترقی کے ایک نئے، متحرک دور کو کھولنے کے لیے مزید ٹھوس، موثر اور گہرائی کا آغاز کیا جا سکے۔"

Bí thư Thành ủy Đinh Tiến Dũng tiếp ông Nghiêm Giới Hòa, Chủ tịch - nhà sáng lập Tập đoàn Xây dựng Thái Bình Dương, Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

ہنوئی کے پارٹی سکریٹری، ڈنہ ٹائین ڈنگ، پیسیفک کنسٹرکشن گروپ، چین کے چیئرمین اور بانی جناب نگہیم گیوئی ہوا سے ملاقات کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

26 ستمبر کی صبح کو بھی گوانگ زو میں، مسٹر ڈِن ٹائین ڈنگ نے پیسیفک کنسٹرکشن گروپ، چائنا کے چیئرمین اور بانی مسٹر اینگیم گیوئی ہوا سے ملاقات کی۔

یہ بنیادی ڈھانچے کی سرمایہ کاری اور تعمیر میں دنیا کے معروف نجی اداروں میں سے ایک ہے، جو فارچیون میگزین کے مطابق 500 بڑی عالمی کمپنیوں میں 75ویں نمبر پر ہے۔ پیسیفک کنسٹرکشن گروپ کے پاس ٹرانسپورٹیشن انفراسٹرکچر کی تعمیر، آبپاشی، شہری تعمیرات، انتظام اور آپریشن میں بہت سے فوائد اور تجربہ ہے۔

ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری کے ساتھ ایک میٹنگ میں، مسٹر Nghiem Gioi Hoa نے مستقبل میں ہنوئی میں تحقیق، تعاون اور سرمایہ کاری جاری رکھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ انہوں نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ گروپ کی ساکھ اور برانڈ جدید نئی ٹیکنالوجی کے استعمال، معاہدوں پر عمل پیرا ہونے اور ہمیشہ بروقت تکمیل کو یقینی بنانے پر قائم ہے۔

مسٹر ڈِن ٹین ڈنگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ ہنوئی ہمیشہ غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرتا ہے، خاص طور پر ٹرانسپورٹیشن کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں کامیابیاں پیدا کرنے کے لیے سرمایہ کاری کے تعاون میں۔

پیسیفک گروپ کی اقدار، ساکھ، برانڈ اور عزم کا خیرمقدم کرتے ہوئے، ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے گروپ سے درخواست کی کہ وہ ہنوئی میں متعدد بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں پر توجہ دیں اور ان میں سرمایہ کاری کی تجویز دیں۔

ماخذ