ماسٹر لی این نا اور ثقافتی اقدار، آداب اور آداب کو آئندہ نسلوں تک پھیلانے کا مشن

خزاں کی ایک ہلکی پھلکی صبح، ہم ہنوئی کے قلب میں ایک چھوٹی سی کافی شاپ پر ماسٹر لی این نا سے ملے۔ صبح کی تازہ ہوا اور جاز میوزک کی ہلکی آواز نے ایک پر سکون لیکن گہرا ماحول پیدا کیا۔

اپنے فطری برتاؤ اور بہتر مواصلاتی انداز کے ساتھ، محترمہ انا نے جلدی سے ہمیں قریب اور کھلا محسوس کیا۔ مختصر کہانیاں، یادیں… کافی کے ہر قطرے کے ذریعے، اس کی کہانی آہستہ آہستہ آشکار ہوئی، جو ہمیں آداب اور آداب کے بارے میں تجسس سے بھری بچپن کی یادوں سے لے کر خاص طور پر آداب (بین الاقوامی مواصلاتی آداب) اور عمومی طور پر ثقافت کے شعبے کی تربیت کے شعبے میں سرکردہ ماہرین میں سے ایک بننے کے سفر تک لے جاتی ہے۔

ہیلو ماسٹر لی این نا، کیا آپ اس بارے میں مزید شیئر کر سکتے ہیں کہ آپ کو آداب اور آداب کے شعبے میں کس چیز نے آگے بڑھایا؟

ماسٹر لی این نا: جب سے میں بچپن میں تھا، مجھے ہر طرح کی نازک، صاف ستھری اور منظم چیزوں کی طرف راغب کیا گیا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ، ایک فطری شخصیت کے طور پر، یہ میرے ساتھ فطری طور پر، زندگی میں کسی بھی وقت، کہیں بھی ہوتا ہے۔ اس وقت میرے پاس بھی اسلوب یا آداب کی کوئی واضح تعریف نہیں تھی، بس میری شخصیت، ترجیحات اور عادات تھیں۔ جب میں تھوڑا بڑا ہوا تو میں نے گھر کے انتظامات اور ڈسپلے جیسے اسٹڈی کونر، پھولوں کے گلدستے، میزیں اور کرسیاں... فیملی پارٹیوں یا پرہجوم میٹنگز پر زیادہ توجہ دینا شروع کر دی، جب میں ہمیشہ اس بارے میں متجسس رہتا تھا کہ لوگ کیسے بات چیت کرتے ہیں، وہ ایک دوسرے کو کیسے سلام کرتے ہیں اور برتاؤ کرتے ہیں۔

مجھے یاد ہے کہ جب میں جوان تھا، یا شاید اس سے بھی بڑا (ہنستا ہے)، تقریباً 14-15 سال کی عمر میں، جب بھی مجھے خاندانی تقریبات، محفلوں میں شرکت کا موقع ملتا، میں نے اکثر بڑوں کے ہر لفظ، ہر اشارے، ہر برتاؤ، ان کے لباس، چلنے، برتاؤ، بات چیت، کھانے پینے کے انداز کو باریک بینی سے دیکھا، اس کے بعد اس کی چھوٹی بچی کو اس کی ماں نے اس طرح جھنجھوڑ کر دیکھا۔ خالہ اور چچا نے سب کچھ ترتیب دیا، ظاہر کیا، اور انتظام کیا، اور حیران تھے کہ سب کچھ اتنی آسانی سے، نرمی سے اور نازک طریقے سے کیسے چل سکتا ہے۔

ماسٹر لی این نا اور دوپہر کے چائے کے سیٹ کے ساتھ اس کے روزانہ کے آرام کے لمحات۔

اس وقت، مجھے اندازہ نہیں تھا کہ جن چیزوں کا مجھے مشاہدہ کرنے میں مزہ آیا وہ بعد میں میرے کیریئر کی تشکیل کریں گی۔ اور اس طرح، وقت گزرنے کے ساتھ، اب تک، جب میں یادوں پر نظر ڈالتا ہوں، اس مقام پر، میں اسے ایک ذاتی جذبہ کہہ سکتا ہوں جو آج میں جس چیز کا تعاقب کر رہا ہوں اس کی بنیاد بن گیا ہے۔ میرے نزدیک آداب اور آداب صرف خشک سماجی اصول ہی نہیں ہیں، بلکہ لوگوں کے لیے ایک دوسرے کے لیے ذاتی مشاہدہ اور احترام ظاہر کرنے کا ایک طریقہ بھی ہیں، اور ساتھ ہی ساتھ انھیں ہر طرح کے حالات میں زیادہ شائستہ، پر اعتماد اور پیشہ ور بننے میں مدد دیتے ہیں۔

ویتنام سے بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے اور کام کرنے کے آپ کے سفر نے آپ کے کیریئر کو کیسے متاثر کیا ہے؟

ماسٹر لی این نا: روسی فیڈریشن میں اپنی ماسٹر ڈگری مکمل کرنے کے بعد، مجھے اپنے کیریئر کو بہتر بنانے اور دنیا کے کئی ممالک میں کام کرنے کا موقع ملا۔ ایشیا اور یورپ کے کئی ممالک میں رہنے والے سالوں نے مجھے ثقافت اور مواصلات کے بارے میں کثیر جہتی نقطہ نظر فراہم کیا۔ یہ میرے لیے اپنے مستقبل کے پی ایچ ڈی: کثیر/ بین الثقافتی ابلاغ میں تحقیق کا ایک نیا شعبہ کھولنے کا ذریعہ اور عظیم ترغیب بھی تھا۔

میں بہت خوش قسمت محسوس کرتا ہوں کہ مجھے بہت ساری متنوع اور بھرپور ثقافتوں سے روشناس کرایا گیا ہے اور میں نے جدید تعلیمی نظام سے سیکھا ہے۔ ہر ملک اور ثقافت نے مجھے قیمتی علم، اقدار اور اسباق اور ہر ملک میں مواصلات، آداب اور آداب میں تنوع کی سمجھ عطا کی ہے۔

میں نہ صرف ویتنامی کارپوریشنوں اور کاروباروں کو تربیت دیتا ہوں بلکہ آسٹریلیا، امریکہ، انگلینڈ، فرانس، جرمنی، سویڈن، بیلجیم، سوئٹزرلینڈ، فرانس، جاپان، کوریا، تھائی لینڈ، سنگاپور کے طلباء کو بھی تربیت دیتا ہوں… ان بین الاقوامی تجربات نے مجھے ثقافتی رابطے، بین الثقافتی رابطے اور آداب کی اہمیت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کی ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ، اپنی ثقافتی شناخت کو کھوئے بغیر بین الاقوامی برادری میں اعتماد کے ساتھ ضم ہونے کے لیے، ہمیں اپنے آپ کو جامع علم اور ہنر سے آراستہ کرنے کی ضرورت ہے، اور خاص طور پر ثقافتی تفہیم کی ایک مضبوط بنیاد۔

ماسٹر لی این نا کا ماننا ہے کہ کامیابی نہ صرف پیشہ ورانہ علم سے حاصل ہوتی ہے بلکہ ثقافتی پس منظر اور بیرونی دنیا سے ہمارے برتاؤ اور اظہار کے طریقے سے بھی حاصل ہوتی ہے۔

ایک ماہر کے طور پر، کیا آپ اس سفر کے بارے میں مزید بتا سکتے ہیں جو آپ نے تجربہ کیا ہے، خاص طور پر ویتنام میں ثقافت، بین الثقافتی مواصلات اور تعلیم کے شعبوں میں؟

ماسٹر لی این نا: تقریباً 20 سالوں سے یونیورسٹی کے لیکچرر کی حیثیت سے، میں ہمیشہ اس بات کو ذہن میں رکھتا ہوں کہ مجھے اپنے مطالعے سے حاصل کردہ علم اور تجربہ کو واپس لانا چاہیے، عام تعلیمی مقصد میں حصہ ڈالنا، خاص طور پر ثقافتی معیارات کو مکمل کرنے اور بہتر بنانے میں حوصلہ افزائی کرنا، کثیر الثقافتی ماحول میں مواصلات اور رویے کے ساتھ ساتھ ویتنام کی نوجوان نسل کے لیے تعلیمی ماحول۔

آج کے نوجوان نہ صرف علم میں بہت اچھے ہیں، بلکہ عالمی سطح پر فعال طور پر اور اعتماد کے ساتھ مربوط ہونے کے لیے، انہیں دیگر عوامل کی بھی ضرورت ہے جیسے کہ غیر ملکی زبانیں، خاص طور پر ویتنامی ثقافت کو خاص طور پر اور دنیا بھر کی ثقافتوں کو عام طور پر سمجھنا۔

یہی وجہ ہے کہ میں نے ایک تعلیمی اور پیشہ ورانہ ماحول کی خواہش کے ساتھ PAVI اکیڈمی (اکیڈمی آف ویتنامی آداب اور انداز) کی بنیاد رکھی جہاں طلباء نہ صرف بین الاقوامی آداب کے بارے میں سیکھیں، ایک ٹھوس طرز عمل اور اعتماد پیدا کریں اور اس پر عمل کریں بلکہ ثقافتی اقدار کو اپنے تمام طرز عمل اور طرز عمل کی بنیادی بنیاد کے طور پر سمجھیں۔ PAVI میں، ہم سمجھتے ہیں کہ ہر فرد کی منفرد اقدار ہوتی ہیں اور ہمارا مشن ان اقدار کو پہچاننے اور ترقی دینے میں ان کی مدد کرنا ہے تاکہ وہ خود کا سب سے خوبصورت اور بہترین ورژن بن سکیں۔ بچوں کے کورسز سے لے کر کاروباری اداروں اور تعلیمی تنظیموں کے تربیتی پروگراموں تک، ہمارا مقصد ہمیشہ طلباء کو ضم کرنے میں مدد کرنا ہے لیکن تحلیل نہیں کرنا، ان کے اپنے برتاؤ اور شناخت کو بنانا، لیکن ہمیشہ قوم کی بنیادی ثقافتی اقدار کو برقرار رکھنا۔

بطور معلم، محقق اور ثقافت میں پی ایچ ڈی کا مقالہ مکمل کرنے والے، کیا آپ موجودہ تعلیمی تناظر میں ویتنامی اور عالمی ثقافت کو جوڑنے کی اہمیت کے بارے میں کچھ بتا سکتے ہیں؟

ماسٹر لی این نا: ثقافت قوم کی روح ہے، جب تک ثقافت موجود ہے، قوم موجود ہے۔ ثقافتی تعلق صرف ملکوں کے درمیان خارجہ امور کا معاملہ نہیں ہے کیونکہ ثقافت قوموں کے درمیان پل کی حیثیت رکھتی ہے۔ آج مضبوط عالمی ثقافتی تعلق کے تناظر میں ہر فرد، ہر فرد اپنے اندر ایک مشن رکھتا ہے جس کی میں ہمیشہ قدر کرتا ہوں اور اس کی تصدیق کرتا ہوں: ہمیں دنیا کے ساتھ ضم ہونے سے پہلے اپنی ثقافت کو واضح طور پر سمجھنا اور اس کا احترام کرنا چاہیے۔

روایتی جاپانی کیمونو میں ماسٹر لی این نا

اسی وجہ سے، میں نے PAVI اکیڈمی کے تربیتی کورسز کو ہمیشہ عام اور خصوصی دونوں عناصر کو شامل کرنے کے لیے ڈیزائن کیا ہے۔ PAVI میں، ہم نہ صرف آداب، بات چیت، اور نرم مہارتیں سکھاتے ہیں، بلکہ طلباء کو یہ سمجھنے میں بھی مدد کرتے ہیں کہ اعتماد ان کی اپنی اقدار کو سمجھنے اور خود کا احترام کرنے سے حاصل ہوتا ہے۔ جب طلباء اپنی ثقافتی اقدار پر اعتماد کر سکتے ہیں، تو وہ تحلیل ہونے یا اپنی شناخت کھونے کے خوف کے بغیر دنیا کے ساتھ مربوط ہونے میں مضبوط ہو جائیں گے۔ یہی وجہ ہے کہ میں اپنے تربیتی پروگراموں کے ساتھ ساتھ اپنی پیشہ ورانہ سرگرمیوں میں ہمیشہ ویتنامی ثقافت کو دنیا سے جوڑنے پر توجہ دیتا ہوں۔

تعلیم اور تربیت کے میدان میں خاص طور پر ثقافت اور بین الثقافتی ابلاغ میں کئی سالوں کا تجربہ رکھنے والے شخص کے طور پر، کیا آپ کے پاس نوجوانوں کے لیے ذاتی ترقی کی راہ پر کوئی مشورہ ہے؟

ماسٹر لی این نا: میں نوجوانوں کو سب سے بڑا مشورہ دینا چاہتا ہوں کہ ہمیشہ اپنے جذبے اور شناخت پر ثابت قدم رہیں۔ ہم میں سے ہر ایک کی اپنی طاقتیں، دلچسپیاں اور جذبے ہوتے ہیں، اور یہ ضروری ہے کہ مسلسل سیکھنا، واضح طور پر اپنی ذاتی اقدار اور شناخت کو مضبوط کرنا اور ترقی کرنا جاری رکھنا۔ صبر اور مسلسل کوشش آپ کو ایسی جگہوں پر لے جائے گی جن کا آپ نے کبھی تصور بھی نہیں کیا ہوگا۔

اس کے علاوہ، میں اس بات پر بھی زور دینا چاہتا ہوں کہ کامیابی صرف پیشہ ورانہ علم سے نہیں آتی، بلکہ ثقافتی پس منظر اور بیرونی دنیا کے سامنے ہمارے برتاؤ اور اظہار کے طریقے سے بھی حاصل ہوتی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ ثقافت کی گہری تفہیم، اسے آداب و آداب کے ساتھ ساتھ رویے پر عمل کرنے کی بنیاد کے طور پر استعمال کرنا ہر فرد کی خود ترقی اور شناخت کے سفر کا ایک ناگزیر حصہ ہے۔

آخر میں، ہمیشہ یاد رکھیں کہ ہر فرد کی اپنی قدر ہوتی ہے اور ہمارا مشن اس قدر کو فروغ دینا ہے، نہ صرف اپنے لیے کامیابی پیدا کرنا بلکہ معاشرے اور معاشرے کے لیے بھی اپنا حصہ ڈالنا۔

اشتراک کرنے کے لیے ماسٹر لی این نا کا شکریہ!

ماخذ: https://phunuvietnam.vn/thac-si-le-an-na-va-su-menh-lan-toa-gia-tri-van-hoa-nghi-thuc-va-phong-thai-cho-the-tuong-lai-20240830151643956.htm