تھانہ بوئی: 'میں نے اپنے بچوں کی پرورش کے لیے خود کو وقف کیا جب میری بیوی آس پاس نہیں تھی'

موسیقار تھانہ بوئی نے کہا کہ وہ اپنے دو بچوں کی پرورش کے لیے خود کو وقف کرنا چاہتے ہیں تاکہ وہ معاشرے کے کارآمد رکن بن سکیں تاکہ ان کی اہلیہ، ٹرونگ ہیو وان، جو اس وقت جیل کی سزا کاٹ رہی ہیں، ذہنی سکون حاصل کر سکیں۔

2022 سے اب تک، موسیقار تھانہ بوئی کی اہلیہ - کاروباری خاتون ٹرونگ ہیو وان، محترمہ ٹروونگ مائی لین کی بھانجی، وان تھنہ فاٹ گروپ کے چیئرمین - کاروباری خلاف ورزیوں کے لیے ہو چی منہ سٹی کی عوامی عدالت میں زیر سماعت ہیں۔ کیس کے پہلے مرحلے میں، ٹرونگ ہیو وان کو 17 سال قید کی سزا سنائی گئی۔ غبن کے الزام کے حوالے سے، ٹرونگ ہیو وان فی الحال اس سزا کی اپیل کر رہا ہے۔

اپنی ذاتی زندگی کے بارے میں دو سال کی خاموشی کے بعد، موسیقار تھانہ بوئی نے پہلی بار اپنے بچے کی اکیلے پرورش، اپنی بیوی سے محبت، اور تعلیم میں اپنے کام کے بارے میں بات کی ہے۔

آپ نے خاندانی سانحے پر کیسے قابو پایا؟

- بعض اوقات واقعات نے میری روح کو متاثر کیا ہے، لیکن میں منفی اثر کو کم کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔ میں پرسکون طریقے سے مشکل حالات کا سامنا کرنے اور امید کی کرن تلاش کرنے کے طریقے تلاش کرتا ہوں۔ کیونکہ میں اپنے دو بچوں سے پیار کرتا ہوں، مجھے مضبوط بننا ہے اور اپنے خاندان کا خیال رکھنا ہے۔ میں قبول کرتا ہوں کہ کچھ چیزیں ایسی ہوتی ہیں جیسے قسمت میرا امتحان لے رہی ہو۔ میں جس چیز سے گزر رہا ہوں اس نے مجھے آج ایک بہتر انسان بننے میں مدد کی ہے۔

ہر خاندان کو کسی نہ کسی وقت مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ حال ہی میں، میرے کچھ دوستوں نے اپنے شریک حیات یا بچے کے کھو جانے کا بھی تجربہ کیا ہے، جو اپنے پیاروں کو تلاش کرنے سے قاصر ہیں۔ میں اپنی بدقسمتی کا کسی اور سے موازنہ نہیں کرتا۔ مجھے یقین ہے کہ جب تک آپ سانس لے رہے ہیں، تب بھی آپ چیلنجوں پر قابو پا سکتے ہیں۔ ایک چھوٹی عمر سے، میں نے ہمیشہ محسوس کیا ہے کہ میں ایک بڑے، ہنگامہ خیز جہاز پر تھا۔ میرا مقدر "عظیم سمندر کا پانی" ہے۔ میں اکیلے رہنے کا عادی ہوں، مجھے مضبوط اور خود مختار ہونے کی ضرورت ہے۔ مجھے صرف یہ سمجھنے کی ضرورت ہے کہ میں کیا کر رہا ہوں اور اس بارے میں زیادہ فکر نہ کریں کہ دوسرے میرے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔

- آپ اپنے دو بچوں کی دیکھ بھال اور پرورش کیسے کرتے ہیں؟

- مجھے ایسے بیانات سے ہمدردی نہیں ہے جیسے "والدین نے اپنے بچوں کے لئے بہت قربانیاں دی ہیں، لہذا بچوں کو اس طرح یا اس طرح ہونا چاہئے" کیونکہ یہ غیر ارادی طور پر بچوں پر دباؤ ڈال سکتا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ میرے اپنے دو بچوں، کھائی این اور کین این کے ساتھ قدرتی تعلقات سے زیادہ خوبصورت کوئی چیز نہیں ہے۔ میں ان کے ساتھ بہت وقت گزارتا ہوں؛ ہم تینوں محبت اور بندھن۔ میرے بچے خوش قسمت ہیں کہ مجھے تعلیمی ماحولیاتی نظام کے اندر ترقی کرنے کا موقع ملا جس میں میں نے بہت محنت اور وقت صرف کیا ہے، جس میں ایک میوزک اکیڈمی، آرٹس اسکول، اسپورٹس اسکول، پری اسکول، اور ایک ملٹی لیول اسکول شامل ہے جس کا ماڈل انگلینڈ سے NLCS (نارتھ لندن کالجیٹ اسکول) ہے۔ وہ گانا، رقص، پیانو، وائلن، پریزنٹیشن کی مہارت، تیراکی، فٹ بال، ٹیبل ٹینس، اور مارشل آرٹس سیکھتے ہیں۔

سات سال کی عمر میں، کھائی این اور کین این نے اپنا بینڈ بنایا۔ میں سخت ہوں اور نظم و ضبط کی قدر کرتا ہوں۔ مثال کے طور پر، میں نے یہ شرط رکھی کہ ہر روز 6:50 تک، انہیں میرے لیے سکول لے جانے کے لیے دروازے پر تیار رہنا چاہیے۔ اگر وہ دو منٹ سے زیادہ لیٹ ہوتے تو انہیں اسکول جانے یا گھر پر ہی رہنا پڑتا۔ میں نے ان کی رائے سنی اور ان کا احترام کیا، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں تھا کہ میں جو چاہوں کہہ سکتا ہوں۔ رشتہ داروں کا خیال تھا کہ میں سخت ہوں، لیکن میں ان کے لیے یہ چاہتا تھا کہ زندگی میں مضبوط ہونے کی بنیادی بنیاد ہو۔ خوش قسمتی سے، خدا نے میرے دونوں بچوں کو کھلے دل، نرم مزاج، اور ان کے سالوں سے زیادہ سمجھ بوجھ سے نوازا، اس لیے مجھے زیادہ مشکلات کا سامنا نہیں کرنا پڑا۔

- آپ اپنے بچوں میں ماں کی محبت کی کمی کو پورا کرنے کے لیے کیا کرتے ہیں؟

-دونوں بچوں کو بھی ماں کی غیر موجودگی میں تجسس تھا۔ میں نے ان کے ساتھ خاندان کے ساتھ جو کچھ ہوا اس کے ہر مرحلے کو تفصیل سے شیئر کیا تاکہ وہ سمجھ سکیں، ہمدردی کا مظاہرہ کر سکیں اور محفوظ محسوس کر سکیں۔ میرے بچوں کو اپنے اردگرد بہت پیار ہے، جو ان کی جذباتی محرومی کو کسی حد تک دور کرتا ہے۔ دو سال کی عمر میں، جڑواں بچوں کی قبل از وقت پیدائش کی وجہ سے نشوونما میں تاخیر ہوئی اور انہیں آٹزم سپیکٹرم ڈس آرڈر کی تشخیص ہوئی۔ سرکردہ ماہرین کی بروقت اور مناسب مداخلت کی بدولت، پانچ سال کی عمر تک، میرے بچے معمول پر آ گئے۔

زندگی میں مشکل حالات کا سامنا میرے بچوں کو مضبوط بنائے گا۔ اب، میں بڑوں کی طرح کھائی این اور کین این سے بیٹھ کر بات کرتا ہوں۔ وہ اپنی دادی، بڑی بہن اور خالہ جیسی شاندار خواتین سے گھرے ہوئے ہیں۔ پچھلے دو سالوں میں، انہیں اپنی ماں سے چند بار ملنے کا موقع ملا ہے۔ اب سب کچھ ٹھیک ہے۔

- کیس نے آپ کی بیوی کے ساتھ آپ کے تعلقات کو کیسے متاثر کیا ہے؟

- میری بیوی کے لیے میری محبت اٹل رہتی ہے، جس کا اظہار الفاظ سے نہیں، عمل سے ہوتا ہے۔ میں اس کی کفالت کے لیے جو کچھ کر سکتا ہوں وہ یہ ہے کہ ہم اپنے دونوں بچوں کی اچھی پرورش کریں، معاشرے کے کارآمد رکن بنیں، اور اپنی بیوی کا بوجھ ہلکا کر سکیں۔ اس کے علاوہ مجھے اپنی صحت کا بھی خیال رکھنا چاہیے تاکہ میری بیوی کو گھر کے کام کاج کی زیادہ فکر نہ ہو۔ جب مشکلات پیدا ہوتی ہیں تو ہم اپنی حدود کو بہتر طور پر سمجھتے ہیں اور چیزوں پر ایک واضح نقطہ نظر حاصل کرتے ہیں۔ میں اپنی بیوی کو اس کے مضبوط کردار کے لیے پسند کرتا ہوں۔ وہ ہمیشہ پرسکون، بصیرت مند، صاف سر اور پیار کرنے والی ہوتی ہے۔

اپنی 11 سالہ شادی پر نظر ڈالتے ہوئے، میں اپنے آپ کو ایک اچھا شوہر اور باپ سمجھتا ہوں۔ چھوٹی عمر سے لے کر اب تک، اپنے تمام رشتوں میں، میں نے ہمیشہ اس اصول کو برقرار رکھا ہے: اگر کوئی کسی دوسرے شخص کو اپنے پاس رکھنا چاہتا ہے، تو اس کے ساتھ کبھی بھی اچھے تعلقات نہیں ہوں گے۔ ایک بار جب میں نے شادی کرنے کا انتخاب کیا تو مجھے غیر ازدواجی تعلقات کی کوئی فکر نہیں تھی۔ شادی کرنے سے پہلے، میں نے زندگی کے اتار چڑھاؤ کا کافی تجربہ کیا تھا، لہٰذا اب، شاید کوئی بھی چیز مجھے لالچ نہیں دے سکتی۔

جس طرح سے میں اپنی شادی میں رہتا ہوں اس سے ملتا جلتا ہے جس طرح میں معاشرے میں رہتا ہوں: صاف، قابل اعتماد، اور قابل احترام۔ میرے خیال میں یہ معمول کی بات ہے اور ہر کوئی کر سکتا ہے۔

- آزمائش کے بعد اپنی زندگی کی تعمیر نو کے لیے آسٹریلیا واپس جانے کے بجائے آپ کو ویتنام میں رہنے پر کیا مجبور کیا؟

- میں ایک بین الاقوامی معاشرے میں پلا بڑھا اور بین الاقوامی تعلیم حاصل کی، لیکن میں اپنی پوری زندگی "اپنے گھر" کی تلاش میں رہا ہوں۔ آسٹریلیا میں، میں ایک "ویتنامی لڑکا" ہوں جو مغربیوں کے ہجوم کے درمیان تیراکی کرتا ہوں، اپنی پہچان کے لیے روزانہ لڑتا ہوں۔ آج میں جہاں ہوں وہاں تک پہنچنے کے لیے مجھے اپنے فیلڈ میں ان سے پانچ یا چھ گنا بہتر ہونا پڑا۔

اپنی ذاتی زندگی میں شدید سرگرمی کے دوران، آسٹریلیا میں ایک کیفے میں بیٹھ کر، اپنی زندگی پر غور کرتے ہوئے، مجھے اچانک احساس ہوا: میرا اصل گھر ویتنام میں ہے۔ میں آسٹریلیا میں پرامن زندگی گزار رہا ہوں، لیکن دور رہنے کی وجہ سے مجھے اپنی مادری زبان، دکانوں اور ریستوراں کی ہلچل کی آوازیں آتی ہیں۔ ہمیشہ کچھ نہ کچھ مجھے یہاں رہنے کے لیے واپس آنے پر زور دیتا ہے۔ میرے دو بچے انگریزی، چینی اور ویتنامی بولتے ہیں، لیکن وہ سب سے زیادہ ویتنامی بولنا پسند کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، میں صرف اپنے وطن میں ہی ایسا کام کر سکتا ہوں جو میرے لیے معنی خیز ہو اور محسوس کرتا ہوں کہ اس سے بہت سے لوگوں کی زندگیاں متاثر ہوتی ہیں۔

- موسیقی میں کامیابی حاصل کرنے کے بعد آپ نے اپنی توجہ تعلیم پر مرکوز کرنے کی کیا وجہ تھی؟

- 2016 میں، میں ایک بار کورین بوائے بینڈ کے پاس بیٹھا تھا۔ بی ٹی ایس امریکہ میں گریمی ایوارڈز میں، میں نے تفریحی صنعت سے وابستہ افراد کے دباؤ اور بے رحمی کو محسوس کیا۔ اگر میں صرف پرفارمنس اور گانا لکھنے پر توجہ مرکوز کرنا چاہتا ہوں تو میرے پاس اتنا وقت نہیں ہوگا کہ میں اپنے دو بچوں کے ساتھ رہوں اور ان کی زندگی کے اہم لمحات شیئر کروں۔

جیسا کہ میں نے ذکر کیا، میرے دونوں بچوں کو ایک موقع پر آٹزم سپیکٹرم ڈس آرڈر کی تشخیص ہوئی تھی۔ میں نے، کئی تعلیمی پیشہ ور افراد کے ساتھ، صبر کے ساتھ قدم بہ قدم ان کی رہنمائی کی، ان کے چیلنجوں پر قابو پانے اور صحت مند، خوش کن افراد میں ترقی کرنے میں ان کی مدد کی جو وہ آج ہیں۔ اس تجربے کے بعد، میں نے نوجوانوں کی تربیت اور مجموعی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے کی امید کرتے ہوئے اپنی توجہ مرکوز کی۔ جب میں نے اپنی کہانی شیئر کی تو بہت سے خاندانوں نے کہا کہ وہ متاثر ہیں۔ مجھے بہت خوشی ہوئی جب لوگوں نے مجھے تلاش کیا، مجھے گلے لگایا، اور روتے ہوئے کہا کہ میں نے ان کی کہانی کو شیئر کرنے سے انہیں اپنے خوف پر قابو پانے اور اپنے بچوں کی مدد کرنے کی ترغیب ملی۔ تعلیم میں کام کرنا میری اور میری بیوی کی مشترکہ خواہش ہے۔

آپ کا مقصد کیا ہے؟

- میں نے دیکھا ہے کہ کچھ اسکولوں میں، ملکی اور بین الاقوامی دونوں، افراد کو تعلیم دینے کے لیے ایک جامع طریقہ کار کا فقدان ہے۔ میں نے بین الاقوامی اسکولوں میں تعلیم حاصل کرنے والے اچھے خاندانوں کے بچوں کا سامنا کیا ہے جو، صرف 11 یا 12 سال کی عمر میں، ویتنامی زبان بھی نہیں بول سکتے ہیں۔ مجھے کچھ والدین کے لیے یہ ماننا بالکل غلط لگتا ہے کہ صرف اپنے بچوں کو انگریزی پڑھانے سے ہی غیر معمولی ترقی اور اعلیٰ تعلیمی کامیابی حاصل ہوگی۔

میں ایسے اسکولوں کی تعمیر کا تصور کرتا ہوں جہاں بچوں کو بین الاقوامی معیار کے مطابق اپنے منتخب کردہ میدان میں جامع تعلیمی تربیت حاصل ہو، ساتھ ہی ساتھ کھیلوں اور فنون میں بھی مہارت حاصل ہو۔ انہیں غیر ملکی زبانوں میں ماہر ہونا چاہئے، لیکن سب سے اہم بات یہ ہے کہ ویتنامی زبان میں روانی ہو۔ بعد میں، وہ اپنے وطن کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالتے ہوئے بیرون ملک مزید تعلیم حاصل کر سکتے ہیں۔ مجھے اپنے ویتنامی بچوں کی جڑیں کھونے کے خیال کو قبول کرنا مشکل ہے۔ اس نے مجھے ایک تعلیمی ماحولیاتی نظام بنانے پر اکسایا ہے جو بین الاقوامی ماہرین تعلیم کو ویتنامی ثقافت کے ساتھ جوڑتا ہے، اپنی شناخت پر فخر کو برقرار رکھتے ہوئے انضمام کو قابل بناتا ہے۔

- آپ موسیقی کے میدان میں کتنا جذبہ رکھتے ہیں؟

- دوسرے دن، جب میں نے ہو چی منہ سٹی میں تھیٹر کمپلیکس کا ماڈل لانچ کیا، نوجوان گلوکار وو تھانہ وان کو ان کے اپنے گانے کمپوز کرتے ہوئے دیکھ کر، میں نے اپنے آپ سے کہا کہ 10 سال پہلے، کسی کو اس کی پرواہ نہیں تھی، لیکن اب وہ کم و بیش خود کو قائم کر چکی ہے۔ بہت سے نوجوان ریپرز اب نہ صرف پرفارم کر سکتے ہیں بلکہ خود اپنی موسیقی کمپوز، ترتیب اور مکس بھی کر سکتے ہیں۔ 12 سال کے بعد، میرا میوزک اسکول ایک کثیر الضابطہ آرٹس اکیڈمی میں تبدیل ہو گیا ہے، جو طلباء کی ایک نسل کو تربیت دے رہا ہے جو فنکار ہیں... وو بلی ٹونگ، Tien Tien، J.ade (Bich Ngoc)۔

پچھلے سال، میرے میوزک اسکول کے بہت سے طلباء نے دنیا بھر کے ٹاپ آرٹ اسکولوں کے لیے وظائف جیتے، جیسے: ٹرونگ نان لی فوک کھانگ کو آئیڈیل وائلڈ آرٹس اکیڈمی، انٹرلوچن سینٹر فار آرٹس، اور نگوین ہینگ تھا کو امریکہ کے برکلی کالج آف میوزک میں قبول کیا گیا۔

ماضی میں، کچھ لوگوں کا خیال تھا کہ میں نے پرفارم کرنے اور پیسہ کمانے کے مقصد سے "ٹیلنٹ کو بڑھانے" کے لیے میوزک اسکول کھولا ہے۔ اب، مجھے امید ہے کہ اب کوئی ایسی باتیں نہیں کہے گا۔ موسیقی کی مارکیٹ گزشتہ 12 سالوں میں بہت زیادہ بدل گئی ہے، اور بہت زیادہ متنوع ہوتی جا رہی ہے۔ اپنے طلباء پر نظر ڈالتے ہوئے، میں دیکھتا ہوں کہ میری ذہنیت نے کسی حد تک ان کی علمی اور فنی ترقی کو متاثر کیا ہے۔

میرے نزدیک آرٹس کی تعلیم حاصل کرنے کا مطلب نوجوان ویتنامی ہنرمندوں کے لیے عالمی سطح تک پہنچنے کے لیے راستہ بنانا ہے۔ میں ایک ایسے دن کا خواب دیکھتا ہوں جب میں جن طلباء کو مقامی طور پر تربیت دیتا ہوں وہ گریمی ایوارڈز یا ورلڈ اولمپیاڈ جیت سکیں۔

41 سالہ آرٹسٹ تھانہ بوئی، جس کا اصل نام بوئی وو تھانہ ہے، 1982 میں اپنے خاندان کے ساتھ آسٹریلیا ہجرت کر گئے تھے۔ انہوں نے 10 سال کی عمر سے گلوکاری اور پیانو کی تربیت حاصل کی تھی۔ تھانہ بوئی نے سب سے پہلے اس وقت توجہ حاصل کی جب وہ ویتنام کے آئیڈل آسٹریلیا 2008 کے ٹاپ 8 میں پہنچے۔ 2010 میں، وہ اپنی ایک کیئر کمپنی کے ساتھ ویت نام کی موسیقی میں واپس آئے۔ موسیقار Duong Khac Linh. گانے کے علاوہ، وہ موسیقی ترتیب دیتا ہے اور بین الاقوامی فنکاروں کے ساتھ تعاون کرنے کے ساتھ ساتھ گلوکاروں ہو نگوک ہا اور تھو من سے بھی وابستہ ہے۔ ان کے مشہور گانوں میں شامل ہیں: محبت کہاں گئی؟ ایک خاموش محبت، دور بڑھتی ہوئی .

2013 میں، Thanh Bui پروگرام The Voice Kids کے کوچ بن گئے۔ موسیقار نے اسی سال کاروباری خاتون ٹرونگ ہیو وان (پیدائش 1988) سے شادی کی۔

ماخذ