ویتنام اور فن لینڈ کے درمیان اچھی روایتی دوستی کو مضبوط کرنا

جمہوریہ فن لینڈ کے صدر الیگزینڈر سٹب کی دعوت پر جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ نے ایک اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ 20 سے 22 اکتوبر 2025 تک جمہوریہ فن لینڈ کا سرکاری دورہ کیا۔

1973 میں دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات قائم کرنے کے بعد سے ہماری پارٹی کے جنرل سکریٹری کا فن لینڈ کا یہ پہلا دورہ ہے، جو ویتنام اور فن لینڈ کے درمیان روایتی دوستانہ شراکت داری اور کثیر جہتی تعاون کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔ ایک ہی وقت میں دونوں ممالک کے درمیان سٹریٹجک تعاون کے لیے ایک نئی جگہ کھول رہا ہے۔

اچھی دوستی اور ترقی کی 5 دہائیوں سے زیادہ

فن لینڈ ویتنام کا دیرینہ ساتھی اور دوست ہے۔ دونوں ممالک نے 25 جنوری 1973 کو سفارتی تعلقات قائم کئے۔ پچھلی نصف صدی کے دوران فن لینڈ ہمیشہ سے ایک قابل اعتماد دوست رہا ہے، جو ماضی میں قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کی جدوجہد میں ویتنام کی فعال حمایت کرتا رہا ہے، اسی طرح آج قومی تعمیر و ترقی کے عمل میں ویتنام کی حمایت کر رہا ہے۔ ویتنام اور فن لینڈ کے درمیان روایتی دوستی اور تعاون کو ہمیشہ برقرار رکھا گیا ہے اور بہت سے شعبوں میں فعال طور پر فروغ دیا گیا ہے، خاص طور پر سیاست میں - سفارت کاری، تجارت، ترقیاتی تعاون، تعلیم اور تربیت۔ فن لینڈ نے ویتنام کو خطے میں ایک ترجیحی شراکت دار کے طور پر شناخت کیا ہے تاکہ جنوب مشرقی ایشیا کے لیے ایکشن پلان 2015 میں بیان کردہ اہداف کو خاطر خواہ طور پر نافذ کیا جا سکے۔

دونوں فریق ہر سطح پر وفود کے تبادلے اور دو طرفہ رابطوں کو فعال طور پر برقرار رکھتے ہیں۔

ویتنام کی طرف سے، فن لینڈ کے دورے تھے: وزیر اعظم وو وان کیٹ (جون 1995)؛ وزیر اعظم فان وان کھائی (ستمبر 1999)؛ وزیر اعظم Nguyen Tan Dung (ستمبر 2006)؛ صدر Nguyen Minh Triet (مئی 2010)؛ وزیراعظم Nguyen Tan Dung نے میلان (اٹلی) (اکتوبر 2014) میں 10ویں ASEM کانفرنس کے موقع پر فن لینڈ کے وزیراعظم الیگزینڈر سٹب سے ملاقات کی۔ قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan نے متحدہ عرب امارات (دسمبر 2016) میں پارلیمنٹ کی خواتین اسپیکرز کے 11ویں عالمی سربراہی اجلاس کے موقع پر فن لینڈ کی پارلیمنٹ کی اسپیکر ماریا لوہیلا سے ملاقات کی۔ وزیر خارجہ Bui Thanh Son نے 24 ویں آسیان-EU وزرائے خارجہ کی میٹنگ (AEMM-24) اور برسلز (بیلجیئم) (فروری 2024) میں تیسرے ہند-بحرالکاہل وزارتی فورم (IPMF-3) کے موقع پر فن لینڈ کی وزیر خارجہ ایلینا والٹنن سے ملاقات کی۔ نیویارک (امریکہ) میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے 79ویں اجلاس کے فیوچر سمٹ اور اعلیٰ سطحی جنرل ڈیبیٹ میں شرکت کے موقع پر جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے فن لینڈ کے صدر الیگزینڈر سٹب سے ملاقات کی (24 ستمبر 2024)؛ نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا نے فن لینڈ کا ورکنگ دورہ کیا (نومبر 2024)؛ نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے فن لینڈ کا ورکنگ دورہ کیا (ستمبر 2025)...

نصف صدی سے زیادہ عرصے سے، فن لینڈ ہمیشہ سے ایک قابل اعتماد دوست رہا ہے، جو ماضی میں قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کی جدوجہد میں ویتنام کی فعال حمایت کرتا رہا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ آج قومی تعمیر و ترقی کے مقصد میں ویتنام کا ساتھ دے رہا ہے۔

فن لینڈ کی طرف، ویتنام کے دورے ہوئے: صدر تارجا ہالونین (فروری 2008)؛ وزیر اعظم Matti Vanhanen نے ویتنام میں ASEM 5 کانفرنس میں شرکت کی (اکتوبر 2004)، سرکاری دورہ کیا (نومبر 2009)؛ پارلیمنٹ کے سپیکر Sauli Niinistö (جنوری 2010)؛ فن لینڈ کے وزیر زراعت اور جنگلات اینٹی کوروینن (اکتوبر 2022)؛ پارلیمنٹ کے سپیکر جسی حلہ آہو (مارچ 2024)؛ فن لینڈ کی وزارت برائے اقتصادی امور اور روزگار کے تحت ملازمت کے انچارج وزیر آرٹو اولوی سیٹونن نے دورہ کیا اور کام کیا (جنوری 2025)...

دونوں ممالک اس وقت محکمہ خارجہ کے نائب وزیر اور ڈائریکٹر کی سطح پر سیاسی مشاورتی ملاقاتوں کے طریقہ کار کو برقرار رکھتے ہیں (آخری ملاقات 29 نومبر 2022 کو ہنوئی میں ڈائریکٹر کی سطح پر ہوئی تھی)۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے ستمبر 2024 میں فن لینڈ کے صدر الیگزینڈر سٹب سے ملاقات کی۔ (تصویر: لام کھنہ/وی این اے)

دونوں فریق مؤثر طریقے سے تعاون کرتے ہیں اور علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر ایک دوسرے کی حمایت کرتے ہیں، خاص طور پر اقوام متحدہ اور آسیان-یورپی یونین کے فریم ورک میں۔ فن لینڈ کے لیے، ویتنام جنوب مشرقی ایشیائی خطے میں تعلقات کو فروغ دینے کا ایک گیٹ وے ہے۔ دونوں فریق بہت سے بین الاقوامی معاملات پر اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہیں۔ فن لینڈ ویتنام کی خارجہ پالیسی کی حمایت کرتا ہے، امن اور استحکام میں کردار ادا کرتا ہے اور خطے میں آزاد تجارت کی حمایت کرتا ہے۔

بہت سے شعبوں میں موثر تعاون

ویتنام کے ساتھ تعلقات میں معیشت، تجارت اور سرمایہ کاری فن لینڈ کی اولین ترجیحات ہیں۔ 2020 میں، دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 337.4 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ 2021 میں، 511.6 ملین امریکی ڈالر؛ 2022 میں، 431.7 ملین امریکی ڈالر؛ 2023 میں، 375.7 ملین امریکی ڈالر؛ 2024 میں، 422 ملین امریکی ڈالر؛ اور 2025 کے پہلے 7 مہینوں میں، 216 ملین امریکی ڈالر۔

ویتنام فن لینڈ کو جو اہم اشیا برآمد کرتا ہے وہ ہیں لوہا اور سٹیل، جوتے، ٹیکسٹائل، ربڑ، نقل و حمل کے ذرائع، لکڑی کا فرنیچر، سائیکلیں، کمپیوٹر، الیکٹرانک پرزے، اسپیئر پارٹس... ویتنام فن لینڈ سے جو اشیاء درآمد کرتا ہے ان میں شامل ہیں: سامان، مشینری، اسپیئر پارٹس، ٹیکسٹائل مواد، لوہا اور سٹیل، لکڑی کی مصنوعات، تمام قسم کی کیمیائی مصنوعات...

فن لینڈ کے پاس اس وقت ویتنام میں سرمایہ کاری کے 37 منصوبے ہیں جن کا کل سرمایہ 50.8 ملین USD ہے۔ ویتنام کے پاس اس وقت فن لینڈ میں 10 سرمایہ کاری کے منصوبے ہیں جن کا کل سرمایہ کاری 1.135 ملین امریکی ڈالر ہے۔ فن لینڈ کے بہت سے بڑے ادارے جیسے Nokia، Vaisala، Valmet، KONE... ویتنام میں مؤثر طریقے سے کام کر رہے ہیں، جو ڈیجیٹل تبدیلی، سبز ترقی اور اختراع کو فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

ویتنام جنوب مشرقی ایشیا میں فن لینڈ کے سرکردہ تجارتی پارٹنر کے طور پر تیزی سے اپنی پوزیشن کی تصدیق کر رہا ہے، جس کا مظاہرہ چار ایشیائی ممالک میں سے ایک ہونے سے ہوتا ہے جو تجارت اور سرمایہ کاری کی پالیسی میں فن لینڈ کے ترجیحی شراکت دار ہیں۔

ویتنام جنوب مشرقی ایشیا میں فن لینڈ کے سرکردہ تجارتی پارٹنر کے طور پر تیزی سے اپنی پوزیشن کی تصدیق کر رہا ہے، جس کا مظاہرہ چار ایشیائی ممالک میں سے ایک ہونے سے ہوتا ہے جو تجارت اور سرمایہ کاری کی پالیسی میں فن لینڈ کے ترجیحی شراکت دار ہیں۔

امداد کے حوالے سے، پچھلی پانچ دہائیوں میں، فن لینڈ نے ہمیشہ ویتنام کو ایک ترجیحی شراکت دار سمجھا ہے جس کی کل مالیت تقریباً 340 ملین امریکی ڈالر ہے، جس میں پانی کی فراہمی اور نکاسی آب، غربت میں کمی، موسمیاتی تبدیلی، اور جنگلات کے شعبوں پر توجہ مرکوز کی گئی ہے۔

خاص طور پر، فن لینڈ ایک خوشحال معیشت والا ملک ہے۔ یہ ملک ایک سبز ترقی کے راستے کا انتخاب کرتا ہے، لوگوں پر توجہ مرکوز کرتا ہے اور فطرت، ماحولیات، جنگلاتی وسائل کی حفاظت اور ترقی پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ ویتنام کو زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کی پیداوار اور برآمد میں فوائد حاصل ہیں، 100 ملین سے زیادہ افراد کے ساتھ ایک ممکنہ منڈی ہے اور جنوب مشرقی ایشیائی منڈی کا گیٹ وے ہے، جو ایک بہت ہی متحرک معیشت ہے۔

ویتنام فن لینڈ کو برآمد کرنے والی اہم اشیاء لوہا اور سٹیل، جوتے، ٹیکسٹائل، ربڑ، نقل و حمل کے ذرائع، لکڑی کا فرنیچر... (تصویر: VNA)

اکتوبر 2022 میں، ویتنام اور فن لینڈ نے زرعی تعاون پر مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے، جس سے زراعت میں دوطرفہ تجارتی تعاون کو فروغ دینے، زراعت، جنگلات اور ماہی پروری کی طاقتوں کو فروغ دینے میں تعاون کیا گیا۔

اس کے علاوہ، فن لینڈ طویل عرصے سے تعلیم، سائنس-ٹیکنالوجی اور اختراع میں عالمی رہنما کے طور پر جانا جاتا ہے، جس میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، صاف توانائی، مصنوعی ذہانت اور سیمی کنڈکٹرز جیسے شعبوں میں قابل فخر کامیابیاں ہیں۔ یہ وہ شعبے بھی ہیں جن میں ویتنام علم پر مبنی، سبز اور پائیدار معیشت کی طرف ترقی کے ماڈل کو تبدیل کرنے کا ہدف حاصل کرنے کے لیے مضبوط ترقی کو ترجیح دے رہا ہے۔

سائنس اور ٹیکنالوجی کے تعاون میں، دونوں فریقوں نے 2008 میں ویتنام-فن لینڈ انوویشن پارٹنرشپ پروگرام (IPP) پر فریم ورک معاہدے پر دستخط کیے، جو سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی ایک اہم بنیاد ہے۔ حال ہی میں، VNPT گروپ اور فن لینڈ کے نوکیا گروپ (اگست 2022) کے درمیان 5G نیٹ ورک ٹیکنالوجی اور سمارٹ بندرگاہوں اور ہوائی اڈوں پر تعاون کا معاہدہ ہوا ہے۔

دونوں ممالک کے درمیان تعلیم اور تربیتی تعاون بھی بہتر ہوا ہے، اس طرح ویتنامی طلباء کے لیے فن لینڈ میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا ہوئے ہیں۔ دونوں فریقین نے تعلیم کے شعبے میں تعاون سے متعلق مفاہمت کی ایک یادداشت اور دونوں ممالک کے تعلیمی اداروں کے درمیان تعاون سے متعلق 18 مفاہمت کی یادداشتوں پر دستخط کیے ہیں۔ ویتنام میں اس وقت فن لینڈ کے شراکت داروں کے ساتھ تقریباً 20 اعلیٰ تعلیمی ادارے فعال طور پر تعاون کر رہے ہیں اور فن لینڈ میں معاشیات، انفارمیشن ٹیکنالوجی، سیاحت وغیرہ کے شعبوں میں 2,500 سے زیادہ ویتنامی طلباء تعلیم حاصل کر رہے ہیں۔

2025 میں، دونوں ممالک نے فن لینڈ میں ماہرین، ہنر مند کارکنوں اور موسمی کارکنوں کو فن لینڈ کے شہریوں کے مساوی معیارات اور شرائط کے ساتھ کام کرنے کے لیے منتقل کرنے میں تعاون سے متعلق مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے تھے۔

اس کے علاوہ فن لینڈ میں تقریباً 16000 ویت نامی باشندوں کا رہنا اور کام کرنا بھی ایک اہم پل کی حیثیت رکھتا ہے جو دونوں ممالک کے درمیان دوستی کو مزید مضبوط کرتا ہے۔ فن لینڈ میں ویتنامی کمیونٹی اچھی طرح سے مربوط ہے، دونوں ممالک کے درمیان مقامیت اور تعلقات کی ترقی میں فعال طور پر حصہ ڈال رہی ہے، ہمیشہ قومی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے کی کوشش کرتی ہے، اور وطن کی طرف دیکھ رہی ہے۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام کے دورہ فن لینڈ کی جھلکیاں

ایک اچھے ترقی یافتہ تعلقات کی بنیاد پر، جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کا 20 سے 22 اکتوبر 2025 تک اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ جمہوریہ فن لینڈ کا سرکاری دورہ ایک اہم سنگ میل ہے، جو ویتنام اور فن لینڈ کے درمیان روایتی دوستانہ شراکت اور کثیر جہتی تعاون کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی گہرائی، اسٹریٹجک نوعیت اور جامعیت کو ظاہر کرتا ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام بات چیت کریں گے اور سینئر فن لینڈ کے رہنماؤں سے ملاقات کریں گے، آنے والے عرصے میں تعاون کے رجحانات پر تبادلہ خیال کریں گے، اور دونوں فریقوں کے درمیان ایسے شعبوں میں تعاون کی اہم دستاویزات پر دستخط کا مشاہدہ کریں گے جو ٹھوس، موثر اور پائیدار تعاون کو فروغ دینے کے لیے نئے ستون ہیں۔

سیاسی اور خارجہ امور کی سرگرمیوں کے علاوہ، جنرل سکریٹری فن لینڈ کے بڑے کاروباری اداروں کے نمائندوں سے ملاقات اور تبادلہ کریں گے اور متعدد مخصوص اقتصادی اور تعلیمی اداروں کا دورہ کریں گے جو ویتنام کے ساتھ تعاون کر رہے ہیں، جس کا مقصد دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی، سائنسی، تکنیکی، تعلیمی اور اختراعی رابطوں کو فروغ دینا ہے۔
اس کے علاوہ، اس دورے میں ثقافتی تبادلے کی سرگرمیاں، ویتنامی کمیونٹی اور فن لینڈ کے دوستوں کے ساتھ ملاقاتیں بھی شامل ہوں گی، جو "ثقافتی سفارت کاری، لوگوں کی سفارت کاری" کے جذبے کا مظاہرہ کرتی ہیں - ایک انسانی، قریبی اور بامعنی خاص بات۔

یہ دورہ دونوں ممالک کے لیے روایتی شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کا ایک موقع ہے، جبکہ فن لینڈ کی طاقتوں اور ویتنام کی ضروریات جیسے کہ: سرکلر اکانومی؛ ترقی، صلاحیت کی تعمیر اور معلومات اور ٹیلی کمیونیکیشن ٹیکنالوجی کی منتقلی، ہائی ٹیک سائنس؛ دفاعی سلامتی تعاون، سمندری تعاون، سمندری سائنس-معیشت، انتظام اور وسائل کی پائیدار ترقی کو فروغ دینا...

فن لینڈ میں ویتنام کے سفیر فام تھی تھانہ بن نے اس بات پر زور دیا کہ اس دورے سے ویتنام اور فن لینڈ کے درمیان تعاون کا ایک نیا مرحلہ شروع ہونے کی امید ہے، جو کہ ویتنام کے لوگوں کے عروج کے دور کے ساتھ ساتھ، تعاون، اختراع اور اشتراک کے جذبے کے مطابق زیادہ اہم، موثر اور پائیدار ہے۔