ہو چی منہ شہر کی 50 سال کی یادیں موسیقی کے لیے ترتیب دی گئی شاعری

20 اکتوبر کی شام کو، یوتھ کلچرل ہاؤس (4 Pham Ngoc Thach، Saigon Ward، Ho Chi Minh City) میں آرٹ پرفارمنس نائٹ "Melody from Poetry" نے شاعری کے مجموعہ کو موسیقی سے متعارف کرایا - ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کی طرف سے مرتب کردہ ہو چی منہ شہر کے 50 سال۔

پروگرام میں مسٹر لی وان من نے شرکت کی - سٹی پارٹی کمیٹی کے ممبر، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ؛ محترمہ ڈنہ تھن تھوئے - ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کی نائب سربراہ؛ پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thi Thanh Thuy - ہو چی منہ شہر کے ثقافت اور کھیل کے محکمہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر؛ محترمہ ڈونگ کیم تھوئے - ہو چی منہ شہر کی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کی نائب صدر؛ محترمہ Trinh Bich Ngan - بہت سے شاعروں، ادیبوں، موسیقاروں اور فن سے محبت کرنے والے طلباء کے ساتھ ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کی صدر۔

کنسرٹ میں افتتاحی پرفارمنس

شاعری کا مجموعہ موسیقی پر سیٹ - ہو چی منہ سٹی کے 50 سال ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کی شاعری اور موسیقی کے درمیان تعلق کو اعزاز دینے کے لیے ایک تالیف ہے - دو فن کی شکلیں جو ہمیشہ ویتنامی روح کی خوبصورتی کو پیش کرنے میں ایک دوسرے کے ساتھ چلتی ہیں۔ منتخب نظموں کو جب موسیقی کی دھنوں کے ساتھ ملایا جائے تو کئی نسلوں تک وطن اور وطن سے محبت کو پروان چڑھانے میں اپنا حصہ ڈال سکتے ہیں۔

عوامی آرٹسٹ Nguyen Thi Thanh Thuy - ہو چی منہ سٹی کے ثقافت اور کھیل کے محکمہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر - نے زور دیا: "شاعری کو موسیقی میں شامل کرنا الفاظ اور آوازوں کے درمیان ایک شاندار ہم آہنگی ہے - جہاں آیات دھنوں میں بدل جاتی ہیں، اور موسیقی الفاظ میں جان ڈالتی ہے۔ یہ ہمارے لیے ایک ایسا طریقہ ہے جس کا نام ہو شہر کی ثقافتی اقدار کے نام پر رکھا گیا ہے"۔

پیپلز آرٹسٹ تھانہ تھوئے شاعری اور موسیقی کے درمیان گونج کو فروغ دیتے ہیں۔

خاص طور پر شاعری کی رات میں شاعر ہوائی وو کی شرکت اور تبادلہ بھی ہوا۔ وہ بہت سی مشہور نظموں کے مصنف ہیں جنہیں موسیقی پر ترتیب دیا گیا ہے، جیسے کہ وام کو ڈونگ ، گوئی میئن ہا ، دی ٹرانگ ہوانگ ٹرام ...

موسیقی کے لیے ترتیب دی گئی نظموں کے بارے میں اظہار خیال کرتے ہوئے انھوں نے جذباتی انداز میں کہا: ’’شاعری لکھنا جذبات کو محفوظ کرنا ہے اور جب شاعری گائی جاتی ہے تو وہ جذبات فنکار اور سامعین کے دلوں میں ایک بار پھر زندہ ہو جاتے ہیں۔‘‘

شاعر ہوائی وو نے قیادت سے یادگاری تحائف وصول کیے۔

ایک پُرجوش فنکارانہ جگہ میں، سامعین نے مشہور مصنفین جیسے شاعر ہوائی وو ( وام کو ڈونگ - ترونگ کوانگ لوک کی موسیقی) کی نظموں سے ڈھلنے والے بہت سے منفرد گانوں سے لطف اندوز ہوئے۔ مصنف Trinh Bich Ngan ( دس آئینہ - موسیقی کی طرف سے Truong Tuyet Mai)؛ Le Tu Le ( Vinh Loc فیلڈ کی سفید رات کی یادیں - Pham Hoang Long کی موسیقی)؛ Nam Thien ( اونگ ڈین جزیرے پر محبت کا اعتراف - ٹرونگ کوانگ لوک کی موسیقی)... ہر تاریخی دور میں شہر اور اس کے لوگوں کی گہری یادوں کو یاد کرنا۔

سامعین نے پرفارمنس کو خوب محظوظ کیا۔

محترمہ Trinh Bich Ngan کے لیے، پراجیکٹ Poetry set to music - Ho Chi Minh City کے 50 سال ان فنکاروں کی نسلوں کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے کیے گئے جو شہر کی ترقی کی تاریخ کے ساتھ ہیں۔ "امید ہے کہ اس پروگرام کے ذریعے، خاص طور پر نوجوان نسل کے لیے، عوام شاعروں اور موسیقاروں کے تخلیقی حسن کے بارے میں مزید سمجھیں گے، جنہوں نے جذبات اور الفاظ کو زندگی کے لیے عظیم روحانی اقدار لکھنے کے لیے استعمال کیا ہے۔"- انہوں نے شیئر کیا۔

محترمہ Trinh Bich Ngan ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کے تالیف کے کام کے بارے میں شیئر کر رہی ہیں

تقریب کی چند تصاویر:

تقریب میں روشنی کی جگہ بصری گہرائی پیدا کرتی ہے۔

"Memories of the White Night in Vinh Loc Field" گانے کی پرفارمنس جذباتی تھی۔

ملک کے دوبارہ اتحاد کے تقریباً 10 سال بعد، نظم وام کو ڈونگ کو موسیقار فام کوانگ لوک نے موسیقی کے لیے ترتیب دیا تھا۔


کوان تھوئی گیان گانا اداکارہ ٹوئیت مائی (ہو چی منہ سٹی ڈرامہ تھیٹر) اور گٹارسٹ ون پھو نے پیش کیا ہے۔

میوزک نائٹ میں خصوصی رقص اور یک زبانی پرفارمنس بھی پیش کی گئی۔

ماخذ: https://ttbc-hcm.gov.vn/tho-pho-nhac-ton-vinh-ky-uc-50-nam-thanh-pho-ho-chi-minh-1019813.html