پریس ریلیز نمبر 24، 10 واں اجلاس، 15 ویں قومی اسمبلی

15ویں قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس میں 19 نومبر کی سہ پہر ہال میں مکمل اجلاس۔ (تصویر: DUY LINH)

صبح

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین ٹران کوانگ فونگ کی صدارت میں قومی اسمبلی کا ایک مکمل اجلاس ہال میں منعقد ہوا جس میں نائب وزیر اعظم ہو ڈک فوک نے رپورٹ پیش کی اور قومی اسمبلی کی قومی دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کی کمیٹی کے چیئرمین لی تان توئی نے بین الاقوامی پالیسیوں میں مؤثر طریقے سے بہتری لانے کے لیے قومی اسمبلی کی قرارداد کے مسودے پر تصدیقی رپورٹ پیش کی۔

اس کے بعد، قومی اسمبلی نے گروپس میں درج ذیل مواد پر بحث کی: (1) قومی اسمبلی کی قرارداد کا مسودہ جس میں زمینی قانون کے نفاذ کو منظم کرنے میں مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے متعدد طریقہ کار اور پالیسیاں وضع کی گئی ہیں ۔ (2) بین الاقوامی انضمام کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے متعدد مخصوص میکانزم اور پالیسیوں پر قومی اسمبلی کی قرارداد کا مسودہ؛ (3) Gia Binh International Airport Construction Investment Project کی سرمایہ کاری کی پالیسی پر۔

دوپہر

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے ہال میں ایک مکمل اجلاس منعقد کیا، جس میں دو مسودوں پر بحث کی گئی: (1) ٹیکس ایڈمنسٹریشن سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ (2) ذاتی انکم ٹیکس سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)۔ مباحثے کے اجلاس میں، 13 مندوبین نے خطاب کیا۔ مندوبین کی آراء بنیادی طور پر حکومت کی طرف سے جمع کرائی گئی اور قومی اسمبلی کی اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کی تصدیقی رپورٹ کے بہت سے مشمولات سے متفق تھیں۔ اس کے علاوہ، دو مسودہ قوانین کو مکمل کرنے کے لیے، مندوبین نے مندرجہ ذیل مخصوص مواد پر بحث کرنے پر توجہ مرکوز کی:

- ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے مسودہ قانون کے بارے میں (ترمیم شدہ): بحث کرنے پر مرکوز آراء: شرائط کی وضاحت؛ ٹیکس انتظامیہ میں ٹیکس دہندگان کی درجہ بندی؛ ٹیکس انتظامیہ کے اصول؛ ٹیکس کا اعلان، ٹیکس کا حساب، ٹیکس کٹوتی؛ ٹیکس کی ادائیگی، ٹیکس کی ادائیگی میں توسیع؛ ٹیکس کی واپسی، ٹیکس میں چھوٹ، ٹیکس میں کمی، ٹیکس میں چھوٹ، ٹیکس سے چھوٹ؛ ٹیکس التوا اور منسوخی؛ ٹیکس کا اعلان، ٹیکس کا حساب، کاروباری گھرانوں اور کاروباری افراد کے لیے ٹیکس میں کٹوتی؛ ریاستی اداروں کے کام، ذمہ داریاں اور اختیارات، ٹیکس انتظامیہ میں معائنہ اور نگرانی کرنے والی ایجنسیاں؛ ... اس کے علاوہ، کچھ مندوبین کی رائے نے مسودہ قانون کی مطابقت اور متعلقہ قانونی دستاویزات کے ساتھ ہم آہنگی کا جائزہ لینے کی تجویز پیش کی۔

- پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون کے بارے میں: بحث کرنے پر مرکوز آراء: ریگولیشن کا دائرہ؛ بین الاقوامی معاہدوں کا اطلاق؛ ٹیکس کے انتظام پر قوانین کا اطلاق؛ قابل ٹیکس آمدنی؛ ٹیکس سے مستثنی آمدنی؛ گولڈ بار کی منتقلی سے قابل ٹیکس آمدنی ؛ سرمایہ کاری، کاروبار، سرمایہ کی منتقلی، رئیل اسٹیٹ، کاپی رائٹ کی منتقلی، وراثت، تحائف سے ہونے والی آمدنی پر ذاتی انکم ٹیکس؛ قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرنے کا وقت؛ ترقی پسند ٹیکس شیڈول؛ خاندانی کٹوتیاں؛ خاندانی کٹوتیوں پر فیصلہ کرنے کا اختیار؛ خیراتی اور انسانی امداد اور دیگر کٹوتیوں کے لیے کٹوتیاں؛ ممنوعہ اعمال؛...

بحث کے اختتام پر، وزیر خزانہ Nguyen Van Thang نے قومی اسمبلی کے مندوبین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کرنے کے لیے بات کی۔

جمعرات، 20 نومبر، 2025

قومی اسمبلی نے پورا کام کا دن ہال میں درج ذیل مشمولات پر بحث کرتے ہوئے گزارا: (1) تعلیم سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے مسودہ قانون؛ (2) اعلیٰ تعلیم سے متعلق مسودہ قانون (ترمیم شدہ)؛ (3) پیشہ ورانہ تعلیم سے متعلق مسودہ قانون (ترمیم شدہ)؛ (4) تعلیم اور تربیت کی ترقی میں پیش رفت کے بارے میں پولیٹ بیورو کی 22 اگست 2025 کی قرارداد نمبر 71-NQ/TW کو نافذ کرنے کے لیے مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں پر قومی اسمبلی کی قرارداد کا مسودہ (اجلاس کو ٹیلی ویژن اور براہ راست نشر کیا گیا)۔