وزیر اعظم: تمام وسائل اٹھائیں، عوامی سرمایہ کاری کے ساتھ رہنمائی کریں، نجی سرمایہ کاری کو فعال کریں۔

14 اگست کی صبح، قانونی دستاویزات کے نظام میں مشکلات کا جائزہ لینے اور ان سے نمٹنے کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ، وزیر اعظم فام من چن نے، وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے زیر انتظام قوانین میں ترامیم اور سپلیمنٹس کی تجویز دینے والی رپورٹس پر حکومتی قائمہ کمیٹی کے اجلاس کی صدارت کی۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì cuộc họp của Thường trực Chính phủ về các báo cáo đề xuất sửa đổi, bổ sung các luật thuộc lĩnh vực quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Ảnh: VGP/Nhật Bắc — وزیر اعظم فام من چنہ وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے زیر انتظام قوانین میں ترامیم اور سپلیمنٹس تجویز کرنے والی رپورٹس پر حکومتی قائمہ کمیٹی کے اجلاس کی صدارت کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

اجلاس میں نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا، نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ اور وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں کے رہنما بھی موجود تھے۔

مندوبین نے بحث کی اور دو مشمولات پر رائے دی: عوامی سرمایہ کاری کے مسودہ قانون پر رپورٹ (ترمیم شدہ)؛ منصوبہ بندی کے قانون، سرمایہ کاری کے قانون، پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ ماڈل کے تحت سرمایہ کاری کے قانون اور بولی سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے مسودہ قانون کی رپورٹ۔ ان دو مشمولات کی صدارت وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری نے کی۔

اس سے قبل، قانونی دستاویز کے نظام میں مسائل کا جائزہ لینے اور ان سے نمٹنے کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی نے، اپنے قیام کے فوراً بعد، دو میٹنگیں کیں، جس میں ایسے مواد کے گروپوں کی نشاندہی کی گئی جنہیں قوانین میں ترمیم کرنے کی ضرورت ہے جن میں رکاوٹوں کو دور کرنے، ترقی کو فروغ دینے، مہنگائی کو کنٹرول کرنے اور موجودہ تناظر میں میکرو اکانومی کو مستحکم کرنے کے لیے بہت سے فوری مسائل سے نمٹنے کی ضرورت ہے۔

Thủ tướng khẳng định quyết tâm tháo gỡ các vướng mắc tại các văn bản quy phạm pháp luật và nhấn mạnh đây là nhiệm vụ trọng tâm trong tháng 8 - Ảnh: VGP/Nhật Bắc — وزیر اعظم نے قانونی دستاویزات میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا اور اس بات پر زور دیا کہ اگست میں یہ ایک اہم کام ہے - تصویر: VGP/Nhat Bac

اپنے اختتامی کلمات میں وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ مذکورہ قوانین میں مجوزہ ترامیم کی مکمل سیاسی، قانونی اور عملی بنیاد ہے، اس طرح پارٹی کی قراردادوں، پولیٹ بیورو کے نتائج، اہم رہنماؤں کی ہدایات، اور قومی اسمبلی اور حکومت کی قراردادوں پر عمل درآمد ہوتا ہے۔

یہ بہت اہمیت کا حامل ہے، جو تین سٹریٹجک پیش رفتوں کے نفاذ میں معاون ہے: بدعنوانی اور منفی کو روکنا؛ غلطیاں کرنے کے خوف پر قابو پانا اور متعدد کیڈرز اور پارٹی ممبران کے درمیان ذمہ دار ہونا؛ انتظامی طریقہ کار کو کم کرنے، ایذا رسانی کے خلاف لڑنے، تعمیل کے اخراجات کو کم کرنے کے لیے لوگوں اور کاروباری اداروں کی خواہشات کو پورا کرنا؛ مشکلات کو دور کرنا، متحرک کرنا اور ترقی کے لیے تمام وسائل کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنا۔

منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت کی کوششوں، ذمہ داری اور تیاری کے کام کو تسلیم کرتے ہوئے اور اس کے ساتھ ساتھ میٹنگ میں پرجوش اور درست تبصروں کو سراہتے ہوئے وزیراعظم نے قانونی دستاویزات میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا اور اس بات پر زور دیا کہ اگست میں یہ ایک اہم کام ہے۔ وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں سے گزارش ہے کہ اس کام کے لیے وقت اور وسائل کو ترجیح دیں کہ "دن میں کام کرنا کافی نہیں ہے، اس لیے رات کو کام کرنے سے فائدہ اٹھائیں"، قابل، وقف اور ذمہ دار اہلکاروں کا بندوبست کریں، اور انہیں فوری طور پر انعام اور نظم و ضبط دیں۔

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng phát biểu tại cuộc họp - Ảnh: VGP/Nhật Bắc — منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

عوامی سرمایہ کاری کے قانون (ترمیم شدہ) کو تیار کرنے کی تجویز کے بارے میں، وزیر اعظم نے متعدد رہنما نقطہ نظروں پر زور دیا: جو کچھ پختہ، واضح، عملی طور پر درست ثابت ہوا، مؤثر طریقے سے نافذ کیا گیا، اور اکثریت کی طرف سے اتفاق کیا گیا، اس پر عمل درآمد اور قانونی ہونا جاری رہنا چاہیے۔ سرمایہ کاری کو نہ پھیلائیں، مرکزی سرمایہ کاری کے بجٹ کو علاقائی، قومی اور بین الاقوامی رابطوں پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے، مرکزی بجٹ کی حمایت کرنے والے علاقوں کو بھی اس سمت پر عمل کرنا چاہیے۔ مرکزی اور مقامی سرمایہ کے ذرائع کو لچکدار طریقے سے استعمال کریں۔ عوامی سرمایہ کاری کو رہنما کے طور پر لیں، نجی سرمایہ کاری کو فعال کریں، تمام سماجی وسائل کو متحرک اور مؤثر طریقے سے استعمال کریں۔ منفی کے لیے ماحول پیدا نہ کریں، مانگنے اور دینے کے طریقہ کار کو ختم کریں۔ انتظامی طریقہ کار کو کم کرنا، وسائل کی تقسیم کے ساتھ ساتھ اختیارات کی وکندریقرت کو فروغ دینا، عمل درآمد کی صلاحیت کو بہتر بنانا، ہر ایجنسی اور ہر سطح کی ذمہ داریوں کو واضح کرنا اور نگرانی اور معائنہ کو مضبوط بنانے کے لیے اوزار رکھنا؛ عوامی سرمایہ کاری میں بروقت اجر اور نظم و ضبط۔

Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Đức Phớc phát biểu tại cuộc họp - Ảnh: VGP/Nhật Bắc — وزیر خزانہ ہو ڈک فوک اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

چار قوانین (منصوبہ بندی کا قانون، سرمایہ کاری کا قانون، پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ ماڈل کے تحت سرمایہ کاری کا قانون اور بولی سے متعلق قانون) کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے ایک مسودہ قانون تیار کرنے کی تجویز کے بارے میں، وزیراعظم نے بنیادی طور پر ترامیم اور سپلیمنٹس کی تجویز سے اتفاق کیا تاکہ مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کیا جا سکے، منصوبہ بندی کے عمل کی رفتار کو تیز کیا جا سکے۔ عمل درآمد کی پیشرفت، بولی کے پیکجز...

وزیر اعظم نے عملی طور پر پیدا ہونے والے فوری مسائل کو حل کرنے اور مستقبل کے لیے ترقی پیدا کرنے کی ضرورت پر زور دیا۔ ہم آہنگ فوائد اور مشترکہ خطرات کا نقطہ نظر؛ اسٹریٹجک اور ہائی ٹیک سرمایہ کاروں کی حوصلہ افزائی؛ احتیاط سے اثرات کا جائزہ لیں؛ اگر یہ واضح ہے کہ ترامیم کی ضرورت ہے، تو انہیں فوری طور پر تجویز کریں۔ متعدد دیگر متعلقہ قوانین میں ترامیم کی تجویز پر غور کریں؛ ان کے اختیار سے باہر کے مسائل پر مجاز حکام کو رپورٹ کریں۔

Thủ tướng yêu cầu các bộ, ngành, cơ quan ưu tiên dành thời gian, nguồn lực cho công tác tháo gỡ các vướng mắc tại các văn bản quy phạm pháp luật với tinh thần — وزیر اعظم نے وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں سے درخواست کی کہ "دن میں کام کرنا کافی نہیں ہے، اس لیے رات کو کام کرنے سے فائدہ اٹھائیں" کے جذبے کے تحت قانونی دستاویزات میں مشکلات کے حل کے لیے وقت اور وسائل کو ترجیح دیں، اور کافی صلاحیت، جوش اور ذمہ داری کے ساتھ کیڈرز کا بندوبست کریں... - تصویر: VGP/Nhat Bac

منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت مندرجہ بالا قوانین کے نفاذ میں مشکلات اور رکاوٹوں کے بارے میں وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کی سفارشات کو مکمل طور پر ہم آہنگ کرے گی، جائزہ لینا جاری رکھے گی، اور ان کا بغور مطالعہ کرے گی، واضح طور پر ایسے فوری مواد کی نشاندہی پر توجہ دے گی جنہیں ہر قانون میں فوری ترمیم کے لیے ترجیح دی جانی چاہیے۔ وہ مواد جس پر نظرثانی کے عمل کے دوران وزارتوں، شاخوں اور علاقوں میں اب بھی مختلف آراء موجود ہیں؛ ایسے مواد جن کی تحقیق، خلاصہ، اور احتیاط سے جائزہ لینے کی ضرورت ہے تاکہ ان قوانین میں جامع ترمیم اور ان کی تکمیل کرتے وقت غور کرنے کی تجویز پیش کی جا سکے۔

بنیادی طور پر متعدد مخصوص پالیسی تجاویز پر اتفاق کرتے ہوئے اور ان پر رائے دیتے ہوئے، وزیر اعظم نے نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ کو مسودہ قوانین کے لیے تجاویز تیار کرنے کی براہ راست ہدایت کرنے کا کام سونپا۔ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت فوری طور پر اجلاس میں آراء کو جذب کرے، مسودہ قوانین، خاص طور پر پالیسیوں کے مواد کو تیار کرنے کی تجویز پیش کرنے والے ڈوزیئر پر نظر ثانی کرے اور اسے مکمل کرے۔ قومی اسمبلی کی ایجنسیوں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی، متعلقہ ایجنسیوں، تنظیموں، مضامین، ماہرین اور سائنسدانوں سے آراء اکٹھا کرنے کا اہتمام کریں۔ 8ویں اجلاس (اکتوبر 2024) میں غور و خوض اور منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کرنے کے لیے حکومت کو پیش کرنا، پیش رفت، معیار، عملی تقاضوں اور لوگوں کی خواہشات کو پورا کرنا یقینی بنانا۔

ماخذ