وزیر اعظم فام من چن نے جی 20 سربراہی اجلاس میں شرکت کرنے والے ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کے رہنماؤں سے ملاقات کی۔

18 نومبر (مقامی وقت کے مطابق) برازیل کے شہر ریو ڈی جنیرو میں G20 سربراہی اجلاس کے فریم ورک کے اندر، وزیر اعظم فام من چن نے کانفرنس میں شریک ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کے رہنماؤں کے ساتھ کئی ملاقاتیں اور تبادلہ خیال کیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے جنرل سیکرٹری اور چین کے صدر شی جن پنگ سے ملاقات کی۔ (تصویر: Nhat Bac/VGP)۔

دوستی، کھلے پن اور اعتماد کے ماحول میں، وزیر اعظم فام من چن جنرل سکریٹری ٹو لام، صدر لوونگ کوونگ اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے قائدین کو تہنیتی تہنیتی پیغام پہنچایا اور ساتھ ہی جنرل سکریٹری ٹو لام اور صدر لوونگ کونگ کی طرف سے قائدین کو مستقبل قریب میں ویتنام کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔

وزیر اعظم نے اس بات کا اعادہ کیا کہ ویتنام ہمیشہ ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کے ساتھ تعاون کو مزید مضبوط بنانے کا خواہاں ہے، جس سے ترقیاتی تعلقات کو ایک نئی بلندی، مادّہ اور گہرائی میں لے جایا جائے گا۔

اپنی طرف سے، ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کے رہنماؤں نے حالیہ دنوں میں ویتنام کی سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی میدان میں ویتنام کے کردار اور مقام کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کرتے ہوئے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ ویتنام کے ساتھ کثیر جہتی تعاون کو فروغ دیتے رہیں گے اور جلد ہی ویتنام کا دورہ کرنے کے منتظر ہیں۔

* کے ساتھ ملاقات میں چین کے جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ اور وزیر اعظم فام من چھن نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام چین کے ساتھ تعاون پر مبنی اور دوستانہ تعلقات کو فروغ دینے کو ویتنام کی آزادی، خود انحصاری، تنوع اور کثیرالجہتی کی خارجہ پالیسی میں ایک سٹریٹجک انتخاب اور اولین ترجیح سمجھتا ہے اور امید کرتا ہے کہ دونوں فریق مشترکہ بیانات اور مشترکہ دستاویز پر عمل درآمد کو جاری رکھیں گے۔ دونوں ممالک کے درمیان حالیہ اعلیٰ سطحی دوروں کے دوران دستخط کیے گئے۔

مجھے اس کی یاد دلائیں جو ہم ابھی ملے تھے۔ صدر لوونگ کونگ میں APEC سربراہی اجلاس حال ہی میں چین کے جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں ممالک کے درمیان قربت اور اعتماد کا مظاہرہ کرتے ہوئے دونوں فریقوں کے لیے باقاعدگی سے اعلیٰ سطحی رابطوں کو برقرار رکھنا بہت ضروری ہے۔

جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ نے حالیہ دنوں میں دونوں حکومتوں کے درمیان تعاون کے نتائج کو بھی سراہا اور دونوں فریقوں کے درمیان معاہدوں اور مشترکہ تاثرات پر عمل درآمد کی تاثیر کو بہتر بنانے، ٹھوس تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے عملی اقدامات جاری رکھنے کی خواہش ظاہر کی، سب سے پہلے دونوں ممالک کو ملانے والی تین ریلوے لائنوں کی تعمیر میں۔

چین کے جنرل سکریٹری اور صدر نے یہ بھی امید ظاہر کی کہ دونوں فریق کثیرالجہتی فورمز پر ایک دوسرے کی حمایت اور ہم آہنگی جاری رکھیں گے اور اہم ویتنام کے رہنماؤں کو مناسب وقت پر دورہ چین کی دعوت دیتے ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن نے امریکی صدر جو بائیڈن سے ملاقات کی۔ (تصویر: Nhat Bac/VGP)

*ملنا امریکی صدر جو بائیڈن ، وزیر اعظم فام من چن نے ویتنام امریکہ تعلقات کی ترقی کے لیے صدر جو بائیڈن کے مضبوط جذبات اور حمایت پر اظہار تشکر کیا اور امید ظاہر کی کہ آنے والے وقت میں، ان کے عہدے سے قطع نظر صدر جو بائیڈن دوطرفہ تعلقات میں تعاون اور عملی تعاون جاری رکھیں گے۔

وزیر اعظم فام من چن سے دوبارہ مل کر خوشی ہوئی، صدر جو بائیڈن نے تصدیق کی کہ وزیر اعظم امریکہ کے اچھے دوست ہیں۔ صدر جو بائیڈن نے یہ دیکھ کر خوشی کا اظہار کیا کہ ان کی مدت کے دوران، دونوں ممالک نے اپنے تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا ہے اور امریکہ اور ویت نام کے تعلقات کی مسلسل ترقی کے لیے اپنی حمایت کی تصدیق کی ہے۔

* کے ساتھ ملاقات میں ہندوستانی وزیر اعظم نریندر مودی اور وزیر اعظم فام من چن نے ہندوستان کے روایتی دیوالی کے تہوار کے موقع پر وزیر اعظم مودی کو مبارکباد دیتے ہوئے ہندوستانی عوام سے خواہش کی کہ وزیر اعظم مودی کی سربراہی میں نئی حکومت کی قیادت میں بہت سی شاندار ترقیاتی کامیابیاں حاصل کرنا جاری رکھیں۔

وزیر اعظم فام من چن نے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو گہرائی اور تاثیر میں فروغ دینے کے لیے تین ترجیحی ہدایات تجویز کیں۔

پہلا، ویتنامی حکومت اسٹریٹجک شعبوں جیسے ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر، لاجسٹکس، ہائی ٹیکنالوجی، تیل اور گیس، قابل تجدید توانائی وغیرہ میں ہندوستانی سرمایہ کاری کے بڑے منصوبوں کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔

پیر، تعاون کے مواقع تلاش کرنے اور بقایا مسائل کو حل کرنے کے لیے کاروباری رابطے اور حکومتی کاروباری مکالمے کو مزید مضبوط کرنے کی تجویز۔

منگل، عوام سے عوام کے تعاون کو مضبوط بنائیں

وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم مودی کو 2025 میں ہنوئی میں P4G چوٹی کانفرنس میں شرکت کے لیے ویتنام کے دورے کی دعوت دی۔ وزیر اعظم مودی نے ہندوستان کی خارجہ پالیسی میں ویتنام کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا اور وزیر اعظم Pham Minh Chinh کے اگلے سال ویتنام کے دورے کی دعوت پر سنجیدگی سے غور کریں گے۔

* سے بات کریں۔ جاپانی وزیر اعظم اشیبا شیگیرو اور وزیر اعظم فام من چن نے مسٹر اشیبا شیگیرو کو جاپان کا نیا وزیر اعظم منتخب ہونے پر مبارکباد پیش کی اور خواہش ظاہر کی کہ دونوں فریق باقاعدہ اعلیٰ سطحی دوروں کے ذریعے دونوں ممالک کے رہنماؤں اور عوام کے درمیان دوستی اور سیاسی اعتماد کو مضبوط کرتے رہیں گے۔

وزیراعظم نے تجویز پیش کی کہ جاپانی حکومت ویتنام کو نئی نسل کے ODA قرضے فراہم کرتی رہے اور جاپان میں ویت نامی کمیونٹی کے معیار زندگی اور کام کے حالات کو بہتر بنانے کے لیے پالیسیاں بنائے۔

اپنی طرف سے، وزیر اعظم اشیبا شیگیرو نے دو طرفہ سیاسی، اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو جامع طور پر مضبوط کرنے پر اتفاق کیا، اور جاپان میں رہنے اور کام کرنے والی ویتنامی کمیونٹی کے لیے بہترین حالات پیدا کرنے کا عہد کیا۔

وزیراعظم فام من چن نے جنوبی کوریا کے صدر یون سک یول سے ملاقات کی۔ (تصویر: Nhat Bac/VGP)

* کے ساتھ رابطہ کریں۔ جنوبی کوریا کے صدر یون سک یول اور وزیر اعظم فام من چن نے دو طرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے تین اہم تجاویز پیش کیں، جن میں وفود کے تبادلوں اور اعلیٰ سطحی رابطوں کو فروغ دینا شامل ہے۔ جنوبی کوریا ویتنام کو بنیادی ڈھانچے کی ترقی اور موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے کے لیے بڑے پیمانے پر ODA اور ترجیحی شرائط فراہم کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ اور اقتصادی اور تجارتی تعاون کو مضبوط بنانا۔ 2025 تک کاروبار میں 100 بلین امریکی ڈالر اور 2030 تک 150 بلین امریکی ڈالر کا ہدف حاصل کرنے کی کوشش۔

وزیر اعظم کی تجاویز سے اتفاق کرتے ہوئے، جمہوریہ کوریا کے صدر نے بھی 2025 میں کوریا کے دورے پر آنے والے اہم ویتنام کے رہنماؤں کا خیرمقدم کرنے کے لیے اپنی تیاری کا اظہار کیا، اور متعلقہ ایجنسیوں کو ہدایت دیں گے کہ وہ دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں کے حالیہ دوروں کے دوران طے پانے والے معاہدوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے ویتنام کے ساتھ فعال طور پر تعاون کریں۔

* کے ساتھ ملاقات میں انڈونیشیا کے صدر پرابوو سوبیانتو ، وزیر اعظم فام من چن نے ایک بار پھر محترم پرابوو سوبیانتو کو 2024-2029 کی مدت کے لیے جمہوریہ انڈونیشیا کے صدر کی حیثیت سے حلف اٹھانے پر مبارکباد دی۔

وزیر اعظم فام من چن نے امید ظاہر کی کہ دونوں فریق 2025 میں سفارتی تعلقات کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر ویتنام-انڈونیشیا اسٹریٹجک پارٹنرشپ پر فعال طور پر تبادلہ خیال کریں گے اور اسے اپ گریڈ کریں گے۔ اور جلد ہی دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 18 بلین امریکی ڈالر تک لے جانے کے لیے مل کر کام کریں گے۔

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر بھی زور دیا کہ دونوں ممالک کو ایک دوسرے کی مارکیٹوں میں سرمایہ کاری کے لیے کاروباری برادری کی حوصلہ افزائی اور سہولت فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔ حلال مارکیٹ کی ترقی کے لیے تعاون۔

جواب میں، صدر پرابوو سوبیانتو نے اس بات کی تصدیق کی کہ انڈونیشیا ہمیشہ ویتنام کے ساتھ تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دینے اور ہر ملک کے فوائد اور امکانات کے مطابق اہمیت دیتا ہے۔

صدر پرابوو سوبیانتو نے وزیر اعظم فام من چن کی تجاویز کے ساتھ اپنے اتفاق کا اظہار کیا اور تجویز پیش کی کہ دونوں فریق باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی مسائل کو حل کرنے کے لیے دو طرفہ اور کثیر جہتی تعاون کو مضبوط کریں۔

* سے بات کریں۔ فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون، دونوں رہنماؤں نے جنرل سکریٹری ٹو لام کے فرانس کے حالیہ سرکاری دورے کے نتائج پر خوشی کا اظہار کرتے ہوئے اسے دونوں ممالک کے تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک شراکت داری میں اپ گریڈ کرنے میں ایک پیش رفت کے طور پر دیکھا۔ دونوں رہنماؤں نے تمام شعبوں میں تعاون کے طریقہ کار اور معاہدوں پر دونوں فریقوں کو فعال طور پر بات چیت اور ٹھوس بنانے کی ضرورت پر زور دیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے موسمیاتی تبدیلیوں سے نمٹنے میں فرانس کے کردار اور عالمی اقدامات کو سراہا۔ فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے ڈیجیٹل تبدیلی اور مصنوعی ذہانت (AI) جیسے شعبوں میں دو طرفہ تعاون کو مضبوط بنانے کی خواہش کا اظہار کیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے جرمن چانسلر اولاف شولز سے بات چیت کی۔ (تصویر: Nhat Bac/VGP)

* وزیر اعظم فام من چن بھی جرمن چانسلر اولاف شولز دوطرفہ تعلقات کو ایک نئی بلندی تک پہنچانے کے اقدامات کے ساتھ ساتھ باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر تبادلہ خیال کیا اور خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کو برقرار رکھنے میں فعال کردار ادا کرنے کے لیے بہت سے پہلوؤں کی تجویز پیش کی۔

* کے ساتھ رابطہ کریں۔ اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل António Guterres ، دونوں رہنما لاؤس میں اکتوبر 2024 میں 44-45 ویں آسیان سربراہی اجلاس کے بعد سے دوبارہ ملنے پر خوش تھے۔

وزیر اعظم فام من چن نے امن و استحکام کو برقرار رکھنے، خلا کو کم کرنے اور عالمی سطح پر ترقی کو فروغ دینے میں سیکرٹری جنرل اور اقوام متحدہ کے اداروں کے کردار کو سراہا۔

وزیراعظم نے گزشتہ تقریباً 40 سالوں میں ویتنام کی تزئین و آرائش اور ترقی کے لیے اقوام متحدہ کے گرانقدر تعاون اور حمایت پر بھی اظہار تشکر کیا اور اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام عالمی نظم و نسق میں اقوام متحدہ کے مرکزی کردار کی قدر کرتا ہے اور اس کی حمایت کرتا ہے۔

اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹیرس نے ویتنام کو اس کی سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں پر مبارکباد دی اور اس بات کی تصدیق کی کہ بہت سی تبدیلیوں کی دنیا میں، ویتنام نے اب بھی قومی ترقی میں مثبت نتائج حاصل کیے ہیں، یہ امن اور پائیدار ترقی کا نمونہ ہے، اور بین الاقوامی تعلقات میں ایک روشن مقام ہے جس سے دوسرے ممالک کو سبق حاصل کرنا چاہیے۔

وزیر اعظم فام من چن نے یورپی کمیشن کی صدر ارسلا وان ڈیر لیین سے ملاقات کی۔ (تصویر: Nhat Bac/VGP)

*میٹنگ میں یوروپی کمیشن کی صدر ارسولا وان ڈیر لیین ، وزیر اعظم فام من چن نے محترمہ ارسولا وان ڈیر لیین کو دوبارہ یورپی کمیشن کا صدر منتخب ہونے پر مبارکباد دی اور ویتنام کو سپر ٹائفون یاگی کے نتیجے میں ہونے والے نقصانات پر قابو پانے میں مدد کرنے کے لیے یورپی یونین کے رہنماؤں کے دورہ اور مادی تعاون پر تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔

آنے والے وقت میں ویتنام اور یورپی یونین کے تعلقات کو مزید مضبوط بنانے کے لیے وزیر اعظم نے تین اہم سمتیں تجویز کیں۔ یہ ہیں:

وفود کے تبادلے میں اضافہ کریں، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے وفود؛ دوطرفہ تعلقات میں رکاوٹوں اور بقایا مسائل کو دور کرنے پر توجہ مرکوز کریں، بشمول EC کی جانب سے IUU "یلو کارڈ" کو جلد ہٹانا؛ EU سے درخواست کریں کہ وہ بقیہ 9 ممبر ممالک سے ویتنام-EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی جلد توثیق کرنے، ODA کو برقرار رکھنے اور ویتنام کو پائیدار ترقی سے متعلق EU کے نئے ضوابط کے مطابق ڈھالنے کے لیے مالی اور تکنیکی مدد فراہم کرنے کی درخواست کرے، اور ساتھ ہی ساتھ، سرمایہ کاری کے لحاظ سے زیادہ سے زیادہ مدد فراہم کرے، ٹکنالوجی، اور Vietnam کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے میں انسانی وسائل کی مدد فراہم کرے۔ جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP)۔

وزیر اعظم Pham Minh Chinh کی تجاویز کا مثبت جائزہ لیتے ہوئے، EC کی صدر Ursula von der Leyen نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ویتنام اور EU کو اقتصادیات، تجارت، سرمایہ کاری میں تعاون کو مضبوط بنانے اور ویتنام-EU آزاد تجارتی معاہدے (EVFTA) سے بہتر فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے۔

محترمہ ارسولا وان ڈیر لیین نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق آسیان-یورپی یونین تعاون کی تاثیر کو بڑھانے کے لیے فعال طور پر ہم آہنگی کریں، امید ہے کہ ویتنام ایشیا پیسفک اور بحر ہند کے خطوں میں امن، استحکام اور ترقیاتی تعاون کے لیے یورپی یونین کے اقدامات کی حمایت کرے گا۔

اس موقع پر وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے محترمہ Ursula von der Leyen کو ویتنام کا سرکاری دورہ کرنے اور 14 سے 17 اپریل 2025 تک ویتنام کی میزبانی میں گرین گروتھ اور گلوبل گولز (P4G) کے لیے شراکت داری کے چوتھے سربراہی اجلاس میں شرکت کی دعوت دی۔

وزیر اعظم فام من چن نے تنزانیہ کی صدر سامیہ سلوہو حسن سے ملاقات کی۔ (تصویر: Nhat Bac/VGP)

وزیر اعظم فام من چن نے میکسیکو کی نو منتخب صدر کلاڈیا شین بام سے بات چیت کی۔ تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم فام من چن نے ملائیشیا، برطانیہ، اٹلی، ترکی، پرتگال، میکسیکو، جنوبی افریقہ، انگولا، تنزانیہ، قطر اور سعودی عرب کے رہنماؤں کے ساتھ بھی بہت واضح اور مثبت بات چیت کی۔ اور بین الاقوامی تنظیمیں جیسے تجارت اور ترقی پر اقوام متحدہ کی کانفرنس، عالمی تجارتی تنظیم، بین الاقوامی مالیاتی فنڈ، عالمی بینک اور ایشیائی انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ بینک۔

ماخذ