وزیراعظم نے پیٹرولیم مصنوعات کے کاروبار اور خوردہ فروشی میں الیکٹرانک انوائسز کے ضوابط پر سختی سے عمل درآمد کی درخواست کی۔

وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے ابھی 26 مارچ 2024 کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 26/CD-TTg پر دستخط کیے ہیں اور اسے جاری کیا ہے، جس میں پٹرولیم مصنوعات کے انتظام کے لیے اقدامات کو مضبوط بنانے اور پیٹرولیم کاروبار اور خوردہ سرگرمیوں کے لیے الیکٹرانک انوائسز پر سختی سے ضابطوں پر عمل درآمد کیا گیا ہے۔

Thủ tướng yêu cầu thực hiện nghiêm quy định về hóa đơn điện tử trong kinh doanh, bán lẻ xăng dầu

صنعت و تجارت، مالیات، عوامی تحفظ، اور اطلاعات و مواصلات کی وزارتوں کے وزراء کو باضابطہ ترسیل؛ حکومت کے انسپکٹر جنرل ; انٹرپرائزز میں اسٹیٹ کیپٹل مینجمنٹ کمیٹی کے چیئرمین؛ صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین؛ کے چیئرمین اور جنرل ڈائریکٹرز: ویتنام آئل اینڈ گیس گروپ، ویتنام پیٹرولیم گروپ، بن سون ریفائنری اینڈ پیٹرو کیمیکل جوائنٹ اسٹاک کمپنی، نگہی سون ریفائنری اینڈ پیٹرو کیمیکل کمپنی لمیٹڈ؛ اور ویتنام پٹرولیم ایسوسی ایشن کے چیئرمین۔

آفیشل ڈسپیچ میں کہا گیا ہے: ٹیکس ایڈمنسٹریشن اور گورنمنٹ ڈیکری نمبر 123/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020 سے متعلق 2019 کے قانون کی دفعات کے مطابق، الیکٹرانک انوائس کے استعمال سے متعلق، حکومت اور وزیر اعظم نے متعدد ہدایات جاری کی ہیں، کاروباری اداروں اور متعلقہ اداروں کو ان پر عمل درآمد کرنے کے لیے ہدایات جاری کی ہیں۔ پیداوار، کاروبار اور کھپت کے لیے کافی فراہمی کو یقینی بنانے، اور پیٹرولیم کے کاروبار اور خوردہ سرگرمیوں، خاص طور پر حالیہ سرکاری ترسیلات اور قراردادوں کے لیے الیکٹرانک انوائس کے استعمال کو یقینی بنانے کے لیے پیٹرولیم مصنوعات کے انتظام کے حل: وزیر اعظم کی سرکاری ترسیل: نمبر 1123/CD-TTg مورخہ 18 نومبر 2023؛ نمبر 1284/CD-TTg مورخہ 1 دسمبر 2023؛ نمبر 1437/CD-TTg مورخہ 30 دسمبر 2023؛ اور نمبر 09/CD-TTg مورخہ 24 دسمبر۔ جنوری 2024 اور حکومت کی قرارداد نمبر 28/NQ-CP مورخہ 5 مارچ 2024۔

تاہم، عالمی اور گھریلو پٹرول کی قیمتوں اور سپلائی کو متاثر کرنے والی مسلسل پیچیدہ اور غیر متوقع عالمی صورتحال کے تناظر میں؛ بہت سے کاروباروں اور ریٹیل پٹرول سٹیشنوں نے ضابطوں کی سختی سے تعمیل نہیں کی ہے۔ اور پٹرول کے شعبے میں اسمگلنگ اور تجارتی دھوکہ دہی اب بھی مزید پیچیدہ ہونے کا ممکنہ خطرہ ہے...

پیٹرولیم کے انتظام اور آپریشن کی کارکردگی کو مزید بہتر بنانے، گھریلو مارکیٹ کے لیے مناسب پیٹرولیم کی فراہمی کو یقینی بنانے، اور پیٹرولیم کے کاروبار اور خوردہ سرگرمیوں کے لیے الیکٹرانک انوائس کے انتظام اور استعمال سے متعلق ضوابط کو سختی سے نافذ کرنے کے لیے، وزیر اعظم نے صنعت و تجارت کے وزیر، وزیر خزانہ، ریاستی کیپٹل مینجمنٹ کمیٹی کے چیئرمین، چئیرمین آف انٹرپرائزز صوبے اور چئیرمین کیپیٹل مینجمنٹ کمیٹی سے درخواست کی۔ مرکزی زیر انتظام شہر، اس کے چیئرمین اور جنرل ڈائریکٹرز: ویتنام آئل اینڈ گیس گروپ، ویتنام پیٹرولیم گروپ، بن سون ریفائنری اینڈ پیٹرو کیمیکل جوائنٹ اسٹاک کمپنی، نگہی سون ریفائنری اینڈ پیٹرو کیمیکل کمپنی لمیٹڈ، ویتنام پیٹرولیم ایسوسی ایشن کے چیئرمین، اور متعلقہ اداروں کے سربراہان، سنجیدہ اور متعلقہ اداروں کے سربراہان۔ حکومت کی قراردادوں، ٹیلی گرام، اور وزیر اعظم کی مذکورہ ہدایات میں تفویض کردہ کاموں اور حلوں کو فوری، اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ درج ذیل کلیدی کاموں اور حل کو فوری طور پر نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کرنا:

1. وزیر صنعت و تجارت

a) عالمی اور گھریلو پیٹرولیم مارکیٹ کی صورتحال پر باقاعدگی سے نگرانی کریں اور اس پر گہری نظر رکھیں تاکہ اتھارٹی اور ضوابط کے دائرہ کار میں، پیداوار، کاروباری سرگرمیوں، اور لوگوں کے استعمال کے لیے پیٹرولیم مصنوعات کی کافی مانگ کو پورا کرنے کے لیے، تمام حالات کے تحت پیٹرولیم کی سپلائی میں قلت یا رکاوٹوں کو قطعی طور پر روکا جاسکے۔

ب) ملک بھر میں پیٹرولیم کے کاروباروں اور ریٹیل پیٹرولیم کے کاروبار کو پیٹرولیم کے کاروبار سے متعلق تمام قانونی ضوابط کی مکمل اور درست طریقے سے تعمیل کرنے کی ہدایت کرنا؛ پیٹرولیم کے کاروبار اور خوردہ سرگرمیوں کے لیے الیکٹرانک انوائسز پر ضابطوں کو سختی سے نافذ کرنا، خاص طور پر ہر فروخت کے لیے صارفین کو خوردہ پٹرول اسٹیشنوں پر الیکٹرانک انوائس جاری کرنے اور ضرورت کے مطابق الیکٹرانک انوائس ڈیٹا فراہم کرنے میں۔ اس کے ساتھ ساتھ، ٹیکس حکام سے منسلک الیکٹرانک انوائسز کی تخلیق میں ڈیجیٹل تبدیلی کے مضبوط اور مکمل اطلاق کے ذریعے ادائیگی کے طریقوں کو مزید آسان بنانے کے حل کی تحقیق جاری رکھیں۔

c) وزارت خزانہ اور صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے ساتھ ان کے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق متعلقہ ایجنسیوں کو ہدایت کریں کہ وہ پیٹرولیم کے کاروبار پر غور کریں اور ان کو ہینڈل کریں جو الیکٹرانک انوائسز کے ضوابط کی تعمیل نہیں کرتے ہیں، بشمول ان سے عارضی طور پر کاروباری کارروائیوں کو معطل کرنے اور کاروباری لائسنس کے ای سی ای کے سرٹیفکیٹ کے طور پر دوبارہ کام کرنے کا مطالبہ کرنا۔ حکومت کی طرف سے قرارداد نمبر 28/NQ-CP مورخہ 5 مارچ 2024؛ اور اس کے ساتھ ہی گھریلو مارکیٹ میں پٹرولیم کی فراہمی کو یقینی بنانے کے لیے جامع حل پر عمل درآمد کریں۔

d) فوری طور پر متعلقہ وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ مکمل اور جامع جائزہ لینے اور اس کا جائزہ لینے کے لیے فوری طور پر صدارت کریں اور ان کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کریں، اور نوٹس نمبر-172-172/172 اکتوبر کی تاریخ میں حکومت کی قائمہ کمیٹی کی ہدایت کے مطابق پیٹرولیم کے کاروبار سے متعلق حکمنامے کو تبدیل کرنے کے لیے ایک فرمان کے مسودے کی تجویز پیش کریں۔ قانونی اصولی دستاویزات کے اجراء، عملی تقاضوں کو پورا کرنے اور ریاستی انتظامی کام، ریاست، لوگوں اور کاروباری اداروں کے مفادات کو ہم آہنگ کرنے سے متعلق قانون کی دفعات؛ 2024 کی دوسری سہ ماہی میں حکومت کو جمع کروائیں۔

2. وزیر خزانہ

ا) وزارت صنعت و تجارت وزارت پبلک سیکورٹی، صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں، اور دیگر متعلقہ وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی علاقوں کے ساتھ فوری طور پر فیصلہ کن، مطابقت پذیر اور موثر حل کو نافذ کرنے کی صدارت کرے گی اور پیٹرولیم کاروباروں کو الیکٹرونک ایشو پر سختی سے عمل درآمد کرنے کی ضرورت ہے۔ ریٹیل پٹرول اسٹیشنوں پر، اور ٹیکس حکام کے ساتھ ڈیٹا جوڑیں جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے۔ ٹیکس حکام سے منسلک الیکٹرانک انوائسز کے اجراء میں ڈیجیٹل تبدیلی کو مضبوطی سے فروغ دیں اور اسے مکمل طور پر نافذ کریں۔

ب) ٹیکس حکام کو ہدایت دیں کہ وہ پولیس اور دیگر متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ رابطہ کریں تاکہ الیکٹرانک انوائسز پر ضابطوں کے نفاذ اور پٹرول اور آئل ریٹیل آؤٹ لیٹس پر الیکٹرانک انوائسز کے اجراء کو قانون کے مطابق، حکومت کی ہدایات نمبر 28-28/New. وزیراعظم کی ہدایت؛ قانون کے مطابق خلاف ورزیوں کو فوری اور سختی سے ہینڈل کریں اگر وہ تعمیل کرنے میں ناکام رہتے ہیں یا جان بوجھ کر تعمیل کرنے سے انکار کرتے ہیں۔

c) وزارت صنعت و تجارت اور اہم پٹرولیم تجارتی کاروباری اداروں کے ساتھ صدارت اور ہم آہنگی جاری رکھیں تاکہ پیٹرولیم مصنوعات کی بنیادی قیمت کا حساب لگانے کے فارمولے میں متعلقہ قیمتوں میں ایڈجسٹمنٹ کا جائزہ لیں اور فیصلہ کریں کہ پیٹرولیم کے کاروبار اور متعلقہ قانونی ضوابط کے ضوابط کے مطابق پیٹرولیم کے کاروبار اور متعلقہ قانونی ضوابط، مارکیٹ میں پیٹرول کی پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کو قریب سے درج کرنے کے لیے

3. اطلاعات اور مواصلات کے وزیر صنعت و تجارت اور خزانہ کے وزراء کے ساتھ قریبی رابطہ کریں گے تاکہ پریس ایجنسیوں کو ہدایت دیں اور ویتنام ٹیلی ویژن، ویتنام ریڈیو، اور ویتنام نیوز ایجنسی کے ساتھ تعاون کریں تاکہ حکومت کی پالیسیوں اور ہدایات کے بارے میں باضابطہ اور بروقت معلومات فراہم کی جاسکیں۔ پیٹرولیم مصنوعات، اور عوامی اتفاق رائے پیدا کرنے اور مارکیٹ کو غیر مستحکم کرنے والی غلط معلومات کو پھیلانے سے بچنے کے لیے الیکٹرانک انوائس پر قانونی ضوابط کا نفاذ۔ صنعت و تجارت اور مالیات کی وزارتیں متعینہ طور پر وزارت اطلاعات و مواصلات اور پریس ایجنسیوں کو فعال اور فوری طور پر معلومات فراہم کریں گی۔

4. انٹرپرائزز میں اسٹیٹ کیپٹل مینجمنٹ کمیٹی کے چیئرمین ویتنام نیشنل پیٹرولیم گروپ اور ویتنام نیشنل پیٹرولیم گروپ کو ہدایت دینے کے لیے وزارت صنعت و تجارت کے ساتھ قریبی تال میل کریں گے تاکہ خوردہ پٹرول اسٹیشنوں پر صارفین کے لیے خوردہ پٹرول اسٹیشنوں پر ہر فروخت کے لیے الیکٹرانک انوائس کے اجراء کو فوری طور پر لاگو کیا جائے اور ڈیجیٹل اتھارٹیز کے ذریعے الیکٹرانک انوائس فراہم کریں اور پہلے سے ٹیکس ڈیٹا فراہم کریں۔ پٹرولیم مصنوعات کی پیداوار، ذخیرہ کرنے، تقسیم کرنے اور ریگولیشن کے لیے مناسب، سائنسی اور موثر منصوبے تیار کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ مارکیٹ میں پٹرولیم کی سپلائی میں کوئی کمی نہ ہو۔

5. نیشنل اسٹیئرنگ کمیٹی 389، وزرات صنعت و تجارت، خزانہ، پبلک سیکیورٹی، گورنمنٹ انسپکٹوریٹ، صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرپرسن، اور متعلقہ ایجنسیوں کے سربراہان، اپنے تفویض کردہ کاموں اور فرائض کے مطابق، روک تھام، نگرانی اور نگرانی کے لیے سختی سے نگرانی کریں گے۔ قانون کے مطابق ذخیرہ اندوزی کی کارروائیاں، سرحدوں کے پار پٹرولیم مصنوعات کی اسمگلنگ، تجارتی دھوکہ دہی، پٹرولیم کے کاروبار سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزیاں، الیکٹرانک انوائسز کے ضوابط وغیرہ۔ پیٹرولیم کی کاروباری سرگرمیوں (پیٹرولیم کی کوالٹی، فروخت کے اوقات، خوردہ قیمتیں، پیٹرولیم پرائس اسٹیبلائزیشن فنڈ کا استعمال، وغیرہ) پر کڑی نظر رکھنا جاری رکھیں؛ اور ساتھ ہی ساتھ تاجروں کے لیے کاروبار، نقل و حمل، گردش، اور پٹرولیم مصنوعات کی تقسیم کے لیے سازگار حالات پیدا کریں، اور علاقے میں تحفظ، نظم اور سماجی تحفظ کو یقینی بنائیں جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے۔

6. صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرپرسن مقامی محکموں اور ایجنسیوں کی ہدایت کو تقویت دیں گے کہ وہ ٹیکسیشن، پبلک سیکیورٹی، صنعت اور تجارت اور دیگر متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ مل کر کام کرنے والی ایجنسیوں کے ساتھ مل کر کام کریں تاکہ انتظام، معائنہ، نگرانی، پتہ لگانے، اور خلاف ورزیوں، نان-کام-ریپلینس، نان-کام-ریبلینس کی سختی سے نمٹنے کے لیے ریزولیوشن نمبر 28/NQ-CP مورخہ 5 مارچ 2024 میں حکومت کی ہدایات اور آفیشل ٹیلی گرام نمبر 12/12/28 نومبر میں وزیر اعظم کی ہدایت کے مطابق، مقامی ریٹیل پٹرول اور ڈیزل ایندھن کی سرگرمیوں کے لیے ڈیجیٹل تبدیلی کے ذریعے ٹیکس حکام سے منسلک الیکٹرانک انوائسز پر 2023، اور نمبر 1284/CĐ-TTg مورخہ 1 دسمبر 2023۔

7. درج ذیل کارپوریشنز اور انٹرپرائزز کے چیئرپرسنز اور جنرل ڈائریکٹرز: ویتنام آئل اینڈ گیس گروپ، ویت نام پیٹرولیم گروپ، بن سون ریفائنری اینڈ پیٹرو کیمیکل کمپنی، اور نگی سون ریفائنری اینڈ پیٹرو کیمیکل کمپنی فعال طور پر پیداواری منصوبے، کاروباری منصوبے تیار کریں گے، اور اپنے پلانٹ کے محفوظ، مستحکم اور کام کو یقینی بنائیں گے۔ عالمی اور گھریلو پیٹرولیم مارکیٹ کی صورتحال پر گہری نظر رکھیں؛ ان کے اختیار کے اندر پیدا ہونے والی کسی بھی صورت حال کو فعال طور پر اور فوری طور پر ہینڈل کرنا؛ اور اعلی حکام کو رپورٹ کریں اگر صورتحال ان کے اختیار سے تجاوز کرتی ہے، مجاز اتھارٹی کے منظور کردہ پلان اور قانون کی دفعات کے مطابق مارکیٹ میں پٹرولیم کی مناسب فراہمی کو یقینی بناتے ہوئے

8. ویتنام پیٹرولیم ایسوسی ایشن پیٹرولیم کے تاجروں کی کاروباری سرگرمیوں کی رہنمائی کے لیے درست اور بروقت معلومات کو یقینی بناتے ہوئے، عالمی پیٹرولیم مارکیٹ میں ہونے والی پیش رفت کے بارے میں اپنے اراکین کو مطلع کرنے کے لیے اپنی کوششوں کو مضبوط بنائے گی۔ اراکین کو ہدایت کی جائے گی کہ وہ پیٹرولیم کے کاروبار اور دیگر متعلقہ قانونی ضوابط میں بیان کردہ حقوق، ذمہ داریوں، ذمہ داریوں، اور کاروباری اخلاقیات کی سختی سے اور مکمل تعمیل کریں، خاص طور پر ٹیکس حکام سے منسلک الیکٹرانک انوائسز پر ضابطوں کا سخت، مکمل اور بروقت نفاذ، پیٹرولیم کی غیر براہ راست کاروباری سرگرمیوں اور پرائمری کاروباری سرگرمیوں کے لیے۔ وزیر

9. سرکاری دفتر اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق نگرانی اور نگرانی کرے گا۔ اور فوری طور پر وزیر اعظم کو کسی بھی ایسے مسائل کی اطلاع دیں جو اس کے اختیار سے باہر ہوں۔

وی جی پی نیوز کے مطابق

ماخذ