FTAs میں شرکت کرتے وقت ویتنامی برانڈز اور دانشورانہ املاک کا تحفظ

ویتنام نے 17 آزاد تجارتی معاہدوں پر دستخط کیے اور ان میں حصہ لیا۔ یہ ایک موقع ہے بلکہ ویت نامی برانڈز کے لیے دانشورانہ املاک کے حقوق کے تحفظ میں ایک چیلنج بھی ہے۔

اس مسئلے کو واضح کرنے کے لیے، صنعت و تجارت کے اخبار کے ایک رپورٹر نے مسٹر ٹران لی ہونگ کے ساتھ ایک انٹرویو لیا - محکمہ برائے انٹلیکچوئل پراپرٹی ( وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی ) کے ڈپٹی ڈائریکٹر۔

جناب، ویتنام نے 17 ایف ٹی اے پر دستخط کیے ہیں اور اس میں حصہ لیا ہے، 3 ایف ٹی اے اور اقتصادی فریم ورک پر مذاکرات شروع کرنے کی تیاری کر رہے ہیں۔ تو، آج ویتنامی برانڈز کے لیے املاک دانش کے حقوق (IPR) کے تحفظ کا مسئلہ کیا ہے؟

17 ایف ٹی اے پر دستخط اور 3 ایف ٹی اے اور اقتصادی فریم ورک پر مذاکرات شروع کرنے کی تیاریاں عالمی معیشت کے ساتھ انضمام میں ویتنام کی مستعدی کو ظاہر کرتی ہیں۔

مسٹر ٹران لی ہونگ - محکمہ برائے دانشورانہ املاک (وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی) کے ڈپٹی ڈائریکٹر۔ تصویر: SHTT

FTAs میں دانشورانہ املاک کے تحفظ سے متعلق وعدے، خاص طور پر نئی نسل کے FTAs ​​جیسے جامع اور ترقی پسند معاہدہ برائے ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ (CPTPP)، ویتنام - یورپی یونین FTA (EVFTA)، اور علاقائی جامع اقتصادی شراکت داری کا معاہدہ (RCEP معاہدے پر معاہدے سے زیادہ اعلی سطح پر معاہدے)۔ تجارت سے متعلق املاک دانش کے حقوق (TRIPS معاہدہ) جب ویتنام نے 2005 میں ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن میں شمولیت اختیار کی اور جنوری 2027 میں WTO کا باضابطہ رکن بنا۔ اس سے ویتنامی کاروباروں کے لیے بہت سے نئے مواقع پیدا ہوتے ہیں، لیکن اس سے بہت سے چیلنجز بھی پیدا ہوتے ہیں۔

مواقع کے لحاظ سے، FTAs ​​میں دانشورانہ املاک کے تحفظ سے ویتنام کے کاروباری اداروں کو تکنیکی جدت، ڈیزائن، پیکیجنگ، خاص طور پر ٹریڈ مارکس سے متعلق تخلیقی سرگرمیوں میں سرمایہ کاری کے نتائج کے لیے اعلیٰ تحفظ حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے، جو کہ FTAs ​​کے رکن ممالک کی غیر ملکی منڈیوں میں مؤثر طریقے سے برانڈز تیار کرنے میں مدد کرتی ہے۔

ایف ٹی اے میں وعدوں کے مطابق صنعتی املاک کے حقوق کے قیام کا طریقہ کار زیادہ شفاف، منصفانہ اور معقول ہوتا جا رہا ہے، خاص طور پر کاروباری ادارے انٹلیکچوئل پراپرٹی رائٹس کی رجسٹریشن کے لیے اپنی درخواستیں مکمل طور پر آن لائن جمع کر سکتے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، وہ غیر ملکی منڈیوں میں اپنے دانشورانہ املاک کے حقوق کو یقینی بنانے کے لیے FTA کے رکن ممالک میں جمع کرائی گئی صنعتی املاک کے حقوق کی رجسٹریشن کے لیے درخواستوں کی مخالفت یا تبصرہ کرنے کا حق استعمال کر سکتے ہیں۔

باک گیانگ صوبے اور ٹین ین ضلع کے سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبہ کے وفد نے جغرافیائی اشارے کا سرٹیفکیٹ ملنے کے بعد ڈان پہاڑی جینسینگ کے بڑھتے ہوئے علاقے کا معائنہ کیا۔ مصنوعات کو بتدریج امریکی مارکیٹ میں برآمد کیا گیا ہے۔ تصویر: ٹی ایچ

اس کے ساتھ ساتھ، املاک دانش کی خلاف ورزی سے نمٹنے کا طریقہ کار بھی زیادہ سخت اور موثر ہے... مزید برآں، املاک دانش کے تحفظ کا ایک اعلیٰ طریقہ کار ایک اچھا ماحول پیدا کرے گا، جو ویتنام سے پیدا ہونے والی مصنوعات کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے غیر ملکی ٹیکنالوجی کی منتقلی کو راغب کرنے کے قابل ہو گا، ملکی تکنیکی صلاحیت کو بتدریج بہتر بنانے کے لیے حالات پیدا کرے گا۔

تاہم، دانشورانہ املاک کے حقوق کا اعلیٰ تحفظ بھی ویتنامی اداروں کے لیے چیلنجز کا باعث بنتا ہے کیونکہ املاک دانش کے تحفظ اور استحصال سے متعلق اخراجات کی وجہ سے مصنوعات کی قیمتیں زیادہ ہو سکتی ہیں اور ساتھ ہی یہ حقیقت یہ ہے کہ ویتنامی اداروں کی بہت سی پیداواری اور کاروباری سرگرمیاں اب بھی غیر ملکی محفوظ ٹیکنالوجی، خاص طور پر اعلیٰ ٹیکنالوجی پر منحصر ہیں۔ لیکن بدلے میں، کاروباری اداروں کے پاس بہتر، مستحکم اور زیادہ پائیدار سامان/خدمات ہوں گی، خاص طور پر غیر ملکی منڈیوں میں کاروباری اداروں کی مسابقت بڑھانے میں مدد کریں گی۔

آپ کی رائے میں، بین الاقوامی مارکیٹ میں ویت نامی برانڈز کی تعمیر میں املاک دانش کا تحفظ کیا کردار ادا کرتا ہے؟

مصنوعات تیار کرنے اور غیر ملکی منڈیوں میں پھیلنے کے لیے، کاروبار کو نہ صرف اچھے معیار کی ضرورت ہوتی ہے بلکہ مصنوعات کے لیے ایک برانڈ بنانے کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کے لیے ضروری ہے کہ برانڈ کو ایک ایسے ٹریڈ مارک پر بنایا جائے جو غیر ملکی دانشورانہ املاک کے حقوق کے تحفظ، استحصال اور نفاذ کے ضوابط پر پورا اترتا ہو۔ برانڈ تیار کرنے کے لیے ٹریڈ مارک کا اندراج برانڈ کے لیے ایک لازمی قانونی ضمانت ہے، اس بنیاد پر، غیر ملکی منڈیوں میں دوسرے برانڈز کے ساتھ مؤثر، وقار اور پائیدار طریقے سے مقابلہ کرنا۔

جاپان کی وزارت زراعت، جنگلات اور ماہی پروری اور قومی دفتر برائے انٹلیکچوئل پراپرٹی (ویتنام کی سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت) کے ایک ورکنگ وفد نے مارچ 2024 میں لوک اینگن میں لیچی پروسیسنگ اور ایکسپورٹ انٹرپرائز کے ساتھ کام کیا۔ تصویر: تھو ہوانگ

جیسا کہ ہم جانتے ہیں، ٹریڈ مارک کے لیے املاک دانشورانہ حقوق کا تحفظ علاقے کے ذریعے کیا جاتا ہے، خاص طور پر صرف ان ممالک میں جہاں ٹریڈ مارک رجسٹرڈ اور تحفظ کے لیے قبول کیا گیا ہے۔ لہٰذا، کاروباری اداروں کو اپنی مارکیٹ کو بیرون ملک پھیلانے اور سامان برآمد کرنے کا منصوبہ بناتے ہی ان میں سے ایک چیز جس پر غور کرنا چاہیے وہ ہے اپنی ہدف برآمدی منڈیوں میں مصنوعات کے لیے ٹریڈ مارکس کے لیے دانشورانہ املاک کے حقوق کا اندراج کرنا۔ بیرون ملک ٹریڈ مارکس کے لیے دانشورانہ املاک کے حقوق کا فوری تحفظ کرنے میں ناکامی ویت نامی کاروباروں کے لیے سنگین نتائج کا باعث بن سکتی ہے، عام طور پر جب کسی دوسرے کاروبار نے ویتنامی کاروبار کا ٹریڈ مارک رجسٹر کیا ہو اور ویتنامی کاروبار اپنے برانڈ والے سامان کو غیر ملکی منڈیوں میں برآمد کرنے کی صلاحیت کھو دیتا ہے جہاں دوسرے کاروبار نے رجسٹرڈ کیا ہے۔

برآمد کرنے والے ممالک میں اپنے ٹریڈ مارکس کے لیے دانشورانہ املاک کے حقوق کی جلد از جلد رجسٹریشن پر توجہ دینے سے کاروباروں کو براہ راست فائدہ پہنچے گا، جب وہ اپنے ٹریڈ مارکس پر خصوصیت سے لطف اندوز ہوں گے، جو نہ صرف انہیں استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے بلکہ دوسروں کو بھی استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے، یا دوسروں کو اپنے ٹریڈ مارک استعمال کرنے سے منع کرتا ہے۔ ایک اور اہم بات یہ ہے کہ جب برآمدی منڈی میں برانڈ (ٹریڈ مارک) کو تحفظ دیا گیا ہے، تو کاروباری اداروں کو اپنے برانڈ (ٹریڈ مارک) سے متعلق دیگر کاروباروں کی طرف سے خلاف ورزی، غیر منصفانہ مسابقت یا تخصیص کے خلاف لڑنے کا حق حاصل ہے۔ اس طرح، ویتنامی کاروبار غیر ملکی منڈیوں میں اپنی ساکھ کی حفاظت کر سکتے ہیں۔

اس کے علاوہ، برانڈز (ٹریڈ مارکس) کے لیے دانشورانہ املاک کے حقوق کا تحفظ بھی ویتنامی اداروں کو ان خطرات سے بچنے میں مدد کرتا ہے جو غیر ملکی منڈیوں میں افراد کے برانڈز اور دیگر کاروباری اداروں کے لیے دانشورانہ املاک کے حقوق کی غیر ارادی خلاف ورزی کی وجہ سے ہو سکتے ہیں۔ ساتھ ہی، یہ قانونی مقدمات، خاص طور پر غیر ملکی عدالتوں میں مقدمات کی پیروی کے لیے بہت زیادہ محنت، وقت اور پیسہ ضائع کرنے سے بچتا ہے، جس سے غیر ملکی منڈیوں میں پیسے، مواقع اور ساکھ کو نقصان پہنچتا ہے۔ بہت سے ویتنامی برانڈز نے بیرون ملک اپنے دانشورانہ املاک کے حقوق کے تحفظ کے لیے صحیح اور بروقت حکمت عملی اختیار کی ہے، مثال کے طور پر Viettel, Traphaco, Trung Nguyen, Trung Thanh, Vinamilk, Sao Thai Duong...

اس طرح، بین الاقوامی منڈیوں میں ویت نامی برانڈز کو تیار کرتے وقت کاروباری اداروں کو جن اہم مسائل پر توجہ دینے کی ضرورت ہے، ان میں سے ایک ہے دانشورانہ املاک کے حقوق کے بارے میں بیداری پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کرنا، فوری طور پر دانشورانہ املاک کے حقوق قائم کرنا اور غیر ملکی منڈیوں میں اپنی مصنوعات کے لیے برانڈز کے تحفظ اور ترقی کے لیے ان کے خصوصی حقوق کا مؤثر طریقے سے استحصال کرنا۔

تو جناب، ویت نامی کاروباروں کو کس چیز پر توجہ دینی چاہیے تاکہ وہ ترقی پذیر ہوں اور مارکیٹ میں انٹلیکچوئل پراپرٹی کے حقوق کے تحفظ کے بعد مضبوط رہیں؟

ایک جیسے یا ملتے جلتے ٹریڈ مارکس کا استعمال کرتے ہوئے دوسرے برانڈز کا فوری طور پر پتہ لگانے کے لیے ہمیشہ مارکیٹ کی نگرانی کریں، آپ کے ٹریڈ مارک کے ساتھ الجھن کا باعث بنتے ہیں، اپنے برانڈ کی امتیاز کو یقینی بنانے کے لیے ضروری اقدامات کریں۔ اپنے برانڈ (ٹریڈ مارک) کے لیے اپنے دانشورانہ املاک کے حقوق کا باقاعدگی سے اور بھرپور طریقے سے تحفظ کرنا ضروری ہے تاکہ ٹریڈ مارک کی جعلی اور جعلی اشیا کے خلاف لڑیں۔

جاپانی وزارت زراعت، جنگلات اور ماہی پروری اور انٹلیکچوئل پراپرٹی آفس کے ایک ورکنگ گروپ نے مارچ 2024 میں لوک اینگن لیچی اگانے والے علاقے کا جائزہ لیا۔ تصویر: تھو ہوانگ

اس کے علاوہ، برانڈڈ اشیاء اور خدمات کی ساکھ کو برقرار رکھنے کے لیے مارکیٹ میں فراہم کی جانے والی مصنوعات اور خدمات کے معیار کو یقینی بنانا ضروری ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، مصنوعات اور خدمات کو متنوع بنانے پر توجہ دینے کی ضرورت ہے، خاص طور پر مختلف منڈیوں کے لیے بہترین سامان اور خدمات کو ذاتی بنانا (مثال کے طور پر، وہ اشیا جو مسلم ممالک کو برآمد کرنے کے لیے حلال معیارات پر پورا اترتی ہیں...)، برانڈ کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالیں۔

انٹرپرائزز کو نئی مصنوعات تیار کرنے، مسابقت بڑھانے کے لیے موجودہ مصنوعات کو بہتر بنانے، اور برانڈ کی ترقی کو بڑھانے کے لیے انٹرپرائز کے برانڈ کے ساتھ جوڑنے کے لیے باقاعدگی سے تحقیق اور ٹیکنالوجی کا اطلاق کرنے کی بھی ضرورت ہے۔

کاروباری اداروں کو بیرون ملک مقیم صارفین پر باقاعدگی سے توجہ دینے، معلومات کو اپ ڈیٹ کرنے اور ان کے سامان اور خدمات کے بارے میں بیداری بڑھانے کے ساتھ ساتھ اپنے برانڈز کے بارے میں اچھی طرح سے بات چیت کرنے کی بھی ضرورت ہے۔

انٹرپرائزز کو اپنی کاروباری حکمت عملیوں کو سب سے پہلے اپ ڈیٹ کرتے ہوئے اندرون اور بیرون ملک پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں میں دانشورانہ املاک کے مواد (تخلیق، رجسٹریشن، استعمال اور حقوق دانش کا تحفظ) کو فعال طور پر شامل کرنے کی ضرورت ہے۔

ایک اور اہم نکتہ یہ ہے کہ انٹرپرائزز خصوصی ایجنسیوں سے تربیت، کوچنگ اور مشاورتی سرگرمیوں کے ذریعے اپنی دانشورانہ املاک کی صلاحیت کو باقاعدگی سے بہتر بناتے ہیں تاکہ پیداوار اور کاروبار میں دانشورانہ املاک کی سرگرمیوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا جا سکے۔ اس کے علاوہ، متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں جیسے خصوصی ریاستی انتظامی ایجنسیوں، انجمنوں، مشاورتی یونٹس وغیرہ کے ساتھ تعاون اور روابط کو مضبوط کرنا بھی ضروری ہے۔

شکریہ!

ماخذ: https://congthuong.vn/thuong-hieu-viet-va-bao-ho-quyen-so-huu-tri-tue-khi-tham-gia-cac-fta-363834.html