ڈریگن کے سال میں موسم بہار کی نظم سے صدر ہو چی منہ کی پیشین گوئی۔

بہت کم سربراہان مملکت صدر ہو چی منہ کی طرح ہیں، جنہوں نے جب بھی ٹیٹ (قمری نیا سال) آیا، لوگوں کو نئے سال کی مبارکباد دینے کے لیے نظمیں لکھیں۔ روایتی Tet تعطیلات کے دوران صدر ہو چی منہ کے ان اشعار کو پڑھنا ہمیں ہمیشہ تقدس اور فخر کے احساس سے بھر دیتا ہے۔

1956 میں صدر ہو چی منہ کا نئے سال کا مبارکبادی کارڈ (انٹرنیٹ تصویر)۔

صدر ہو چی منہ کی طرف سے نئے سال کی مبارکباد عام مبارکبادی نظمیں نہیں تھیں بلکہ حوصلہ افزائی، نصیحت اور اپیل کے الفاظ تھے۔ ڈریگن 1952 کے سال کی روایتی ٹیٹ چھٹی کے موقع پر، نوآبادیات کے خلاف مزاحمتی جنگ کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہونے کے بارے میں سوچنے اور پرامید الہام کے عظیم ذریعہ سے حاصل کرتے ہوئے، صدر ہو چی منہ نے اپنی نظم "بہار" کے ساتھ پورے ملک کے لوگوں اور فوجیوں کو نئے سال کی مبارکباد دی:

یہ موسم بہار، ڈریگن کے سال کا موسم بہار ہے۔

مزاحمتی جنگ کو ابھی چھ سال ہوئے ہیں۔

لمبا اور مشکل

100% جیتنے کی ضمانت

سپاہی دشمن کو مارنے میں مقابلہ کرتے ہیں۔

عوام پیداوار بڑھانے کے لیے مقابلہ کر رہے ہیں۔

نیا سال، نیا مقابلہ۔

جیت ہماری ہے۔

چند سیدھے سادے، ایماندارانہ جملے۔

یہ عمل کی دعوت اور جشن بہاراں دونوں ہے"(1)

یہ وہ وقت تھا جب پارٹی کی قیادت میں ہماری فوج اور عوام نے اس پہل کو برقرار رکھا، دشمن کی بہت سی قوتوں کو نیست و نابود کرنے کے لیے مسلسل حملے کیے اور ساتھ ہی ساتھ وسیع پیمانے پر گوریلا جنگ کو بھی تیز کیا۔ آیات فتح کے یقین کے ساتھ گونج رہی تھیں: "سو فیصد فتح،" "فتح ضرور ہماری ہوگی۔" یہ بھی نظم "بہار" کا نچوڑ ہے۔ یہ ایک مبارکبادی پیغام، حوصلہ افزائی اور مزاحمتی جنگ کے بارے میں صدر ہو چی منہ کی شاندار پیشین گوئی ہے۔ صدر ہو چی منہ کی پیشین گوئی ایک ایسے وقت میں سامنے آئی جب مزاحمتی جنگ شدید اور شدید تھی، لیکن ایسے حالات میں جب میدان جنگ میں ہماری فوج اور لوگوں کی طاقت اور پوزیشن بڑھ رہی تھی، اور ہم آزاد کرائے گئے علاقوں کو وسعت دینے کے لیے بھرپور طریقے سے حملے کر رہے تھے۔

ڈریگن کے سال میں موسم بہار کی نظم سے صدر ہو چی منہ کی پیشین گوئی۔

صدر ہو چی منہ کی ڈاؤ 1969 میں تیت کے پہلے دن با وی (ہا تائے) میں درخت لگا رہے ہیں (تصویر: انٹرنیٹ)۔

اس نے تمام لوگوں اور فوج کے حب الوطنی کے جذبے کو بلایا اور ابھارا، انہیں پیداوار بڑھانے، دشمن سے لڑنے اور اچھے کاموں کو حاصل کرنے کے لیے فعال طور پر مقابلہ کرنے کی ترغیب دی، اس طرح مزاحمتی جنگ کو جلد فتح تک پہنچایا۔ ان کے نئے سال کی مبارکباد کو تیزی سے تمام شعبوں میں وسیع پیمانے پر پھیلا دیا گیا تھا۔ مکمل فتح حاصل کرنے کے لیے 1953-1954 کے موسمِ بہار کی مہم میں اسٹریٹجک حملے کے نفاذ کو تیز کرتے ہوئے، حب الوطنی کے جذبے کو برقرار رکھنے کے لیے پورے لوگوں اور فوج کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرنا۔ "سو فیصد فتح..." - ایک فیصلہ کن اور یقینی اثبات۔

اس کے علاوہ 1952 میں ڈریگن کے نئے قمری سال کے موقع پر، صدر ہو چی منہ نے لوگوں، فوجیوں اور بیرون ملک مقیم ویتنامیوں سے دنیا اور ملکی حالات کے بارے میں ایک تقریر کی۔ صورت حال کا تجزیہ کرنے اور 1952 کے اہم کاموں کا خاکہ پیش کرنے کے بعد، انہوں نے تین بیماریوں کے خاتمے کی ضرورت پر زور دیا، تین مسائل جو رکاوٹوں کا باعث بن رہے تھے: اول، بیوروکریسی کا مقابلہ؛ دوم، بدعنوانی کا مقابلہ؛ اور تیسرا، فضول خرچی کا مقابلہ کرنا۔ یہ ایک حقیقت اور ایک پیشین گوئی ہے جو آج بھی متعلقہ ہے۔

بارہ سال بعد، 1964 میں ڈریگن کے نئے قمری سال کا جشن مناتے ہوئے، اپنے "نئے سال کے مبارکبادی خط" میں صدر ہو چی منہ نے لکھا:

"شمال اور جنوب جڑ اور شاخ کی طرح ہیں۔"

بھائی ایک دل سے لڑتے ہیں۔

تب دوبارہ اتحاد کامیاب ہوگا۔

شمال اور جنوب، ہم ایک بار پھر ایک خاندان کے طور پر متحد ہیں۔

چند سادہ، دوستانہ الفاظ۔

یہ عمل کی دعوت اور بہار کا جشن دونوں ہے"(2)

ڈریگن 1964 کے سال کے لیے انکل ہو کی نئے سال کی نظم قومی اتحاد کی جدوجہد کے اسٹریٹجک ہدف میں مستقل مزاجی اور اٹل یقین کی عکاسی کرتی ہے۔ یہ قومی اتحاد کی ابدی اور ناقابل تغیر سچائی کی تصدیق کرتا ہے: "شمال اور جنوب جڑ اور شاخ کی مانند ہیں۔" شمال اور جنوب خونی بھائی ہیں۔ یہ قومی اتحاد کی جدوجہد میں پختہ ارادے، اتحاد اور مشترکہ طاقت کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ یقین اور پیشین گوئی ہے کہ "شمالی اور جنوب ایک بار پھر ایک گھر میں خوشیاں منائیں گے،" ملک متحد ہو کر۔ اس کی خواہش اور تمنائیں حقیقت بن چکی ہیں۔

دلچسپ بات یہ ہے کہ ڈریگن 1964 کے سال کے لیے صدر ہو چی منہ کی نئے سال کی مبارکباد والی نظم اور ڈریگن 1952 کے سال کے لیے نئے سال کی مبارکباد والی نظم دونوں چھ آٹھ میٹر آیت کی دو سطروں کے ساتھ ختم ہوتی ہیں، جو ایک ہی معنی رکھتی ہیں۔ 1952 میں، اس نے لکھا: "چند سادہ، دیانت دار سطریں / دونوں ایکشن اور نئے سال کی مبارکباد"؛ 1964 میں، اس نے لکھا: "چند سادہ، پیار بھرے الفاظ / عمل کی دعوت اور نئے سال کی مبارکباد دونوں۔"

ڈریگن کے سال میں موسم بہار کی نظم سے صدر ہو چی منہ کی پیشین گوئی۔

تصویر: انٹرنیٹ۔

نئے سال کی مبارکباد نے اپنی نظموں میں نئے سال کے جشن کے موقع پر اپنے تمام دلی جذبات اور عملی جذبات کا اظہار کیا۔ یہ ہمدردی، محبت اور ان امیدوں کا مخلصانہ اظہار تھا جو وہ اپنے ہم وطنوں، سپاہیوں اور بیرون ملک مقیم ویتنامی کے لیے رکھتے تھے جب بھی ٹیٹ (قمری نیا سال) آتا تھا۔ لہٰذا، انکل ہو کی نئے سال کی مبارکباد اور نظمیں ویت نامی عوام کے دلوں میں گہرائی سے گونج رہی ہیں۔

صدر ہو چی منہ – ایک شاندار رہنما – نے ہمیشہ درست پیشین گوئیاں کیں جو وقت سے آگے نکل گئیں۔ ہمیشہ کی طرح، موسم بہار کے آغاز پر، تمام چیزوں کے لیے، زمین کے لیے اور انسانیت کے لیے تبدیلی کا آغاز، انکل ہو نے ہمیشہ نئی کامیابیوں کے لیے اپنی نیک تمنائیں اور امیدیں پیش کیں۔ اور ہمیشہ، ایمان اور ترقی کے لیے جدوجہد کرنے کی خواہش پیدا کرنے کے لیے پیشین گوئیاں اور پیشین گوئیاں ہوتی تھیں۔ یہ ایمان وہ محرک اور الہام ہے جو اس نے ہر بار ٹیٹ (قمری نیا سال) آنے اور بہار آنے پر ہم تک پہنچایا۔

------------------------------------------------------------------------

(1)۔ Ho Chi Minh Complete Works کے مطابق، CD-ROM (تیسرا ایڈیشن)، جلد 7، صفحہ 292۔

(2)۔ حوالہ شدہ کتاب، جلد 14، صفحہ 224۔

فان ٹرنگ تھانہ

ماخذ