ڈریگن کے سال میں موسم بہار کی شاعری سے صدر ہو چی منہ کی پیشین گوئی

صدر ہو چی منہ جیسے چند سربراہان مملکت ہیں، جو ہمیشہ نئے سال اور بہار کی مبارکباد بھیجتے ہیں۔ قوم کے روایتی نئے سال کے دوران انکل ہو کے نئے سال اور بہار کی مبارکباد پڑھتے ہوئے، ہم ہمیشہ مقدس اور فخر محسوس کرتے ہیں۔

1956 میں انکل ہو کا نئے سال کا مبارکبادی کارڈ (انٹرنیٹ تصویر)۔

اس کی نئے سال کی مبارکبادیں عام مبارکبادیں نہیں ہیں بلکہ مبارکبادیں، حوصلہ افزائی، نصیحتیں اور کالیں ہیں۔ ڈریگن 1952 کے سال کے روایتی نئے سال پر، سوچ کے ایک عظیم ذریعہ سے، نوآبادیات کے خلاف مزاحمتی جنگ کو ایک نئے مرحلے میں منتقل کرنے کے بارے میں پرامید الہام سے، انکل ہو نے نظم بہار کے ساتھ ملک بھر میں اپنے ہم وطنوں اور فوجیوں کو نئے سال کی مبارکباد دی:

"اس موسم بہار میں، ڈریگن کے سال کا موسم بہار

مزاحمت صرف چھ سال

لمبا اور مشکل

100% یقینی جیت

سپاہی دشمنوں کو مارنے کا مقابلہ کرتے ہیں۔

ہم وطن پیداوار میں اضافہ کرتے ہیں۔

نیا سال نیا مقابلہ

جیت ہماری ہے۔

کچھ سادہ ایماندارانہ جملے

یہ ایک کال اور بہار کا جشن دونوں ہے" (1)

یہی وہ وقت تھا جب پارٹی کی قیادت میں ہماری فوج اور عوام نے پہل جاری رکھی، دشمن کی بہت سی قوتوں پر مسلسل حملے کیے اور انہیں تباہ کیا، ساتھ ہی ساتھ وسیع پیمانے پر گوریلا جنگ کو بھی فروغ دیا۔ آیات فتح کے یقین کے ساتھ گونج رہی تھیں: "سو فیصد فتح"، "فتح ضرور ہماری ہوگی"۔ یہ شعر Xuan کی روح بھی ہے۔ یہ ایک مبارکباد، حوصلہ افزائی، اور مزاحمتی جنگ کے بارے میں ان کی باصلاحیت پیشین گوئی ہے۔ صدر ہو چی منہ کی یہ پیشین گوئی ایک ایسے وقت میں سامنے آئی جب مزاحمتی جنگ سخت اور شدید انداز میں جاری تھی، لیکن اس حالت میں کہ میدان جنگ میں ہماری فوج اور لوگوں کی پوزیشن اور طاقت بڑھ رہی تھی، ہم آزاد کرائے گئے علاقوں کو وسعت دینے کے لیے بھرپور طریقے سے حملے کر رہے تھے۔

ڈریگن کے سال میں موسم بہار کی شاعری سے صدر ہو چی منہ کی پیشین گوئی

انکل ہو نے نئے قمری سال 1969 کے پہلے دن با وی (ہا ٹے) میں درخت لگائے (تصویر: انٹرنیٹ)۔

اس نے تمام لوگوں اور فوج کے حب الوطنی کے جذبے کو بلایا اور بیدار کیا، پیداوار بڑھانے کے لیے سرگرم مقابلہ کیا، دشمن کو مارنے اور کامیابیاں حاصل کرنے کے لیے مقابلہ کیا، مزاحمتی جنگ کو جلد فتح تک پہنچایا۔ ان کے نئے سال کی مبارکباد کا تمام شعبوں میں تیزی سے تشہیر کی گئی۔ مکمل فتح حاصل کرنے کے لیے 1953-1954 کے موسمِ بہار کے اسٹریٹجک حملے کے نفاذ کو تیز کرتے ہوئے، حب الوطنی کے جذبے کو برقرار رکھنے کے لیے پورے لوگوں اور فوج کی حوصلہ افزائی، حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرنا۔ "سو فیصد فتح..." - ایک فیصلہ کن، یقینی اثبات۔

1952 کے نھم تھن کے نئے قمری سال کے موقع پر، انکل ہو نے دنیا اور ملک کی صورتحال کے بارے میں لوگوں، فوجیوں اور بیرون ملک مقیم ویت نامیوں سے خطاب کیا۔ 1952 میں حالات کا تجزیہ کرنے اور بڑے کاموں کو ترتیب دینے کے بعد، انکل ہو نے تین بیماریوں اور تین مسائل کو ختم کرنے کے لیے عزم کرنے کی ضرورت پر زور دیا جو رکاوٹوں کا باعث بن رہے تھے: ایک بیوروکریسی سے لڑنا؛ دو کرپشن سے لڑ رہے ہیں؛ تین فضلہ سے لڑ رہا ہے. یہ بھی ایک حقیقت ہے، ایک پیشین گوئی جو آج بھی متعلقہ ہے۔

12 سال بعد، Giap Thin 1964 کی بہار کا استقبال کرتے ہوئے، اپنے "نئے سال کی مبارکباد" میں، انکل ہو نے لکھا:

"شمال اور جنوب جڑوں اور شاخوں کی طرح ہیں۔

بھائی مل کر لڑتے ہیں۔

پھر اتحاد کامیاب ہوا۔

شمالی اور جنوبی ہم ایک بار پھر خوش ہیں۔

کچھ دوستانہ الفاظ

یہ ایک کال اور بہار کا جشن دونوں ہے" (2)

گیاپ تھن 1964 کے سال میں انکل ہو کے نئے سال کی مبارکباد نے اتحاد کی جدوجہد کے اسٹریٹجک ہدف میں مستقل مزاجی اور ثابت قدمی کا اظہار کیا۔ یہ قومی یکجہتی کی ابدی، ناقابل تغیر سچائی کا اثبات تھا: "شمال اور جنوب جڑوں اور شاخوں کی مانند ہیں"۔ شمال اور جنوب خونی بھائی ہیں۔ یہ عزم، اتحاد اور قومی یکجہتی کے لیے لڑنے کی طاقت تھی۔ یہ یقین اور پیشین گوئی تھی کہ ’’شمالی اور جنوب ایک بار پھر خوش ہوں گے‘‘، ملک متحد ہو جائے گا۔ اس کی خواہشات اور تمنائیں پوری ہوئیں۔

ایک خاص بات یہ ہے کہ گیاپ تھن 1964 میں انکل ہو کی نئے سال کی مبارکبادی نظم اور نھم تھن 1952 کے سال میں نئے سال کی مبارکباد والی نظم دونوں ایک ہی معنی کے ساتھ دو چھ آٹھ آیات پر ختم ہوئیں۔ 1952 میں، انکل ہو نے لکھا: "چند سادہ، ایماندارانہ جملے/ کال اور بہار کا جشن دونوں"؛ 1964 میں، انکل ہو نے لکھا: "چند سادہ، دوستانہ الفاظ/ کال اور بہار کا جشن دونوں"۔

ڈریگن کے سال میں موسم بہار کی شاعری سے صدر ہو چی منہ کی پیشین گوئی

تصویر: انٹرنیٹ۔

اس کے نئے سال کی مبارکباد نے اس کے تمام دل، احساسات اور نئے سال کی مبارکباد کے اصل مواد کا اظہار کیا۔ یہ ان کا خلوص، ہمدردی، محبت اور اپنے ہم وطنوں، سپاہیوں اور بیرون ملک مقیم ویت نامیوں کے لیے جب بھی ٹیٹ آیا اور بہار آئی خواہشات تھیں۔ یہی وجہ ہے کہ ان کی نئے سال کی مبارکباد اور نظمیں ویت نامی عوام کے دلوں میں گہرائی تک اتر چکی ہیں۔

صدر ہو چی منہ - ایک باصلاحیت رہنما کے پاس ہمیشہ درست پیشین گوئیاں ہوتی ہیں جو وقت سے زیادہ ہوتی ہیں۔ ہمیشہ کی طرح، موسم بہار کے آغاز پر، زمین اور لوگوں میں تمام چیزوں میں تبدیلیوں کا آغاز، انکل ہو ہمیشہ نئی کامیابیوں کے لئے نیک تمنائیں اور خواہشات پیش کرتے ہیں۔ اور ہمیشہ، پیشین گوئیاں اور پیشین گوئیاں ہوتی ہیں جو اعتماد پیدا کرتی ہیں اور جدوجہد کرنے اور اٹھنے کی تمنّا رکھتی ہیں۔ یہ عقیدہ وہ ترغیب اور الہام ہے جو وہ ہمیں ہر بار ٹیٹ آنے اور بہار آنے پر دیتا ہے۔

------------------------------------------------------------------------

(1)۔ Ho Chi Minh Complete Works کے مطابق، CD-ROM (تیسرا ایڈیشن)، جلد 7، صفحہ 292۔

(2)۔ حوالہ شدہ کتاب، جلد 14، صفحہ 224۔

فان ٹرنگ تھانہ

ماخذ