'ہاؤ ندی کا گانا' یوتھ ورژن

اب Tran Huu Trang تھیٹر کو ڈائریکٹر میرٹوریئس آرٹسٹ Hoa Ha اور ایک نوجوان کاسٹ کے ہاتھوں بحال کر دیا گیا ہے، جو اب بھی ناظرین کے دلوں میں پیار سے چھایا ہوا ہے۔

دریائے ہاؤ کے ڈرامے کا ایک منظر

گانے "سونگ ہاؤز وائس" نے فنکاروں کے لیے یادگار کردار بنائے ہیں، جیسے کہ پیپلز آرٹسٹ ڈیپ لینگ ہوئی ڈونگ ڈو، آرٹسٹ ہونگ اینگا بطور با ٹو ہاؤ، فنکار نگوک بِچ بحیثیت لان، فنکار نگوک بِچ بحیثیت لان، فنکار توان تھان... پچھلی نسل کے عظیم فنکاروں سے موازنہ کرنا ناممکن ہے۔ یہاں ہم صرف ان کی صلاحیتوں کی بنیاد پر تبصرہ کر سکتے ہیں اور آج کی نسل کے ساتھ انہوں نے ایک مشہور کام کو پہنچانے کا اپنا مشن پورا کیا ہے۔

یہ ڈرامہ خاص طور پر Soc Trang میں ترتیب دیا گیا ہے، اور عمومی طور پر جنوب میں، فرانسیسی نوآبادیاتی دور میں اور جاپانی ان کی جگہ لینے کی تیاری کر رہے تھے۔ حالات افراتفری کا شکار تھے، زمینداروں کی طرف سے کسانوں کا اس قدر استحصال کیا جاتا تھا کہ ان کے پاس کھانے کو چاول نہیں تھے، انہیں سخت محنت کرنی پڑتی تھی اور انہیں دھونس اور مارا پیٹا جاتا تھا۔ مسز ٹو ہاؤ کا خاندان (جس کا کردار ہا نہ نے ادا کیا) اور دیگر کسانوں جیسے تھوا (میریٹوریئس آرٹسٹ لی ٹو)، انکل با تھاچ سین (تھان فونگ) اور لائی (میریٹوریئس آرٹسٹ تھو وان) سبھی نے اس وقت تک صبر کیا جب تک پانی نے کنارے نہ توڑ دیا۔ لڑائی چھڑ گئی اور مسز ٹو ہاؤ کے بیٹے چون (ہوانگ ہائی) کو کون ڈاؤ میں عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ چار سال بعد، چون جیل سے فرار ہو گیا، جاپانیوں اور فرانسیسیوں کے خلاف بغاوت کی قیادت کرنے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس آیا۔ انقلاب کامیاب ہوا، کسانوں کو زمین اور آزادی واپس کر دی گئی، پرامن دیہی علاقوں میں پرجوش، وفادار محبت لوٹائی گئی۔

مواد سیاسی مواد سے بھرا ہوا ہے لیکن ڈرامہ نگار Dieu Huyen نے اسے بہت ہی گیت کے ساتھ لکھا، Cai Luong کے انداز کے مطابق، سامعین شروع سے آخر تک مسحور رہے۔ لوگ Tieng Ho Song Hau کو پسند کرتے ہیں کیونکہ وہ ہر ادبی گیت، ہر ایک اچھی طرح سے رکھی گئی راگ، ہر ایک پرکشش اور دلکش تفصیل کے ساتھ نشے میں ہوتے ہیں، اور Hoa Ha، ڈراموں کے اسٹیج کرنے کی اپنی نوعیت کے ساتھ، ہمیشہ رفتار کو تیز کرتا ہے، رنگوں کو زیادہ جدید، ایک خوبصورت مجموعہ تخلیق کرتا ہے جو وقت سے آگے نکل جاتا ہے۔ Hoa Ha اب بھی آپس میں بنے ہوئے LED اسکرینوں اور حقیقت پسندانہ مناظر کا استعمال کرتا ہے، لیکن یہ بالکل بھی متضاد نہیں ہے، لیکن پھر بھی اس کا روایتی معیار ہے، جو دیہی ماحول کے لیے موزوں ہے۔ ڈرامے کو ہموار اور خوبصورت بنانے کے لیے گانے اور مناظر کی چند پرتیں ڈالی گئی ہیں۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/tieng-ho-song-hau-phien-ban-cua-nguoi-tre-185250101220946052.htm