فلاور کنگ کا خواب دیکھنا، مس لو کی زندگی، ٹران ہوو ٹرانگ کو یاد کرنا

20 اکتوبر کی شام کو، ہو چی منہ سٹی لٹریچر اینڈ آرٹس ڈے کے فریم ورک کے اندر، نوجوان سامعین کو مشہور کائی لوونگ اقتباسات کا جائزہ لینے کا موقع ملا جیسے کہ مونگ ہوا ووونگ اور ڈوئی کو لو جو تران ہوو ٹرانگ کائی لوونگ تھیٹر کے فنکاروں کے ذریعہ پیش کیے گئے تھے۔

فنکار مائی ہینگ (دائیں) اور سون من اصلاح شدہ اوپیرا مونگ ہوا وونگ کے ایک اقتباس میں - تصویر: QUOC THANH

مس لو کی زندگی اور پھولوں کا بادشاہ موسیقار ٹران ہوو ٹرانگ کے لازوال کام ہیں۔

Tran Huu Trang، ثقافتی محاذ پر ایک سپاہی

یہ اقتباسات یوتھ کلچرل ہاؤس کے 4A یارڈ میں Tran Huu Trang تھیٹر کے ذریعے پیش کیے گئے اصلاحی اوپیرا کو فروغ دینے والے پروگرام کا حصہ ہیں۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ اوپیرا کے تمام پرستار Tran Huu Trang کو جانتے ہیں۔ وہ تقریباً 30 کائی لوونگ اسکرپٹ کے ساتھ ایک بڑا نام ہے، جس میں کائی لوونگ گاؤں میں کلاسک اسکرپٹ جیسے مونگ ہوا ووونگ، ڈوئی کو لو، ٹو انہ نگویت، لین اور ڈیپ ...

Tran Huu Trang میں اصلاح شدہ اوپیرا کی بہت سی انواع لکھنے کی صلاحیت ہے جیسے کلاسیکی اوپیرا، سماجی نفسیات اوپیرا، اور انقلابی اوپیرا۔ اس کے اسکرپٹس انسانی زندگیوں میں جھانکتے ہیں، سماجی حقائق کی واضح عکاسی کرتے ہیں۔

حال ہی میں، سدرن سنٹرل بیورو بیس ایریا کے فنکاروں کے ساتھ ایک ملاقات میں، موسیقار فام من ٹوان نے موسیقار ٹران ہوو ٹرانگ کا احترام سے ذکر کیا۔ انہوں نے کہا کہ موسیقار Tran Huu Trang ثقافتی محاذ پر ایک جنگجو ہیں۔ Tran Huu Trang کے کاموں میں بہت اثر اور لازوال قدر ہے۔

مس لو کی زندگی سے اقتباس میں آرٹسٹ کم لوان اور ڈیم کیو - تصویر: QUOC THANH

آرٹسٹ تھوئی میو (جامنی رنگ کے آو ڈائی میں) سامعین کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں - تصویر: لِن دوان

لبریشن آرٹ گروپ کے نمائندہ فنکاروں میں سے ایک کے طور پر، مسٹر ٹران ہوو ٹرانگ کام کے دوران انتقال کر گئے اور بم کی تباہ کن قوت سے شدید زخمی ہوئے۔

موسیقار Tran Huu Trang کے کاموں اور زندگی کو متعارف کرانے کے علاوہ، پروگرام میں فنکاروں Thoai Mieu, Tam Tam, Dien Trung, Le Thanh Thao... کے ساتھ تبادلہ بھی ہوتا ہے تاکہ انہیں آج کے نوجوانوں کے ساتھ Cai Luong کے بارے میں اپنے جذبات کا اشتراک کرنے کا موقع ملے۔

آیات سے راگ

Cai Luong آرٹ کے فروغ کے فوراً بعد، سامعین کو ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کے تعاون سے ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے زیر اہتمام پروگرام میلوڈیز فرام پوئٹری میں شرکت کا موقع ملا۔

20 اکتوبر کی رات کو موسیقی کے لیے ترتیب دی گئی نظمیں ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کی طرف سے ہو چی منہ شہر میں موسیقی کے لیے ترتیب دی گئی 50 سال کی نظموں کی کتاب کا حصہ ہیں۔

ہو چی منہ سٹی کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ڈپٹی ڈائریکٹر Nguyen Thi Thanh Thuy نے کہا کہ موسیقی کے لیے ترتیب دی گئی شاعری شاعر اور موسیقار کے درمیان ایک گونج رکھتی ہے، جس سے نظم کو عوام تک رسائی حاصل ہو جاتی ہے۔ یہ شاعری کی فنی قدر کو زندہ کرتا ہے اور فنکار اور سامعین کے درمیان ہمدردی اور گہرا جذباتی تعلق پیدا کرتا ہے۔

"آج کے پروگرام میں پیش کیے جانے والے کاموں سے ان یادوں کو یاد کرنے میں مدد ملے گی جو بہت مانوس ہو چکی ہیں اور شہر کی ثقافتی اور فنی زندگی میں ایک اہم مقام رکھتی ہیں۔ وہ کئی نسلوں کی روحانی ثقافت کا ناگزیر حصہ بن چکی ہیں،" محترمہ تھوئی نے زور دیا۔

گلوکار تھانہ سو نے گانا فوٹ پرنٹس ان فرنٹ پیش کیا - تصویر: QUOC THANH

MC Vu Manh Cuong نے شاعر Hoai Vu کے ساتھ بات چیت کی، جو کہ نظم Vam Co Dong کے مصنف ہیں، جسے موسیقار Truong Quang Luc نے موسیقی ترتیب دی تھی اور ملک بھر کے سامعین کے لیے بہت مانوس ہے - تصویر: QUOC THANH

پروگرام میں آکر سامعین کو نظموں سے بنائے گئے گانوں میں غرق ہونے کا موقع ملا جنہیں بہت سے لوگ دل سے جانتے تھے۔ وہ خوبصورت دھنیں گزشتہ 50 سالوں سے مضبوط جیورنبل کے ساتھ گلیوں میں گونج رہی ہیں۔

کچھ مثالوں میں فوٹ پرنٹس ان دی فرنٹ، ڈونگ ویم کو، کنفیشن آن اونگ ڈین آئی لینڈ، سٹی آف لیو اینڈ میموریز، پنک فینکس، لوسٹ ...

لن دون

ماخذ: https://tuoitre.vn/coi-mong-hoa-vuong-doi-co-luu-nho-tran-huu-trang-20251021003349507.htm