20 ویں صدی کے پہلے نصف میں ویتنامی تاجروں کے بارے میں دو علامتوں کے ذریعے جانیں: "سیاہ ڈریگن" اور "سرخ ہاتھی"

"بلیک ڈریگن - ریڈ ایلیفینٹ" (ہو چی منہ سٹی جنرل پبلشنگ ہاؤس) کے ذریعے، مصنف وو فوک ٹوان نے 20ویں صدی کے پہلے نصف سے ملک کے ساتھ اتار چڑھاؤ کا سامنا کرتے ہوئے ویتنامی تاجروں کی نئی نسل کی ایک تاریخی تصویر دوبارہ بنائی ہے۔

مصنف Vo Phuc Toan کا تعلق Cu Chi commune (HCMC) سے ہے، جو فی الحال فیکلٹی آف ہسٹری، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز - VNU-HCM میں پڑھ رہے ہیں اور کام کر رہے ہیں۔ ان کی اہم تحقیقی دلچسپیاں نوآبادیاتی دور میں ویتنامی معیشت اور معاشرت ہیں۔ اشاعت بلیک ڈریگن - ریڈ ہاتھی ان کی پہلی کتاب ہے۔ یہ کتاب 280 صفحات پر مشتمل ہے، جس میں 2 اہم حصوں پر مشتمل ہے: 20ویں صدی کے پہلے نصف میں معاشی میدان میں ویتنامی تاجر اور معاشی سرگرمیوں میں جدیدیت کے نقوش، ویتنامی تاجروں کی سماجی اور سیاسی سرگرمیاں ۔

اشاعت "Black Dragon - Red Elephant" ہو چی منہ سٹی جنرل پبلشنگ ہاؤس نے شائع کی ہے۔

"سرخ ہاتھی" لین تھانہ فش ساس برانڈ سے وابستہ علامت ہے، جو 1906 میں قائم کیا گیا تھا اور آج بھی معاصر ویتنام کی معاشی زندگی میں موجود ہے۔ "Black Dragon" Hao Vinh کمپنی کا برانڈ ہے، جس نے فرانس سے درآمد شدہ اشیا کی تجارت کا انتخاب کیا، جس میں سب سے عام چیز مارسیلے صابن کے برانڈ پر ویتنامی ڈریگن کی تصویر لگانا ہے۔ اگرچہ فرانس سے درآمد شدہ سامان فروخت کرتے ہوئے، Nguyen Hao Vinh (Hao Vinh کمپنی کے ڈائریکٹر) نے مصنوعات کے ڈیزائن کو تبدیل کرنے اور کمپنی کے کاروباری برانڈ کو ویتنامی روح کے مطابق ڈھالنے کے لیے کوششیں کرنے پر توجہ دی۔ یہ ویتنامیوں کی اعلیٰ ترین کارکردگی کے ساتھ ساتھ اقتصادی میدان میں اپنی پوزیشن کو بہتر بنانے کی کوششوں کی عکاسی کرتا ہے۔

اس کتاب میں، مصنف Vo Phuc Toan قارئین کو 19ویں صدی کے دوسرے نصف میں ہمارے ملک کے سیاق و سباق کی طرف واپس لے جاتا ہے، جب فرانسیسی نوآبادیاتی حملے کی وجہ سے ہمارا ملک اپنی آزادی کھو بیٹھا، اور انڈوچائنا میں فرانسیسی کالونی بن گیا۔ اس دور میں ویتنامی کاروباریوں کی نسل ایک دوسرے کے قریب آئی، مشترکہ اور ایک مشترکہ مقصد کی طرف متوجہ ہوئی: افراد اور ویتنامی قوم کے لیے آزادی اور خوشحالی۔ یہ ویتنام میں حب الوطنی اور قومی آزادی کی تحریک کے لیے نہ صرف ایک "امتحان" تھا، بلکہ اقتصادی اور سماجی شعبوں میں ایک مضبوط تبدیلی کا نشان بھی تھا۔

تاہم، اس واقعہ نے سرمایہ دارانہ کاروبار کو خالصتاً زرعی معیشت میں متعارف کرانے کے دور کا آغاز کیا۔ خاص طور پر، نئے اور پچھلے چینی تاجروں کی ظاہری شکل، جو سماجی و اقتصادی زندگی کے بہاؤ میں ضم ہو گئے، ویتنام میں نسلی برادری کی تاریخ کا حصہ بن گئے۔

اس عمل کے دوران، کاروباری افراد کی بیداری نے ایک لہر پیدا کی، ویتنام کے لوگوں کی معاشی سوچ میں تبدیلی آئی، اور پھر ایک کے بعد ایک بڑے اور چھوٹے کاروباری اداروں کا ایک سلسلہ پیدا ہوا جیسے: Bach Thai Buoi شپنگ کمپنی، Quang Hung Long، Van Van fish saus، Lien Thanh fish sauce، "Co Ba Soap" - Savon Ryongco Childs Company (Savon Ryongco) اور بچوں کی کمپنی۔ ڈونگ لوئی تے، ڈونگ لوئی...

اس کے ساتھ، تاریخ میں تاجروں کی پہلی نسل جیسے: Luong Khac Ninh، Bach Thai Buoi، Luong Van Can، Nguyen Trong Loi، Truong Van Ben، Nguyen Hao Vinh، Nguyen Son Ha... تجارتی جنگ میں بہت لچکدار تھے۔ انہوں نے ویتنامی کاروباری فلسفہ اور اخلاقیات کی تصدیق اور بنیاد بنانے کے لیے خود پر قابو پالیا۔ انہوں نے ایک ایسے ملک کی ایک نئی تصویر بنائی جو گھٹنوں کے بل جینے سے انکاری ہے۔

QUYNH YEN

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/tim-hieu-ve-doanh-nhan-viet-nua-dau-the-ky-xx-qua-hai-bieu-tuong-rong-den-va-voi-do-post820216.html