لاؤس کے جنرل سکریٹری اور صدر نے ویتنام کا اپنا سرکاری دورہ کامیابی کے ساتھ مکمل کیا۔
Báo Tin Tức•13/09/2024
12 ستمبر کی صبح، لاؤس کے جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ، اپنی اہلیہ اور لاؤ پارٹی اور ریاست کے اعلیٰ سطحی وفد کے ساتھ، ہو چی منہ شہر سے روانہ ہوئے، اور ویتنام کے اپنے سرکاری دورے کو کامیابی کے ساتھ مکمل کیا۔
لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے جنرل سیکرٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ اور ان کی اہلیہ ٹین سون ناٹ انٹرنیشنل ایئرپورٹ (ہو چی منہ سٹی) پر۔ تصویر: Xuan Khu/VNA لاؤس کے جنرل سکریٹری اور صدر کو رخصت کرتے ہوئے، ان کی اہلیہ، اور ٹین سون ناٹ بین الاقوامی ہوائی اڈے پر وفد میں شامل تھے: پولٹ بیورو کے رکن اور ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری Nguyen Van Nen؛ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری اور مرکزی کمیٹی کے خارجہ امور کے شعبے کے سربراہ لی ہوائی ٹرنگ؛ اور مرکزی کمیٹی کے خارجہ امور کے شعبے کے نائب سربراہ Nguyen Minh Tam۔ کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے سکریٹری اور مرکزی کمیٹی کے خارجہ امور کے شعبے کے سربراہ کامریڈ لی ہوائی ٹرنگ نے تان سون ناٹ بین الاقوامی ہوائی اڈے (ہو چی منہ سٹی) پر جنرل سیکرٹری اور لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے صدر تھونگلون سیسولتھ اور ان کی اہلیہ کو الوداع کیا۔ تصویر: Xuan Khu/VNA ویتنام کے اپنے سرکاری دورے کے دوران لاؤس کے جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ اور ان کی اہلیہ نے لاؤ پارٹی اور ریاست کے ایک اعلیٰ سطحی وفد کے ساتھ صدر ہو چی منہ کے مزار اور باک سون سٹریٹ، ہنوئی میں شہداء کی یادگار پر پھولوں کی چادر چڑھائی۔ ہو چی منہ سٹی پارٹی کے سیکرٹری Nguyen Van Nen نے تان سون ناٹ بین الاقوامی ہوائی اڈے پر جنرل سیکرٹری اور لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے صدر Thongloun Sisoulith اور ان کی اہلیہ کو الوداع کیا۔ تصویر: Xuan Khu/VNA لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ کے لیے تان سون ناٹ انٹرنیشنل ایئرپورٹ (ہو چی منہ سٹی) پر الوداعی تقریب۔ تصویر: Xuan Khu/VNA صدارتی محل میں، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ نے جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ، ان کی اہلیہ، اور لاؤ پارٹی اور ریاست کے اعلیٰ سطحی وفد کے لیے باضابطہ استقبالیہ تقریب کی صدارت کی۔ باضابطہ استقبالیہ تقریب کے فوراً بعد، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ کے ساتھ بات چیت کی۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ نے کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام اور لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کے درمیان اعلیٰ سطحی اجلاس کی مشترکہ صدارت کی۔ یہ دونوں فریقوں اور دو ملکوں کے درمیان تعلقات میں تعاون کا ایک اہم طریقہ کار ہے، جو دونوں فریقوں، دو ریاستوں اور ویتنام اور لاؤس کے لوگوں کے درمیان خصوصی یکجہتی کو مضبوط اور مزید گہرا کرنے میں معاون ہے۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ نے لاؤس پارٹی اور ریاست کے اعلیٰ سطحی وفد کے ساتھ جنرل سکریٹری اور صدر لاؤس تھونگلون سیسولتھ اور ان کی اہلیہ کے استقبال کے لیے ایک شاندار استقبالیہ کا اہتمام کیا۔ ویتنام کے اپنے سرکاری دورے کے دوران، جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ نے وزیر اعظم فام من چن اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مان سے ملاقات کی۔ اپنے ریاستی دورے کے دوران جنرل سکریٹری اور صدر Thongloun Sisoulith نے سابق جنرل سکریٹری Nong Duc Manh سے بھی ملاقات کی۔ سابق صدور Nguyen Minh Triet اور Truong Tan Sang; اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی اور ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے وفد کا استقبال کیا۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور جنرل سکریٹری اور لاؤس کے صدر Thongloun Sisoulith نے ویتنام اور لاؤ پارٹیوں اور ریاستوں کے اعلیٰ درجے کے رہنماؤں کے ساتھ لاؤس میں سابق ویت نامی رضاکار فوجیوں، ماہرین اور طلباء کے ساتھ ساتھ ویتنام کی نوجوان نسل کے نمائندوں اور ویتنام میں زیر تعلیم لاؤ طلباء سے ملاقات کی۔ جنرل سکریٹری اور لاؤس کے صدر تھونگلون سیسولتھ نے ہو چی منہ شہر کا دورہ کیا اور کام کیا۔ جنرل سکریٹری اور صدر Thongloun Sisoulith کے ویتنام کے سرکاری دورے کے دوران، دونوں فریقوں نے ایک دوسرے کو اپنی اپنی پارٹیوں اور ممالک کی صورتحال سے آگاہ کیا، بشمول پارٹی کی تعمیر اور سماجی و اقتصادی ترقی؛ بین الاقوامی اور علاقائی حالات اور باہمی دلچسپی کے امور پر تبادلہ خیال؛ ماضی میں دونوں جماعتوں اور ممالک کے درمیان تعاون کے نتائج کا جائزہ لیا؛ اور مستقبل میں ویتنام-لاؤس تعاون کے لیے اہم سمتوں پر اتفاق کیا۔
ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی اور لاؤ پیپلز ریولوشنری پارٹی کے درمیان اعلیٰ سطحی ملاقات۔ تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے
دونوں جنرل سیکرٹریوں اور صدور نے دونوں ممالک کے عوام کو ان اہم اور تاریخی کامیابیوں پر مبارکباد دی جو انہوں نے اصلاحات کے عمل میں اور ہر پارٹی کی کانگریس کی قراردادوں کو نافذ کرنے میں حاصل کی ہیں۔ دونوں فریقوں، دو ملکوں اور دو لوگوں نے پوری تاریخ میں ایک دوسرے کو دی جانے والی مخلصانہ اور دلی امداد کے لیے شکریہ ادا کیا۔ یکجہتی، قریبی تعلقات، اور باہمی تعاون کی تاریخی روایت پر زور دیا۔ اور اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام-لاؤس تعلقات دونوں ممالک کا ایک انمول مشترکہ اثاثہ ہے، ایک معروضی ضرورت ہے، اور دونوں جماعتوں، دو ریاستوں اور دو لوگوں کے لیے طاقت کا سب سے بڑا ذریعہ ہے، جسے مزید ترقی دینے، محفوظ کرنے اور آنے والی نسلوں تک منتقل کرنے کی ضرورت ہے۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے تصدیق کی کہ ہمیشہ کی طرح، ویتنام اور لاؤس تعلقات ویتنام کی خارجہ پالیسی میں اولین ترجیح ہے۔ جنرل سیکرٹری اور صدر Thongloun Sisoulith نے اس بات کی تصدیق کی کہ کسی بھی حالت میں، لاؤس ویتنام اور لاؤس کے درمیان خصوصی یکجہتی کو مضبوط، محفوظ اور فروغ دینے کے لیے ویتنام کے ساتھ مل کر کام کرے گا، اس کی مسلسل ترقی اور ہر ملک کے لوگوں کے عملی فائدے کے لیے نتیجہ خیز نتائج کو یقینی بنائے گا، اور خطے میں امن ، استحکام اور دنیا کی ترقی کے لیے۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ نے ویتنام اور لاؤس کے درمیان بڑھتے ہوئے گہرے اور وسیع تعاون، مختلف شعبوں میں عملی نتائج حاصل کرنے، سماجی و اقتصادی ترقی میں اہم کردار ادا کرنے، قومی دفاع اور سلامتی کو مضبوط بنانے، ہر ملک میں سیاسی استحکام اور سماجی نظم کو یقینی بنانے پر خوشی اور تعریف کی۔ اور ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی، اور جامع تعاون کو مضبوط اور مستحکم کرنا جاری رکھنا، جو خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔ دونوں رہنماؤں نے ویتنام-لاؤس-کمبوڈیا تعلقات کی بڑھتی ہوئی مثبت ترقی پر بھی خوشی کا اظہار کیا اور تینوں فریقوں اور تینوں ممالک کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کی انتہائی قدر کی اور خواہش ظاہر کی، جس میں تینوں فریقوں کے تینوں رہنماؤں کے درمیان ملاقات کے نتائج کے ساتھ ساتھ دیگر سہ فریقی تعاون کے طریقہ کار پر کامیابی سے عمل درآمد بھی شامل ہے۔
وزیر اعظم فام من چن نے جنرل سیکرٹری اور لاؤس کے صدر تھونگلون سیسولتھ سے ملاقات کی۔ تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے
کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام اور لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کے درمیان اعلیٰ سطحی اجلاس میں شرکت کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن اور لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے دونوں ممالک کے درمیان اقتصادیات ، تجارت، سرمایہ کاری، ثقافت، تعلیم، سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبوں میں تعاون کے نتائج کو سراہا۔ انہوں نے تعاون کے لیے متعدد سمتوں اور تعاون کی تاثیر کو بڑھانے کے لیے مخصوص اقدامات کی تجویز بھی پیش کی۔ دونوں وزرائے اعظم نے اقتصادی اور تجارتی ترقی میں پیش رفت پیدا کرنے کی ضرورت پر زور دیا تاکہ سیاسی تعلقات کے قد اور ہر ملک کی صلاحیتوں اور طاقتوں کے ساتھ ہم آہنگ ہو، تعاون میں بقایا مسائل کو حل کرنے، ویتنام اور لاؤ کی معیشتوں کے درمیان رابطے اور تکمیل کو فروغ دینے اور ویتنام، لاؤس اور کیمبو کی تینوں معیشتوں کے درمیان تعاون پر توجہ مرکوز کی جائے۔
لاؤس کے جنرل سکریٹری اور صدر نے اپنی خواہش کا اظہار کیا کہ لاؤ قومی اسمبلی اور ویتنام کی قومی اسمبلی اپنے تفویض کردہ کاموں، کاموں اور اختیارات کو پورا کرنے کے سلسلے میں سیکھے گئے اسباق کا تبادلہ اور اشتراک کرتے رہیں، اس طرح دونوں قانون ساز اداروں کے درمیان تعاون کی تاثیر کو بڑھایا جائے اور قومی اسمبلی کی حیثیت کو بلند کرنے میں کردار ادا کیا جائے، اسے ہر ایک ریاستی طاقت کے اعلیٰ ترین عوامی ادارے یا نمائندہ ملک کے اعلیٰ ترین عوامی نمائندہ ہونے کے قابل بنایا جائے۔ قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ اور قومی اسمبلی ویتنام اور لاؤس کے درمیان عمومی طور پر اور دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان خاص طور پر دونوں ممالک کے عوام کے مفاد کے لیے موجودہ اچھے تعلقات کو فروغ دینے اور روایتی دوستی، خصوصی یکجہتی اور لا کے ساتھ جامع تعاون کو مسلسل مضبوط اور مستحکم کرنے کے لیے اپنی بھرپور کوششیں جاری رکھیں گے۔ دونوں جماعتوں اور دونوں ممالک کے رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ آنے والے وقت میں، دونوں فریقوں کے رہنماؤں کی طرف سے طے شدہ کلیدی سمتوں کو فعال طور پر نافذ کرنے کی ضرورت ہے، سیاسی تعلقات کو مزید گہرا کرنا جاری رکھا جائے گا، جو کہ مجموعی تعاون پر مبنی تعلقات کا بنیادی مرکز ہوں گے۔ اسٹریٹجک امور پر قریبی رابطہ کاری، اور ہر پارٹی کی نیشنل کانگریس کی طرف لے جانے والی تمام سطحوں پر پارٹی کانگریس کی کامیاب تنظیم کے لیے مشترکہ طور پر تیاری؛ اور دفاع اور سلامتی میں تعاون کے ستون کو مزید مضبوط اور فروغ دینا۔ دونوں اطراف کے رہنماؤں نے بروقت معلومات کے تبادلے، مشاورت، قریبی رابطہ کاری اور بین الاقوامی اور علاقائی فورمز پر باہمی تعاون کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔ دونوں فریقوں اور دو ریاستوں کے درمیان ویتنام-لاؤس کے مشترکہ بیانات اور معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا، وزارتوں، شعبوں اور علاقوں کے درمیان تعاون کے پروگرام، اور دونوں معیشتوں کے درمیان رابطے اور تکمیل کو مضبوط بنانا؛ اور مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے اقدامات کریں، اور سرمایہ کاری کے تعاون کے معیار اور تاثیر کو بہتر بنائیں۔ اس کے ساتھ ہی، دونوں فریقوں نے پارٹی اور ریاستی ایجنسیوں، فادر لینڈ فرنٹ، عوامی تنظیموں، عوامی تنظیموں اور علاقوں کے درمیان تعاون کی تاثیر کو بڑھانے، سماجی و اقتصادی ترقی میں براہ راست تعاون اور باہمی تعاون کو بڑھانے، اور سرحدی علاقے میں سلامتی اور استحکام کو برقرار رکھنے پر اتفاق کیا۔ دونوں فریقوں نے موجودہ میکانزم کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے، مختلف شعبوں میں تعاون کی تاثیر کو جدت اور بہتر بنانے اور ویتنام اور لاؤس کے درمیان خصوصی یکجہتی کو مزید مضبوط کرنے کے لیے نئے، مناسب میکانزم بنانے کی ضرورت کا اعادہ کیا، ہر ملک کے لوگوں کے عملی فائدے کے لیے، اور خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے۔ دورے کے دوران لاؤس کے جنرل سکریٹری اور صدر Thongloun Sisoulith کی اہلیہ مسز Naly Sisoulith نے آنجہانی جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کی اہلیہ مسز Ngo Thi Man سے ملاقات کی اور مرحوم جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کی یاد میں بخور چڑھایا۔ ویتنام کے جنرل سکریٹری اور صدر کی اہلیہ مسز Ngo Phuong Ly اور Laos کے جنرل سکریٹری اور صدر کی اہلیہ مسز Naly Sisoulith نے ہنوئی میں برلا چلڈرن ولیج کا دورہ کیا۔ دورے کے دوران، دونوں فریقوں نے "ویت نام-لاؤس مشترکہ بیان" جاری کیا۔ دونوں فریقوں نے پارٹی کمیٹیوں، حکومتی وزارتوں اور ایجنسیوں، قومی اسمبلی کے اداروں، فادر لینڈ فرنٹ، عوامی تنظیموں، عوامی تنظیموں اور دونوں ممالک کے علاقوں کے درمیان موثر تعاون کو فروغ دینے اور بڑھانے پر اتفاق کیا۔ انہوں نے فعال طور پر معلومات کے تبادلے، تجربات کے تبادلے، ترقی کے لیے باہمی مدد اور تعاون فراہم کرنے اور عوام سے عوام کے تبادلے کو مضبوط بنانے پر بھی اتفاق کیا، خاص طور پر دونوں ممالک کی نوجوان نسلوں کے درمیان۔ دونوں فریقوں نے جنرل سکریٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ کے ریاستی دورہ ویتنام اور جولائی 2024 میں بطور صدر کامریڈ ٹو لام کے لاؤس کے ریاستی دورے کے مثبت نتائج پر اتفاق کیا اور ان کو سراہا، جو ویتنام-لاؤس تعلقات کی تاریخ میں سنگ میل کی حیثیت رکھتے ہیں، جس نے عظیم دوستی کو مضبوط بنانے اور خصوصی تعاون کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ ویتنام اور لاؤس دونوں ممالک کے عوام کی خوشحالی اور خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے ایک نئی سطح پر ترقی کریں گے۔
تبصرہ (0)