ہو چی منہ سٹی سرکاری اسکولوں میں فیس اور چارجز کے بارے میں والدین کو جاننے کے لیے تفصیلی ہدایات فراہم کرتا ہے۔

(NLDO) - اسکولوں کو والدین کے ساتھ ایسی تعلیمی سرگرمیوں کا انتخاب کرنے کے لیے ایک معاہدہ کرنا چاہیے جو رضاکارانہ بنیادوں پر سیکھنے والوں کی ضروریات کو پورا کریں۔

ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ایجوکیشن اینڈ ٹریننگ نے ابھی سرکاری طور پر ہو چی منہ سٹی میں سرکاری تعلیمی اداروں کے تعلیمی سال 2025-2026 میں ٹیوشن فیس اور دیگر محصولات کی وصولی اور استعمال کے بارے میں تفصیلی ہدایات جاری کی ہیں۔

پری اسکول، عام تعلیم، اور جاری تعلیم کے لیے: قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 217/2025 کے مطابق، ٹیوشن فیس وصول نہیں کی جائے گی۔

پیشہ ورانہ تعلیم کے لیے: سرکاری پیشہ ورانہ تعلیمی ادارے حکومت کے فرمان نمبر 81/2021 کے آرٹیکل 10 کے ضوابط کے مطابق تعلیمی سال 2025-2026 کے لیے ٹیوشن فیس لاگو کریں گے۔

عوامی کونسل کی قرارداد نمبر 18/2025 کے مطابق تعلیمی سرگرمیوں کی خدمت اور معاونت کرنے والی خدمات اور تعلیم و تربیت کے شعبے میں دیگر خدمات کی آمدنی کے بارے میں، خاص طور پر درج ذیل:

تعلیمی سرگرمیوں کی خدمت اور معاونت کے لیے سروس فیس کے ضوابط

جس میں، گروپ 1: وارڈ میں تعلیمی اداروں میں زیر تعلیم بچے، طلباء، اور تربیت یافتہ۔

گروپ 2: کمیونز اور اسپیشل زونز میں تعلیمی اداروں میں زیر تعلیم بچے، طلباء اور تربیت یافتہ۔

جاری تعلیمی اداروں، پیشہ ورانہ تعلیم اور جاری تعلیمی اداروں اور عمومی تعلیمی پروگراموں کو نافذ کرنے والے دیگر عوامی تعلیمی اداروں کے لیے فیس اور وصولی کی سطحیں: ہو چی منہ شہر میں ایک ہی سطح کے عوامی عمومی تعلیمی اداروں کے طور پر فیس کی وہی سطحیں لاگو کریں۔

مندرجہ بالا قرارداد نمبر 18/2025 میں بیان کردہ وصولی کی قیمتیں زیادہ سے زیادہ وصولی کی شرحیں ہیں۔ تعلیمی ادارے کی اصل صورتحال اور طلباء کی ضروریات کی بنیاد پر، تعلیمی ادارہ والدین کے ساتھ مخصوص وصولی کی شرح پر متفق ہوگا، لیکن یہ اس قرارداد میں بیان کردہ وصولی کی شرح سے زیادہ نہیں ہوگا اور 2024-2025 تعلیمی سال میں لاگو کی گئی وصولی کی شرح سے 15% زیادہ نہیں ہوگا۔

اگر تعلیمی ادارے کے پاس نئی تعلیمی سرگرمیوں کی مدد کے لیے اضافی خدمات کی فراہمی کو منظم کرنے کا منصوبہ ہے (ابھی تک 2024-2025 کے تعلیمی سال میں پیدا نہیں ہوا ہے)، تو ان محصولات کا سروے کیا جانا چاہیے اور عمل درآمد سے پہلے والدین کے ساتھ اتفاق کیا جانا چاہیے۔

محکمہ تعلیم و تربیت یونٹوں کو فیس کے صحیح نام بتانے کی یاددہانی کرتا ہے۔ "گھنٹوں کے بعد کی دیکھ بھال اور پرورش کی خدمات (بشمول اسکول کے اوقات سے پہلے اور بعد کی دیکھ بھال کی خدمات، کھانے کو چھوڑ کر)) کی فیس کو "آفٹر آورز نگہداشت اور پرورش کی خدمات (بشمول تعطیلات کے دوران دیکھ بھال کی خدمات، تعطیلات کو چھوڑ کر، کھانے کو چھوڑ کر) کی فیس سے درست طریقے سے فرق کریں۔

فیس کے بارے میں، "ان کلاسوں کے لیے جنہیں ایئر کنڈیشنر استعمال کرنے کی ضرورت ہے لیکن انہیں کرائے پر لینا ہے، کرایہ پر طلباء کے والدین کا معاہدہ ہونا چاہیے اور قانون کی دفعات کے مطابق ہونا چاہیے۔

تعلیم اور تربیت کے میدان میں دیگر خدمات کی آمدنی ، خاص طور پر درج ذیل:

انفرادی طالب علموں کے لیے اسکول پروگرام کی آمدنی اور سروس کی آمدنی

غیر نصابی اسکول کے پروگراموں کے انعقاد سے حاصل ہونے والی آمدنی کے لیے (جسے اسکول پروگرام کہا جاتا ہے) : عوامی تعلیمی ادارے براہ راست تنظیم کے طریقوں اور شکلوں کا فیصلہ کرتے ہیں اور انہیں سرگرمیوں، گریڈ کی سطح، مواد کے فریم ورک، طریقوں، تنظیم کی شکلوں، نفاذ کے منصوبوں اور متوقع تنظیموں اور اکائیوں کو منظور کرنا چاہیے جو تنظیم کو مربوط کرنے کے لیے کافی شرائط کے ساتھ ہوں۔

ایک ہی وقت میں، اس کو والدین کو مطلع اور لاگو کیا جانا چاہیے، اور والدین کے ساتھ رضا کارانہ بنیادوں پر سیکھنے والوں کی ضروریات کو پورا کرنے والی تعلیمی سرگرمیوں کا انتخاب کرنے پر اتفاق کیا جانا چاہیے۔

2024-2025 تعلیمی سال کے قواعد و ضوابط کے مطابق مواد اور جمع کرنے کی سطحوں کو وراثت میں ملنے اور لاگو کرنے کی ضمانت دی گئی ہے۔ جمع کرنے کی سطح تعلیم اور تربیتی خدمات کے معیار کے مطابق ہونے کی ضمانت ہے۔ 2025-2026 تعلیمی سال (اگر کوئی ہے) کے لیے جمع کرنے کی سطحوں میں اضافہ 2024-2025 تعلیمی سال میں لاگو کی گئی وصولی کی سطحوں کے مقابلے میں 15% سے زیادہ نہیں ہے۔

انفرادی طالب علموں کے لیے دیگر سروس آرگنائزیشن فیس : اس فیس پر والدین کے ساتھ عوامی تعلیمی اور تربیتی اداروں کے ذریعے رضامندی ظاہر کی گئی ہے کہ وہ ضوابط کے مطابق سپلائرز کا انتخاب کریں اور ہر ایک طالب علم کے مطالعہ اور زندگی کی ضروریات کے لیے براہ راست خریدیں جیسے: سامان، بورڈنگ اسکول کے لیے سامان، یونیفارم، کھیلوں کے لباس، طالب علم کے ریکارڈ کے ڈاک ٹکٹ، اسکول کا سامان، ٹیسٹ اسٹامپ، بورڈنگ کا کھانا اور پینے کا پانی، ناشتہ۔

اس مواد کی فیس مقامی حقیقت کے مطابق ہونی چاہیے۔ اگر پچھلے سال کے مقابلے میں اضافہ ہوا ہے، تو اس کی وضاحت، عوامی اور شفاف بنانا، اور والدین کی رضامندی ہونی چاہیے۔ اسکول والدین کو نگرانی اور نگرانی میں حصہ لینے کی دعوت دیتا ہے تاکہ مناسب ایڈجسٹمنٹ کی بنیاد ہو۔

محکمہ تعلیم و تربیت درخواست کرتا ہے کہ سرکاری تعلیمی ادارے اپنے نام تبدیل نہ کریں یا مقررہ زمرہ جات سے باہر کوئی اضافی اشیاء جمع نہ کریں۔ اکائیاں رقم جمع کرتے وقت طلباء کو رسیدیں اور رسیدیں جاری کرتی ہیں اور جمع کرنے کا وقت بڑھانے کے لیے نوٹ، اور ایک ہی وقت میں متعدد اشیاء جمع نہیں کرتی ہیں۔

جمع کرنے کی مدت کو مطالعہ کے مہینوں کی اصل تعداد کے اصول کو یقینی بنانا چاہیے لیکن مقررہ وقت سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے۔

ماخذ: https://nld.com.vn/tp-hcm-huong-dan-chi-tiet-cac-muc-thu-khoan-thu-o-truong-cong-lap-de-phu-huynh-giam-sat-196250901205752872.htm