ہو چی منہ سٹی 27 اہلکاروں کو قبل از وقت ریٹائرمنٹ کے فیصلے دیتا ہے۔

ان 27 مینیجرز میں سے جو قبل از وقت ریٹائر ہوئے اور انہیں فیصلے دیے گئے، ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کی شہری کمیٹی کے سربراہ Nguyen Thi Thanh Van؛ ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ایگریکلچر اینڈ انوائرمنٹ وو ٹرنگ ٹرک کے ڈپٹی ڈائریکٹر۔ وونگ تاؤ وارڈ بوئی وان ہائے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین...

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین نگوین وان تھو اور ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کے وائس چیئرمین نگوین ٹرونگ ناٹ فوونگ نے افراد کو فیصلے پیش کئے۔

8 ستمبر کی صبح، ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی نے فیصلہ حکام کے حوالے کرنے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔ ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے مستقل نائب چیئرمین نگوین وان تھو نے شرکت کی۔ ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے نائب چیئرمین Nguyen Manh Cuong; ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین بوئی من تھانہ؛ ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کے نائب چیئرمین Nguyen Truong Nhat Phuong؛ ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے آرگنائزیشن بورڈ کے نائب سربراہ ڈونگ ترونگ ہیو...

تقریب میں، ہو چی منہ سٹی محکمہ داخلہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر Nguyen Bac Nam نے 1 ستمبر 2025 سے حکومت کے فرمان 178 کے مطابق پالیسیوں اور حکومتوں سے لطف اندوز ہونے کے لیے انتظامی عملے کے لیے قبل از وقت ریٹائرمنٹ کے مسئلے کو حل کرنے کے فیصلوں کا اعلان کیا (حکومت کے فرمان 67 میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ)۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نگوین مانہ کوونگ اور ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کے وائس چیئرمین نگوین ترونگ ناٹ فوونگ نے افراد کو فیصلے پیش کئے۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے مستقل نائب چیئرمین Nguyen Van Tho نے تبصرہ کیا کہ بہت سے عہدوں پر کام کرنے کے عمل کے ذریعے ایجنسیوں، اکائیوں، افراد نے تفویض کردہ کاموں کو اچھی طرح سے مکمل کرنے کی کوششیں کی ہیں، ایجنسیوں، اکائیوں کے کاموں کی تکمیل اور حالیہ برسوں میں ہو چی منہ شہر کی مجموعی ترقی میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین نے افراد کی کوششوں اور تعاون کو سراہا۔ امید ظاہر کی کہ افراد اپنے، اپنے خاندان کے لیے کوششیں کرتے رہیں گے اور اپنے رہائشی علاقوں اور شہر میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔

قبل از وقت ریٹائرمنٹ کا فیصلہ حاصل کرنے والے اہلکاروں کی نمائندگی کرتے ہوئے، HCMC پیپلز کونسل کی شہری کمیٹی کے سابق سربراہ کامریڈ Nguyen Thi Thanh Van نے ایجنسیوں اور اکائیوں کے رہنماؤں اور ساتھیوں کا احترام کے ساتھ شکریہ ادا کیا جہاں انہوں نے ان کی توجہ، تعاون اور اہلکاروں کے لیے اپنے کاموں کو مکمل کرنے کے لیے حالات پیدا کرنے کے لیے کام کیا۔ ساتھ ہی، اس نے عہد کیا کہ وہ اس علاقے اور شہر میں فعال طور پر اپنا حصہ ڈالتی رہے گی۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Manh Cuong اور Ho Chi Minh City پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Bui Minh Thanh نے افراد کو فیصلے پیش کئے۔

ابتدائی ریٹائرمنٹ کے فیصلے حاصل کرنے والے اہلکاروں کی فہرست:

1. محترمہ Nguyen Thi Thanh Van، ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کی شہری کمیٹی کی سربراہ

2. مسٹر لی شوان وین، ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کی شہری کمیٹی کے نائب سربراہ

3. مسٹر لی ہا ہائی، قومی اسمبلی کے وفد کے دفتر کے ڈپٹی چیف اور ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کونسل

4. محترمہ Huynh Thi Thanh Phuong، محکمہ داخلہ کی ڈپٹی ڈائریکٹر

5. محترمہ Nguyen Thi Hong Tham، محکمہ داخلہ کی ڈپٹی ڈائریکٹر

6. محترمہ Nguyen Ngoc Hang، محکمہ داخلہ کی ڈپٹی ڈائریکٹر

7. جناب Nguyen Thanh Phong، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر

8. جناب Vo Trung Truc، محکمہ زراعت اور ماحولیات کے ڈپٹی ڈائریکٹر

9. مسٹر فام تھانہ ٹروک، ہو چی منہ سٹی کے ایکسپورٹ پروسیسنگ اور صنعتی زون کے انتظامی بورڈ کے نائب سربراہ

10. مسٹر ڈو ویت ہا، ہو چی منہ سٹی یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشن کے چیئرمین

11. مسٹر نگوین ہوانگ آن، ہو چی منہ سٹی ریڈ کراس سوسائٹی کے نائب صدر

12. مسٹر وو تھانہن، بن دونگ صوبے کے محکمہ خارجہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر (سابقہ)

13. مسٹر وونگ کوئین، ہو چی منہ سٹی پیپلز ریڈیو اسٹیشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر

14. مسٹر Nguyen Van Toan Nho، Binh Duong لینڈ فنڈ ڈویلپمنٹ سینٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر

15. مسٹر فان تھان کوئن، با ریا کے ڈپٹی ڈائریکٹر - ونگ تاؤ لینڈ فنڈ ڈویلپمنٹ سینٹر

16. مسٹر لوونگ ٹین تھونگ، بِنہ ڈونگ صوبے کی روایتی ادویات کی ایسوسی ایشن کے چیئرمین (انتظام سے پہلے)

17. مسٹر ٹران من ڈک، بِن ڈونگ صوبے اورینٹل میڈیسن ایسوسی ایشن کے وائس چیئرمین (انتظام سے پہلے)

18. محترمہ نگوین تھی لون، با ریا کی کوآپریٹو یونین کی نائب صدر - وونگ تاؤ صوبے (انتظام سے پہلے)

19. مسٹر لی وان تھو، ہو چی منہ شہر میں اوورسیز ویتنامی کمیٹی کے سابق نائب سربراہ

20. مسٹر بوئی وان ہائے، وونگ تاؤ وارڈ پیپلز کمیٹی کے چیئرمین

21. مسٹر ٹران کم فوک، ڈیٹ ڈو کمیون پیپلز کمیٹی کے چیئرمین

22. مسٹر Nguyen Hoa Hiep، بن چاؤ کمیون پیپلز کمیٹی کے چیئرمین

23. مسٹر نگوین وان ہائی، با ریا وارڈ پیپلز کونسل کے وائس چیئرمین

24. مسٹر ٹران ڈک کین، ون ہوئی وارڈ پیپلز کونسل کے وائس چیئرمین

25. محترمہ Nguyen Thi Hong Oanh، Vinh Hoi وارڈ پیپلز کمیٹی کی وائس چیئرمین

26. مسٹر ٹران باخ نگوک، ڈک نوآن وارڈ پیپلز کونسل کے وائس چیئرمین

27. مسٹر Nguyen Tan Nguyen Khoi، Phu Nhuan وارڈ پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین

NGO BINH

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/tphcm-trao-quyet-dinh-nghi-huu-truoc-tuoi-cho-27-can-bo-post812090.html