ٹیٹ پینٹنگز ویتنامی گھروں میں واپس آ رہی ہیں۔

(NB&CL) Tet پینٹنگز ماضی میں روایتی Tet چھٹیوں کا ایک ناگزیر حصہ ہیں۔ لوگوں کی تیزی سے خوشحال زندگی کے ساتھ ساتھ، ایک دھواں دار ذریعہ کی طرح، اب Tet لوک پینٹنگز ویتنامی لوگوں کے رہنے کی جگہ میں زبردست واپسی کر رہی ہیں۔

1. اگرچہ ابھی کافی جوان ہے، ڈاؤ ڈنہ چنگ کو ایک " کاریگر" کہا جاتا ہے۔ یہ فطری ہے کیونکہ وہ واحد شخص ہے جو ایک زمانے کی مشہور کم ہوانگ پینٹنگ لائن کی روایت کو جاری رکھے ہوئے ہے۔ تقریباً 10 سال ہوچکے ہیں جب ڈاؤ ڈِنہ چنگ کو محقق Nguyen Thi Thu Hoa نے کِم ہوانگ کی پینٹنگز کے "جانشین" کے طور پر چُنا تھا۔ لکڑی کا بلاک ہاتھ میں پکڑے چنگ نے کہا کہ یہ چیزیں اس کا پیچھا کرتی ہیں پہلی جگہ سے اس نے کم ہونگ کمیونل ہاؤس میں پینٹنگز بنائیں، پرفارمنس اسپیسز، کئی جگہوں پر ورکشاپس اور اب شاید وہ طویل عرصے تک یہاں آباد ہوں گے۔ چنگ نے کہا ، "یہ بہت کم ہوتا ہے کہ میں تقریبات میں شرکت کے لیے باہر جاتا ہوں کیونکہ میں کافی مصروف ہوتا ہوں۔ خاص طور پر ستمبر اور اکتوبر میں جب ٹیٹ پینٹنگ کا موسم ہوتا ہے۔"

کم ہوانگ گاؤں میں اپنے پینٹنگ اسٹوڈیو میں آرٹسٹ ڈاؤ ڈنہ چنگ۔

ڈاؤ ڈنہ چنگ کی کہانی دوسرے لوک مصوری کاریگروں سے کافی ملتی جلتی ہے۔ ڈونگ ہو گاؤں میں، کاریگر Nguyen Dang Che کے خاندان میں 4-5 لوگ بغیر کام کے سارا سال پینٹنگز بناتے ہیں۔ مسٹر چی کے ڈونگ ہو پینٹنگ میوزیم سے زیادہ دور، کاریگر Nguyen Thi Oanh کو بھی Tet پینٹنگز کے "سیزن" کے دوران ایک اور کارکن مسٹر Nguyen Huu Hoa پر "انحصار" کرنا پڑتا ہے۔ ہنوئی میں، کاریگر Le Dinh Nghien سال کے آخر میں ہونے والی تقریبات میں شرکت کی دعوتوں کی وجہ سے اور بھی مصروف ہیں۔ ہیو میں، کاریگر Ky Huu Phuoc کا خاندان اور سنہ گاؤں کے بہت سے گھرانے بھی سال کے آخر میں Tet پینٹنگز بنانے کے ماحول سے ہلچل مچا رہے ہیں۔

محقق Nguyen Thi Thu Hoa کے مطابق، حالیہ برسوں میں ٹیٹ پینٹنگز کی مارکیٹ بہتر سے بہتر ہوتی جا رہی ہے۔ سب سے پہلے، رقم کی پینٹنگز سامنے آئیں، اس کے بعد "وِن ہو" (بہادری)، "فو کوئ" (دولت)، "کونگ" (فو کوئ) پینٹنگز، ہینگ ٹرانگ فش پینٹنگز، ٹو کوئ (فور نوبل) یا ٹم دا (تین خدا) کی پینٹنگز سامنے آئیں۔

"روایتی ٹیٹ پینٹنگز کے ساتھ کھیلنے کا رجحان واضح طور پر واپس آرہا ہے۔ ذاتی طور پر، ہر ٹیٹ، میں دستکاروں سے درجنوں پینٹنگز بطور تحفہ منگواتی ہوں۔ سب سے خوشی کی بات یہ ہے کہ کاریگر اپنے پیشے سے روزی کمانے کے قابل ہیں،" محترمہ ہوا نے شیئر کیا۔

2. ویتنام یونیورسٹی آف فائن آرٹس کے لیکچرر، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹرانگ تھان ہین کے مطابق، ٹیٹ پینٹنگز ماضی کے روایتی ٹیٹ ماحول کا ایک ناگزیر حصہ ہیں۔ ویتنامی لوگ مقامی رسم و رواج اور گھر کے مالک کی سماجی حیثیت اور درجہ کے لحاظ سے مختلف شکلوں میں ٹیٹ پینٹنگز سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ عام طور پر اونگ کانگ اونگ تاؤ ڈے کے بعد، خواہ وہ امیر ہو یا غریب، ہر کوئی پرامن اور خوش قسمت نئے سال کی امید کے ساتھ، ٹیٹ پینٹنگز گھر لانے، پرانی پینٹنگز اتارنے اور نئی لٹکانے کے لیے بازار جاتا ہے۔

دیہی علاقوں میں، خاندان اکثر خوش اور ہم آہنگ خاندان کی خواہش کے ساتھ چھوٹی پینٹنگز، جیسے مرغیوں اور خنزیروں کی پینٹنگز لٹکا دیتے ہیں۔ زیادہ امیر لوگ گیٹ سے پینٹنگز لٹکا سکتے ہیں، ایک طرف مسٹر ٹائین تائی ہے، دوسری طرف مسٹر ٹائین لوک ہے۔ بعض خاندان بد روحوں سے بچنے کے لیے سرپرست دیوتاؤں، جنت کے جرنیلوں کی پینٹنگز کا ایک جوڑا بھی لگاتے ہیں۔ گھر میں، آبائی عبادت کی جگہ میں، خاندان قربان گاہ پر پانچ پھلوں کی ایک ٹرے کی پینٹنگ لٹکا دیتے ہیں، جس کے اوپر ایک اسکرول پینٹنگ اور اس کے آگے Tet متوازی جملے ہوتے ہیں۔ باورچی خانے میں، انہوں نے باورچی خانے کے خدا کی ایک پینٹنگ چسپاں کی...

نینو ایئر پیوریٹی فیبرک پیپر پر لوک پینٹنگ کے ساتھ کلر سیڈر ٹیبل لیمپ کا جادو اینٹی بیکٹیریل اور ڈیوڈورائزنگ افعال رکھتا ہے۔

شہری لوگوں کے لیے پینٹنگز کو لٹکانا محض ٹیٹ ماحول رکھنے کا ایک طریقہ نہیں ہے، بلکہ پینٹنگز رہنے کی جگہ کی سجاوٹ بھی ہیں، بعض اوقات گھر کا مالک خاندان کی روایات اور رسم و رواج کو بھی دکھاتا ہے۔ لہذا، یہ خاندان اکثر امتحانات میں کامیاب ہونے کی خواہش کے ساتھ ہینگ ٹرانگ کی پینٹنگز کو "کارپ جمپنگ اوور دی ڈریگن گیٹ"، "وِن کوئ بائی ٹو" جیسی تصویروں کے ساتھ لٹکانے کا انتخاب کرتے ہیں۔ "Tu binh" پینٹنگز جس میں چار قسم کے پائن، کرسنتھیمم، بانس اور خوبانی کے درخت ایک شریف آدمی کے مزاج کی علامت ہیں۔ "وہ ڈونگ" پینٹنگز خاندانی سلسلے کو جاری رکھنے کے لیے بہت سے بچے پیدا کرنے کی خواہش کا اظہار کرتی ہیں...

"Tet پینٹنگز ویتنام کے گھروں کو سجانے کی ضرورت سے شروع ہوتی ہیں، انہیں نئے سال میں کچھ نیا کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ منفرد لکیروں اور چمکدار رنگوں کے ساتھ، Tet پینٹنگز نہ صرف ایک خوشحال نئے سال کی خواہش ہے، یہ ویتنامی لوگوں کے لیے ایک خوشحال اور خوش قسمت نئے سال کے لیے اپنی خواہشات کا اظہار کرنے کی جگہ ہے، بلکہ انسانیت سے بھرا ایک خوبصورت روایتی رواج بھی ہے۔"

3. اگرچہ جنگ اور بہت سی تاریخی تبدیلیوں کی وجہ سے اسے سینکڑوں سالوں سے برقرار رکھا گیا ہے، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹرانگ تھان ہین کا خیال ہے کہ ٹیٹ پینٹنگز کو جمع کرنے کا روایتی شوق بعض اوقات ٹوٹ چکا ہے۔ جدید دور میں، مغربی ثقافت میں سیلاب آ گیا ہے، اور پھر سستے چمکدار کاغذ کے پرنٹس نے لوک پینٹنگز کو اور بھی کمتر بنا دیا ہے۔ تاہم، روایتی ثقافت کا بہاؤ اب بھی دھندلا جاتا ہے، اور جب زندگی زیادہ خوشحال ہو جاتی ہے، تو لوک پینٹنگز واپس آنا شروع ہو جاتی ہیں۔

"تقریباً دس سال پہلے ٹیٹ پینٹنگ کے پہلے ایونٹ کے بعد سے، پھر پریس کی شمولیت سے، لوک ٹیٹ پینٹنگز بتدریج واپس آگئی ہیں۔ اور حالیہ برسوں میں، مصوری کی یہ صنف حقیقی معنوں میں بحال ہوئی ہے،" ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹرانگ تھان ہین نے کہا۔

سنہ گاؤں کی لوک پینٹنگز ٹیٹ کی چھٹی پر عبادت کی پینٹنگز کی ضرورت کو پورا کرنے میں مہارت رکھتی ہیں۔

ٹیٹ لوک پینٹنگز کی کامیابی نے بہت سے لوگوں کو پینٹنگز بنانے میں حصہ لینے کی ترغیب دی ہے۔ لوک فنکار اب پینٹنگز بنانے کے پرانے طریقے کو برقرار نہیں رکھ سکتے بلکہ وہ فنکاروں سے نئی پینٹنگز بناتے یا آرڈر کرتے ہیں۔ ڈاؤ ڈنہ چنگ نے کہا کہ اس وقت ان کے پاس تقریباً 50 پینٹنگز ہیں جن میں سے روایتی پینٹنگز 1/4 سے بھی کم ہیں۔

ڈونگ ہو پینٹنگ گاؤں میں، کاریگر Nguyen Dang Che کے خاندان نے بہت سے بڑے سائز کی پینٹنگز اور ووڈ بلاک پینٹنگز کو کمرشل پروڈکشن میں شامل کیا ہے۔ لوک پینٹنگز ماضی کی طرح اب Tet مارکیٹوں کے ذریعے صارفین تک نہیں پہنچتی ہیں، لیکن گاہک اکثر براہ راست پروڈکشن سائٹ پر آتے ہیں، پینٹنگز بنانے کا تجربہ کرتے ہیں اور پھر براہ راست خریدتے ہیں۔ ایک اور اہم حصہ یہ ہے کہ مصنوعات کو سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارمز کے ذریعے سرحد پار مارکیٹوں میں فروخت کیا جاتا ہے: نیدرلینڈز، امریکہ، فرانس وغیرہ۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹرانگ تھان ہین کا یہ بھی ماننا ہے کہ ٹیٹ پینٹنگز اب صرف روایتی لوک پینٹنگز تک محدود نہیں ہیں بلکہ معاشرے کی طرف سے اسے زیادہ کھلے اور جدید نقطہ نظر سے قبول کیا جاتا ہے۔ تقریباً ایک سو سال قبل مشہور انڈوچائنا مصوروں کی طرف سے ٹیٹ کے موقع پر 12 رقم کے جانوروں کی پینٹنگز کے تھیم کو دوبارہ شروع کرتے ہوئے، بہت سے مصوروں نے لوک پینٹنگ کے اثرات کے ساتھ سینکڑوں پینٹنگز فروخت کرنے والے ٹیٹ پینٹنگ کے بازار کھولے ہیں۔ ٹیٹ پینٹنگز مصوروں کے لیے ایک نئی تخلیقی تھیم کھولتی ہیں، جو جدید لیکن روایت سے بھرپور ہے۔

حیرت انگیز طور پر، لوک پینٹنگز نے بہت سے نوجوانوں کی خصوصی توجہ کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے. میجک آف کلر پراجیکٹ کی بانی محترمہ Nguyen Thi Huu نے کہا کہ گروپ کے زیادہ تر ارکان اب بھی طالب علم ہیں، لیکن وہ پہلے ہی ہینگ ٹروننگ پینٹنگز، ڈونگ ہو پینٹنگز، اور کم ہوانگ پینٹنگز کے کاریگروں کے "شراکت دار" ہیں۔ آرائشی لیمپ، کتابیں، سرامک گلدان وغیرہ پر آئیڈیاز تیار کرنے اور لوک پینٹنگز کو ڈیزائن کرنے کے مقصد کے ساتھ، میجک آف کلر لوک پینٹنگز کو نئے مواد جیسے کہ ریشم، غیر بنے ہوئے کپڑے، یا اعلیٰ معیار کے کاغذ پر لاتا ہے۔ اس کی بدولت، پینٹنگز زیادہ پائیدار اور جدید رہنے کی جگہوں کے لیے زیادہ موزوں ہیں۔

"آٹھ امر" پینٹنگ کو اکثر ٹیٹ یا لمبی عمر کی تقریبات کے دوران لٹکایا جاتا ہے، جسے کیلی نگوین نے ڈیزائن کیا تھا - جو میجک آف کلر پروجیکٹ کی رکن ہے، جو کہ لوک پینٹنگ "فور سیزنز" پر مبنی ہے۔

مصور کیلی نگوین اور پینٹنگ "مسٹر ٹو، مسز نگویت" ڈونگ ہو لوک پینٹنگز پر مبنی بنائی گئی۔

"لوک پینٹنگز کا مقصد تعطیلات اور ٹیٹ ہوتا ہے۔ لوک لاشعور میں، ہر کوئی جگہ کو خوبصورت بنانے، اس کے ثقافتی اور روحانی معنی کے لیے Tet پر پینٹنگز خریدتا ہے۔ جب بھی Tet قریب آتا ہے، ہمارے پروجیکٹ کو زیادہ آرڈر ملتے ہیں، جو کہ ٹیبل پینٹنگز، پوسٹ کارڈز، یا جدید ہینگنگ فریموں کے ساتھ ڈیزائن کردہ پینٹنگز ہو سکتے ہیں۔" Mhu نے کہا۔

ویتنامی لوگوں کے لیے، ٹیٹ پینٹنگز محض ایک مادی پروڈکٹ نہیں ہیں بلکہ انھیں ایک "شوق"، ثقافتی قدر، پیغامات اور زندگی کی امنگوں کے لیے بڑھا دیا گیا ہے۔ ویتنامی گھروں میں ان کی واپسی کے ساتھ، ٹیٹ پینٹنگز نے ایک بار پھر ان کی پائیدار زندگی کی تصدیق کی ہے۔

خان نگوک

ماخذ: https://www.congluan.vn/tranh-tet-tro-lai-trong-nha-viet-post331496.html